Moldova Socialista, 1971 (XLVII/51-74)
1971-03-02 / nr. 51
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭГ ОРГАНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕИ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕ^ЛУИ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Газета апаре де ла 1 май 1924 No 52 (11427) Марць, 2 мартие 1971 Прецул 2 кол. Ф ПЕКАРЕ орэ дин кадрул челор трей зиле де лукру а Конгресулуй ал ХШ-ля ал Партидулуй Комунист ал Молдовей а фост пэтрунсэ ла максимум де спирит комбатив, интрансижснцэ принчипиалэ ши фермитате ла апречиеря челор обцинуте де нородул молдовенеск ын чинчиналул трекут ши а кэилор де дезволтаре ын континуаре а економией, штиинцей ши културий републичий ын урмэторий чинч ань. Мэреце не сынт реализэриле. Традукынд ын вяцэ хотэрыриле Конгресулуй ал ХХШ-ля ал ПКУС ши Конгресулуй ал Х11-ля ал ПК ал Молдовей, комуништий, топь оамений мунчий дин републикэ ау асигурат ун ритм сусцинут ал дезволтэрнй економией национале. Суб кондучеря организацией де партид а контииуат лупта ын ведеря индустриализэрий републичий. Ын аний чинчиналулуй фондуриле де продукцие фиксе але индустрией с’ау мэрит де 1,7 орь; с’ау конструит ши с’ау дат ын експлоатаре песте 60 де ной ынтреприндерь, секций ши продукций. С’а ынсушит фабрикаря а 167 де ной фелурь де продусе, ау фост пусе ын функцие 329 де линий комплексе меканизате ши аутоматизате. О довадэ грэитоаре а крештерий ын континуаре а потенциалулуй индустриал ал републичий ыл конституе фаптул, кэ акум партя индустрией ын продусул сочиал глобал конституе 58,3 проченте. Дупэ кум с’а констатат ла конгрес, комуништий, окупаць ын индустрия републичий, ау кондус мунка компликатэ де реструктураре а планификэрий интерне ла ынтреприндерь, де ымбунэтэцирс а нормэрий, а апровизионэрий технико-материале ши а реализэркм продукцией, ау организат ын практикэ апликаря принчипиулуй коинтересэрий материале а колективелор ын мэриря волумулуй продукцией ши ымбунэгэциря калитэций ей. Дрепт резултат НОЙ ЗЭРЬ НЕ АШТЯПТЭ ал ачестей родниче активитэць. ын презент 90 де проченте дин тоате ынтреприндериле републичий лукрязэ ын ноиле кондиций де господэрире. Еле продук 97 де проченте дин продукцие ши дау 95 де проченте дин бенефичий. Ын домениул агрикултурий организация де партид шь-а депус ефортуриле ын ведеря ындеплинирий ку сукчес а индикациилор Комитетулуй Чентрал ал ПКУС привинд фолосиря ла максимум а резервелор интерне, реутиларя техника а колхозурилор ши совхозурилор, кимизаря културий плантелор, фолосиря май ефичиентэ а сумелор, пе каре статул ле алока ын пропорций дин че ын че май марь ын ачесте скопурь. Кончентраря инвестициилор ши тречеря ла метода индустриала де конструкцие ын агрикултурэ ау дат посибилитате де а дура ынтр’ун термен релатив скурт о серие де комплексе пентру ынгрэшаря вителор, фабричь марь де продукцие, ателиере, фригорифере системе де иригацие, клэдирь де менире сочиал-културалэ ши алте конструкций, че ау скимбат ынфэцишаря сатулуй. Фрумоасе не сынт реализэриле, ынсэ ши май мэреце не сынт скицэриле сочиале, технико-штиинцифиче ши економиче, формулате де партид ын проектул Директивелор Конгресулуй ал XXI У-ля ал ПКУС — документ, че инспирэ букурие ши ынсуфлецире ын инима фиекэруй мунчитор, колхозник, интелектуал. Ын урмэторий чинч ань продукция индустриалэ а републичий урмчзэ сэ споряскэ ку 56—59 де проченте, авмнд ун ритм май рапид декыт ын ансамблу пе царэ. Спорул ануал ал продукцией па конституи ын медие 9,7 проченте фапэ де 7,9 проченте, кыт есте превэзут ын ноул чинчинал пе Униуня РСС. Спре ной зэрь ва тинде ши агрикултура. Волумул медиу ануал ал продукцией агриколе ын ачастэ периоадэ ва спори ку 36,5 проченте фацэ де чинчиналул пречедент. Пе база крештерий континуе а продукцией сочиале, дезволтэрнй рапиде а агрикултурий, споририй продукцией де мэрфурь де ларг консум се ва ридика мулт нивелул де трай ал нородулуй. Ын рапортуриле де активитате але Комитетулуй Чентрал ши Комисией де ревизие але Партидулуй Комунист ал Молдовей, ын рапортул деспре проектул Директивелор Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС ку привире ла планул чинчинал де дезволтаре а економией национале а Униуний РСС пе аний 1971—1975 ши ын кувынтэриле челор 34 де ораторь, че ау партичипат ын кадрул дезбатерилор, а фост сублиният мэрецул адевэр ынтряга активитате а партидулуй конституе о пилдэ стрэлучитэ де служире ку абнегацие а нородулуй ,а фост експриматэ адынка рекуноштинцэ а оаменилор мунчий, симцэмынтул лор де нецэрмуритэ драгосте ши девотамент фацэ де партид ши де Комитетул луй Чентрал ленинист, пентру лупта уриашэ, че о дуче ын нумеле конструкцией комунизмулуй ын пара ноастрэ ши грижа перманентэ, че о поартэ пентру феричиря челор че мунческ Ачесте максиме, фиинд експусе де ораторь ши суспинуте де фиекаре датэ прин оваций шн урэрь де бине ла адреса партидулуй, шь-ау гэсит ынтрукипаря ын документеле адоптате де форул супрем ал комуништилор дин републикэ. — Експримынд воинца тутурор оаменилор мунчий дин републикэ, — се спуне ын Скрисоаря де салут кэтре Комитетул Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче, — делегаций ла Конгресул ал ХМ1-ля ал ПК ал Молдовей асигурэ Комитетул Чентрал ал ПКУС, кэ, фиинд конштиенць де датория лор^патриотикэ ши интернационалистэ фацэ де Патрие, комуништий, топь мунчиторий, колхозничий, интелектуалий вор фаче тотул пентру традучеря ын вяцэ а мэрецелор планурь ши сарчинь трасате де партид, адукынд астфел ун принос дестойник ла маря оперэ де конструире а комунизмулуй. Фэкынд о анализа профундэ а сукчеселор обцинуте, скоцынд ла ивялэ ын мод принчипиал неажунсуриле екзистенте, апречиинд програмул де акциуне пе виитор, конгресул а детерминат, кэ сарчина нринчипалэ а органелор де партид дин републикэ есте интенсификаря континуэ а унитэпий монолите а рындурилор мембрилор де партид ын журул Комитетулуй Чентрал ленинист ал ПКУС, консолидаря базей политиче а сочиетэций советиче — униуний класей мунчитоаре ши а цэрэнимий колхозниче, приетенией попоарелор Патрией ноастре мултинапионале. Ел а облигат комитетеле орэшенешть ши районале де партид, организацииле примере де партид сэ-шь кончентрезе активитатя асупра ындеплинирий сарчинилор конструкцией економиче ши културале, перфекционэрий ын континуаре а релациилор сочиале ши едукэрий омулуй ноу. Ын документеле конгресулуй шь-ау гэсит о амплэ рефлектаре сарчиниле, че стау ын фапа фиекэрей рамурь але економией нацйонале, штиинцей ши културий републичий. Комитетеле орэшенешть ши районале де партид ау датория де а адуче ла куноштинца фиекэруй комунист. фиекэруй мунчитор, колхозник, интелектуал ачесте документе, де а скипа мэсурь конкрете ын ведеря реализэрий лор. Ынтояга мункэ политика де масэ ши организаторикэ а органелор де партид, советиче, синдикале ши комсомолисте требуе десфэшуратэ ык аша фел. ка еа сэ контрибуе ла фолосиря ын интересуя сочиетэиий ноастре а посибилитэпилор несекате, пе каре ле оферэ модул сочиалист де кондучере, брындуиря советикэ, асигурынд, ка фиекаре колектив, фиекаре ом ал мунчий сэ-шь ындеплиняскэ ку сук"ег ангажаментеле луате ын чинстя Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС, сарчиниле пентру чел де-ал ноуэля чинчинал. «АЛ АОЙЛЯ ХАНОЙ АЛ МЕУ» Консилиул штиинцифик ал Университэций де Стат «В. И. Ленин» дин Кишинэу а луат хотэрыря де а дечерна аспирантулуй виетнамез Чан Тхыонг Туан титлул де кандидат ын штии-нце биолойиче. Дисертация де кандидат «Нутриция пэпушоюлуй пе чернозьом карбонат иригат», сусцинутэ де ачест аспирант, а фост карактеризатэ де кэтре опоненць ка о лукраре штиинцификэ, че аре о маре импортанцэ де диагностикаре. Чинч компатриоць ай луй Чан Тхыонг Туан предау акум ьш институте дин РДВ. Ей ышь аминтеск ку рекуноштинцэ ши драгосте де цара, ьш каре ау трэит ши студият, де скумпа лор университате, де професорий ши приетений лор. «Еу лукрез акум ла институтул агрикол дин Ханой, — скрие абсолвентул УСК Фи Ван Ба. — Предау кимия пентру педолоз&ь ши ну уйт нич одатэ Кишинэул — ал дойля Ханой ал меу». Ла Университатя дин Кишинэу студиязэ ын презент ынкэ 200 де тинерь виетнамежь. (Кор. АТЕМ). Ш ШОРНЯ ПОЕТЕОЕЙ ЯРАМИ ШБДИНЦА СОЛЕМНЭ ДЕ ЛА ТЕАТРУЛ МАРЕ АЛ УНИУНИЙ РСС Есте ун сенс адынк ын фаптул, кэ ла шединца солемнэ, консакратэ чентенарулуй наштерий Лесей Украинка, каре а авут лок ла 1 мартие ла Театрул Маре ал Униуний РСС, с’ау адунат репрезентанций мултор републичь советиче. Ей ау венит аич сэ адукэ омайшул лор де драгосте ши респект артистей ши фемеий, пентру каре скопул веций ши ал креацией а фост лупта пентру лйбертатя ши фрэция попоарелор. Ын президиул шединцей солемне с’ау афлат мембрий Комитетулуй жубшшар унионал — скрииторь, оамень де културэ, саванць, репрезентанць ай обштимий капиталей. Принтре оаспець се афла делегация РСС Украинене ын фрунте ку Ф. Д. Овчаренко, секретар ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Украиней. Асистенца а ынтымпинат ку кэлдурэ пе товарэший Л. И. Брежнев, Г. И. Воронов, А. П. Кириленко, А. Н. Косыгин, К. Т. Мазуров, А. Я. Пелше, Н. В. Подгорный, Д. С. Полянский, М. А. Суслов, А. Н. Шелепин, Ю. В. Андропов, В. В. Гришин, П. Н. Демнчев, Д. Ф. Устинов, И. В. Капитонов, К. Ф. Катушев, Ф. Д. Кулаков, Б. Н. Пономарьов, М. С. Соломенцез. Дескизынд шединца солемнэ, а ростит о кувынтаре деспре Леся Украинка Николай Тихонов, Ероу ал Мунчий Социалисте, прешединтеле Комитетулуй жубилиар унионал. (ТАСС). ДЕКОРАЦИЯ ПАТРИЕЙ ЫНДЯМНЭ ЛА МУНКЭ КУ ЕЛАН ОРДИНУЛ ЫНКУНУНЯЗЭ МУНКА АГРИКУЛТОРИЛОР В ЕКЮЛ сат Вэрэнкэу авя ын зиуа ачаста ; ун аспект фестив. Пр чей сосиць ый ынтымпи- на ун маре паноу фру- мос ку тексту л Указулуй Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС ку привире ла декораря колхозулуй «50 лет. Октября» ку ординул Ленин. Улицеле, каселе ерау ымподобите ку. драпеле, ку паноурь, каре ындемнау пе оамений мунчий дин агрикултурэ сэ ындеплиняскэ ынаинте де термен ангажаментеле сочиалисте, луате ын чинстя челуй де-ал ХХ1У-ля Конгрес ал ПКУС. О маре ынвиораре домня ла палатул де културэ. Пептуриле мултор сэтень ерау ымподобите ку декораций гувернаментале, ку медалий але ЕРЕН а Униуний РСС, ку пангличь роший ку инскрипция «Колхозник де оноаре». 1 Ла адунаря солемнэ, консакратэ ынмынэрий ьшалтей декораций гувернаментале, ау сосит аич И. И, Бодюл, прим-секретар , ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, о делегацие де оамень ай мунчий дин районул Котовск, рейшуня Одеса, ку каре се ынтрек господэрииле дин районул Рыбница, репрезентанць ай организации лор де партид, советиче ши комсомолисте, ай унор ынтреприндерь индустриале ши колхозурь дин републикэ. Вэрэнкэуений ау ынтымпинат ку пыне ши саре, ку ун пахар де вин бун молдовенеск пе оаспеций, каре ау венит сэ ымпэртэшаскэ ку дынший маря лор букурие. Адунаря солемнэ есте декларатэ дескисэ. В. М. Грузинский, меканизатор емерит дин колхоз, примул, каре ын 1933 с’а ашезат ла воланул трактору луй, ынтродуче ын сала палатулуй де културэ Драпелул Рошу, ынмыват гоеподэ’р1ней спре вешникэ пэстраре ын зилеле сэрбэторирий жубилеулуй де о жумэтате де секол ал Путерий Советиче. Се дэ кувынтул товарэшулуй И. И. Бодюл, примсекретар ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, ынтымпинат ку кэлдурэ де кэтре чей презенцй. Ын нумеле Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Молдовей, Президиумулуй .Советулуй Супрем ши Совету луй Миништрилор але РСС Молдовенешть ел феличитэ дин тоатэ инима пе вэрэнкэуень ку прилежул ыналтей декораций гувернаментале, урязэ оаменилор мунчий дин колхозул декорат марь сукчесе ьш ындеплиниря сарчинилор ноулуй план чинчинал, сэ ынтымпине дестойник чел де-ал ХХ1У-ля Конгрес ал ПКУС, мултэ сэнэтате ши феричире. Ын аплаузе фуртуноасе тов. И. И. Бодюл фиксязэ де драпелул колхозулуй ординул Ленин ши панглнка ординулуй. Ла трибуна се афлэ Е. К. Чеботарь, прешединтеле колхозулуй. Ын нуМеле тутурор оаменилор мунчий ел експримэ адынкэ рекуноштинцэ скумпулуй Партид Комунист ши Гувернулуй Советик пентру. ыналта апречиере датэ мунчий колхозничилор. Декорация примитэ, спуне ел, не ынсуфлецеште ла луптэ ку абнегацие пентру добындиря унор ной сукчесе. Дискутынд програмул партидулуй пентру чинчиналул, ал ноуэля, а спус тов. Чеботарь, колхозничий ау луат ферма хотэрыре сэ ындеплиняскэ ынаинте де термен тоате сарчиниле. Ын ачест скоп сынт мажорате симцитор алокацииле пентру кумпэраря де машинь, с’а ынчепут конструиря унуй комплекс зоотехник меканизат пентру 720 де вачь, а у ней ферме пентру 50 де мий де.курчь, реконструиря фабричий де пэсэрь, прегэтиря де ной теренурь пентру иригаре. Меканизаторий ши култиваторий де сфеклэ, крескэторий де анимале ши легумикулторйй, помикулторий ши витикулторий, дискутынд проектул Директивелор, ау калкулат, кэ господэрия диспуне де посибилитэць реале пентру а депэши чифреле де контрол реферитор ла спориря волумулуй медиу ануал ал продукцией агриколе ку 20— 22 де проченте ын компарацие ку чинчиналул трекут. Ын ангажаментеле сочиалисте спорите сынт превэзуте ной позиций, пе каре вэрэнкэуений ау де гынд сэ ле кучеряскэ ьш чинчиналул ал ноуэля: сэ споряскэ роада ла хектаО де културь череалиере ла 60 де чентнере ла хектар, де сфеклэ де захэр—ла 500 де чентнере, де рэсэритэ—ла 30 де чентнере, сэ мэряскэ продукция де легуме ши фрукте, ка>рне ши оуз — де 2 орь, де лапте—-ку 70 де проченте, сэ обцинэ о рентабилитате де о сутэ де проченте ши сэ мэряскэ венитуриле бзнешть ла 6 милиоане де рубле пе ан. Оамений мунчий дин колхоз ау де гынд сэ ындеплиняскэ пынэ ла 12 октомбрие 1974 сарчина чмнчиналулуй ын чея че привеште вынзаря продуселор агриколе ла стат. Ла адунаре ау луат де асеменя кувынтул ветеранул колхозулуй П. И. Полишчук ши Е, И Парф1ентьева, кондукэтоаре де звеноу ын прима бригадэ де кымп, каре а стрынс ын анул трекут чя май богатэ реколтэ де сфеклэ де захэр ши де пэпушой, шй ау мулцэмит дин тоатэ инима пентру ыналта декорацие гувернаменталэ. Оамений мунчий дин колхозул декорат ау фост кордиал салутаць ши фели'читаць де кэтре Ю. М. Костин, прим-секр-етар ал комитетулуй райояал де партид Рыбница, Г. Г. Капустяник, локциитор ал прешединтелуй комитетулуй екзекутив ал Советулуй вайонал Котовск, рейиуня Одеса, В. П. Гришчук, прим-секретар ал комитетулуй районал де партид Резина, В. Е. Мартынюк, директор ал фабричий де захэр ши спирт дин Рыбница, В. С. Олмада, прешединтеле колхозулуй «Ленин», районул Единец, Б. Г. Стеля, орийсинар дин сатуд Вэрэнкэу, дочент ла катедра де историе а ПКУС де ла университатя дин Киев, А. Г. Гросул, прим-секретар ал комитетулуй районал ал комсомолулуй дин Рыбница, пионера Галя Фороскевич ши алций. Ораторий шь-ау аминтит де чей каре ау стат ла база мишкэрий колхозниче ын сатул Вэрэнкэу, ал кэрор ентузиазм ын мункэ ши ыналт патриотизм ау девенит ун фундамент путерник ал актуалелор реализэрь, обцинуте де колхоз. Мулте кувинте калле ау фост ростите ла адунаре ла адреса минунателор лукрэтоаре але ачестей господэрий, каре ау обцинут реколте богате де череале ши сфеклэ де захэр, ши ау крескут фий, каре ау апэрат чинстя ши лйбертатя Патрией ноастре пе фронтуриле Маре луй рззбой пентру апэраря Патрией. Ын локул ветеранилор, с’а сублиният ла адунаре, ау венит тинерь ши харничь меканизаторь ши плугарь, крескэторь де анимале ши конструкторы Ей поартэ ку чинсте штафета ын мункэ; примитэ дин мыниле векий Генераций де колхозн.ичь ши прин мунка лор плинэ де абнегацие споресн слава унея дин челе май буне господэрий дин Молдова. Ынтр’уна дин камереле палатулуй де културэ е инеталат ун стенд, каре аратэ кум ва фи сатул ынтр’ун виитор аттротшят. Планул де -перспективэ пентру конструкций, елаборат де йнститутул «Молдгипросельстрой», а ынчепут де акум сэ се реализезе ын практикэ. Ын курынд вор фи конструите ла Вэрэнкэу примеле касе де локуит ку патру етаже, ун магазин универсал, ун комбинат де десервире а популяцией ши о кафеня, ун чентру комерчиал шй алте клэди'рь де менире сочиал-културалэ. Ын плануриле архитекцилор фигурязэ палатул кэсэториилор, ун корп епортив ку трей етаже, ун базин, ной локалурь пентру шкоалэ ши институций де копий, вре-о зече касе де локуит ку доуэ етаже ш. а. Локуиторий Вэрэнкзулуй сынт сигурь, кэ ачесте планурь вор фи реализате. Дрепт кезэшие сервеште ста!ртул бун ал лукрэрилор де примэварэ дин примул ан ал чинчиналулуй ал ноуэля. Ынтрекынду-се пентру о ынтымлинаре дестойникэ а челуй де-ал ХХ1У-ля Конгрес ал ПКУС, колхозничий ау терминат репараря техни. чий, ау адус ла ыналте кондиций сэмынца, трашортэ пе кымп ынгрэптэминтеле. Се ынкее ку оукчес ернатул вителор, креште продуктивитатя лор. Десфэшураря ынтречерий ьш чинстя конгресулуй демонстрязэ, кэ ангажаментеле луате ку привире ла чинчинал вор фи нумайдекыт ындеплините. (Кор. АТЕМ). Районул Рыбница. ЫН ФОТОГРАФИЕ: топ. И. И. БОДЮЛ, прим-секретар ал КЧ ал ПК ал Молдовей, ынмынязэ ординул Ленин колхозулуй «50 лет Октября», районул Рыбница. Фбтокроника АТЕМ. Семнул калитэций ла Бендер (ДЕ ЛА КОРЕСПОНДЕНТУЛ НОСТРУ). ЫН ЗИУА ДЕСКИДЕРИИ КОНГРЕСУЛУЙ АЛ ХШ-ЛЯ АЛ ПК АЛ МОЛДОВЕИ ЫН ОРАШ А СОСИТ О ВЕСТЕ ЫМБУКУРЭТОАРЕ: КОМИСИЯ ДЕ СТАТ ДИН МОСКОВА А АКОРДАТ ЫН АЧАСТЭ ЗИ СЕМНУЛ КАЛИТЭЦИИ УНОР ЦЕСЭТУРЬ. ПРОДУСЕ ЛА К О М Б И Н А Т У Л ДЕ МЭТЭСУРЬ. АЧЕСТЯ-С ПЫНЗЕЛЕ «БИСЕРНАЯ» ШИ «ГЛОРИЯ». ЫНАЛТА ДИСТИНКЦИЕ А ФОСТ ОБЦИНУТЭ ПЕНТРУ ПРИМА ОАРЭ ЫН ОРАШ. Перспективе минунате Ку кыт май мулт студиязэ лукрэторий фабричий ноастре де пэсэрь проектул Директивелор Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС, ку атыт май мулт се пэтрунд де мэреция фаптелор, пе каре требуе сэ ле сэвыршаскэ попорул ностру ын чинчиналул актуал. Пе ной тоць не-а импресионат урмэтоаря чифрэ: ын анул 1975 ын царэ требуе сэ се продукэ 46,7 милиарде де оуэ. Реализаря ачестей сарчинь не привеште директ ши пе ной. Акум ла ординя зилей стэ сарчина споририй продукцией де оуэ. Ам ынчепут реконструкция фабричий, лукру, каре ва фи терминат ын анул 1972. Ын ал трей ля ан ал чинчиналулуй вом ынтрецине ын кушть 100 де мий де гэинь. Адикэ вом спори де трей орь коефичиентул де фолосире а супрафецелор де продукцие ши вом ливра статулуй 20 милиоане до оуэ. «Плануриле партидулуй сынт плануриле ноастре!»,— аша декларэ мембрий коле ктиву луй ностру, ынтреинду-шь путериле ын лупта пентру реализаря сарчинилор че стау ын фаца лор. Ф. ОЛЕЙНИК, директорул фабричий де пэсэрь дин колхозул «Киров», районул Чимишлия. Интенсификаре 350 — 400 ДЕ ЧЕНТНЕРЕ ДЕ ФРУКТЕ ЛА ХЕКТАР. КАРЕ ЛИВЭДАР НУ ВИСЯЗЭ ЛА О АСЕМЕНЯ РОАДЭ7 ШИ ЯТЭ ПЕНТРУ МУНЧИТОРИИ СОВХОЗУЛУИ НОСТРУ АЧАСТА ВА ДЕВЕНИ РЕАЛИТАТЕ. ЫН КУРЫНД ВОМ ЫНЧЕПЕ ПЛАНТАРЯ А 30 ДЕ ХЕКТАРЕ ДЕ ЛИВАДЭ ТИП-ПАЛМЕТЭ, ПЕНТРУ КАРЕ ЛУКРУ АВЕМ ДЕ АКУМ ТОТУЛ ГАТА: АМ ПРИМИТ ПРОЕКТУЛ ВИИТОАРЕИ ЛИВЕЗЬ, ЫНКЭ ДЕ КУ ТОАМНЭ АМ ПРЕГЭТИТ ПЛАНТАЖУЛ, АМ СЭДИТ ПУЕЦИИ. АЧАСТЭ НОУЭ ЛИВАДЭ ВА АДУЧЕ ГОСПОДЭРИЕИ О СЕРИЕ ДЕ АВАНТАЖЕ. ДИН КАРЕ ПРИНЧИПАЛУЛ Е АЧЕЛА, КЭ НЕ ВА ПЕРМИТЕ СЭ АСИГУРЭМ ЫН КУРСУЛ ЧИНЧИНАЛУЛУИ РЕАЛИЗАРЯ ПЛАНУЛУИ ДЕ ПРОДУКЦИЕ А ФРУКТЕЛОР ШИ АСТФЕЛ ВОМ ОБЦИНЕ О ИНТЕНСИФИКАРЕ ДЕ 4 ОРЬ А ПОМИКУЛТУРИИ. В. РОДЬ, директорул совхозулуй «50 лет Октября», районул Леова. ЛА ААИНИСТЕРУЛ КОМЕРЦУЛУЙ АЛ УНИУНИЙ РСС Комитетул де Стат ал прецурилор ал Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС ши Министерул комерцулуй ал Униуний РСС комуникэ, кэ дин ынсэрчинаря Советулуй Мичиштрилор ал Униуний РСС ку ынчепере де ла 1 мартие 1971 се редук прецуриле де стат ку амэнунтул ла урмэтоареле мэрфурь де консум популар: Ла телевизоаре ку кинескоапе, авынд дименсиуне ын диагоналэ пынэ ла 47 де чентиметри (инклусив) ши кинескоапе пентру еле, ын медие ку 19 проченте. Ла телевизоаре ку кинескоапе, авынд дименсиуне ын диагоналэ пынэ ла 47 де чентиметри (инклусив), скоасе дин продукцие (фабрикате ын аний трекуць), ын медие ку 30 де проченте. Ла машинь де спэлат руфе, ын медие ку 16 проченте. Ла мо.точиклете де друм ку чилиндри, авынд волумул де 125—175 де чентиметри кубь, ын медие ку 19 проченте. Ла маторолере, ын медие ку 16 проченте. Ла мопеде, ын медие ку 11 проченте. Ла мотобичиклете, ын медие ку 14 проченте. Ла машинь де рас електриче ши меканиче, ын медие ку 20 проченте. Ла мантале де плоае дин капрон ку ынвелиш пеликулар (де тип «болония»), ын медие ку 15 проченте. Ла артиколе дин материале пеликуларе (мантале де плоае, пелерине, сэкулеце де господэрие, феце де масэ ш. а.), ла пеликулэ полиетиленикэ ши де клорурэ де поливенил ын медие ку 38 де проченте. Ла унеле типурь де токурь резервоаре ку пастэ, ын медие ку 50 де проченте. Ла тубушоареле де пастэ пентру токуриле резервоаре, ын медие ку 38 де проченте. Ла мэрфуриле де уз касник фэкуте дин субстанце ними че ку амбалаж аерозолик, ын медие ку 20 де проченте. Ла 1 мартие, анул курент, а авут лок о ноуэ редучере а прецурилор ла ун шир де объекте индустриале де ларг консум. Ын интервиул дат ку ачест прилеж кореспсшдентулуй ностру тов. В. Кутыркин, прешединтеле Комитетулуй де Стат ал прецурилор ал Советулуй Миништрилор ал РСС Молдевенешть, а релатат урмэтоареле: — Грижа пентру крештеря бунэстэрий нородулуй се афлэ мереу ын чентрул атёнцией Партидулуй Комунист ши Гувернулуй Советик. Ын аний чинчиналулуй трекут с’а мэрит мулт волумул продукцией индустриале ши агриколе. Ын урма ачестуй фант а авут лок редучеря прецурилор ла мулте мэрфурь. Нумай ын ултимул ан ал чинчиналулуй ау фост редусе прецуриле ла цесэтурь дин лынэ ши бумбак, артиколе де трикотаже, ынкэлцэминте, консерве, пеште ш. а. Ла 10 юлие, анул трекут, с’а редус ку 10 проченте прецул ла телевизоа-ре. Ши акум ла стартул ноулуй чинчинал а фост анунцатэ о ноуэ редучере ла ун шир де мэрфурь индустриале: ла телевизоаре ку мэримя екранулуй пынэ ла 47 де чентиметри ын диагоналэ, машинь де спэлат, моточиклете ку чилиндру де 125— 175 де чентиметри кубь, скутере ш. а. Ын проектул Директивелор Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС, каре ьш презент есте дискутат де ынтрегул ностру пород, се сублиниязэ, кэ сарчина принчипалэ а чинчиналулуй есте де а асигура ридикаря консидерабилэ а нивелулуй материал ши културал де вяцэ а попорулуй пе база унуй ритм рапид де дезволтаре а продукцией сочиалисте, а ридикэрий ефичиенцей ей, а прогресулуй технико-штиинцифик ши а акчелерэрий крештерий продуктивитэций мунчий. Ын аний чинчиналулуй ла крештеря бунэстэрий нородулуй советик вор контрибуи мэриря ресурселор де мэрфурь, асигураря май деплинэ а пецей ку мэрфурь де калитате супериоарэ ши ын асортиментул нечесар. Проектул преведе сэ фие асигуратэ стабилитатя прецурилор де стат ку амэну-нтул ла мэрфуриле де консум популар, сэ фие редусе прецуриле ла унеле фелурь де мэрфурь пе мэсура акумулэрий ресурселор де мэрфурь. Ын кореспундере ку крештеря венитурилор популацией щи. ку лэрйшря продукцией обьектелор де консум чиркулация мэрфурилор ку амэнунтул се ва мари де 1,4 орь. Лукрэторий рецелей де комерц дин република ноастрэ ку ажуторул Советелор локале ши а комисиилор спечиале ау прегэтит ла тимп ши ын мод организат тречеря мэрфурилор ла ноиле прецурь, пунынду-ле ла диспозиция кумпэрэторилор. ПЕНТРУ БНИЕЛЕ ОМУЛУЙ