Állatkereskedelmi Ujság, 1910 (2-52. szám)

1910-01-14 / 2. szám

Budapest, 2. szám 1910. január 14.­ ­Állatkereskedelmi Újság A MÉSZÁROSOK ÉS HENTESEK LAPJA HETENKINT MEGJELENŐ MELLÉKLAPJA. Távirat-cim: Schleiffelder, Wien Sanctmarx. Telefon 8257. Schleiffelder és Társai sertésbizományi üzlete Bécs, 1114. Sanct-Marx sertéseknek kizárólag csak bizományban való eladását a leg­előnyösebben teljesíti. A szállítás és eladás módozatai felől díj­mentesen megbízható és gyors felvilágosítással szolgál. 5041 Magyar, német és szerb levelezés. Küldje be fuvarleveleit STERMANN IGNÁC fuvarlevél-felülvizsgálási irodának Budapest, V., Véc­­ körút 74. Telefon (29—32.) , ahol azok egyharmad jutalék mellett pontosan felülvizsgáltatnak, szállítási ügyekben díjmentes felvilágosítást ad. A V. Országos Magyar Állatkereskedelmi Egyesület fuvarlevél felülvizsgálója. Vásári tudósítások. Budapesti váci marhavásár. Budapester Schlachtviehmarkt 1910. jan. 13. Hivatalos Jelentés: Fölhartói­­■ Arak­­ 192 Bika 1513 Magyar hízott 8kör 679 Tarka hízott 8kör Magyar legelőmarha 440 Boszniai ökör 528 Magyar tehén 190 Tarka tehén 16 Bivaly 25 Növendékmarha 3558 60 Eladatlan: A felhajtás 1121 drbbal több, mint a múlt héten. Irányzat élénk, miután a kereslet nagyobb és több idegen vevő is volt. Árak 2, bikáknál 2—4 K-val hanyat­lottak. m. Amtlicher Auftrieb Bericht, trad Preiser Unverkauft: Der Auftrieb war um 1121 Stk grösser, als in der Vorwoche. Tendenz lebhaft, da Bedarf grös­ser und auch mehr fremde Käu­fer anwesend waren. Preise um 2 K, Stieren um 2—4 K. höher. LEBLANG JÓZSEF ÉS TÁRSAI szarvasmarha, borjú, juh, sertés és húsbizományi üzlet. Városi iroda: Budapest, IX., Ráday­ utca 16.­­ ” küldemények elme juh' Élő sertésküldemények címe Budapest, Marhavásártér. Budapest, Sertésközvágóhid Ülött állatok és húsküldemények címe: Budapest, központi vásárcsarnok. Telefon­szám 54—31. — Sürgönyeim: Leblange. Valamennyi szakkérdésben készséges díjmentes felvilágosítás. Budapesti szurómarhavAsAr. Budapester Steelviekmarkt. 1910. jan. 13. Hivatalos Jelentés. Felh­ajtÁs éa áraki 174 Magyar élő borjú 106—116 (120) 94-104­­ Magyar ölött borjú -----112 — Galíciai borjú 112 Ölött bárány párja 89 Rúgott borjú — Élő gödölye — — Ölött gödölye — 2 Eladatlan : Irányzat élénkebb. Árak válto­zatlanok. 16-20 44-68 Amtlicher Bericht. Auftrieb und Preise» Ung. lebende Kälber Ung. gestochene Kälber Galizlsche Kälber Gestoch. Lämmer pr. Paar — Fresser Lebende Zickel ---- Gestochene Zickel Unverkauft: Tendenz flauer. Preise ui verändert. A kőbányai kiviteli körtékpiac hetif­orgalma, Hivatalos jelentés. Állomány Érkezett ÖBEZfiLD Kiszállíttatott: Helyi fogyasztásra Belföldre Bécsbe Ausztriába Bajorországba Német birodalomba Szappanfőzőbe összes elszállítás Maradvány 1910. jan. 5 jan. 5. Wochenumsatz des KőbAnyaer Scliweine-Exportmarktes. Amtlicher Bericht. jan. 12. jan. 12. Arak --------21889 Stand 1973 Auftrieb 23872 Zusammen Versendet: 249 Loco 636 für das Inland 402 nach Wien 60 nach Österreich —. nach Bayern — nach Deutschland 36 Seifensiederei 1383 Gesammtversand 22489 Preise Restbestand Részletes tudózatAz a Detailbericht vom a mely föltünteti, hogy hány illat milyen áron kelt el. Eladatlan a múlt hétről drb. UJ fölhajtás drb. Készlet drb. Ebből eladtak helyb. lev. drb Ebből eladtak vidékre drb. belföldre (vasúton) drb. külföldre drb. Eladatlan maradt drb. über die erzielten Preis« ein­zelner Tiere. Stück Unverkauft ▼. d. Ver. 104 woche 2333 Stück neuer Auftrieb 2437 Stück zusammen 1651 Stück verkauft für loco 406 Stück verkauft für Prorlns 176 Stück Abfuhr (pr. Bahn) Inl. 199 Stück Abfuhr (pr. Bahn) Aush 5 Stück unverkauft | Árak kor. — Preise Kronen 1 Bika Ökör Tehén Bika Ökör Tehén Stiere Ochsen Kühe növendék — Jungvien boszniai — bosnisch Árak kor. — Preise Kronen Stiere jOchsen |Kühe növendék — Jungvieh boszniai — bosnisch magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch ; bivaly — Büffel magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch magyar — ung. tarka — deutsch bivaly — Büffel d a r ab — S t ü c kd a ra1 — S t ür k 34_ _ — — — — 4—_ 73— 4 5 _ 21 36_ — — —. —— 14—— 741 139 6 8 38_ — í — 5 — 2—— 75— 121 1 — 40— — 3 3 — — 11—— 764 25 20— 8 41_ — — — — — 2—— 77— — 1 — — 42_ — 1 ' --——35—— 781 2 6 — 11 43_ — 6 6 — — 9 —_ 79_ 3 — — — 441 • — 122 5 5 193 — 801 8 8 1 5 45— — 7 — — — 3—— 822 194 462 — 6 — 4 — 101— 83— 4 — 47— — — — ———— 84— 1 2 48— — 122 1 1 10—— 85— 2 — 49_ — l — 2 — 4—— 861 — 50_ — 23 155 7 2 2— 88 11— 51_ — 2 — — 4 3 3— 905 | 52_ 4 197 6 4 2—— 53_ 2 4 4 — ?.5— 543 5 198 4 18 —— 55— 22— — — —— 662 6 888 15 111— 57— — 34— 1 4 —— 58_ 3 54 10a 16—_ 59_ 1 21— 2 109— 60i 6 57 41 11 20 —— 61_ 2 3 6 — 1 —_ 62— 3 554 4 17 —— 634 2 393 2 3 —— 64_ 13 38 362 181 10 65_ 8 55 103 2 66_ 11 55 19— 20 671 — 24 302 17 682 54 404 15 694 2 — — 3 70 15 16 203 15 71— 1 1 — 7 727 14 25— 15 Összesen- Zusammen 15 101 830366 100 295 16525 10 Lábonelkelt —AmFusse verkauft7 17 25 51 268 1531— 4 Eladatlan— Unverkauft1 4 —— — — — Mindössze— Total 22 122 855 417368 448 16625 14 Budapesti juhvAsár. Budapeater Sohafmarkt. Hivatalos Jelentés. 290 Hizlalt ürü — Feljavított Juh 1 Kisorsolt kos 165 Kiverő és anyajuh — Durvaszőrü 1910 jan. 10. Amtlicher Bericht. K 36—55 Masthammel „ — Aufgebesserte Schafe „ — Ausgemusterte Widder , 33—34 Mutterschafe „ 26 Grobwollig Irányzat élénkebb. Tendenz lebhafter. Stiere Ungarische Maßtochaen Deutsche Mastochsen Ung. Weidevieh Bosnische Ochsen Ungarische Kühe Deutsche Kühe Büffel Jungvieh t)2-/2 (—) 44-bU ----------72-86 (90) 56-70 46-54 80-88 <89 64-78 50-62 5264 44-50 64— (_)---------1 44—62 (—) 48—( —) 34—48 (54) 46-64 1910. jan. 5. budapesti vágóállatvásárról Budapester Schlachtviehmarkt

Next