Magyar Élet, 1940. október (2. évfolyam, 223-249. szám)
1940-10-15 / 235. szám
Kedd ,1940. évi október hó 15. MAGYAR ÉLET Hétfőn már kipróbálták a tapolcai fürdőpalota fűtőberendezését Miskolc, október 14 A tapolcai fürdőpalota munkálatai, — mint megírtuk, — közelednek már a befejezés felé. A legnagyobb belső berendezési munka a központi fűtés beszerelése, ami a fürdőnél szinte a leglényegesebb, teljesen elkészült és hétfőn délelőtt ki is próbálták. A próbán megjelent Fekete Bertalan dr. polgármester és Demes Béla műszaki tanácsos, a mérnöki hivatal vezetője. A vízvezetéki munkákat és a központi fűtés berendezését végző Mesterházy mérnök részletes felvilágosítást adott a polgármesternek a munkálatok lefolyásáról, majd megtörtént az első fűtési próba. A berendezés hibátlanulműködött. Ócska hajókat vásárol Anglia Amerikától .,, Washington, október 14 (NST) Az amerikai haditengerészeti bizottság vasárnap árverésre bocsátott 19 forgalomból kivont régi hajót. Valamennyi hajót az angol hajózási vállalatok megbízottai vették meg, akik minden egyes hajóért legalább 50 százalékkal magasabb árat kínáltak, mint az amerikai hajózási vállalatok. Papírdobozban, sírdombban tista,el csecsemőjét egy lelketlen anya Miskolc, október 14 Vasárnap délelőtt szokott körútját végezte a közrendészeti temetőben a temető őre. Az egyik sírhalom tetején friss, feltűnő földhányást látott és amint beletúrt a földbe, papírdobozt álált, amlyben egy újszülött holtteste volt. A dobozról, amelyet eredetileg postán küldtek, lekaparták a címzet és feladó nevét azonban elfelejtették a ragszámot leszedni és így ezen a nyomon indul el a nyomozás. A temetőőr azonnal jelentést tett a rendőrségen ,ahonnan bizottság ment ki a helyszínre. A hullavizsgálat során azt állapította meg a bizottság, hogy az elföldelt csecsemő egy-két nappal ezelőtt születhetett. Halálának okát azonban nem sikerült megállapítani s így Kollonay Gyula dr. vizsgálóbíró elrendelte a csecsemőholttest felboncolását. A csecsemőholttestet a vizsgálat megtarttása után elszállították s a rendőrség azonnal erélyes nyomozást indított meg. BAROSS HÍREK (—) Felhívjuk a fűszerszakosztály miskolci és vidéki tagjait, hogy a móniák szóda igénylésüket jelentsék Szövetségünk helyiségében a hivatalos órák alatt 6—8-ig. (—) Értesítjük a fűszerkereskedő tagjainkat, hogy a szappan bejelentőlapok kaphatók Szövetségünk helyiségében egész nap. SPORT A Felföldi nélkül játszó diósgyőriek pontot hoztak Újpestről DiMAVaG—Újpest 4:4 (3:1) A DiMÁVAG ismét balszerencsés körülmények között játszott nagynevű ellenfeleben. A csapatból hiányzott Felföldi, aki az Ádámmal való összecsapáskor megsérült s 60. percen keresztül nélkülözte egyesülete. Ez a balszerencse tette azt, hogy most nem egy pompásan szereplő újonc fényes sikeréről, hanem félsikeréről adunk beszámolót. Ez a félsikerű mérkőzés azonban a nemzeti bajnokság nagy meglepetése volt. Az újpesti mérkőzés heves iramban indult. A 2. percben Gáspár kifutással akarta leszedni a labdát Jobbágy lábáról, azonban a jó helyzetben álló Berzy társa átadásából megszerezte a vezetést. 0:1. Gólra góllal fejel a DiMÁVAG. Több sikertelen támadás után a 21. percben Fazekas a lécről viszszapattanó labdát hat méterről lőtte be Sziklai mellett. Felföldi kiválása után erősít csak igazán a DIMÁVAG. A 25. percben Füzér, (2:1), a 39. percben ismét Füzér eredményes. (3:1). A második félidő ismét az újoncok góljával kezdődik. A 3. percben Magyar átadását Füzér lőtte kapura. Sziklai hibázott s a kiejtett labdát a befutó Fazekas tolta hálóba. 4:1. A DIMÁVAG ezután lefékezte az iramot, az eredményt akarta tartani. Az újpesti összekötők azonban szabadon mozoghattak , előbb Ádám (4:2), majd Zsenglér szépített. 4:3. Zsengellér lövése Gáspár kezéről jutott hálóba. A 35. percben Vincze lövése kapufáról pattant Ádám elé, aki kiegyenlített. A hajrában legalább három-négy gólhelyzetet teremtettek a diósgyőriek, a mérkőzést azonban nem tudták megnyerni. A többi NB eredmény: Szeged— Sal BTC 0:0, Kispest—Gama 5:3 (3:2), WMFC—Haladás 5:0 (0:0), Szolnok—Törekvés 3:1 (2:1), Tokod—Elektromos 2:1 (1:1). • Sorozatos meglepetések az NB II-ben A vasárnapi NB II. forduló a sorozatos meglepetések jegyében zajlott le. A borsodi csapatok közül győzött az MVSC, PTK, kikapott az M DVTK és a bajnokjelölt DVSC. MVSC—Rákóczi SE 3:0 (2:0) A vasutas csapat végre kiszabadult vereségei nyomasztó hatása alól s régvárt győzelmét aratta vasárnap. Játékosai közül Farkas ezúttal is a legeredményesebbnek bizonyult. Húsz percig tartó vergődés után a magára talált csapatból Farkas kitört, átjátszva a védelmet vezetéshez jutotta csapatát: 1:0. Sok sikertelen MVSC támadás után ismét Farkas a gólszerző. A 41. percben Győr Töröktől kapja a labdát, kapura lőne, de zavarják, mire átad Farkasnak, aki biztosan találja ela hálót. 2:0. Fordulás után folytatódik az MVSC fölény, de az eredmény harminc percen át nem változik. A 38. percben Szidor előread Baloghoz, az Zilahi elé tálal, aki pompás góllal beállítja a végeredményt. 3:0. PTK—SK Rusj 5:0 (4:0) Ilyen eredményt és ilyen arányú győzelmet senki sem várt a PTK- tól. Az ungvári ruszin csapat még vasárnapi vereségelenére is harmadik a csoport tábláján s ha győzött volna, úgy a DVSC-t kiütötte volna az előkelő második helyből. A perecesiek könnyen győztek a szokatlanul rossz napjukra virradt ungváriak felett. A mérkőzés góljait Ijjász 2, Jávor 2, és Polcz II. lőtték. Sz-KAC—M.DVTK 2:0 (1:0) Az ózdi csapat megsínylette a visszavonulás gondolatával foglalkozó Felvidéki hiányát s nagy meglepetésre vereséget szenvedett Kassán. A vezető gólt a 41. percben Páter szerezte, meg kapu előtti kavarodásból. Szünet után kiállították Zentait, majd Anocskait, akik kezesét vétettek. A győztes gólt a kassai Kiss szerezte meg. Északi amatőr mérkőzések eredményei Az amatőrök vasárnapi fordulójában mindenütt az esélyesek győztek. MÁV SAC—MMTE 2:1 (1:1). Az újhelyi vasutasok Miskolcon szép játékban megérdemelten győztek. A gólokat Kun, Tiszolczy III., illetve Gunda lőtték. A. MÁVAG—MVSC II. 2:1 (1:1). Népkerti pálya, vezette Schramkó. Az Albert-telepi együttes pompás támadásai és összjátéka szép, megérdemelt győzelmet eredményezett a kissé széteső MVSC II. ellen. A gólokat Princz, Marczinaskó, illetve Esztojka lőtték. M DVTK II.—SBTK 6:0 (1:0). Ózd, vezette Huszár. Góllövők: Pakots III. (2), Kálnai (2), Csanya, Krecsmárik. Kitűnt Maróthi, Kálnai, illetve Fechbauch és Salamon. Az SBTK kapuját a 45 éves Fechbauch edző védte. Az ETK—PTK amatőr bajnoki mérkőzés elmaradt, miután az egri csapat nem utazott le. FOTE—DiMÁVAG III. 3:1 (3:0). Farkaslyuk, vezette Mészáros. Góllövők: Magócs, Sződi, Vaszy, illetve Lőhrik. A FOTE megérdemelten győzött. A játékvezető a második félidő 1 .percében Pap DiMÁVAG játékost kiállította. Kitűntek: Szittya, Magócs, Sződi, illetve Pribelszky. SPORTHÍREK Megmutatta igazi erejét Erdély labdarúgása. Vasárnap Kolozsvárott játszott a Ferencváros, mely ellen a legjobb erdélyi játékosok küzdöttek igen szépen és ami a legfontosabb, igen eredményesen. Végeredményben az erdélyi válogatott 6:2 (3:1) arányban győzte le a Ferencvárost. NB II, eredmények: MÁVAG—DVSC 2:1 (1:1). A forduló legnagyobb SoAhUCHI Nagy érdeklődés előzi meg Könyves Tóth Erzsi miskolci vendégjátékát A miskolci színházkedvelő közönség számára mindig ünnepet jelent Könyves Tóth Erzsi miskolci vendégszereplése. Könyves Tóth Erzsi finom és tisztult művészete a legnehezebb művészi feladatokat is britliáns könnyedséggel oldja meg. Lélekábrázolása mindig őszinte és mindig mélységesen emberi. A Feketeszárú cseresznye izzó levegőben lejátszódó eseményei alkalmat is adnak rá, hogy Könyves Tóth Erzsi csillogtassa művészetét. Vele együtt a miskolci színészek legjobbjai szerepelnek a darabban. A női főszerepeket Halassy Mariska és Almássy Ágnes játszák, míg a férfi főszerepet vitéz Bánky Róbert, a színház kitűnő igazgatója játsza. Rajta kívül csaknem minden férfitagja szerepel a színháznak. A Feketeszárú cseresznye holnaptól kerül színre. A maielőadáson a Tokai aszú folytatja miskolci sikersorozatát. A SZÍNHÁZ MŰSORA: Hétfőn este 8 órakor: Gyurkovits fiúk B. bérlet. Kedden este 8 órakor: Tokaji aszú. Szerdán este 8 órakor: Könyves Tóth Erzsi vendégfelléptével Feketeszárú cseresznye, B. bérlet. 7 meglepetése. Ganz—BVSC 3:0 (1:0), LAFC—T. Előre 8:0 (3:0), SSE— Mátészalka 8:1 (7:0). ÉLASz I. osztály Bükkvidéki csoport MÁV SAC4 4 — — 10: 18 A. MÁVAG4 3 — 112: 66 FOTE4 2 1 1 6: 45 PTK II.2 2 — — 12: 14 DJMÁVAG III.4 2 — 216: 94 MVSC II.4 1 1 2 5: 83 DVTK II.3 1 — 2 9:102 MMTE2 1 — 2 5: 92 BTK2 — — 2 3: 7— SBTK4 — — 4 4:27— Miskolc thj. város polgármesterétől. 37.943—1940. ki. szám. Tárgy: Sertés- és zsírszállítási igazolvány kiadásának korlátozása. HIRDETMÉNY. A m. kir. földművelésügyi miniszter úr 206.073—IX. A. 2—1940. sz. rendelete alapján sertésnek és zsírnak (sertészsír, sertésháj, zsírszalonna) Miskolc thj. város területéről való kiszállítására a szállítási igazolványok kiadását 1940. évi október hó 31-ig bezárólag beszüntetem. Ezen rendelkezésemtől eltérést csak igen méltányos és indokolt esetekben engedélyezek. Az esetek elbírálását a közélelmezési ügyosztály vezetőjére ruházom. Figyelmeztetem az érdekelteket, hogy sertésnek és zsírnak szállítási igazolvány nélkül való szállítása a m. kir. földművelésügyi miniszter úr 152.900—1940. F. M. sz. rendelete 18. § 8. pontja szerint kihágásnak minősül és súlyos büntetést von maga után. Miskolc, 1940 október hó 11-én. Dr. Fekete Bertalan s. k. polgármester.