Moldova Socialista, 1981 (LVII/204-228)
1981-09-15 / nr. 216
Марць, 15 септембрие 1981 ===== = Ынмынаря уней дистинкций (Сфыршит). ши челорлалте форце реакционаре, ын апэраря ши фэуриря патрией, ын ынтэриря приетенией ши колаборэрий ку Униуня Советикэ ши ку челелалте цэрь социалисте фрэцешть ын интересул пэчий ши сочиализмулуй ын ынтряга луме. Не фаче о маре плэчере кэ партидул луй Ленин ши попорул советик, пе база принчипиилор интернационализмулуй пролетар, акордэ ын перманенцэ ажутор ши сприжин каузей ноастре револуционаре, май алее, дупэ формаря РПДЛ. Ачаста есте о кезэшие импортантэ а унор ной викторий але револуцией лаоциене. Профитынд де оказие, ынгэдуици-мь ка ын нумеле партидулуй, гувернулуй ши попорулуй Лаосулуй сэ експрим профундэ рекуноштинцэ пентру ачест минунат ажутор. Дражь товарэшь, ынчеркэм ун сентимент де маре букурие, вэзынд кэ приетения ши колабораря ноастрэ мултилатералэ се дезволтэ неабэтут ши дау резултате позитиве. Фрумоаселе кувинте але товарэшулуй Леонид Ильич Брежнев, ынцелепт кондукэтор ал попорулуй советик, еминент милитант пе арена интернационалэ, маре приетен ал попорулуй лаоциян, деенре партидул ши попорул Лаосулуй, прекум ши контрибуция са ла ынтэриря приегениеи лаоцияно-совет.иче де нездрунчинат се вор ынскрие ка о пажинэ стрэлучитэ ын история релациилор динтре паргиделе ши попоареле челор доуэ цэрь але ноастре. Ной вом фаче тот посибилул пентру ынтэриря ачестей приетений ши солидаритэць. Ынгэдуици-мь сэ-й урез товарэшулуй Леонид Ильич Брежнев мултэ сэнэтате. Трэяскэ приетения ши колабораря фрэцяскэ динтре Лаос ши Униуня Советикэ! * * * Товарэшул Кейсон Фомвихан а фост феличитат ку кэлдурэ де М. А. Суслов, мембру ал Бироулуй Политик ал КЧ ал ПКУС, секретар ал КЧ ал ПКУС. (ТДСС). Путерникэ, де неынвинс Кореспонденций спечиаль ай Аженцией ТАСС ау трансмис ла 12 септембрие дин зона апликациилор «Вест-81». Пе ынтинсуриле Белорусией ши Прибалтичий с'а ыитронат дин ноу лиништя обишнуитэ. Ау трекут апликацииле фербинць де луптэ. Трупеле каре ау партичипат па апликацииле «Вест-81» с ау адунат ла ревиста де камлание. Ора 16 ши 30 де минуте. Марешалул Униуний Советиче Н. В. Огарков, шефул Марелуй Стат Мажор ал форцелор армате, прим-локциитор ал министрулуй апэрэрий ал Униуний РСС, командан.тул трупелор каре ау партичипат ла тречеря ын ревистэ, презинтэ рапортул Марешалулуй Униуний Советиче Д. Ф. Устинов, министрул апэрэрий ал Униуний РСС, деспре прегэтиря трупелор пентру тречеря ын ревистэ. Министрул апэрэрий ал Униуний РСС а трекут прин фаца осташилор алинияць ын рындурь дрепте, й-а феличитат пентру ынкееря ку сукчес а апликациилор. Дупэ ачея ел а ростит о кувынтаре ын фаца трупелор. Министрул а менционат, кэ ефективул каре а партичипат ла апликаций, шь-а ындеплинит ку абнегацие датория остэшаскэ, а дат довадэ де бэрбэцие, инициатива, а арэтат кэ есте ын стар^ сэ акционезе ши сэ-шь апличе армаментул ын лупт|, шь-а демонстрат ыналта матуритате политика ши калитэциле волитиве, хотэрыря ферма де а апэра де надежде Натрия ноастрэ социалиста, приетений ши алияций ноштри. Тоате сарчиниле пусе ын фаца трупелор ши форцелор флотей ау фост ындеплините ын ынтрежиме. Десфэшураря апликациилор, а спус Д. Ф. Устинов, 1 а фост урмэритэ ку атенцие де товарэшул Леонид Ильич Брежнев, Секретарул Женерал ал КЧ ал ПКУС, ГТрешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний РСС, Прешединтеле Консилиулуй Апэрэрий ал Униуний РСС, Марешал ал Униуний Советиче, каре а апречият ыналт акциуниле трупелор ши форцелор флотей ши а ругат сэ се трансмитэ партичипанцилор ла апликаций, тутурор осташилор арматей ши флотей ун салут остэшеск дин партя луй ши урэрь де ной сукчесе ын мунка остэшаскэ. Партидул Комунист ши Статул Советик ымпреунэ ку цэриле фрэцешть але сочиализмулуй дук о луптэ консеквентэ ши персеверентэ пентру превениря унуй рэзбой дистругэтор, пентру фрынаря курсей ынармэрилор, пентру ынтэриря пэчий. Дар акциуниле форцелор имнериализмулуй ши реакциуний пун ын маре перикол кауза пэчий ши коекзистенца пашникэ ынтре попоаре. Маскынду-се ку файмосул мит деспре «периколул милитар советик», черкуриле гувернанте але СУА урмэреск скопул де а-шь асигура супериоритатя милитарэ фацэ де Униуня Советикэ. Еле се ескивязэ де а да ун рэспунс ла пропунериле ноастре пашниче, саботязэ тратативеле ындрептате спре ынтэриря пэчий, ау дезлэнцуит о куреэ а ынармэрилор де пропорций фэрэ пречедент. Континуэ спориря потенциалулуй милитар ал блокулуй агресив НАТО. Се десфэшоарэ прегэтирь интенсе пентру ампласаря пе териториул цэфилор Еуропей Окчидентале а ракетелор ку разэ медие де акциуне. Де курынд президентул СУА а луат хотэрыря де а продуче арма ку неутронь. Прокламынд режиунь ынтрежь але лумий сферэ а «интереселор лор витале», империалиштий СУА ацыцэ ку бунэ штиинцэ фокареле де ынкордаре интернационалэ, ынкуражазэ актеле де агресие фэцишэ ши де бандитизм интернационал. Реакциуня империалистэ каутэ ын фел ши кип сэ субминезе темелииле орындуирий сочиале ын цэриле ко|1унитэций сочиалисте, фапт пе каре ыл доведеск, ынтре одтеле. ынчеркэриле перманенте але Окчидентулуй де а се аместека ын евениментеле дин Полония. Ла крештеря ынкордэрий дуче апропиеря Пекинулуй де челе май агресиве форце але империализмулуй. Ын кондицииле периколулуй де рэзбой каре се акчентуязэ, а сублиният министрул, есте неспус де маре рэспундеря историка а Форцелор Армате Советиче пентру дестинеле пэчий пе пэмынт. Ындеплининд воинца попорулуй ностру, ынкувиинцынд фербинте ши сприжининд унаним политика интер-нэ ши екстернэ а партидулуй, активитатя Комитетулуй сэу Чентрал, а Бироулуй Политик ал КЧ ын фрунте ку товарэшул Леонид Ильич Брежнев, осташий советичь ын стрынсэ алианцэ ку осташий цэрилор фрэцешть партичинянте ла Трататул де ла Варшовия, ымпреунэ ку армателе челорлалте стате сочиалисте стау ку нэдежде де ртражэ кучеририлор сочиализмулуй ши апэрэ интереселе комунитэций сочиалисте. Еле диспун де тоате челе нечесаре, пентру а да о рипостэ хотэрытэ орькэруй агресор. Ау рэсунат имнурияе Униуний' Советиче ши РСС Белорусе. С’а дат команда «Окупаць локуриле ын машинь!» Ынчепе маршул солемн. Де ла трибунэ ел есте урмэрит, ымпреунэ ку Марешалул Униуний Советиче Д. Ф. Устинов, мембру ал Бироулуй Политик ал КЧ ал Г1КУС, министрул апэрэрий ал Униуний РСС, де Т. Я. Кисельов, кандидат ын мембрнй Бироулуй Политик ал КЧ ал ПКУС, прим-секретар ал КЧ ал Партидулун Комунист ал Белорусией, Марешалул Униуний Советиче В. Г. Куликов, примлокциитор ал министрулуй апэрэрий ал Униуний РСС — командантул супрем ал Форцелор Армате Уните але стагелор партичипанте ла Трататул де ла Варшовия, женералул де арматэ А. А. Епишев, шефул Дирекцией политиче женерале а Арматей Советиче ши Флотей Маритиме Милитаре, де локцииторь ай Министрулуй апэрэрий ал Униуний РСС, женераль, амираль ши офицерь, де репрезентанць ай организациилор де партид, советнче ши обштешть дин Белорусия, де оаспець дин Прибалтика. Асистэ минишгрий апэрэрий ай цэрилор сочиалисте фрэцешть, инвитаць ла апликаций. Тречеря ын ревистэ с’а ынкеят. Ымбинаря стрынсэ а ыналтулуй град де дотаре техника, а мэестрией остэшешть ши а моралулуй де нездрунчинат — астфел а дет.ерминат Конгресул ал XXVI-ля ал ПКУС потенциалул де луптэ ал Форцелор Армате Советиче. Жустеця ачестей апречиерь а фост конфирматэ ку о ноуэ путере ын тимиул апликациилор «Вест-81», ын тимпул тречерий ын ревистэ. Експериенца кондучерий де кэтре партид А ешит де суб типар картя « П а|р тид ул ма рксист - Ленин нс т ын систему,л политик ал сочиетэций сочиалисте», ирегэтитэ пентру типар де Инстнтутул де м арксизм-ленинизм де пе лынгэ КЧ ал ПКУС ши де Шкоала супериоарэ де партид «Каря Маркс» де пе лынгэ КЧ ал -ПСУЖ. Ын еа сынт екзаминате п!ринч,И1палеле латурь але активитэций П-КУС ши ПСУЖ ын системул политик ал сочиетэций сочиалисте, есте женерализатэ еисперишца кондучерий де кэтре партид а О’рГ а|КИЗ 2!Цт1'Н Л\>р' 'Д’с СТ а Т шй 0)0-штешть, сынт Э;рэтате кэиле ши мижлоачеле пентру ыч>тэриря ын коптину аре а 0|р1ЫН|дуирий политиче советиче -ы;н Униуня РСС ши а орындуирий дем,ократ-1по|пула,ре ын РДЖ. Мате|риалеле ачестей кзрць не ажутэ сэ ведем май бине жене,ралул ши спенификул ын коцдучеря де кэтре партид а Дй!фсритбл,0(р зб;ркжь але окетемулуй тюлити'к. Ка.ртя а. апэрут ла Едитура пентру литература политика. (ТАСС). ! I СРЧЯМ®1(П1ИСВ’1 -— =3 Ла Комитетул де Стат пентру прецурь ал Униуний РСС Комитетул де Стат пентру прецурь ал Уииуний РСС а екзаминат ши а анализат кестиунише системул'уй екзистенг де прецурь ку •амэнунггул. Ыи 1конфо1рм1Ш'ате ку линия Партидулуй Комунист сире ридиюаря неабэтутэ а бунэстэрий попорулуй, ыи эдара ноастрэ ее аси.гурэ стабилитагг» прецур'И- лор де стат ку амэнунтул ла принчипалеле продусе алиментаре ши неалиментаре. Креск перманент продукция ши консумул лор. Прецуриле ку амэнунтул ла тыне, ла продуоеле де ламификацие ши ла Макаровне, ла крупе, ла улеюл вежетал, ла принчипалеле тииурь де пейте ши консерве, ла захэр рэм'ын ла нивелул анулуй 1955, .лр ла. продуселе дин карие ш ^ ла продуоеле лактате — л.а ниве- Л:ул анулуй 1962. Се 'меицин прецуриле ла асортмментул екзистент де цесэтурь, .ьшбрэкэ1М1инте, .ынкэлцэ мните ши .мулте алте .мэрфур ь де уз курент, прекум щи ла приняипалеле мэрфурь де менире сочналэ-де трай ши де уз господ эреск, циклуси® ла веселэ, телевизоаре, аппарате де радио, магнетофса не, фрижидере, аопиратоареле де дтраф, ма1Ш1»»иле; де спэлат руфе ши ла о ынтрягэ серие де алте артиколе. Асортиментул де мэрфуръ, май алее, неалиментаре, се реынноеште ши се ларжеште консидера|бил. Се креазэ 'Мереу ной мэрфурь де калитате ы.мбунэТэцитэ, ла модэ, перфекционате дин пункт де ведере техник. Прецуриле ла ачесте мэрфурь се ста.билеск цинынду-се конт де келтуелиле де про1дукщ:ие ,ши де ыисуши.риле лор де |Ы«требуи»царе. О уриашэ кучерире сочиалэ а сочиетаций ноастре о конституе тамселе скэзуте але кирией, каре рэмын нескимбате де май (бине де 50 де ань, п'рекум ши тарифурнле ста биле ла принчипалеле сервичий комунале престате популяцией, ииклусив плата, пентру електричитате ш» газ. Ын конформита|те ку политика сочиал-економикэ а ПКУС, пе лынгэ прецуриле стабиле ку амэнунтул, ла ной се мэреск пе ан че трече венитуриле |бэвешть ,але поиулацией пе база крештерий оалариилор ши а ретрибуирий дупэ мункэ ын коЛ'Хозурь, пе база, ымбунэтэцирий асигурэрий ку пенсий ши .сгаормрий ажуторулуй акордат де стат фамилиилор каре а у копий . М одиф'ик аря кондици и лор иродукцией, крештеря келтуелилор пентру обцинеря мапериилор приме, асигураря фолосирий рацион,але а ресурселов ши уйор мэрфурь детерминэ н-ечеоитатя рбьективэ а ынтродучерий ан.ум'Итор коректэрь ын прецурь. Порнищд де ла ачасга, Комитетул де Стат пентгру прецурь ал Униуний РСС а адоптат хотэрьиря де а скимба премуриле ку а|М|^нун,тул ла унеле мэрфурь ку ынчепере де ла 15 септембрие 1981. Вор фи редусе ын медие ку 12—37 проченте прецуриле ку амэнунтул ла цесэтуриле де капрон, ла конфекций ши ла артиколеле де гал.антерие, ла ленжерие ши ла артиколеле трикотате екстериоаре дин капрон .ши найлон, чаеуриле де мыяэ (афарэ де челе ку ком де аур сау аурит), ла унеле медикаменте, инклусив ла гнтиб|Иот,иче ши мижлоачеле > ардиоваскуларе, ла унеле мэрфурь де меяире сочиал-култу р,алэ ши артиколе де косметика. Тотсдатэ, се мажорязэ ын медие ку 17—27 проченте прецуриле ку амэнунтул ла вииу.рь, бэутурь опиртоасе ши продуселе де тутун ын скопул лимитэрий консумулуй лор. Ачастэ мэсурэ цине конт ши де пропунериле кореопунзэтоаре але оаменилор мунчий. Се мэреск ку 25—30 проценте прецуриле ку амэнунтул ла жуваерикале, ла Кристал, ковоаре, блэнурь ши а1рггико.леле де бланэ, ла конфекций ши ла артиколеле де галантерие дин пеле натуралэ, ла бробоаделе де ыналтэ калитате дин лынэ ши пуф, ла уделе гарнитурь де мобилэ ши сервичий де пюрцелан де категория супериоарэ а калитэций. Тотодатэ, прецуриле ын асортиментул де мэрфуръ центру копий щи ла, диакуриле де аур пентру дииць се меь|ция ла нивелул е1кзисгент. Персоанелор каре се кэсэтореск пентру прима датэ ла лрокураря вер'Игетелор дин аур ли се ва мзри сума де компенсаре плэтитэ ла. ынрежистраря кэсэторией. Ыи скопул консумулуй ку ек, о,но!.мие ал продуселор пет-ролиере с’а гэсит нечесар сэ се мажорезе прецуряле ку а,мэн унту л, ля бензина центру аутомобиле пыпэ ла 30—40 де «огаейчь литрул, прекум ши прецуриле ла мотоареле пентру бэрчь, ля бэрчиле пентру рыурь ши лакурь, ла кутере, семнплицоаре ши яктуръ ' де фолоеимцэ индивидуала. Пентру инвализий Марелуй Рэаб-ой центру Апэраря Патрией де груиеле ьпнтыя ши а доуа каре акивищионязэ мижлоаче де транспорт ьин мод гратуит, ку ынлееиирь сау ла коетуд лор дашган, прекум ши пентру алте категорий де «мвализь, каре гаримеск мгажлоаче де транспорт ьгн мод гратуит сау ■ку ынлесяирь се преведе о компенсаре ко респ унз этоаре дин контул етатулуй центру плата суплиментарэ а 'бензиней. Хотэрыриле адолтате де Комитетул де Ст.ат пентру'прецурь ал Униуний РСС ну визязэ принчипалеле мэрфурь алиментаре ши неалиментаре. Прецурише ку а.мэнунгул ла ачесте мэрфурь се вор менцине стабиле ши пе виигор, аша кум. превэд хотэрырйле Конгресулуй ал XXVI-ля ал ПКУС. Реферитор ла модификаря прецурилор ку амэнунтул ла унеле мэрфурь Ын легэтурэ ку комуникатул деспре модификаря прецурилор ку амэнунтул ла унеле типурь де мэрфурь Н. Т. ГЛУШКОВ, прешединтеле Комитетулуй де Стат пентру прецурь ал Униуний РСС, а акордат ун интервиу кореспондентулуй Аженцией ТАСС, рэспунзынд ла ынтребэриле луй. — Каре сынт дирекцииле принципале але политичий прецурилор ши але формэрий планиче а прецурилор ын цара ноастрэ? — Системул де формаре планикэ а прецурилор есте о парте компонента а ынтрегулуй механизм економик ши ун инструмент динтре челе май импортанте ал ынфэптуирий политичий економиче а ПКУС. Деачея Партидул Комунист а акордат о деосебитэ атенцие проблемелор формэрий прецурилор ын тоате етапеле дезволтэрий сочиетэций советиче ши конструкцией сочиалисте. Ла Конгресул ал XXVI-ля ал ПКУС с’а сублиният дин ноу, кэ ын конформитате ку линия партидулуй спре ридикаря ын континуаре а бунэстэрий попорулуй ва фи промоват курсул спре• асигураря унор прецурь стабиле ку амэнунтул ла принчипалеле мэрфурь алиментаре ши неалиментаре. Вой реаминти, кэ прецуриле ла пыне, ла продуселе де панификацие ши ла макароане, ла крупе, ла улеюл вежетал, ла захэр, ла принчипалеле- типурь де пеште ши де консерве рэмын ла нивелул анулуй 1955, яр ла продуселе дин карне ши ла продуселе лактате — ла нивелул анулуй 1962. Се менцин прецуриле ла асортиментул екзистент де цесэтурь, ымбрэкэминте, ынкэлЦэминте, ла мулте мэрфурь де уз курент, прекум ши ла принчипалеле мэрфурь де менире сочиалкултуралэ ши де уз господэреск — ла веселэ, телевизоаре, апарателе де радио, магнетофоане, фрижидере, аспиратоареле де праф, машиниле де спэлат руфе ши алтеле. Тотодатэ, се реы нноеште ши се лэржеште мереу асортиментул. се ымбунэтэцеште калитатя лор. Прецуриле ла артиколеле ной, ла модэ, перфекционате дин пункт де ведере техник, се стабилеск цинынду-се конт де келтуелиле де продукцие ши де ынсушириле лор де ынтребуинцаре. О уриашэ кучерире сочиалэ а сочиетэции ноастре есте кирия чя май скэзутэ дин луме. Еа рэмыне нескимбатэ де май бине де чинчзечь де ань, деши калитатя локуинцелор с'а ымбунэтэцит консидерабил. Ла фел де стабиле сынт тарифеле пентру принчипалеле сервичий комунале престате популацией, инклусив плата пентру енержие електрикэ ши газ. Требуе сэ сублинием, кэ ын конформитате ку политика сочиал-економикэ а партидулуй, пе лынгэ прецуриле стабиле ку амэнунтул, се мэреск пе ан че трече венитуриле бэнешть але популацией — креск саларииле ши ретрибуиря дупэ мункэ ын колхозурь, се ымбунэтэцеште асигураря ку пенсий ши спореште ажуторул акордат де стат фамилиилор ку копий. Ка урмаре а ноилор мэсурь -ын ачест домениу, каре ау фост публикате зилеле трекуте ын пресэ, се ва ымбунэтэци ситуация материала а май бине де 4,5 милиоане де фамилий ку копий ши а чйрка 14 милиоане де пенсионеры Пентру ачесте скопурь се вор келтуи дин бужетул де стат, -ын калкул ануал, апроксиматив 2,5 милиарде де рубле. Ун спор де песте 800 милиоане де рубле пе ан вор обцине май мулт де 1,4 милиоане де лукрэторь дин индустрия кэрбунелуй ын легэтурэ ку ноуа мажораре а салариилор. Ла 15 септембрие аре лок о ноуэ тражере ла сорць а облигациилор дин Ымпрумутул де Стат дин анул 1950, плэтинду-се популацией 1,3 милиарде де рубле. Дар промоваря линией спре стабилитатя прецурилор де стат ку амэнунтул ла принчипалеле мэрфурь ну ынеямнэ имобилитатя деплинэ ши ынгецаря тутурор прецурилор ку амэнунтул. Нечеситатя обьективэ а ынтродучерий анумитор коректэрь о детерминэ кондицииле де продук• цие, спориря келтуелилор пентру обцинеря материилор приме, асигураря фолосирий рационале а ресурселор ши унор мэрфурь. Ачаста се поа те рефери, де екземплу, > ла артиколеле де престижиу ши ла модэ, ынтр’ун кувынт. ла мэрфуриле каре ну сынт де примэ нечеситате виталэ. ГТорнинд де ла ачаста, Комитетул де Стат пентру прецурь ал Униуний РСС а луат хотэрыря де а модифика прецуриле ку амэнунтул ла унеле мэрфурь. — Спунець май амэнунцит ын че пропорций с’ау модификат прецуриле ку амэнунтул ла диферите мэрфурь? — Се редук ын медие ку 12—37 проченте прецуриле ла цесэтуриле де капрон, ла конфекций ши артиколеле де галантерие, ла ленжерие ши артиколеле трикотате екстериоаре дин капрон ши найлон, ла чаеуриле де мынэ (ын афарэ де челе ку кори де аур ши аурит), ла унеле медикаменте, инклусив ла антибиотиче ши мижлоачеле кардиоваскуларе, ла унеле артиколе де менире сочиал-културалэ ши де косметика. Тотодатэ. се мажорязэ ын медие ку 17—27 проченте прецуриле ку амэнунтул ла винурь, ла алте бэутурь спиртоасе ши продусе де тутун ын скопул лимитэрий консумулуй лор. Ачастэ мэсурэ цине конт ши де пропунериле кореспунзэтоаре але оаменилор мунчий. Се мэреск ын медие ку 25—30 проченте прецуриле ку амэнунтул ла жуваерикале, кристал, ковоаре, блэнурь ши артиколе де бланэ, ла конфекцииле ши мэрфуриле де галантерие дин пеле натуралэ, ла бробоаделе де ыналтэ калитате дин лынэ ши пуф, ла унеле гарнитурь де мобилэ ши сервичий де порцелан де категория супериоарэ а калитэций. Тотодатэ, прецуриле ла мэрфуриле пентру копий ши ла дискуриле де аур пентру динць се менцин ла нивелул екзистент. Персоанелор, каре се кэсэтореск пентру прима датэ, ла ирокураря веригетелор де аур ли се ва мэри сума компенсэрий платите ла ынрежистраря кэсэторией. Ын скопул консумулуй ку економие ал продуселор петролиере с’а гэсит нечесар сэ се мажорезе прецуриле ку амэнунтул ла бензина пентру аутомобиле пынэ! ла 30—40 де копейчь литру^, прекум ши прецуриле ла мотоареле пентру бэрчь, ла бэрчиле —пентру рыурь ши лакурь, ла кутере, ла семиглисоаре ши ла яхтуриле де фолосинцэ индивидуала. Пентру инвализий Марелуй Рэзбой пентру Апэраря Патрией де групеле ынтыя ши а доуа, каре акизиционязэ мижлоаче де транспорт ын мод гратуит, ку ^ынлееиирь сау ла костул лор деплин, прекум ши пентру алте категорий де инвализь, каре примеск мижлоаче де транспорт ын мод гратуит сау ку ынлееиирь, се преведе о компенсаре кореспунзэтоаре пе контул статулуй пентру плата суплиментарэ а бензиней. — Кум креште ролул системулуй де прецурь ка стимулент ал споририй продукцией мэрфурилор де консум, ал лэржирий асортиментулуй лор, ал ымбунэтэцирий калитэций, ал акчелерэрий продукцией ноилор артиколе че с^ букурэ де черере? — Есте ворба, ын примул рынд, де о маре диференциере а прецурилор ку амэнунтул ын функцие де калитате ши де алте ынсуширь де ынтребуинцаре але мэрфурилор. Продукция артиколелор ной ест;е десеорь легатэ де келтуель суплиментаре де продукцие ла ынтреприндерь. Ачестя дин урмэ требуе сэ-шь компенсезе астфел де келтуель, кэч, ыи каз контрар еле н’ар фи коинтересате ын лэржиря продукцией ши ын ридикаря калитэций продуселор де каре ау невое оамений. Ролул стимулатор ал прецурилор есте менит сэ-л споряскэ системул де стабилире а прецурилор провизорий ку амэнунтул ла ноиле мэрфурь индустриале де калитате ымбунэтэцитэ, систем че се букурэ де ун сприжин тот май маре. Ачест систем пресупуне кэ пентру прима периоадэ де продучере а ноилор артиколе се стабилеск прецурь провизорий ку амэнунтул ла ачесте артиколе, яр апой ынтрэ ын вигоаре прецурь перманенте ку амэнунтул. Ын казул ын каре терменул де акциуне а прецурилор провизорий есте лимитат ши ну диферэ пря мулт де челе перманенте, еле ну сг рэсфрынг кыт де кыт субстанциал асупра нивелулуй женерал ал прецурилор ын царэ. Ын скимб, еле фак сэ кряскэ коинтересаря ынтреприндерилор, деоарече диференца де прецурь се фолосеште пентру акопериря келтуелилор легате де продукция мэрфурилор НОЙ ши пентру премиеря лукрэторилор ынтреприндерий, капе партичипэ немпжлочит ла креаря лор. Пентру спориря ролулуй стимулятор ал прецурилор ку амэнунтул требуе сэ акционезе ши аша-нумителе прецурь контра,к. туале ла лотуриле екепериментале де мэрфурь неалиментаре де ыналтэ калитате, каре се продух пентру прима датэ ши ау ной ынсуширь де ынтребуинцаре, прекум ши ла артиколеле ла модэ, каре се букурэ де о черере деосебитэ. Еле се стабилеск потривит контрактелор динтре асочиацииле индустриале ши организацииле Министепулуй комерцулуй ал Униуний РСС. Волумеле лотурилор експериментале ши кантитатя артиколелор ла модэ, каре се букурэ де о черере деосебитэ, сынт стрикт лимитате, деачея лэржиря практичий прецурилор контрактуале ну се ва рэсфрынже субстанциал асупра нивелу. луй женерал ал поецурилор. • Дупэ реализаря примулуй лот експериментал прецуриле ку амэнунтул ла артиколесе стаб!илеок дежа де кэтре органеле де формаре а прецурилор ын конкорданцэ ку нивелул прецурилор ын вигоаре ла мэрфуриле симиларе, цинынду-се конт де калитатя лор. Ын унеле скрирорь, сосите пе адреса ноастрэ, се експримэ унеорь немулцэмиря пентру. фаптул. кэ ын пресэ ну се комуникэ деспре тоате скимбэриле прецурилор. Ын ачастэ привинцэ требуе сэ спунем, кэ ной апробэм ын фиекаре ан прецуриле пентру май бине де 250 мий де мэрфурь ной сау ымбунэтэците. Ачесте прецурь се публикэ ын листеле де прецурь, каре се експедиязэ имедиат ын рецяуа комерчиалэ ши ла ынтреприндериле индустриале продукэтоаре де мэрфурь. Фиекаре кумпэрэтор аре посибилитатя сэ верифиче ачесте прецурь ын орьче магазин. Дар ла ной екзистэ ун контрол де стат ши обштеск перманент асупра стабилирий ши апликэрий жусте а прецурилор. Хотэрыриле • адоптате де Комитетул де Стат пентру прецурь ал Униуний РОС, а впус ын ынкеере Н. Т. Глушков, ну визязэ принчипалеле мэрфурь алиментаре ши индустриале Дупэ кум есте превэзут ын хотэрыриле Конгресулуй ал Х)^1-ля ал ПКУС, прецуриле ку амэнунтул ла ачесте мэрфурь се вор менцине стабиле ши де акум ынаинте. ЛА КОМИТЕТУЛ ДЕ СТАТ ПЕНТРУ ПРЕЦУРЬ АЛ УНИУНИЙ РСС Ын скопул стимулэрий реституирий ши споририй ресурселор речигаиентелор де стиклэ пентру ынтреприндериле индустрией алиментаре, конформ нумероаселор пропунерь але популацией; ку ынчепере де ла 15 септембрие 1981 се стабилеск прецурь де реституире май комоде, ротунжите, ла реципиенте де стиклэ пентру тоатэ продукция алиментарэ (афарэ де лактате). Ноиле прецурь де реституире аынт стабилите ын валоаре де 10 копейчь пентру стиклеле ку о капачитате де 0,25 ши 0,33 литри; де 20 де копейчь пентру стиклеле ку о капачитате де ла 0,5 пынэ ла 1 литр Организацииле комерчиа сынт облигате сэ организе колектаря либерэ а васел' де стиклэ де ла популацие. 30 де ань де ла формаря Комитетулуй Молдовенеск. пентру апэраря пэчий С эавем у н чер Ку 30 де ань ын урмэ, ын септембрие 1951, кынд цара ноастрэ пэшя вертижинос пе фэгашул фэуририй, рестабилинду-шь економия национала, диструсэ де аний ынкрынченаць ай рэзбоюлуй, пе кынд империалиштий дезлэнцу-исе «рэзбоюл рсче» ши дс асупра планетеи ноастре ынчепусерэ а се ынгро* ша норий чецошь ай ынкордэрий ши аменинцэрилор, а фост ынфиинцат ши Комитетул Молдовенеск пентру апэраря пэчии. Пе атунч ын фрунтя Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист ал Молдовей се афла Леонид Ильич Брежнев, Секретарул Женерал ал КЧ ал ПКУС, Прешединтеле Президиумулуй Советулуй Супрем ал Униуний Советиче, каре шь-а адус о екстрем де маре контрибуцие ла консолидаря рындурилор пэрташилор пэчий дин република ноастрэ. Кыте евенименте, кыте кампаний, кыте акциунь благородниче с'ау нериндат де атунч прин фаца окилор ноштри, унинду-не инимиле ши рациуня! Ам фост алэтурь де луптэторий дин Конго ши Гречия, дин Корея ши Перу, де витежий неынфрикаць дин Куба депэртатэ, де чей дин Алжерия ши Виетнам, Етиопия ши Луанда, алэтурь де здробиторий режимулуй одиос ал луй Самоса дин Никарагуа, де партизаний луй Ферабундо Марти ай Салвадорулуй, де тоць ачей, каре луптэ пентру либертате ши индепенденцэ националэ, пентру кауза оменяскэ а солидаритэций фрэцешть, пэчий ши прогресулуй. Сэ не аминтим де кампанииле организате де кэтре Консилиул Мондиал ал Пэчий ку оказия семнэрий Кемэрилор дин Стокхолм. Прима Кемаре прин аний шайзечь а фост семнатэ ын РСС Молдовеняскэ де кэтре тоатэ популация матурэ а републичий, яр ын ынтряга луме ау семнат-о песте чинч суте де милиоане де пэрташь ай пэчий. Л доуа Кемаре де ла Стокхолм прин аний шаптезечь, пентру интерзичеря армелор нуклеаре, ау семнат-о пе глоб песте шапте суте де милиоане де адепць ай пэчий, ын Молдова шь-ау пус искэлитуриле 99 ла сутэ дин ынтряга популацие. Суте ши мий де митингурь, адунэрь ау авут лок ын републикэ, урмате де протесте, адресэрь, резолуций, ын каре ау фост ынферате ку вехеменцэ з.'эмислириле ацыцэтори)лор унуй ноу рэзбой, тотодатэ, фиинд ынкувиинцатэ ши сусцинутэ ын унанимитате консеквента политика де паче а Цэрий Советелор. Ын Молдова ау авут лок май мулте конферинце, ынтрунирь, симпозиоане републикане, унионале ши мондиале. Май стэруе ши акум ын меморие екоуриле симпозионулуй, не каре л-ам организат ымпреунэ ку Институту.! пэчий дин Виена, ла каре ау партичипат репрезентанць ля и май мулте цэрь але Еуропей, дин Канада ши Америка. Саванць ку ренуме дин. лумя ынтрягэ, историчь, физичиень, оамень де културэ, атей ши кредчччошь, пэрташь де диферите релижий ши конвинжерь, марксишть ши идеалишть шь-ау експримат атитудння фацэ де проблемеле дезармэрий, фацэ де политика гоаней ынармэрилор, фацэ де политика пэчий. Де консемнат фаптул, кэ пе иаркурсул ынтрежий сале активитэць Комитетул десфэшоарэ о фруктуоасэ мункэ ши пе линия консолидэрий фондулуй пэчий, май алее ын аний де ла урмэ. Зилник фондул пэчий се комплектязэ ку ной ши ной алокэрь. Ел есте сприжинит де тоатэ популация Молдовей. Де кэтре тинерь ши бэтрынь. Де ла челе 20 де копейчь але унуй елев дин Стрэшень пентру а кумпэра каете бэецелулуй дин Виетнам ши пынэ ла челе зече мий де рубле, вэрсате ын фондул пэчий де кэтре Николай Васильевич Юрлов, ветеран ал партидулуй ши рэзбоюлуй, печ сионар, локуитор дин орашул Кишинэу. Тутурор партичипанцилор ла активитатя фондулуй пэчий — мулцэмириле ноастре фербйнць, мулцэмирь дин тоатэ инима центру пат.риотизмул лор, пентру солидаритатя ку неынфрикаций мунчиторь де пе ынтряга планета ынтру апэраря уней каузе дрепте. Вор трече ань ши стрэнелоций ноштри, окупаць зилник ку мунка пашникэ, рэсфоинд кроничиле трекутулуй, вор гэси кувинтеле «рэзбой», «рэзбоюл рече», «курса ынармэрилор», «блокурь милитаре», Ши ачесте кувинте ле вор пэря ла фел де ынвеките, кум не пар ноуэ астэзь мэртурииле трекутулуй, кэ омул мунчитор ера проприетатя челуй богат, каре-л путя винде сау кумпэра, оморы дупэ плак, фэрэ ка сэ рэспундэ пентру крима сэвыршитэ. Прекум ноуэ не вине г,реу а креде астэзь, кэ ын трекутул ну пря ындепэртат оамений ну штияу де атом, де форцеле луй конструктиве, дар ши дистругэтоаре, тот аша ши женерацииле виитоаре ышь вор да сама ку греу, кэ пе ла жумэтатя вякулуй ал ХХ-ля тоатэ лумя конштиентэ де пе планета ноастрэ — де ла мик ла маре, динтр’ун колц ал пэмынтулуй ла челэлалт, индепендент де расэ ши крединцэ;— а дус чя май апригэ луптэ контра тутурор армелор дистру|Гэтоаре, пентру дезармаре, пентру дестиндере, пентру паче. Кредем кэ тимпул чела ну е атыт де департе. Пентру кэ е доринца лежитидэ а биекзруй ом де бунэ крединцэ де пе глоб. Деокамдатэ форцеле империализмулуй фак тот посибилул сэ-шь менцинэ позицииле доминанте, сэ-шь споряскэ профитуриле не сама ынармэрилор, ымпотривинду-се ку ынвершунаре лэстарилор ноулуй, негынд прогресул, ынкэтушынд дестинул омулуй симплу. Ноуа администрацие а Ва шингтонулуи ну вря сэ вадэ, нич сэ аудэ де тот че есте пашник, кутезэтор, конструктив. Курса ынармэрилор континуэ. Е о сете, каре вря сэ наскэ фуртунэ. Ракете симпле. Ракете хидоасе. Ракете ку дуюмул. Ракете ку хидрожен. Ракете ку неутронь. Авиоане фулжер. Авиоане пирате. Аменинцэрь. Аменинцэрь. Аменинцэрь. Аша-й демиитатя ачестей цэрь. Ятэ фаца-ць адевэратэ, Америка. Не-ам сэтурат де-атыта истерика! Тот че есте конштиент ши чинстит пе плаюл Молдовей, Тот че есте конштиент ши чинстит ын Цара Советикэ, Тот че есте конштиент ши чинстит ын ынтряга луме Актуалменте Ворбеште, Протестязэ, Блестемэ, Цинтуеште: — Ну врем рэзбой! — Ну врем мэчел! — Ну! — бомбелор ку неутронЫ — Ну врем уржие! — Глобуле, дорим паче еэфие! Не требуе паче — сэ ынвэцэм Не требуе паче — ынфрэциць сэ фим Не требуе паче — ын паче сэ просперэм. Крединца ноастрэ-й скрисэ пе драпеле Ку чел май рошу ши май Ни-й скумпэ вяца’н Патрия Ши врем о паче дряптэ пе пэмынт Ку кларитатя луминатей зиле, ку ынцелепчупя омулуй де омение, ку рэспундеря челуй мар девотат фечор ал презентулуй Леонид Ильич Брежнев а сублиният ла Конгресул ах ХХУ1-ля ал ПКУС, кэ пентру партидул ностру, пентру попорул советик, ка, де алтфел, ши пентру тоате попоареле планетей, ну екзистэ ын пре>е;п сарчинэ май импортантэ пе план интернационал декыт апэраря пэчий. Петря КРУЧЕНЮК, секретар респонсабил ал Ко митетулуй Молдовенеск пентру апэраря пэчий. с енин! Не требуе паче — сэ конструим. клар кувынт. луй Ленин