Moldova Socialista, 1967 (XLIII/153-178)
1967-07-01 / nr. 153
в Сымбэтэ, 1 юлие 1967. КОРИН ДЕ КОНСУЛ ЫН США ИНДИЯ Опиния публика мондиалэ сэрбэтореште ануал ыи прима сымбэтэ а луний юЛие Зиуа интернационала а кооперацией. Де а кум а 45-я оарэ организацииле кооператисте дин тоате цэриле лумий, каре ынтрунеск ын рындуриле лор песте 500 милиоане де оамень, организязэ адунэрь ши манифестаций, ла каре фак биланцул кэий паркурсе ши скииязэ ной обьектйве пентру виитор. Кооператорий дин Молдова, ымпреунэ ку ынтрегул попор советик, ынтымпинэ Зиуа интернационалэ а кооперацией ын атмосфера унуй авынт немайвэзут политик ши де мункэ, трезит де прегэтириле кэгре жубилеул де 50 де йны ал Ста гулу й Советик. Дезволтаря фуртуноасэ а индустрией ши агрикултурий а фэкут сэ споряскэ ын мод вэдит бунэстаря оаменилор советичь. .Ачаста а креат премизе авантажоасе пентру дезволтаря комерцулуй кооператист. Нумай ын ултимий дой ань чиркулация де мэрфурь ын кооперация де консум а спорит ку 24,4 проценте ши а конституит ын 1966 чирка 570.2 милиоане руб. Ын ултимий 5 ань вынзаря мобилен а спорит де 2.3 орь, а фрижидерилор — де 3 орь, а машинилор де спэлат руфе — де 3.6 орь, а моточиклетелор — де 2 орь,. а телевизоарелор—-де 3,5 орь ш. а. Ын тимпул де фацэ телевизоареле, апарателе де радио, машиниле де спэлат ши алте мэрфурь де менире сочиал - културалэ ау девенпт обьекте обишнуите пенг тру популяция де ла сате. Есте о довадэ фиряскэ а фаптулуй,. кэ черинцеле сэтенилор се апропие тот май мулт де челе але популяцией орэшенешть. Вяца пуне ын фаца кооператорйлор сарчинь ной, марь. Ын афарэ де амплификаря десервирий популацией сэтешть се чере о ымб.унэтэцире радикала а културий десервирий. Кырмуиря «Молдавпотребсогаз» - улуй ку кыцьва ань ын урмэ. а пус* ын фаца кооператорилор сарчина де а аплика форме ши методе ной де десервире. Ера б сарчинэ дифичилэ, деоарече мажоритатя лукрэторилор н’авяу нич ынкипуире. деспре формеле прогресисте де койерц. О мункэ минуциоасэ ын ачастэ привинцэ ау депус колективеле унор магазине фрунташе, че апарциняу униунилор районале де консум дин Дубэсарь. Чимишлня, Комрат, Тираспол ш. а.. Де ла ачешть инициаторь причепуць ау ьшсушит методе прогресисте де организаре а комерцулуй кооператорий дин алте . райоане. На резултат, крештя неынчетат нумэрул колективелор. че . лукрау дупэ методе нОй. Актуалменте дупэ асеменя методе лукрязэ песте 1.700 де колекТиве, фацэ де 80 ын анул 1960. Акума ын май бине де 650 магазине е ынтродусэ аутосервиря. Се ынфэптуеште ку сукчес спечиализаря рецелей комерчиале, каре атинже дежа 67 проченте. О латурэ импортантэ ын активитатя кооперацией де консум конституе алиментация публика ши коачеря пыний, мениря кэрея е де а реструктура траюл популацией сэтешть. Чиркулация мэрфурилор ын алиментация публика а спорит ын ултимий дой ань ку 20,8 проченте Коачеря пыний а крескут дз асеменя ын пропорции маре. Пентру а асигура май дин плин черинцеле популацией, организацииле кооперчтисте ефектуязэ марь акйзициоьэрь де легуме, фрукте, картофь, оуэ, мьере, яр пентру индустрие — де лынэ, пей ши блэнурь. А фост креатэ индустрия кооператистэ де консерве. Кооперация де консум, дезволтынд о активитате мултилатералэ, а пус ла ордяня зилей проблема зидирий у нор марь клэдирь пенгру ынтреприндериле комерчиале але алиментацией публиче, пентру акизиционаре ши прелукраре, депозите ши фригорифере, кыт ши а реконструкцией челор екзистенте. Нумай анул трекут ау фост дате ын експлоатаре 126 магазине, 67 ынтреприндерь але алиментацией публиче, депозите, фригорифере, 7 брутэрий. Ачаста есте о мэртурие елоквентэ а уней васте активитэць а кооператиштилор молдовень, а муачий ку авынт ын сынул колективулуй де 37 мий де лукрэторь ай кооперацией, а челор песте 1.300 мий де мембри ай ей. Ын анул де фацэ кооперчторий молдовень сэрбэтореск Зиуа интернационалэ а кооперацией ын атмосфера солемяэ де прегэтире кэтре жубилеул Путерий Советиче. Ей с'ау ынкадрат ын ынтречере пентру а менциона ачастэ сэрбэтоаре ку челе май фрумоасе реализэрь ын мункэ. Облигацииле луате ей ши ле реализязэ ку сукчес. Мажоритатя ынтреприндерилор кооператисте депэшеск плануриле де чиркулацие а мэрфурилор. Нумай ын чинч лунь але анулуй курент ей ау выйдут популацией де ла сате мэрфурь ку 29,4 милиоане рубле май мулт, декыт ын перноада респективэ а анулуй трекут. Ын ачесте зиле ей традук ын вяцэ ной мэсурь ын ведеря асигурэрий десервнрий плугари лор ши а мунчиторилор дин совхозурь, окупаць ла мунчиле агриколе. Конгресул XXIII ал ПКУС а пус сарчинь марь ын фаца кооперацией де консум. Пентру реализаря лор ной ам планификат сэ конструим ын аний апропияць 450 магазине, 230 ынтреприндерь де алиментацие публика, де- | позите пентру мэрфурь ку о супрафацэ де 45 мий метрн патраць, фригорифере ку ун волум де 2.000 тоне, доуэ I фабричь де бере, депозите § пентру пэстраря легумелор « ши фруктелор, 94 брутэ- „ рий. Традучеря ку сукчес | ын вяцэ а ачестор скицэръ ; ва фи ун апорт ынсемиат ( ал кооператорилор молдовень \ ла кауза де консолидаре а | унитэций динтре класа мун- I читоаре ши цэрэнимя колхоз- я никэ, ла кауза комунэ де § креаре а базей технико-мате- Г риале а комунизмулуй. В. МАДАН, локциитор ал прешедин- | телуй «Молдавпотреб- ^ союз»-улуй. НОТА ШЕРНШ'Й СОВЕТИК РТРЕ ГУВЕРШ СУА Ла 30 юние с’а ынмынат амбасадей СУ А ла Москова о нотэ а Гувернулуй Советик кэтре гувернул СУА ку урмэторул концинут: «Ла 29 юние, ореле 12.00, ора Московей, авиоане американе ау бомбардат нава комерчиалэ советикэ «Михаил Фрунзе», анкоратэ ла. кеюл портулуй Хайфон. Асупра навей а фост арункатэ о бомбэ ку биле, ын урма експлозией кэрея нава а суферит стрикэчунь. Ачест ноу атак асупра уней наве советиче, сэвыр шит де авиоане милитаре але СУА. с’а продус ку толте кЗ гувернул СУА, ын нота са де рэспунс кэтре Гувернул Советик ын легэтурэ ку агакул. сэвыршит де авиоане але СУА асупра навей советиче «Туркестан», а дат асигурэрь, кэ СУА вор депуие тоате ефортуркле ка сэ ну адмитэ пе виитор асеменя казурь. Бомбардаря навей советиче «Михаил Фрунзе» аратэ. кэ аче■ сте асигурэрь але пэрций американе ну се ындеплинеск. Гувернул Советик преынтымпинэ ку тоатэ сериозитатя, кэ ынтряГа рэспундёпё пентру урмэрйле примеждиоасе але акциунилор пиратерешть але авиацией американе ва ревени, гувернулуй СУА. Гувернул Униунин РСС декларэ ун протест хотэрыт гуварнулуй СУА, инсистэ асупра гаранциилор ефичненте, кэ се ва пуне капэт ачестор атакурь Ши чере педепсиря к,у асприме а челор виноваць». ШЕДИНЦА СОЛЕМНЭ ДЕ ЛА БЕРЛИН БЕРЛИН, 29 юние. (ТАСС). Астэзь а авут лок о шединцэ солемнэ, консакратэ челуй де-ал 20-ля жубилеу ал Асочиацией де приетение жермано-советикэ. Ла еа ау луат парте Балтер Улбрихт, прим-секретар ал Комитетулуй Ченграл ал ПСУЖ, прешединте ал Консилиулуй де Стат ал РДЖ, ши алць кондукэторь ай РДЖ. професорул Иоханнес Дикман, прешединте ал комитетулуй де кондучере ал Асочиацией де приетение жермано-советикэ, активишть ай асочиацией, репрезентанць ай обштимий ши ай оаменилор |Мунчий дин републикэ. Ла шединцэ ау , аеистат скрииторул К. А. Федин, прешединтеле кондучерий чентрале а Асочиацией Советиче де приетение ку РДЖ. П. А. Абрасимов. амбасадорул Униуний РСС ын РДЖ. А презентат рапортуя И. Дикман. прешединтеле комитетулуй де кондучере ал Асочиацией де приетение жермано-советикэ. ВЕТЕРАНЬ АЙ ПРИЁТЕНИЕЙ БУЛГАРОСОВЕТИЧЕ ау сосит ла Кишинэу дупэ I о кзлэторие де 10 зиле прин I пара ноастрэ. Ла гарэ ей ау I фост ынтымпинаць де А. К. I Салтановская, прешединта I Асочиацией молдовенешть де приетенне ши легэтурь културале ку цэриле стрэиие, А П. Дискаленко, А. К. Кустодов, И. Г. Волонтир, локцииторь ай прешединтелуй секцией Асочиацией де приетение совето-булгаре, Я. А. Кучя, секретар респонсабил ал ачестей асочиаций, активишть. Дин делегацие фак парте 20 де оамень. Ей шь-ау консакрат чей май бунь ань де вяцэ луптей пентру ынтэриря легэтурилор динтре Булгарин ши Униуня Советикэ. Мажоритатя динтре ей — ветерань ай мшнкэрий комунисте ши мунчиюрешть — ау о векиме зе паргил де жумэтате де секол Ынкэ ын 1934 фиёкаре динтре ей а ынфиинцат примеле комитете але приетенией ку Пара Советикэ. Кяр ын аний режимулуй фасчист ей шь-ау континуат побила активитате ын адынкэ илегалитате. — Ку тоций сынтем адынк девотаць ши юбим Униуня Советикэ, попорул ей, — а декларат кореспондентулуй аженцией АТЕМ кондукэторул делегацией Христо Драгойчев. — Дар чей май мулць динтре ной н’ау фост нич одатэ ын пара думнявоастрэ. Сынтем феричйць, кэ висул ностру, с’а ымплинит. Ла 30 юиие ветерании приетенией булгаро-советиче ау плекат ын колхозул «Путь коммунизма»-, районул ■ Дубэсарь, ши ла хидрочентрала де ла Дубэсарь. (Кор. АТЕМ). АТАКУРИЛЕ ПАТРИОЦИЛО? ХАНОЙ, 30 юние. (ТАСС). Песте 650 де солдаць щи офицерь америкайь ау фост ну демулт скошь дин луптэ ын провинция Зялай. кынд осташий Арматей де елибераре дин Виетнамул де Суд ау атаках субунитэциле дивизией 4 де инфантерне американе, дизлокате ын орашул Пленку. Ачаста о комуникэ Аженция виетнамезэ де информаций. читынд аженция Елибераря. Патриоций ау дат де асеменя ловитурь техничий де разбой ши депозителор де муниций дин Плейку. Ей ау дйструс 210 машинь де луптэ але душманулуй, ын чя май маре парте транспоптоаре блиндате, -мултэ алтэ техника милитарэ, муниций ши комбустибил. СИТУАЦИЯ ДИН САЙГОН НЫО-ИОРК, 30 юние. (ТАСС). Дупэ кум анунцэ аженция АП, ла Сайгон ау чиркулат ерь звонурь деспре диверженце ын сынул гувернулуй Виетнамулуй де Суд ши деспре посибилитатя плекэрий «премиерулуй» Нгуен Као Ки дин постул сэу. Аженция аратэ, кэ ла шединца са консилиул форцелор армате а експримат ун вот де неынкредере фацэ де Нгуен Као Ки. Ну се штие ын че кестиуне а авут лок вотаря. Ын алте релатэрь се спуне, кэ ау авут лок унеле депласэрь де трупе, чея че, дупэ кум аратэ аженция АП, есте семнул уней ловитурь де стат, каре се апропие. Ау авут лок. ын спечиал. де- I пласэрь але унитэцилор инфантерией марине суд-виет- I намезе ын ВуТтау. ЕКСПЛОЗИЕ НУКЛЕАРЭ СУБТЕРАНЭ ЫН СУА ВАШИНГТОН. 30 юние. (ТАСС). Стателе Уните ау ефектуат ерь о експлозие н.уклеарэ субтеранэ ла полигонул експериментал дин статул Невада. Ачест лукру а фост анунцат де комисия |американэ пентру енержия атомикэ. Молдове сочиелистэ Колентивул фирмей де ынкэлцэминте «Зориле» с’а ангажат ын анул жубилиар сэ продунэ адэугэтор дин материалела енономисите 50 мий перень де ынкэлцэминте. Пынэ ын ажунул Зилей лукрэторулуй индустрией ушоаре ау ешит да пе конвейер 33 мий де перень. ЫН ФОТОГРАФИИ: ударника мунчий комунисте В. Л. КО* ВАЛЕНКО. Фото де Л. Пантус. Фотокроника АТЕМ. К АД РАН ИНТЕРНАЦИОНАЛ Кондамнаре женералэ НЫО-ИОРК. 29 юние. (Кор. спеч. ТАСС). Ла трибуна сесией екстраординаре а Асамблеей Женерале а ОНУ рэсунэ череря сэ фие ретрасе имедиат трупеле агресорулуй де пе територииле котропите. Штиря, кэ Израилул а анунцат офичиал анексаря ИеруСалимулуй, - а, хт.ырнит ла ОНУ о фуртунэ де индигнаре. Мажоритатя ковыршитоаре а делегацилор ау калификат ачастэ ноуэ провокаре, ка о сфидаре дес.кисэ ла адреса Организацией Нациилор Униге ши а ынтрежий опиний публиче: мондиале. Кондукэторул делегацией Арабией Саудите Омар Саккаф, локциитор ал министру луй афачерилор екстерне, а кондамнат астэзь хотэрыг пе агресорий израилень ши не протекторий лор дин рындул цэридор апусене. Стателе империалисте, а сублиният ел, ау ынкэлкат ши ынкалкэ ын перманенцэ принчипииле индепенденцей ши респектэрий суверанитэций цэрилор, принчипи’й, не каре се базязэ Организация Нациилор Уните. Агресия Израилулуй есте нумай уна дин верижиле ланцулуй де акте агресиве але империализмулуй. Репрезентантул Арабией Саудите а сублиният хотэрыря цэрилор арабе де а обцине ретражеря трупелор израилене де пе територииле котропите. Нич ун гуверн дин нич уна дин- цэриле арабе, а спус ел, нич одатэ ну ва консимцн. ка Израилул сэ се букуре де родул агресией сале. Ын Ориентул Апропият ну поате сэ фие паче фэрэ дрептате, а спус ын ынкеере Саккаф. Репрезентантул Малайезией Р. Азнам а декларат, кэ гувернул луй а апречиятхотэрыря Консилиулуй де Секуритате ку привире ла ынчетаря фокулуй ка ун прим-пас, ши деачея ел а сприжинит принтре примий инициатива Гуверн.улуй Советик, каре а черут конвокаря с.есией екстраординаре спечиал.е а Асамблеей Женерале. Р. Азнам а черут де асеменя ретражеря некондиционатэ а трупелор агресорулуй динколо де линия де армистициу. Ел а сублиният, кэ орьче алТв хотэрыре, каре ну асигурэ ынчетаря имедиатэ а*, окупацией израилене, ар йнсемна ынкуражаря агресией. ■ Р. Азнам а декларат, кэ ва спрйжини проектул де резолушш.: презентат де: Югославия ын нумеле челор 15 цэрь. Делегация Чипрулуй —коаутор ал проектулуй де резолуцие ал цэрилор неангажате ку привире ла ретражеря некондиционатэ а трупелор агресорулуй де пе териториул котропит — а деклзрат, кэ.агресия сэвыршитэ де Израил а фост ун атак абсолут неындрептэцит, Ын интересул преынтымпинэрий избукнирий унуй ноу конфликт армат ын Ориентул Апропийт трупеле израилене требуе сэ фие ретрасе имедиат динколо де линия де армистициу, а декларат репрезентантул чиприот Зенон Россидес: окупаря ын континуаре де кэтре форцеле армате израилене а теритаринлор арабе, конституе о ынкэлкаре револтэтоаре а интегритэцнй териториале ши а индепенденцей РАУ, Сирией ши Иорданией. ОНУ, а спус апой Россидес, ну е ын дрепт сэ адмитэ консфинциря котропирилор териториале, пентру кэ ачаста ар конституи о ынкэлкаре а базелор Статутулуй организацией. Репрезентантул Чипрулуй а кондамнат ынчеркэриле Израилулуй де а импуне цэрилор арабе тратативе «де пе позиций де форцэ» ын кондицииле менцинерий окупацией територи и л о р РАУ, Сирией ши Иорданией. НЬЮ-ЙОРК. 30 юние. (Кореспондентул спечиал ал Аженцией ТАСС). Министру.! афачерилор екстерне ал Кувейту луй Сабах Ал-Ахмад Ал-Джабер Ас-Сабах а пре-' ынтымпинат ерь, кэ дакэ сесия екстраординарэ а Асамблеей Женерале а ОНУ ну ва конфнрма принчипиул ОНУ, каре интерзиче агресня арматэ, еа «ва дескиде ларг уШиле пентру профанф ря ачестуй принчипиу ын виитор де кэтре орьче стат, каре нутреште интенций агресиве». Кондукэторул делегацией Кувейтулуй а сприжинит ьш ынтрежиме проектул советик де резолуцие ку привире ла ликидаря урмэриЛор агресией израилене ши с’а адресат делегацией СУА ку кемаря сэ-шь ретрагэ проектул де резолуцие. Евакуаря трупелор израилене де пе територииле котропите але РАУ, Сирией ши Иорданией, а сублиният ел, требуе сэ фие комплекта, фэкутэ фэрэ ынтырзиере ши фэрэ кондиций. Нумай евакуаря комплекта, имеднатэ шк* фэрэ кондиций а трупелор израилене, а,спус ел,.ва кореспунде спиритулуй Статутулуй ОНУ. Министрул афачерилор ек стерне ал Кувейтулуй а критикат ку асприме политика де ынкуражаре а агресией, промоватэ де унеле стате апусене. ын примул рынд де Стателе Уните. Ачесте стате, а спус ел. респингынд ын ворбэ агресия арматэ. рефузэ сэ апличе ачест Принчипиу ын практика. Теренс Нсанзе, делегатул статулуй Бурунди, а сприжинит ши ел енержик череря ку привире ла ретражеря имедиатэ а трупелор агресорулуй де пе територииле окупите. Ел а атрас ын деосебь атенция асупра тражедией рефужияцилор. Нсанзе а сублиният, кэ континуаря окупацией териториилор статело.р арабе де кэтре трупеле агресорулуй ридикэ пе-, дичь де нетрекут пентру а ынтрепринде акциунь ефичиенте спре стабилиря уней пзчь трайниче ын ачастэ режиуне. Нсанзе а декларат, кэ агресия израилянэ ну почте фи ындрептэцитэ прин нимйк ши кэ еа требуе сэ фие кондамнатэ де кэтре Организация Нациилор Уните. Алексис Лиатис, репрезентантул Гречией, шь-а експ.римат . индигнаря са ын легэтурэ ку анексаря де кэтре Израил а пэрций иорданиене а Иерусалиму луй. Анексаря Иерусалиму луй, а. спус ел, де.мокстрязэ, кэ апелуриле Израилулуй ла тратативе пашниче ну сыкт синчере. А. Лиатис с’а ростит пентру евакуаря имедиатэ ши некондиционатэ а трупелор израилене: де пе територииле окупате ши а сприжинит проектул де резолуцие ал челот 15 цэрь, каре Куприн де ачастэ черере. Делегаций Аустралиёй ши , Малтей, ростинду-сё ын ворбэ пентру респекхаря инвиолабилитэций територнале ши индепенденцей политиче а стателор. ау трекут суб тлчере асеменя кестиунь принчипиале але дискуцией, кум сынт кондамнаря агресией ши нечеситатя де а асигура евакуаря имедиатэ а трупелор агресорулуй де пе територииле котропите. Репрезентантул статулуй Коста-Рика а ворбит де пе ачеляшь позиций. Ел а сублиният ынсэ, кэ анексаря де кэтре Израил а Иерусалимулуй конституе о ынкэлкаре а принчипиилор ОНУ. Тукан, министрул афачерилор екстерне ал Иорданией, фолосинд дрептул де рэспунс, а калификат ка о профанаре пэлэврэжелиле мини-струлуй афачерилор екстерне ал Израилулуй Ебан, каре а спус. кэ дупэ анексаря векюлуй Иерусалим ' иорданиений ау путинца «сэ адмире. ф#умусецеле» пэрций израилене а Иерусалимулуй ши сэ сэвыршаскэ кэлэторий де туризй ын локуриле сфинте, афлате пе териториул израилйн. Ебан, а спус Тукан, ростеште ачесте фразе ын тимп че булдозере израилене штерг де пе фаца пэмынтулуй сате арабе ынтрежь, яр мин де рефужияць арабь сынт силиць сэ-шь пэрэсяскэ локуинцеле ши сэ фугэ песте рыул Иордан. Жорж Томе, репрезентантул Сирией, рэспунзынд ла скорнириле делегатулуй израилян, а читат нумероасе екземпле де сэлб’этэчий, сЗ- вырщите де окуианций израи’лень пе територииле котропите. Томе а сублиният, кэ тоате ачесте криме але бкупанцилор израилень конституе о ынкэлкаре стригэтоаре а конвенциилор де ла Женева. Израилул требуе сэ поарте ынтряга рэспундере пентру тоате ачестя. Де ла трибуна Асамблеей Женерале, а спус. Томе, ной кондамнэм ну нумай Израилул, чи ши пе протекторий луй, ши ын примул рынд Стателе Уните, каре требуе сэ рэспундэ ши еле пентру кримеле сэвыршите ымпотрива попоарелор стателор арабе. Фотокроника ТАСС. Потривит информацией рсвистей вест-жермане «Шли. геп», наре а публикат ачастэ фотографие, сэптэмына де ла ефыршитул луй май ши ынчепутул луй юние а фост пентру армателе СУА дин Виетнам перноада унор греле пердерь. 337 де солдаць америнань ау фост оморыць, 2.282 — рэниць. Пе ачеляшь позиций БОН, 29 юние. Кареспондентул Аженцией ТАСС В. Сероз трансмите: Канчеларул РФЖ Кизингер а реафирмат претенцииле абсолут неынтемеяте але Бонулуй де а репрезента ынтрегул попор жерман. Луынд кувынтул ын кадрул емисиуний телевизате вестжермане «Журналиштий ынтрябэ — политичиений рэспунд», Кизингер с’а дедат ла атакурь ымпотрива Републичий Демократе Жермане, афирмынд, кэ нумай Бонул аре «дрептул морал» де а ворби ын нумеле тутурор жерманалор. Рэспунзынд ла ынтребаря дакэ Бонул е дечис сэ ынчапэ тратативе ку гувернул РДЖ ын кестиуня |ренунцэрий речипроче ла апликаря форцей, канчеларул де ла Бон а дат а ынцележе, кэ гувернул луй ну интенционязэ сэ ынчапэ асеменя тратативе. «Ной ну не-ам скимбат идеоложйя, н’ам скимбат декыт методеле», — а спус Кизингер, реферинду-се ла аша-зиса «ноуэ политика ориенталэ» а Бонулуй. Виче-канчеларул Брандт, каре а партичипат ши ел ла ачастэ дискуцие телевизйтэ ымпреунэ ку министрул финанцелор Штраус ши ку прешединтеле партидулуй либер-Демократ Мендё, а апэрат позиция кондучерий сочиал-демокрацилор ын проблемеле лежислацией ексчепционале, пе кареодискутэ акум бундестагул вестжерман. Лидерий де дряпта ай ПСДЖ, каре ау консимцит сэ се ынтродукэ ын РФЖ лежь ексчепционале антидембкратиче, ау капитулат астфел ын фаца партенерилор лор май марь УКД/УКС дин коалиция де ла Бон. Ын тимпул дискуцией телевизате, каре а авут лок ын уна дин аулеле Университэций де ла Бон, студенций ау организат ын курте ши ын коридоаре о. демонстрацие ымпотрива лежилор ексчепционале. Демонстра.чций н’ау фост адмишь ын сала, унде авя лок дискуция. СОЛИДАРИТАТЕ КУ ВИКТИМЕЛЕ АГРЕСИЕЙ РОМА, 29 юние. (ТАСС). О делегацие а мишкэрий йталиене пентру паче, ын фрунте ку секретарул ачестей организаций — сенаторул Лючано Менкаралья, а визитах амба сада РАУ, ла Рома ши а ыимынат медйкаментеле ши ннструментеле де кируржие, колектате ьш фондул де ажутораре а популацией цэрилор арабе — виктиме аде агресией израилене. Мембрий делегацией ау декларат, кэ партизаний италиень ай пэчий сынт солндарь ку виктимеле агресией ши ау кондамнат политика неоменоасэ де изгонире а арабилор де пе пэмынтуриле че ле апарцин. ЛЛНСАРЯ УНОР НОЙ САТЕЛИЦЬ НЬЮ-ЙОРК, 30 юние. (ТАСС). , Де ла база форцелор аериене милитаре американе Ванденберг (статул Калифорния) ау фост лансаць ерь пе о орбитэ поларэ, каре трече ла о ынэлциме де апрокевматив 3.800 километри, дой сателиць артифичиаль «Секор» ши «Аурора-1». Ачаста о комуникэ аженция ЮПИ. Пуртэторь де кувынт ай форцелор аериене милитаие а.у декларат, кэ скопул лансэрий сателитулуй «Секора» есте детерминаря лок.улуй пречис а доуэ пункте, каре се афлэ ла о дистанцэ маре унул де алтул, яр скопул лансэрнй «Аурорей-1» есте ынрежистраря феноменелор електриче, легате де формаря аурорелор поларе. О НОУЭ ПРОВОКАРЕ ЫМПОТРИВА РПДК ПХЕНЬЯН, 30 юнне» (ТАСС). Ла 29 юние партя американэ а сэвьцршит о провокаре арматэ ымпотрива РПДК, анунцэ Аженция телеграфикэ чентралэ а Кореей. Ла провокаре ау луат парте песте 80 оамень. Динтр’о режиуне а зоней демилитаризате персоналул американ а трас 2.800 фокурь ын дирекция РПДК. Газета «Нодон синмун»: скрие ын легэтурэ ку ачаста, кэ ын скопул аутоапэ■рярий РПДК а луат контрамэсурь активе ымпотрива атаканцилор. «Нодон синмун» карактеризязэ прово-: каря, ка о ноуэ унелтире а империалиштилор американь ымпотрива РПДК. : РЕЗУЛТАТЕ АЛЕ СПРИЖИНИРИЙ АГРЕСОРУЛУЙ ЛОНДРА, 30 юние. Ко» респондентул Аженцией ТАСС Ю. Устименко комуникэ: Ын Англия ау фост мажорате прецуриле ла продуселе петролиере ку 2 пенсе ла талон. Ачаста а анунцат-о астэзь ын камера комунелор министрул ёнержетичий Ричард Марш. Ел а спус, кэ ачест пас а фост фэкут . ын легэтурэ ку спориря консидерабилэ а костулуй транспортулуй де петрол ын Англия ши ын алте цэрь але Еуропей Апусене. Транспортул де петрол о костэ акум пе Англия де трей орь май мулт декыт пынэ ла ынчепутул рэзбоюлуй дин Ориентул Апропият. Ричард Марш а спус, кэ гувернул ну интенционязэ ын вииторул апропият сэынтродукэ ын Англия рестрикций ла консумул де продусе петролиере, дар ел ва фи гата сэ факэ ачест. пас, дакэ ачест лукру ва фи нечесар. Дупэ пэреря обсерваторилср локаль, мажораря прецурилор ла продуселе петролиере поэте авя урмэрь сериоасе пентру «политика де прецурь ши венитурь», промоватэ де гувернул лабурмст. Хогэрыря гуварнулуй енглез де а мажора прецуриле ла продуселе петролиере а фост детерминатэ де ннтерзичерй експортулуй де петрол ын СУА ши . Англия, пе. каре ау ынвродус-о мулте стате арабе дрепт рэснунс ла сприжиниря де кэтре ачесте цэрь а агресией Израилулуй ын Ориентул Апропият. О ПРИМЕЖДИЕ ПЕНТРУ СЕКУРИТАТЯ ЕУРОПЯНЭ БЕРЛИН, 30 юние. (ТАСС). Проектул де лежа ку привире ла «конституция ексчеяционалэ», презентат спре екзамииа|ре бундестагулуй вест-жерман,. креазэ о прнмеждие пентру секуритатя еуропянэ, се спуне ын декларация публикатэ де секретариатул Федерацией демократе интернационале а фемеилор. Секретариатул ФДИФ аратэ, кэ адоптаря де кэтре бундестаг а «конституцией ексчепционале» урмэреште скопул де а легализа офенсива черкурилор гувернанте але РФЖ асупра дрептурилор популацией дин интериорул цэрий, ши политика де експансие а ачестор черкурь фацэ Де алте попоаре. Ын декларацие се, сублинияз.э, ынтре алтеле, кэ ын казул дакэ ачест проект де ле* же ва фи адоптат, фемеиле дин»Р4»Ж пот фи облигате сэ факэ рестанце де мункэ.