Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Értesítő, 1971 (22. évfolyam, 2-25. szám)
1971-01-16 / 2. szám
34 - 1971. január 16. MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI ÉRTESÍTŐ ( KORMÁNYRENDELETEK ) A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 53/1970. (XII. 31.) számú rendelete a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú törvényerejű rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 71/1955. (XII. 31.) MT számú rendelet módosításáról A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú törvényerejű rendeletben kapott felhatalmazás alapján a 71/1955. (XII. 31.) MT számú rendelet (a továbbiakban: 1.) egyes rendelkezéseit a következőképpen módosítja: 1 §• Az 59/1967. (XII. 21.) Korm. számú rendelet 9. §-ával módosított R. 87. § (1) bekezdése c) pontjában foglaltak helyébe a következő rendelkezések lépnek: R. 87. §. (1) A járulék kulcsa 10 százalék les az állami gazdaságok, a Baromfi Ipari Vállalatok Trösztje és a Tröszthöz tartozó vállalatok, a Konzervipari Tröszt és a Tröszthöz tartozó vállalatok, a Borgazdasági Vállalatok Trösztje és Tröszthöz tartozó vállalatok, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, a halászati ternelőszövetkertek, egyszerűbb mezőgazdasági szövetkezetek, a termelőszövetkezetek társulási és a termelőszövetkezetek területi szövetségei által foglalkoztatott dolgozók munkabére után, továbbá az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt keretében sertéshizlalással, baromfi- és tojásfeldolgozással foglalkoztatott dolgozók munkabére után.” 2. §■ A B. 87. §-ának a 42/1969. (XII. 6.) Korm. számú rendelet 7. §-ával hatálytalanított (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek: „(6) A szakmunkástanuló után — ide nem értve a szakmunkásbérben foglalkoztatott szakmunkástanulót — havonként és szakmunkástanulónként 25 Ft társadalombiztosítási járulékot kell fizetni. Arra a naptári hónapra, amelyre a szakmunkástanuló félhavi ösztöndíjra jogosult, a járulék öszszege 13,5 Ft. Ezek a járulékösszegek a járulékfizetésre kötelezettet terhelő nyugdíjjárulékot is magukban foglalják.” 3. §. A B. 87. § (7) bekezdésében foglaltak a kövekezőképpen módosulnak: „(7) Felhatalmazást kap a SZOT, hogy a) az állami vállalatok és az állami mezőgazdasági üzemek által foglalkoztatott dolgozók mánkabére után lerovandó 10, illetve 6%-os biztostási járulék fizetésére kötelezettek körét — pénzügyminiszterrel és az érdekelt egyéb miniszterekkel egyetértésben — az (1) és a (3) bekezdésekben foglaltaktól eltérően állapíthassa meg, továbbá b) a járulékbevételek egy részét — a pénzügyminiszterrel egyetértésben — a járulékkal nem fedezett társadalombiztosítási szolgáltatásokra fordítsa.” 4. §• E rendelet 1971. január hó 1. napján lép hatályba. Fock Jenő s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 54/1970. (XII. 31.) számú rendelete a társadalmi tulajdonban levő felesleges vagyontárgyak hasznosításáról és selejtezéséről, valamint a hiányzó és megsemmisült vagyontárgyak elszámolásáról szóló 3/1968. (I. 16.) Korm. számú rendelet módosításáról 1. §• A 3/1968. (I. 16.) Korm. számú rendelet 3 §-ának helyébe a következő rendelkezés lép: „3. §. A feleslegessé vált készletek értékesítése térítés ellenében történik. A feleslegessé vált állóeszközök hasznosítására térítés ellenében történő értékesítés, bérbeadás és térítés nélküli átadás formájában kerülhet sor.” 2. §• Ez a rendelet 1971. január hó 1. napján lép hatályba. Tímár Mátyás s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese 2. szám