Miskolci Hirlap, 1947. január-június (3. évfolyam, 1-146. szám)
1947-06-25 / 142. szám
4 SZÉP, JÓ, PARAFÁS szandálok, cipők rendelésre ?ag? raktárról SZUÁGY BÁLINT cipésznél kaphatók Miskolc, Arany János u. 35 Sporthíres! Az MVSC 20 éves bajnokcsapatainak találkozója Az MVSC régi és jelenlegi vezetősége Péter Pál napján a Szirmai ■ti sporttelepén ünnepli meg az 1926-ban megnyert vidéki legjobb csapatbajnokság 21 éves évforduló- ját. Ez alkalomból két oldboy csapat fog kiállani egymás ellen kétszer 30 perces küzdelemre és pedig egyik oldalon 1926. évig szereplő öreg játékosok, mig a másik részben az 1926 után szerepelt öreg fiúk sora-koznak föl. Azegyesület ezúton is meghívja a régi vezetőséget valamint az ÉLASz-t is hivatalosan.Az ünnepi beszédet Chemez Rezső, az MVSC egyik alapítója tartja. A két csapat a szövetkező játékosokból adódik: Hernádi Béla, Maróthy Kálmán, Grendorff István, Eperjessy Imre, Schveng József, Kovács László, Sztrányay József, Hernády Károly, Kádár József, Szabó Elemér, Puskás Béla, Horváth Sándor, Pasztrovits Aladár, Maróth Ferenc, Kiss Gyula, Fehér László, Luterán László, Pancsó Béla, Muharay Elemér, Kapusi István, Capáry István. E csapat intézője Szerbák László, edzője Vasas Gyula ▼olt. Az ellenfél: Chemez László Főtt László, Juhász János, Fodor István, Kiss Pál, Serfőző Zoltán, Felföldi Géza, Fehérvári János, Lőrinc Lajos, Guzi József, Kozsár Béla, Nagy Géza, Polgár Ede, Dóri Zoltán, Kovács Rozsdás László. Intézőjük Molnár István volt. A mérkőzést Haranghy Gyula vezeti, határbírák lesznek: Csizmaz Rezső és Tóth József. Utána bankett az MVSC kuglióban. A Pereces —Szolnok Nb. I. mérkőzésen búcsúzik el vasárnap a bányászcsapat az Nb. I.-től. Mint értesülünk, a csapattól több éljátékosa megválni késül. Károlyi, a DVTK littünő kapusa — a hírek szerint — az Újpest felé gravitál. Az ÉLASz vasárnapi utolsó fordulóján: MVSC—Pálfalva, Mezőkövesd— Baglyasalja, Nagybátony— Eger, Sajószentpéter—Gyöngyös, S., Egyetértés—Rózsaszentmárton, Lőrinci—S. MÁV, bajnoki mérkőzések lesznek. ualma Június 25. Szerda. Budapest I. 6 30: Falurádió. 7‘30: Hanglemezek. 8: Előaudás. 8' 15: Szórakoztató zene. 9: Szalonzenekar. 12'15:Hanglemezek. 12'45: Útleírás. 13: Magyar nóták. 1410: Ifjúsági énekkarok. 14’40: Iskolaév végén (Beszélgetés.) 15: Hanglemezek. 15* 15: Rádióiskola. 16: Szalonegyüttes. 16 45: Előadás. 18: Elbeszélés. 18 25: Rádiózenekar. 19 30: Falurádió. 20‘20: Beszélgetés Kodály Zoltánnal. 20’40: Zongora. 21: Heti szemle. 21’25: Előadás. 22 25: Vonóshármas. 23: BBC hanglemezek. MISKOLCI HÍRLAP f aielós »sarksajtó: Gyurisuk* Kél* ÍFslstős kiadó: Fárfay Tivadar isarkesztöség: Sxéchwayl-utca St. I. •«, Talefon: 20—43. Siadóhivatal: Széchalvi-utca St. L fi«. Telefon: 20—46. I Meghívó az Ónodi Parasztok Termelő, Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet által 1947. évi július hó - án, délután 4 órakor a Parasztszövetség helyiségében tartandó rendkívüli közgyűlésére Tárgysorozat: 1. Igazgatóság és* fegyelőbizottság tájékoztató jelentése ez 1946. évről. 2. Mezőgazdáság, Szövetkezeti Központ felülvizsgálati nyilatkozataa forintamérlegről és jutalékalap megállapítása. 3. Alapszabály 16. §-ának módosítása. 4. Felmentvény megadása. A megnyitó mérleg mellékleteivel együtt 1947. évi junius 25 től kezdve a Szövetkezet helyiségében, Rákóczi út 389. szám alatt megtekinhető. Ónod, 1947. június 20. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetéseket felvesz s kiadóhivatal, Széchenyi u. 21. (Dadányi-ház. Mindennemű felvilágosítást" a hirdetésekkel kapcsolatban— a kiadóelv, ad) Telefon: 20—46 reggel 8 órától délután 4 óráig Igazgatóság „ETERNIT“ pala, cserép, stukatornád, nádpalló és minden egyéb építési anyagok állandóan raktáron Beruláts Gyula építésianyag kereskedő és tetőfedő mesternél. Miskolc. Zsolcai kapu 9 sz. Telefon: 12—47. 3769 Női és gyermekruhák készítése Istányossa Bánné divatszalonjában, 65 sós utcája 1. arám 3785 Színes függöny 70 széles 13-32 kerti terítő .... 3990 Női fürdőruha . . . 4790 Gedeon Irén Színház mellett Eladnám Szikszón, Kassai u. 22. sz alatt lévő családiházamat, mely áll 4 szoba, parkettás, központi fűtés, viz, garázs és melléképületek, 316 öl gyümölcsössel. Csizmadia, Hermann telepen, Diósgyőr végállomásánál 1800 öl gyümölcsös szép fákkal, 2 szobás komfortos lakással, melléképületekkel ellátva. — Érdeklődni lehet Csizmadia László, Miskolc, Széchenyi u. 66. 3788 Eladó használt, de jó állapotban lévő ebédlába kör. Petőfi utca 60 sz. ___ 3860 Fiatal kereskedőselléd, aki vasszakmában jártas, azonnalra felvétetik. Faludi vaskereskedés, Széchenyi u. 76 3862 Arnéton 10 hold föld eladó, Címeket a kiadóba kérek. 3705 ~ “Kerékpár, varrógép”~~ — javítások — alkatrészek — léptük — a B 1 C H műszerész Zsolcai k. 18. (Szilágyi gépgyárral szemben) Társulnék 50—60 ezer forint tőkével igazolhatnan rentábilis üzem vegy vállalatba. Minden információt kibló üzletember ajánlatát „Közreműködés föltétel“ jeligével a kiadó továbbit. 2874 Jóhangu pedálos Schunda címdalon a csen eladó. Érdeklődni: Kőműves utca 2. szám. 3902 Firníszi veszt k. Kardos festő, Papper utca 2. szám. 3890 Mindenféle ingatlan eladását és - vételét gyorsan közvetíti a Horváth 5 iroda Kazinczy utca 2 sz. 3891 Épület és bútormunkát vállalégár asxtaio® Szintpéteri k. 49. Tál: Ungár WszerOzlit 22-16. Rekamiék, fotelek, heverők legolcsóbban. Kárpitos munkát vidéken is vállalok Kuchta kárpitos Bizony Ákos utca 1. sz. Szövetkezeti üzletvezetőt keresünk induló szövetkezethez. 1000 forint kaució szükséges. Javadalom | a forgalom négy százaléka. Parasztszövetkezet, Kurittyán 3892 t Mély gyerekkocsi eladó, Szentpályai utca 28 a. 390 t Talicskát,talicskakerekeket ! mindenféle szerszámnyelet legolcsóbban Batthyányi u. 7. Telefon 22 70 Mindenesnőnek kis háztartásba felveszek középkorú, erkölcsös, jó bizonyitványu hadiözvegyet vagy hajadon. Cím a kiadóban. 3878 Egy lengőtengelyes, jó állapotban lévő 350- es Puch motorkerékpár eladó vagy kisebbért elcserélhető. Botond u. 6. 3885 Vidéki háztartás vezetését vállalná megbízható, komoly nő. Címet a kiadóba kérek „Vidéki" jeligére. * 3884 Használd nyakkendőit tökéletesen kijavítjuk Miskolci Nyakkendőüzem (Pannóniával szemben ) 3271 ....................................................------------Söraparátok, szikvizgépek, lakatos munkák legolcsóbban Mayer J. Jókai u. 20. Vállalatvezető- Bonta József. 3370 Babakelengyét, gyermekruhát vásároljon Kökény Károlynétól, Királyhíd mellett. Előzékeny kiszolgálás ! Szolid árak ! 3853 Egy jórcemetelű korcsma jogfolytonossággal, felszereléssel átadó, Cim a kiadóban. 3813 Eladó egy felülszelepelt 350 es motor sürgősen Gábor Áron u. 6. 3912 Olcsóbérű üzlethelyiséget keresek, lehetőleg irodával. Sugár Gizii, postafiók, 105. 3909 ÉPÍTÉSI ANYAGOK, vaságyak, betonformák, 6 HP-s benzinmotorral egybeépített szivattyú, kovácsműhely berendezés ELADÓ Vastelep, József Attila u. 18. Tel.22-63 Jókarben lévő lyukas Corvin bikás dasztal dákókkal, golyókkal eledó. Bodnár István, Kazinczy utca 4. szám. . 3907 Egy gyermek sportkocsi eladó. Miskolc, Mátyás kir. utca 65. sz. 3906 A 22-es prima Hoff kerekével 13,000. 30 az Cormick 8.500. 20-as Cormick 8.500 Fordsonok ötezertől. Teherautók, villanymotorok, motorkerékpárok, végiggolyós gyűrűscséplők, darálóberendezés szíjazattal, motorral, olcsó árakon, 20-as új Cormick blokk új főtengely. Kakuk büfé, Miskolc. 3908 Szép nagyméretű diófa kombínáltszekrény jutányosan eladó. Cseh Ernő műbútorasitalos, Kazinczy u. 21. szám. 3905 Modern, sötét hálószoba bútor alkalmi áron eladó. Szabadságharc utca 7. szám. _ 3903 Jóforgalmu üzlethez társat keresek 15—20.000 el. Cim a kiadóban. 3904 Mosást, vasalást itthon, vagy háznál vállalok, takarítást is. Kárász Borbála, Buzatér 17. 3893 Elcserélném kétszobás régibérű lakásomat egyszobásra a felső városba?. Füzes u. 34, 2. ajtó. 3894 Lószerszám teljes felszereléssel 550 forintért eladó. Privilovics, Buzatér 7. 3895 6 darab különböző méretű új ablak eladó, Diósgyőr, Árpád u 56. * 3896 Belvárosi egyszobás, komfortos, új házban lévő lakásomat elcserélném kétszobás komfortosért. Címeket a kiadóba kérem 3897 Javítóvizsgára számtan, fizikra és kémiából előkészít saját nő Bethlen Gábor u. 2. 389* Akácméz. Saját méhészetemtől Győri kapu 33. szám alá uj a megérkezett. Áz: 10 kilogramon felül változatlanul 12 forint. 2899 Eladó 2 darab 500 as korong átmérejű faálványos, golyóscsapágyas szalagfűrész, 1 darab abrikter 40 szélességben és 1 darabszasálványos faesztergapad. Cím a kiadóban. 3900 Eladó nagyteljesítményű rádió, Miskolc, Ács u. 4. 3910 Segédmotoros kerékpár prima gumikkal, eladó. Fehérvári gépműhely, Zsolcai kapu 9. 3911 V 8 A MI A 2 slágerműsorban Tom Myller óriási alakítása a Gáncsnélküli bandita Ezenkívül Dánielt* Darrieux felejthetetlen szí njátéka Vágyak Kifiadások kezdetehétköznap^^||^__ Nyomatott s 'PAHOK JÁNOS könyvfiú»«ttUjáfewi Miskolc, Városház-tér — Tstsfoa, 15—1S *|197|ISSI MIMA* Kiutasítják az áttelepített, de visszaszivárgott volt magyarországi szlovákokat •Budapest, június 24 A belügyminisztérium sajtóosztálya közli: Jelentések érkeznek, hogy a magyar—csehszlovák lakosságcsereegyezmény után a Csehszlovákiába áttelepített személyek visszaszivárgása indult meg. Az egyezményt becikkelyező 1946 évi XV. te értelmébe® mindazok, akik áttelepülésre jelentkeztek és hivatalos szállítmánnyal az ország határát átlépték, az áttelepülés tényével magyar állampolgárságukat elvesztették és csehszlovák állampolgárokká váltak. Az egyezmény értelmében az áttelepítésre vonatkozó jelentkezés teljesen önkéntes volt és ettől a jelentkezők áttelepítések előtt visszaléptettek, tehát az áttelepülés tényével végleges szándékukat nyilvánították, hogy Magyarország területét elhagyják. A lakosságcsereegyezmény alapján a Csehszlovákiába áttelepített személyeket, akik Magyarország területére illegális uton visszaszivárogtak, az ország területéről kiutasítják. (MTI) . _ • ___ _ Szerda, 1947, június 25