Magyarország, 1916. október (23. évfolyam, 274-303. szám)
1916-10-02 / 274. szám
Budapiest, W16. hétfő, október % MAGYARORSZÁG óta mindmáig kifogástalanul viselkedett és hazafias szempontból minden téren kiváló szolgálatokat teljesített. Mossul városának a török hadi rendjelet adományozták és a rendjelet nagy ünnepség közben adták át a korgiányzósági épületben a város vezetőinek. Az oláh harctér Szófia bombázóit jelezték Szófia, október 1. A bolgár távirati ügynökség közli szeptember 30-iki kelettel: Ma reggel 9 óra tájban egy ellenséges repülőgép repült el ismét Szófia fölött. Elhárító ütegeink tüzelése fogadta a repülőgépet, amelyet harci Fokkereink megtámadtak. Az ellenséges repülőgép csak egyetlen bombát tudott ledobni, amely a várostól északra a földre hullott. Hivatalosan még meg nem erősített jelentések szerint Szófiából mintegy harminc kilométernyire repülőink lelőtték az ellenséges repülőgépet. Szófia, október 1. A bolgár távirati iroda jelenti: Azt a hírt, hogy repülőink a Szófiát bombázó ellenséges repülőt leszedték, hivatalos jelentés is megerősíti. Az ellenséges gép Gelian község határában zuhant le. Francia gép volt, Gourdon-rendszerű. A repülők, egy Royali Ie nevű francia és egy Naumovics nevű szerb, sértetlenül kerültek fogságba. A gépen százhúsznál több lyuk volt, valamennyit elhárító ütegeink ejtették rajta. A két pilótát és a szétroncsolt gépet este bevitték Szófiába. Az oláh katonák gyűlölik a háborút Zürich, október ,1. (Sajtót tudósítónktól.) A „Tömés“ tudósítója, aki az oláh főhadiszálláson tartózkodik, őszinte kritikát mond az oláh hadseregben tapasztalható hangulatról. csapatok mostani magatartását Az újságíró a ezzel a mondattal jellemzi: — A közömbösség, amely a háború elején az oláh katonák részéről megnyilatkozott, most határozott gyűlöletnek adott helyet. Höfer tegnapi jelentése Keleti harctér. Bontón harcvonal: Petrozsénytól nyugatra román előretörésüket visszavertünk. Bajor csapatokból álló átkaroló oszlop nagy kerülővel négy nappal ezelőtt az ellenség hátában elzárta a Vöröstorony-szoroson átvezető utat. Az ellenség minden arra irányuló kísérlete, hogy az utat újból megnyissa, hiábavaló maradt. Egyidejűleg nyugatról, északról, keletről osztrákmagyar és német oszlopok előrenyomultak a Nagyszebentől délre harcoló román hadosztályok ellen. Az ellenség kétségbeesetten védekezett, a küzdelem rendkívül véres volt. A román csapatkötelékek roncsai, minden járóművel használható úttól elvágva, a fogarasi hegységbe menekülnek. A foglyok száma száma óráról-órára növekszik. A zsákmány igen nagy, mivel az ellenség összes járóműveit, amennyiben meg nem semmisítheti, otthagyni kénytelen. A románoknak az erdélyi keleti arcvonalunk ellen tegnapelőtt újból megkezdett offenzívája a Nagyszeben körüli harcok kimenetelén már nem változtathatott. Bár Fogarastól északra és Székelyudvarhelynél előretolt csoportjainknak vissza is kellett húzódnia a lőerőkre, másrészt Hégentől délre német csapatok ellentámadása 11 román tisztet és 591 főnyi legénységet, valamint 3 géppuskát juttatott kezünkre. Szeptember 29-én egy császári és királyi monitor-osztály, megerősítve egy Vedette-csoporttal, egy felfegyverzett gőzhajóval és a Weichsel nevű német motoros naszáddal, támadta a románok corabiai kikötőjét. Az ellenséges védőberendezések leküzdése után hajóink behatoltak a belső kikötőmedencébe, megsemmisítették a pályaudvart, a katonai kikötőberendezéseket, a múlt évben Corabiára menekült orosz felfegyverzett gőzösöket, aknajárőműveket és uszályhajókat és végül visszavittek a flottilla telephelyére kilenc, a kikötőben visszatartott osztrák és magyar uszályhajót. Veszteségünk nem volt. (Ismétlés előző számunkból. A szerk.j l A tegnapi német jelentés Erdélyi harctér. A keleti harcvonalon a román északi hadsereg és a román 2. hadsereg a Görgény-hegységben a garasd— székfelyudvarhelyi vonalról támadásba fogott. A Görgény-hegységben visszavertük az ellenséget. Tovább délre biztositó csapataink kitértek. Német csapatok a Hortobágy-patak előtt Hégentől délre egy román oszlopon sikeresen rajtaütöttek és visszavetették. 11 tiszt és 5S2 főnyi legénységet elfogtak és 3 géppuskát zsákmányoltak. A szeptember 28-án megkezdett nagyszebeni átkaroló-csatát megnyertük. Falkenhayn tábornok főparancsnoksága alatt német és osztrák-magyar csapatok makacs harcok után megsemmisítőleg megverték a román hadseregnek jelentékeny részét. Az ellenséges csapatok maradványai súlyos veszteség után felbomolva menekültek a Vöröstorony-szoros mindkét oldalán elterülő urtalan hegyekben. A szorost csapataink az ellenség hátában merész hegyi menet után már szeptember 26-án reggel megszállták. A szorosnál a menekülő ellenséget Krafft von Delmensingen altábornagy bajor csapatai megsemmisítő tűzzel fogadták. A 2. román hadseregnek mentesítő előretörése elkésett. Csapataink a legnagyobb elkeseredéssel harcoltak, mivel tudomásukra jutott, hogy a Németország által veszélyeztetett kultúráért az antanttal együtt küzdő kapzsi románok védtelen sebesülteket mészároltak le. A foglyok száma, ié$ a részben a hegyes erdős vidéken szétszórt nagyon jelentékeny zsákmány még nincs megállapítva. A hátszegi hegységben és a mehádiai szakaszon a románok támadásai meghiúsultak. Balkán harctér: Különös jelentőségű esemény nincs. Repülőrajaink a Csernavoda vasúti híd ellen és az ellenséges csapattáborok ellen sikeres támadásokat intéztek. Ludendorff, első főszállásmester. A bolgár hivatalos jelentés __ Szófia, október 1. V A bolgár vezérkar közli szeptember 30-án: Román-front: A Duma mentén több osztrák-magyar monitor tüzérségünk támogatásával bombázta a carabiai pályaudvart és kikötőt, ahol nagy pusztításokat és tüzeket okoztak. Az ellenséges ütegeket és a közeli sziget mögött horgonyzó teherhajók legnagyobb részét elpusztították. Nyolc teherhajót és több pontont zsákmányoltunk, Dobrudzsában nincs változás. Selyemkimt gyönge tüzérségi tüzelés gyalogsági tevékenység nélkül. A Fekete-tenger partján nyugalom. Bécs fellobogózása Bécs, október 1. A polgármester a Vöröstorony-szorosnál kivívott győzelem örömére elrendelte, hogy az összes városi épületeket fellobogózzák. Az összes állami épületek és igen sok magánépület is lobogódíszt öltött. A balkáni hadjárat Francia jelentés A front egyes pontjain időnkint tüzérségi tüzelés. Gyalogsági tevékenységről nem jött jelentés. Repülő bombavetőink számos bombát dobtak Prilepre. Más repülő Szófiára dobott bombát, azután Bukarest felé repült, ahol szerencsésen leszállt. Szeptember 29. A szerb arcvonalról semmi különös jelenteni való ninc A szerbek veresége Lugano, október 1. (Saját tudósítónktól.) A korfui szerb sajtóiroda megcáfolja azokat az athéni híreket, amelyek szerint a szerbek közt pánik tört ki a kajmokcsaláni vereség miatt. Dacára a nagy veszteségeknek, a szerb csapatok szelleme tűrhetetlenül bizakodó. Letartóztatott szerb ezredes Lugano, október 1. (Saját tudósítónktól.) Popovics szerb ezredest a szerb kormány megkeresésére Turinban letartóztatták és Korfuba szállították. A letartóztatásra az ezredesnek állítólag még egy Szerbiában elkövetett fegyelmi vétsége adott 1 okot. 3*_______________ — i A bolgár hivatalos jelentés Szófia, október % A főhadiszállás közli e hónap 30-áról: Macedóniai front: Lérinezői (Fiakrína) nyugatra és keletre a helyzet változatlan. Helyenkint gyönge tüzérségi tüzelés gyalogsági vállalkozások nélkül. A Kaimakcaiani magaslaton mindkét részről élénk tüzérségi harc. A Moglenica-völgyben gyönge kölcsönös tüzérségi tüzelés. A Struma-fronton csőtüzérségi tevékenység. Egy járőrünk a Kopriva-híd közelében egy öt emberből álló angol járőrt lemészárolt. Az égei parton az angol flotta élénk cirkáló járatokat végez. Tüzérségünk tüzelése egy ellenséges torpedónaszádot a letterai öbölből való távozásra kényszeritett Anglia A Zeppelin támadások Köln, október 1. (Saját tudósitónktól.) A „Kölnische Ztg.“ szerint a London ellen intézett legutóbbi légi támadás egy norvég szemtanúja az alábbiakat közli egy norvég lapban: — A bombázás éjféli féltizenkettőtől éjfél utáni két óráig tartott. A várost a fényszórók teljesen megvilágították s látni lehetett, amint egy hatalmas Zeppelin teste a lezuhant. Az okozott károk magasból nagyobbak, mint amiket az angolok Egész házsorok omlottak beismernek. ossze , minthogy e házak sűrűn lakottak voltak, mean: felelhetnek meg a valóságnak azoka hivatalos angol adatok, melyek szerint a kylottók száma csak harminc, a sebesülteké pedig 350. A Zeppelinek összesen 80 bombát dobtak le. Az okozott károk legalább kétmiTffiSfil fontra rúgnak. Frankfurt, szeptember, 30. (Saját tudósítónktól Mint tt. „Times“ közli, Montagu lord Edinburghban, a kereskedők gyűlésén érdekes beszédet mondott az Anglia elleni német léghajótámadásokról. A legutóbbi légi támadást, amelyben 18. 1 .német léghajó vett részt, a legnagyobb arányú, de egyszersmind a legnevetségesebb támadásnak minősítette. A támadás nem okozott semmi kárt, nem idézett elő pánikot, csak azzal a következménnyel járt, hogy még inkább fokozta az angol népnek győzelmi akaratát. Csak az a sajnálatos, hogy nem sikerült több német léghajót elpusztítani. Az egyetlen német léghajónak angol területen való megsemmisitése nagy elégtétel, mert az ország már negyven ilyen légi támadást állott ki. Az ellenséges légi járművek ellen csak akkor lehetne hatásosabban védekezni, ha a védekezésben fokozottabb egyöntetűség érvényesülne. Eddig a védelemre hivatott különítmények tervszerűtlenül mindegyik a saját számlájára jártak el Monestagu lord az angol légi szolgálat nagy hiányának nevezte az Északi-tengeren zajló felderítő szolgálat elhanyagolását. Az Északi-tengeren lefolyt legutóbbi ütközetben is a felderítő szolgálat hiánya miatt pusztultak el a „Nottingham“ és „Falmouth“ cirkálók. Míg a németek minden veszteség nélkül alkalmaznak légi járműveket felderítési célokra, az angol flottát, amely csupán előőrs-hajókra van utalva, az a veszély fenyegeti, hogy almára jut, vagy egyéb módon szenved kárt. Az angol flottának szintén bírnia kell oly szemeikkel, mint aminők a német hajóhadnak vannak. A jövő alakulásait illetőleg a lord így nyilatkozott: — Anglia többé nem lesz sziget: a jövőben már nemcsak egy vagy kétszáz légi járegyenruhák, köpenyzubbony, breeches [UNK] nadrág, pantalósapkák, kézijük, rendjelek, szalagok, bsmmfiek, összes szíjazat és felszerelési cikk jótállás mellett, legjobb minőségbeli kaphatók filler Mér és Társa es. és kip. ujSweri EzáüsfőScwál. Gudapest, GV„, Vici>u. 35.