Moldova Socialista, 1973 (XLIX/126-151)
1973-06-10 / nr. 134
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТРАТЕ ЦЭРИЛЕ, УЫИЦИ-ВЭ! ОРГАНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕЙ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУЙ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Газета апаре де ла 1 май 1924. No 134 (12218) Думиникэ, 10 юние 1973 Прецул 2 коп. 1МИЧ1 ■ III II III ■■ИИ ппттпи—и—гит11ГИ1ТТ111И'||ШП-таИ1НИИтпг»—> I !!■■■ МИНИ!■) II I II НИМ |||||||1|««|| "'■'■■ЧП111ЩИН !•] мч»я»1аят«ая»»—■'■■III " ■ ■«■■~^TM^«^||у|М|ГИ1[ДТИГМН1НЯГ1НГННМИИтОИНгаПИТ1МН1ИМГД—— Ла Комитетул Ней Комитетул Чентрал ал ПКУС а апробат екрисоаря комбайнерилор дин РСС Украинянэ кэтре тоць мекаиизаторий дин царэ ку кемаря де а се прегэти пи л дуйтор ши де а ынфэптуи ын мод оргакизат стрыксул роадей ши колектзриле де череале ши де алте продусе агриколе. Комитетелор Нейтрале але партиделор комунисте дин републичиле унионале, комитетелор цинутале ши режионале але ПКУС ли с'а дат ынсэрчинаря де а организа дискутаря скрисормй, де а елабора ши а реализа ын колхозурь ши совхозурь мэсурь конкрете пентру ынфэптуиря оргакизатэ ши де бунэ калитате а стрынсулуй роадей, авынд ын ведере, кэ фолосиря практикэ претутиндень а унор астфел де мзсурь, кг челе трасате де меканизаторий дин Украина, поэте да ун маре ефект скономик ын редучеря терменелар стрынсулуй роадей ши ын мэриря реколтелор глобгле де череале прин ммкшораря ла минимум а пердерилор лор. СЭ СТРЫНЖЕМ ЧЕРЕАЛЕЛЕ РЕПЕДЕ ШИ СКРНСОАРЯ КОМБАЙНЕРИЛОР ДИН РСС ДраЖь товарэшь! Ку ун сентимент де маре авынт латриотии лукрязэ оамений советичь ла ынденлиниря хотэрырилор Конгресулуй ал XX ГУ-л я ал ПКУС, а еарчи: нилор чинчиналулуй. Ун ноу афлукс де путерь не дау сукчеселе колосале, пе каре цара ноаетрэ ле-а обцинут суб кондучеря Партидулуй Комунист шн а Комитетулуй луй Чентрал! Сынтем феричиць, кэ прин мунка ноаетрэ плинэ де абнегацие адучем о контрибуцие ла ынтэриря потенциалулуй Патрией сочиалисте мултинациоиале. Се апропие сечеришул— чя май импортантэ ггериоадэ пентру агрикулторь. Ши де ынкордаря, де рандаментул ку каре вом мунчи ын периоада реколтатулуй, ва "депинде с.оарта роадей, ындеплиниря цланурилор ши ангажаментелор пе анул курент ши пе ынтрегул чиичинал. Конштиинца ыналтей рэспундерь фацэ де партид ши царэ не-а ындемнат пе ной, комбайнерий дин Украина, репрезентанций арматей де апроапе ун милион де меканизаторь дин републикэ, со вэ адресам ачастэ' скриеоаре, сэ не ымпэртэшиЛ) ынфэптуириле ши' плануриле, сэ не сфэтуим, кум сэ органпзэм май бине апропиятул сечериш. Ын анул ал т рей л я ал чинчиналулуй оамений мунчш) дин сатул украннян резолвэ сарчинь марь, Ла кемаря Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС, ВЦСПС-улуй ши Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советика агрнкулторий дни републикэ ау сприжиннт кэлдурос инициатива патриотикэ а плугарилор дин цинутул Краснодар, каре с'ау ынкадрат актив ын ынтречеря сочиалистэ унионалэ ши шь-ау луат ангажементе спорите пе анул 1973. С’а проёктат де а се атинйсе астфел де обьективе: де а кэ•.пэта, о роадэ глобалэ де череале де песте 40 милиоане де тоне, де а стрынЖе де пе фиекаре хектар де семэнэтурь кыте 25 — 26 чентнере де културь череалиере, 18,2 чентнере де рэсэритэ, 295—300 чентнере де сфеклэ де захэр, де а мэри симцитор продукция де картофь, легуме, културь фуражере ши алте културь. Колхозничий, мунчиторий дин совхозурь ши спечиалиштий депун суб кондучеря организациилор де' партид тоате ефортуриле, ка сэ ындеплиняскэ ку сукчес ангажаментеле сочиалисте луате. Стрынсул роадей есте етапа финала а луптей пентру спориря продукцией ши а колектэрилор де череале ши де алте продусе. Ла ачест лукру требуе сэ адукэ о контрибуцие хотэрытэ меканизаторий де ла сате. Дар деосебит де маре сынт ролул ши рэспундеря комбайнерилор, тракториштилор ши шоферилоо. деоарече ын периоада сечеришулуй соарта роадей крескуте се афлэ ын ынтреЖиме ын мыниле лор. Даторитэ грижий перманенте а Партидулуй Комунист ши Гувернулуй Советик, ын ултимий ань а крескут симцитор ынзестраря техника а колхозурилор ши совхозурилор. Хотэрыря Комитетулуй Чентрал ал ПКУС ши Советулуй Миништрилор ал Униуний РСС «Ку привире ла мэсуриле ын ведеря асигурэрий стрынсулуй роадей ши а колектэрилор де продусе агриколе ын ан5?л 1973» есте пэт.рунсэ де нечеситатя де д-й ынарма, це агрикулторь ку тот че есте нечесар пентру ынфэптуиря пилдуитоаре а оечеришулуй. Рэспунзынд ла ачастэ грижэ а партидулуй ши гувернулуй, лукрэторий дин агрнкултурэ ши, ын примул рынд ной, меканизаторий, требуе сэ ыптымпинзм бине прегэтиць сечеришул. Сукчесул ачестуй лукру депинде де прегэтиря ла тимп ши бунэ а тутурор мижлоачелор техниче дё реколтат, а мижлоачелор де транспорт, де асигураря господэриилор ку кадре де меканизаторь, де калифнкаря лор. Ын презент се ынкее практик репарация тутурор мижлоачелор техниче де реколтат. Ын анул ачеста ын Украина ау фост прегэтиць суплиментар апроапе 90 мий де тракторишть-машиништь ши комбайнерь, май мулт де 25 мий де шофзрь. Пынэ ла ынчепутул стрынсулуй роадей ын колхозурь ши совхозурь ла фиекаре зече комбайне де реколтат череале ши ачелаш нумэр де трактоаре вор фи респектов кыте 16 комбайнерь ши кыте 15 тракторишть. Май мулт де 200 мий де меканизаторь де ла сате шь-ау ридикат калифнкаря ла курсурь фзрэ а-шь >1нтрерупе активитатя ын продукцие. Май мулт. де жумэтате дин нумеруя тракторнштилор-мащиништь ау а кум класа 1 ши II. Ын тимпул стрынсулуй роадей меканизаторий, окупаць ын алте рамурЬ але економией национале, во.р акорда еатулуй ун ажутор ын ли мителе посибйлитэцилор лор. Прегэтннду-не центру стрынсул реколтей, акордэ.м о деосебитэ агенцие преынтымпннэрий пердерилор де роадэ. Дакэ комбайнерул а скэпат иумай ун сингур спик ла метрул патрат, пердеря де роадэ конституе ун пуд ла хектар. Яр асеменя хектаре сынт ла ной ын нумэр де милиоане, Ятэ де че девиза ноаетрэ есте: «Ннч ун спик ын мириште, нич ун боб ын пае!». Пе база експерненцей ынделунгате а меканизаторилор дин реЯейуниле Николаев, Кировоград ши дин алте рейшунь машиннле де реколтаре се ынзестрязэ ку диспозитиве суплиментаре, ку ажуторул кэрора се ынкид тоате. каналеле евентуалелор пердерь де грыне. Ын фиекаре господэрие комисий спечиале верификэ калитатя прегэтирий машинилор пентру сечериш. Агрегателе де реколтаре пот фи речепционате ши адмисе пентру лукру нумай атунч, кынд сынт ынзестрате ку диспозитивеле ши гарнптуриле нечесаре, каре преынтымпинэ пердериле де роадэ. Нумай ын ачест каз пе машина се фаче семнул «Д-73» (адмис пентру сечериш ын анул 1973). Комбайнере ши сечерэториле се прегэтеск пентру лукру, цинынду-се сама де старя семэнэтурилор. Пентру рёколтаря череалелор полигните ной де ынзестрэм ку ридикэтоаре де тулпинь. ку рабатоаре ексчентриче сау ку кресте пе палетеле рабато.рулуй обишнуит, ку диспозитиве де деспэрцире ши де ындепэртаре а тулпинилор. Ла реколтаря череалелор ку тулпинэ скуртэ. вом инстала пе сечерэторь апэрзтоаре, вом фикса де палетеле рабаторулуй плэкуце еластиче, ын каз де нечеситате вом реутила апаратул де тэят пентру коситул грынелор ку пай скурт. Ын легэтурэ ку лэрЖиря ын анул ачеста а супрафецей културилор череалиере ши спориря сарчинилор ла машинэ о деосебитэ ынсемнэтате капэтэ фолосиря ыналт продуктивэ а машинилор де реколтат ши а транспортулуй аудо. Ной ам хотэрыт сэ фолосим кыт май ларг ын лукру тот че есте ноу, че контрибуе ла рндикаря продуктивитэцнй комбайнелор. сечерэторилор, аутомобнлелор, реморчнлор шн челорлалте мижлоаче техниче. Есте ворба, май ынтый де тоате, де ынсэшь организаря сечеришулуй. Ануме де ачаста депинде ынтр’о мзеурэ хотэрытоаре фолосиря мижлоачелор техниче. Ын анул ачеста ла ной ва кэпэта о рэспындире май ларгэ метода реколтатулуй ын флукс. Еа ва фи апликатэ не о супрафацэ де песте 5 милиоане хектаре де грыне. Конвейерул: комбайн—аутокамион— фэцаре — елеватор ну нумай кэ грэбеште сечеришул ши колектэриле де череале, чи ши дэ посибилитатя де а елибера ындатэ кымпуриле ын ведеря лукрэрий лор пентру виитоаря роадэ. Тоате комбайнеле ши сечерэториле се вор афла ын лукру ын тот курсул зилей де лу.минэ, яр аколо, унде ле ревине о сарчинэ деосебит де маре, еле вор лукра ши ноаптя. Ын тоате казуриле агрегателе де реколтат се ынзестрязэ нумайдекыт ку мижлоаче де илуминат. Анул ачеста вом стрынЖе череалсле нумай прин метода реколтэрий ын груш Авантажеле ачестей методе сынт евидсчгте пентру тоць Пяралел ку ачаета. претутиндень се креазэ бригэзь комплексе, унде комбайнерий ши шоферий лукрязэ ынтр'ун колектив уник. Дакэ акциуниле лор сынт коордонате ку иунктеле де речепцие ши фэцэрь, ачастэ организаре а мунчий контрибуе ла грэбиря стрынсулуй роадей’ ши а колектэрилор де че реале. Аутомобилиштий проектязэ сэ аяличе май ларг декыт ын мод обишнунт графикул-орар, аутотренуриле ши метода сувейкэ де транспортаре а череалелор, даторитэ кэрора ва креште симцитор волумул ынкэркэтурилор тракспортате де ачелаш парк де аутомобиле. Ау фост стабилите мэсурь де стнмуларе материала ши моралэ пентру тоць партичипанций ла стрынсул роадей. Анул ачеста ын кымп ва лукра ун нумэр май маре декыт ын мод обишнуит де ателиере мобиле, агрегате де десервире техникэ ши машинь де алиментаре а аутомобнлелор, яр ателиереле асочиацией «Сельхозтехника» вор лукра ын зилеле сечеришулуй ын доуэ скимбурь. Колхозуриле ши совхозуриле организязэ мынкаря калдэ ын кымп, кооператорий — аду черн продуселор нечесаре ши а мэрфурилор де ларг консум. Репетэм, кэ принчипала рэспундере пентру ынфэптуиря реколтатулуй Ын термене редусе ши фэрэ пердерь не ревине ноуэ, комбайнерилор. Ной ам хотэрыт сэ лукрэм ын аша фел, ка сэ фолосим кыт май продуктов мижлоачеле техниче ши фиекаре орэ де тимп фрумос пентру реколтат, сэ етрьшжем роада крескутэ пынэ ла ултимул спик ши пьшэ ла ултимул боб. Ын Украина с’ау формат кадре минунате де меканизаторь сэтешть. инклусив комбайнерь. Ынтряга царэ куноаште нумеле луй М. А. Брага, де доуэ орь Ероу ал Мунчий Сочиали сте. Май мулт де 35 де ань кондуче ел комбайне пе лануриле рейсиуний Херсон. Анул трекут Марк Андронович а стрынс роада пе 539 де хектаре ши а треерат 11.640 чентнере де боабе. а мэрит продуктивитатя медие пе скимб ла 23 хектаре. М. А. Брага есте ну нумай мештер ын професия са, чи ши ун бун едукатор ал тинере (Сфыршитул ын паж. 2). ФЭРЭ ПЕРДЕРЬ! УКРАИНЯНЭ КЭТРЕ ТОЦЬ МЕКАНИЗАТОРИЙ ДИН ЦАРЭ ЫН С ПИРИТУ Л ЫНЦЕЛЕЖЕРИИ РЕЧИПРОЧЕ ДЕПЛИНЕ ПРАГА. 8 юние. (ТАСС). Ла Прага с’а терминат сесия а XX VП-я а Консилиулуй де Ажутор Економик Речипрок. . Сесия а фост президатэ де Л. Штроугал. прешединтеле гувернулуй РС Чехословаче. Сесия а дискутат мултилатерал проблемеле реализэрнн Програ IVлуй . комплекс де адынчире ши перфекционаре ын континуаре а колаборэрий ши де дезволтаре а интегрэрий економиче сочиалисте а цэрилор—мемэре але КАЕР А фост екзами’нат рапортуя комитетутуй екзекутив ку привире ла активитатя КАЕР ынтре се!,ия а ХХ\’Т-я ши сесия э ХХУИ-я. Сесия а дискутат, де асеменя, корапоартеле унуй шир де комитете ши комисий перманенте але КАЕР привитоаре ла ынфэптуиря мэсурилор, превэзуте Де Програмул комплекс. Ын комуникатул сесией се менцион'язэ, кэ цэриле-мембре але КАЕР фак тот че эсте нечеезр пентру коезиукя контннуэ а стателор сочиалисте, ынтэриря ши лэржиря легэтуридор фрэцешть мултилатерале. Суб кондучеря партиделор лор комунисте ши мунчиторешть, даторитэ ефортурилор оаменилор мунчий мо билизэрий тутурор ресуреелор материале ши фиванчиэре интерне колаборэрий економиче ши технико-штииннифиче ларжь цэриле^—мембре але КАЕР. реализынд ку сукчес плануриле економией национале, ау обцинут ын анул 1972, ка ши ын аний пречеденць. ной сукчесе ын дезволтаря контннуэ а економиея -лор национале, ын ынтэриря ,потенциалулуй економик ши унитэций поли тиче а цэрилор — мембре але КАЕР. Пенитул национал ын 1.972 ын ансамблу пе цэриле—мембре але КАЕР а креснут фанэ-де анул 1970 ку 1.1.6 проценте. Спорул продукцией индустриале ын улгимий лой ань ын цэриле— мембре але КАЕР а конституит ын ансамблу песте 15 пооченте ьш тимп че ын цэриле капиталисте дезволтате ел а фост егал ку 8.8 про ченте. А фост асигуратэ крештеря ын континуаре а бунэстэрий попоарелор дин цэриле- - мембре але КАЕР А континуат адынчиря ши перфекционаря колаборэрий ши дезволтэрий интегрэрий економиче сочиалисте а цэрилор— мембре але КАЕР Реализаря Програмул у й комплекс а дсвенит концинутул принчипал ал колаборэрий економиче шн техникоштиинцифиче динтре ачесте цэрь. О ноуэ дезволтаре ау кэпэтат комерцул речипрок динтре цэриле—мембре але (Сфыршитул ын пайс. 4). ЫНГРИЖИРЯ | СЕМЭНЭТУРИЛОР — | САРЧИНЭ ДЕ ПРИМЭ | ИМПОРТА НЦЭ 3 Л " • II Н1 »* ^ импортант ын вяца нородулуй в советик. А девекит демулт о Ши НА ПУТАТии Зтрадицие, кэ ын дара ноастрэ [I И П Д II п 1 /А I Г9 О Ш кампания електоралэ се транс* ' 3 форма ынтр'о дискуцие де кэ-3 тре ынтрегул нород а пробле- Аний трекуць унеле бригэзь 3 мелор политичий интерне ши дин совхозул ностру обциняу — екстерне, а проблемелор арзэреколте скэзуте де череале 3 тоаре але конструкцией екола хектар. Асупра ачестуй фапт 3 номиче ши сочиал-културале. не~а атрас атенция ши комите- Ц Апропиятеле алежерь ын тул районал де партид. Ын гг органеле локале але путерий ачесте бригэзь лэса де дорит 5 де стат се десфэшоарэ ын организаря мунчий. лукрэриле 3 тоате републичиле унионале агриколе ну се ынфэпгуяу ла 3 ши аутокоме ын кондицииле, тимп, ерау ынкэлкате ун шир ЕЁ кынд оамекий мунчий дин ца-3 ра ноастрэ, суб кондучеря де регуль агротехниче ын лу- = Партидулуй Комунист, традук краря солулуй. 3 ку сукчес ын вяцэ сарчиниле Ку тотул алтэ ситулцие е ын 5 мэреце, пусе де Конгресул анул ачеста. Анализынд реззр- 2 ал ХХ1У-ля ал ПКУС. Ла узине, веле, де каре диспунем, не-ам — фабричь, шактиере Де конлуат ангажаменте спорите: сэ 3 струкций, ын колхозурь ши обцинем кыте 47, 4 чентнере 3 совхозурь се десфэшоарэ о де грэунцоасе ла хектар, сау 3 луптэ ынкордатэ пентру ынку 10 чентнере май мулт де- § деплиниря ку сукчес а планукыт ын аний трекуць, инклусив 3 рилор пе анул ал трейля, хопэгаушой — кыте 60 чентнере г= тэрытор, ал чинчиналулуй. пе о сулрзфэцэ де 590 хектаре. 3 Оамений советичь сприжинэ Ын презент тоатэ атенция о — унаним хотэрыриле Пленарей акордэм ынгрижирий семэнэ- § дин дечембрие (1972) а Комитурилор. Мажоритатя лукрэри- 3 тетулуй Чентрал ал ПКУС, каре лор се фак ку ажуторул тех- ЕЕ а трасат мэсуриле ын ведеря ничий. Ын привикца ачэста ам 3 дезволтэрий континуе а екоакумулат о експериенцэ бога- 3 номией советиче, десфэшоарэ тэ. Звеноул комплекс мекзни- 3 ынтречеря сочиалистэ пентру зат, кондус де Д. Тигля, а об- 3 спориря волумулуй продукцинут ын анул трекут кыте 70 3 цией индустриале ши агрикочентнере де пэпушой ла хек- 3 пе, а мэрфурилор пентру тар. Ын анул курент Д. Тигля Е= популацие. луптэ сэ обцинэ кыте 90 чент- 3 ° гаранц_ие де я конструирии ку сукчес а конере пе о супрафацэ де 200 Ц мунизмулуй о конституе менхектаре. Екземплул луй а фост ~ цинеря пэчий ын ынтряга луурмат ши де алць меканиза- = ме» лики даря примеждией торь я унуй ноу рэзбой. Ун маре рэ-Ку скопул де а фолоси ын я мод продуктив техника, ам 3 организэт трей бригэзь де я тракторишть, ынтре каре сз 3 десфэшоарэ пе ларг ынгтрече- 3 ря сочи-алистэ. Ын лукру се Ц деосебеште бригада, кондусэ я де К. Чикзнчи. = _ . .л_. „ Мунка пе плантаций а фост = Ла 8 юние 1973 Ь1Н Уннуня ~ Советикэ ау фост лансчць ынгреуятэ ынтр о мэсурэ оа- | епутничь артифичиапь ай Пэрекаре ши де плоипе реченте. 3 мынтулуй: «Космос-564», «Кос- Дзр плугарий дин совхозул 3 мос-565», «Космос-566», «Косностру депун тоате стэруинце- з мос-567», «Космос-568», «Кос. гг мос-569», «Космос-570», «Коеле сэ ынфэптуяскэ лукрэриле | мос.571п. Пласаря пе орби„ де ынгрижире а плантелор ла 3 а тутурор челор опт епутничь тимп ши калитатив. = с'а ефектуат ку о еннгурэ ра-3 кетэ пуртэтоаре. Ла бордул И. ЦУРКАН, 3 спутничилор есте иисталат апасекретарул организацией де Ш ратаж штиинцифик, дестннат партид дин совхозул «Эфи- = континуэрий черчетэрий спаронос», районул Кэушань. 3 циулуй космик. Делласаря ту О демонстрацие а унитэций де нездрунчинат динтре партид ши нород Конворбире ку тов. М. П. Георгадзе, секретер ал Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС Ын легэтурэ ку прегэтиря пентру алежериле ын Советепе локале де депутаць ай оаменилор мунчий кореспондентул Аженцией ТАСС с’а адресат луй М. П. Георгадзе, секретар ал Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС, ку ругэминтя деа карактернза десфэшураря кампанией електорале актуале. сунет ын рындуриле популацией цэрий ноастре ау авут хотэрыриле Пленарей дин априлие (1973) а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС. Нородул советик ынкувиинцязэ кэлдурос политика екстернэ ленинистэ а партидулуй, менционязэ мареле принос персонал ал луй Леонид Ильич Брежнев ла ынтэриря пэчий. О маре ынсемнэтате пентру реализаря Програмулуй де паче, елаборат де Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС, ау резуптателе визитей Секретарулуй Женерал ал КЧ ал ПКУС ын Република Федеративэ а Жерманией ши апропията визитэ ын Стателе Униге але Америчий. Ын фелул ачеста актуала кампаиие електоралэ, каре аре лок ын ымпрежурэриле унор ной сукчесе, обцинуте ын конструиря комунизмулуй, ын кондицииле слэбирий континуе а ынкордэрий интернационале, контрибуе ла крештеря ши май маре а активитэций политиче а маселор, ла ынтэриря коезиуиий лор ын журул Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче. Рэспунзынд ла ьжтребаря, кум с'а дезволтат ын ултима време лежислация ку привире ла ымпутерничириле Совете* лор ши але депутацилор лор, М. П. Георгадзе а спус: Партидул Комунист ал Униуний Советиче аре мереу грижэ де ымбунэтэциря активитэций Советелор де депутаць ай оаменилор мунчий, де крештеря инициативей лор, де фолосиря май деплинэ де кэтре еле а дрептурилор че ле ау ын резолваря проблемелор конструкцией економиче ши сочиал-културале. Дупэ кум се штие, ын ултимий ань Коми— Алежериле ын Советеле локале де депутаць ай оаме- 3 нилор мунчий, — а декларат . _ ц II П 3 ЛА. П. Георгадзе, — сынт тотд I Р М II ~ дяуна ун евенимент политик тетул Чентрал ал ПКУС а адоптат о серие де хотэрырь азынд дрепт скоп ымбунэтэциря ын континуаре а активитэций Советелор районале, орэшенешть, сэтешть ши де орэшел, Кэлэузинду-се де ачесте хотэрырь, Президиумул Советулуй Супрем ал Униуний РСС а емис указурь, каре ау лэржит ын мод субстанциал дрептуриле Советелор локале. Пе база указурилор Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС ын тоате републичиле унионале ши ауто номе а у фост елаборате ши адоптате лежь, каре резолвэ проблемеле конкрете але активитэций Советелор ын етапа актуалэ а конструкцией комунисте. Ноиле лежь ау дат органелор локале але путерий посибилитзтя де а фолоси май дин плин ымпутерничириле лор. Советеле ау ынчепут сэ кондукэ май бине ынтреприндериле ши . организацииле субордонате лор, десервиря сочиал-културалэ ши де трай а популацией. А крескут инициатива лор ын резолваря проблемелор де планификаре, финанчиаре, фунчизре ши алтеле. Советеле локале екзерчитэ о ынрыурире субстанциалэ асупра резолвэрмй проблемелор фолосирий рационале ши протекцией авуциилор натурале. Ын легэтурэ ку ачаста цин сэ аминтеск, кэ ын септембрие анул трекут Советул Супрем ал Униуний РСС а екзаминат кестиуня привинд мэсуриле ын ведеря ымбунэтэцирий ын континуаре а окротирий натурий ши фолосирий рационале а ресурселор натурале. Чева май ынаинте ау фост адоптате Базеле лежислацией фунчизре ши лежислацией апелор. Ачаста аратэ че ынсемнэтате маре акордэ Статул Советик проблемелор протекцией медиулуй ынконжурэтор. Советеле, каре сынт органе але путерий де стат, поартэ рэспундеря деплинэ пентру паза богэциилор натурале пе териториул лор. Президиумул Советулуй Су (Сфыршитул ын пайк. 2). Ын збор —опт спутничь «Космос» ■" ...........— Комуникат ал Ат^сенцией ТАСС турор челор опт спутничь се десфэшоарэ пе орбите, апропияте де челе прекалкулате, ку параметрий инициаль: — периоада де револуцие— 114,5 минуте; — депэртаря максимэ де супрафацэ Пэмынтулуй (ла апожеу) — 1.507 кнлометри; — депэртаря минимэ де супрафаца Пэмынтулуй (ла пери- Жеу| — 1.392 кнлометри; — ынклинация орбитей — 74 граде. Ын афарэ де апаратаж шти-инцмфих, ла бордул спутничилор се афлэ: радиосистеме пентру мэсураря ну пречизие а елементелор орбитей, системе радиотелеметриче пентру трансмитеря пе Пэмынт а дате лор привитоаре ла функционера инсталациилор ши апаратажулуй штиинцифик. Апаратажул, инсталат ла бордул спутничилор, функционязэ нормал. Чентрул де коордонаре ши капнул прелукрязэ информацииле речепционате. Азь е Зиуа лукрэторилор дин индустрия ушоарэ МЭРФУРЬ МУЛТЕ ШИ БУНЕ Пынэ ла рэзбой пе термто-' риул републичий ну екзиста нич о ынтреприндере а индустрией ушоаре, каре май мулт сау май пуцин сэ семеме а фабрикэ. Астэзь рамура е презентатэ де ынтреприндерь марь, ынзестрате ку челе май ной утилаже ши техноложие ынаинтатэ ши окупэ локул ал дойля дупэ волумул продукцией шн нумзрул мунчиторилор. Ын ултимий 15 ань ау фост ымэлцате ной фабричь марь: де ленжерие трикотатэ дин Рыбница ши де ионфекций дин Дубэсарь, чя др» галантерие де Пеле дин Кишимэу ши де ынкэлцэминте «Зориле». Ау фост реконструите челе ын акциуне. спормнду-ле волумул продукцией: фабрика де Пеле дин Кишинэу коглбинатул де мэтэсурь дин Бендер фабричиле де ионфекций «40 лет ВЛКСМ» дин Тираспол, «50 лет ВЛКСМ» дин Бендер ши «40 лет Молдавии» ди«^ Бэлць. фирма де трикотаже «Стяуа Рошие» ш. а. Континуе конструкция ынтреприндерилор ной ын чинчиналул актуал. Ын 1973 ва ынгра ын функциуне фабрика де ар*иколе трикотате дин Бэлць, се ва термина реконструкция номбинатул-уй де мэтэсурь, унде продукция цесэтурилор де мэтасэ ва креште пынэ ла 26 милиоане де метри. Ла сфыршитул чинчииалулуй ва ынтра ын функциуне комбинатул текстил дин Тираспол ку о капачитате де 110 милиоане де метри пе ан (прима луй транша ва фи датэ ын експлоатаре ын анул мурент). Пентру а не ынкипуи май бине пропорцииле крештерий индустрией ушоаре ын републикэ, есте де ажумс, кред, сэ адук урмэтоареле чифре. Ын аний чинчиналулуй трекут пентру конструкция капитала ау фост келтуите 55 милиоане де рубле, ын чинчиналул актуал се вор келтуи 137 милиоане. Ын чинчиналул ал ноуэля волумул продукцией урмязэ сэ кряскэ де 1,5 орь, продуктивитатя мунчий — ку 33,8 проченте, 80 ла сутэ дин спорул продукцией урмязэ сэ фие асигурат дин контул крештерий ачестуй индиче, а реынармэрий техниче ши перфекционэрий организэрий продукцией. Ынтреприндериле ноастре шь-ау ындеплинит ку сукчес планул пе примий дой ань ай чинчиналулуй, ын чинч лунь але анулуй ал трейля, хотэрытор, организациилор де комерц ли с'ау фурнизат мулт май мулте мэрфурь декыт преведя планул. Унул дин извоареле споририй ефичиенцей продукцией есте фолосиря рационалэ а капачитэцилор. Астфел, ын 1971—1972 ла комбинатул де мзтэсурь дин Бендер пе супра(Сфыршмтул ын пайс. 2). ШЕДИНЦЭ СОЛЕМНЭ Репрезентанций арматей де песте 4 милиоане де лукрэторь дин индустрия текстилэ, де ынкэлцэминте, трикотаже, конфекций ши дин алте рамурь але индустрией ушоаре с’ау ынтрунит ла 8 юние ын Сала Ку колоане а Касей синдикателор де ла Москова, унде а авут лок о адунаре солемнэ, консакратэ Знлей лукрэторилор дин индустрия ушоарэ. Ку о маре ынсуфлецире а фост алее ын президиумул де оноаре Бироул' Политик ал Комитетулуй Нейтрал ал ПКУС. Ын президиумул адунэрий се. афлэ миништрий Униуний РСС В. П. Леин, А. И, Струев, Н. Н. Тарасов, прекум ши П. К. Сизов, шефул Секцией индустрией ушоаре ши алиментаре а КЧ ал ПКУС. А. П. Бирюкова, секретап ал ВЦСПС-улуй, Е. М.' Тяжелников, прим-секретар ал Комитетулуй Чентрал ал УЛКТ дин Униуня Советикэ, лукрэторь де рэспундере ай КЧ ал ПКУС, ай министерелор ши департаментелор, фрунташь ын продукцие. Рапортуя а фост презентат де М. Г. Долженкова, прешединте ал Комитетулуй чентрал ал синдикатулуй лукрэторилор дин индустрия текстилэ ши ушоарэ. Партичипанций ла адунаря солемнэ ау адоптат ын унанимитате о скрисоаре де салут кэтре Комитетул Чентрал ал ПКУС. Президиумул Советулуй Супрем ал Униуний РСС ши СоЕетул Ми|ништрилор ал Униуний РСС. (ТАСС). Зиуа де азь есте о маг сэрбэтоаре пентру лукрэторий индустрией ушоаре. ЫН ФОТОГРАФИЕ ведем ун гоуп де оепрезентанц^ ай ачестей рамурь (де па стынга ла дряпта): Вячеслав БРУМА лукрэтоо па фирма де трикотаже «Стяуа Рошие» дин Кишинэу, партичипант эл активитэций артистнче Олга ПРИВОЛНЕВА, економистэ-шеф ла Министерул индустрией ушоаре ал РСС Молдопене гть. Юрий РОТАРЬ, локциитор де директор -*а фабрика де галантерие текстилэ дин Орхей Клпп., БОРШАНЕР, ексномистэ-шеф ла фабрика де ионфекций «50 лет ВЛКСМ» дин Бендер ши Ана СУРГУЧ, цесэтоаре ла фабрика де галантерие текстилэ дин Орхей. Фото не А. Рудаков.