Mérleg, 1969 (13. évfolyam, 1-12. szám)
1969-01-01 / 1. szám
HATEZER VAGON ÁRU BUDAPEST ÉLÉSKAMRÁIBAN Egy nagy zöld „Z” betű. Budapesten több mint 500 helyen. Egy márka, amely egyre inkább beivódik a köztudatba. Kétéves a ZÖLDÉRT Vállalat. Ebből az alkalomból Várkonyi Tamás kiskereskedelmi igazgatóval és Pulay Miklós szb-taggal beszélgettünk a tapasztalatokról és az elképzelésekről. — Hogyan lehetne a legjobban jellemezni a vállalat fejlődését? — 1968-ban mintegy kétmilliárd forint forgalmat bonyolítottunk le, ami 26 ezer vagon áru értékesítését jelenti. Ez harminc, illetve 20 százalékkal több, mint az 1967. évi tényszám. Vállalatunk elégíti ki a főváros zöldség- és gyümölcsigényének felét, sőt ilyenkor télen a 75—80 százalékát. A szövetkezeti és a magánkereskedelem ugyanis nem szívesen vállalkozik az áru tárolására, a többletköltségekre, az elkerülhetetlen kockázatokra. — Ha már itt tartunk, hogyan készült fel a ZÖLDÉRT a télre, elegendőek-e a készletek? — Több mint hatezer vagon árut tárolunk a védett raktárakban. Csak ízelítőül: 4 ezer vagon burgonya, ezer vagon alma, s ezer vagon zöldségféle biztosítja az igények kielégítését. Ezek a készletek valamivel nagyobbak, mint az előző évben, és véleményünk szerint elegendőek. — Mit tesz a vállalat a kereskedelem kultúrájának növeléséért? — Tavalyelőtt 110, tavaly 130 üzletet korszerűsítettünk, s minden túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a főútvonalon lévő üzletek többsége megfelel a követelményeknek, sőt mintegy negyven egészen korszerű egységgel is rendelkezünk. Ilyen reprezentatív bolt például a Szent István körúti, hasonlót nyitunk a Zalka Máté téren. Tudjuk persze azt is,hogy még igen sok a tennivalónk, hogy akad korszerűtlen, nehéz körülmények között dolgozó üzlet is. Éppen ezért idén további 100 üzletet alakítunk át, tatarozunk, s igyekszünk a szociális körülményeket is javítani. Többféle igénnyel számolunk. Nagyon sokan keresik fel a reprezentatív boltokat, mások viszont a gyárak környékére kérnek zöldség-gyümölcs pavilonokat. E kívánságnak megfelelően nyitottuk meg a Ganz-gyári, az Egyesült Izzó melletti árudánkat. A gyorsabb kiszolgálás érdekében teljes egészében áttértünk az úgynevezett szabadkasszás rendszerre. A vevő ott fizet, ahol vásárol, így nem kell kétszer, esetleg háromszor sorbaállnia. A fogyasztók érdekeinek védelmére egyre gyakrabban ellenőrizzük a hálózatot és a vevők szándékos megkárosítóival, a rosszul számolókkal mérőkkel szemben szigorúan fellépünk. — A „Z” betűs boltokban egyre többféle árut látunk. Bővítik a tevékenységi kört? — Igen. Vidéki füstölt hús, konzerv, baromfi, tésztaféle, bor is van üzleteinkben, de nyitottunk tejtermék árudat is, sőt, tudomásunk szerint mienk a főváros egyetlen vadszaküzlete. Természetesen nem tévesztjük szem elől, hogy alapvető feladatunk a zöldség- és gyümölcsellátás, s az egyéb cikkek nem érik el az összforgalom 20 százalékát sem. ZÖLDÉRT GONDOK, ÖRÖMÖK — Tudomásunk szerint mintegy 4200 KPVDSZ-tag dolgozik a vállalatnál, a szervezettség 93 százalékos. Mit tesznek a dolgozóik érdekében? — Nem túlzás, ha azt állítjuk, hogy vállalatunk igen szép karácsonyi ajándékkal rukkolt ki: elkészült a Nagyvásártelep bejáratánál az új, háromszintes szociális épület. Tizenkét millió forint költséggel 1200 ember kap öltözőt, zuhanyozót, ezer személyre méretezett konyhát, és egyszerre 400 embert fogadó éttermet nyitunk meg. Az év elején 2 millió forint költséggel saját kezelésű ABC-áruházat nyitunk a telep bejáratánál, hogy ezzel is elősegítsük az itt dolgozó kétezer ember jó ellátását. A múlt évben 1,4 milliót költöttünk a dolgozók szociális ellátására, segélyre, a balatonföldvári üdülőre, bölcsődénkre, sport- és kulturális célokra. A szociális juttatásokat a jövőben sem kívánjuk csökkenteni, jóllehet felmerült ilyen javaslat, de a szervezett dolgozók elutasították a bölcsőde „eladására” vonatkozó indítványt. — Hogyan készültek fel a hidegekre? — Valamennyi zárható pavilont „téliesítettük”, olaj- vagy gázfűtéssel láttuk el. A kirakati árusokat körfügönnyel védtük a huzattól, pufajskát és halmnacsizmát kaptak — ahol szükség volt rá. Egyébként négy foknál hidegebb időben nem is engedélyezzük a kirakati árusítást. Biztosítjuk természetesen a meleg védőitalt is ... Mindezzel együtt tudjuk, hogy nagyobb megterhelés hárul a hidegben dolgozókra, ezért nekik az alapbérüket is magasabban állapítottuk meg. A vállalati törzsgárda segítségével sikeresen végrehajtottuk a felkészülési tervet, s úgy véljük, a leghidegebb télben is számíthat ránk a főváros, ki tudjuk elégíteni az igényeket. M. E. Megjegyzés Nem mindegy, hogy a hideg idő beálltával, milyen körülmények mellett végzik munkájukat a kereskedelmi dolgozók. A ZÖLDÉRT Vállalathoz tartozó egységeknél több helyen ellenőrizte munkavédelmi felügyelőnk, mennyiben tartják be a szakszervezet és a vállalat vezetői között történt megállapodást, hogy plusz 4 Celsius fok hőmérséklet alatt az utca és a nyílt kirakati árusítást megszüntetik. A vizsgálat alapján az igazgatói utasítás ellenére a hideg időben a 838., 824., 925., 621., 219., 517. számú árudák az utcán, vagy teljesen nyitott kirakatban árusítottak. Ezért a boltok vezetőit — a szabálysértési törvény alapján — figyelmeztettük. Szolgáljon ez minden egységnek tanulságul, hogy a kereskedelmi munka csak a dolgozókról való fokozottabb gondoskodás mellett lehet eredményes! A Pocsaj és Vidéke FMSZ szakszervezeti bizottsága a KMP 50. évfordulója alkalmából a brigádok tevékenységéről, a szövetkezet munkájáról szemléltető kiállítást rendezett. SZÖVETKEZETI MÉRLEG Akik élenjárnak A siófoki fogyasztási szövetkezet nagyszerű eredményeket ért el a kiskereskedelem és vendéglátóipar területén. 90 millió forintnál több volt a forgalom a kiskereskedelemben, a vendéglátóipar is jóval több ételt és italt tett a vendégek asztalára mint az előző évben. Ezen a területen a megyében a második legjobb eredményt érte el a siófoki szövetkezet. Sikereik titka az is, hogy lelkiismeretesen bekapcsolódtak a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére indított munkaversenybe. Kövesi Ferenc szakszervezeti titkártól tájékozódtunk a szövetkezetnél folyó munkaversenyről. A dolgozók 70 százaléka tett konkrét vállalást. A kiskereskedelem és a vendéglátóipar területein, valamint a termelőüzemekben 11 kollektíva határozta elmár a múlt év elején, hogy megszerzi a kitüntető szocialista brigád címet. Ez a 87 dolgozó a motorja a szövetkezeti munkaversenynek — ahogy ezt a szakszervezeti titkár elmondta —, rájuk mindig és mindenben lehet számítani. Bár az évi eredményeket még nem értékelték, az mér szinte biztosnak látszik, hogy 4 kollektíva kiérdemli a szocialista brigád címet. A termelő cukrászüzetében Ladiszlai Alajos vezetésével dolgozik az egyik brigád. Több mint fél millió forint értékű árut termeltek és adtak el 11 hónap alatt. Az üzem kiváló minőségű árut termel. Ennek legékesebb bizonyítéka az, hogy még egy budapesti cég megredelésére is szállítanak hetenként kétszer cukrásztermékeket. A siófoki 10. számú vasbolt szocialista brigádja Táskái László vezetésével valósítja meg feladatát. Nagyon mostoha körülmények között dolgoznak a Sió Áruház építése miatt. Ennek ellenére nagyszerű összefogással 13,5 millió forint forgalmat értek el. A brigád tagjai sok árubemutatót szerveztek. A nagyértékű fogyasztási cikkekkel ellátták a szövetkezethez tartozó kisebb falusi boltokat. Eredményeik egyik titka, az áruhiány kiküszöbölése érdekében szinte az egész ország területén szerzik be a szükségleteket. A vidéki egységek közül az ádándi önkiszolgáló bolt eredményei a legkiemelkedőbbek. A brigád vezetője, Lepsényi Lászlóné a megye egyik képviselője volt a szövetkezeti szocialista brigádvezetők országos tanácskozásán. Ez abrigád az év folyamán — még nem végleges adatok szerint — 7000 forint értékű társadalmi munkát végzett. A brigád Adánd község 1919-es mártírjának tiszteletére felvette a Pusztai nevet. A szövetkezet bútoráruházában dolgozó szocialista brigád forgalmi rekordot ért el. 17 millió forint értékű bútort adtak el 11 hónap alatt. Igen nagy sikere volt annak a színes fürdőszoba kiállításnak, amelyet itt rendeztek. Nemrég vezették be a bútor ingyenes hazaszállítását. Nem csoda tehát, hogy vevőkörük nemcsak a somogyi, Balaton-parti falvakból, és belső községekből tevődik össze, hanem sokan látogatnak ide a Balaton veszprémi oldaláról is. A szövetkezet igazgatósága és a szakszervezeti bizottság érthető bizalommal támaszkodik a 11 szocialista brigádra. Az eredmények legalábbis ezt igazolják ... ASSZONYOK AKARATA.. Új alapszabály készül a fogyasztási szövetkezeteknél. Amíg korábban egyetlen minta volt érvényben, most a szövetkezetek lehetőséget kapnak olyan szabályok kialakítására, melynek a helyi és sajátos körülményeket figyelembe veszik. Ezt a célt szolgálták azok a tanácskozások, amelyeket a közelmúltban tartottak Somogy megye járási székhelyein, kizárólag nők részvételével. Nagy súllyal esik latba az aszszonyok véleménye, hiszen a szövetkezeti tagság 40, a dolgozóknak pedig 100 százaléka nő. Nap mint nap látogatják a szövetkezeti boltokat és ők veszik igénybe leggyakrabban a szolgáltatásokat is. Feltétlen érdemes odafigyelni szavukra, véleményükre. Több új üzletet és árubőséget kérnek az asszonyok. Szükség lenne mirelité árukra a kis községekben is. Kérik, hogy vezessék be — legalább a szövetkezeti áruházakra képes árjegyzékek alapján történő árusítást. A Balaton-parti járások képviselői szóvátették a vendéglátóipari üzletek magas árait. Megállapították, hogy kevés a nő a szövetkezeti vezetőségekben, a szakszervezeti bizottságokban. Több járásban szóba került a művészeti csoportok munkájának támogatása, a termelésit elősegítő ismeretterjesztő előadások szervezése. Az asszonyok szeretnék, ha a szövetkezeti vezetők és az szbtitkár az eddiginél jobban elősegítenék a kulturális feladatok megoldását. Az asszonyok és nődolgozók felszólalásai, a tanácskozások jegyzőkönyve a fogyasztási szövetkezetek alapszabály szerkesztő bizottságainak íróasztalán fekszik. Kívánatos, hogy a végleges formábaöntésnél figyelembe vegyék! Dévai Zoltán Vásárlók rohama Ha nagyon megkésve is, de érdemes visszaemlékezni a karácsonyi vásárra, a marcali könyvesbolt ezzel kapcsolatos tapasztalataira. Kezdjük azzal: minden elképzelést felülmúlt a vásárlók rohama! Hála a 130 bizományosnak, a forgalom nemcsak a boltban bonyolódott, hanem a falu határain túl is. Zavagyil Géza üzletvezető alaposan feltöltötte a raktárt, hogy valamennyi „sláger” megfelelő mennyiségben álljon rendelkezésre. Fekete István: A koppányi aga testamentuma című regénye több mint félezer példányban kelt el. Százával vásárolták a fiatalok a „Kincses sziget” című regényt és Brontë: Üvöltő szelek című művét. A labdarúgás hívei is megtalálták a szájuk ízének megfelelőt, elsősorban az „Alberttől Zsákig” című, nemrég kiadott könyvet. A karrierről Amikor végre pozícióhoz jutott, amikor megengedhette magának, hogy kifejtse azt, amire gondol, már nem tudott másra gondolni, csak a pozíciójára. A karrierizmus a legszilárdabb meggyőződés az életben. A karrierista csak a karrierje érdekében adja fel. Minél magasabbra mászik a törpe, annál világosabban kitűnik, mennyire törpe.