Moldova Socialista, 1984 (LX/228-253)

1984-10-02 / nr. 228

Пролетарь дин тоате цэриле, уници-вэ! ОН АНУЛ КОМИТЕТУЛУЙ ЧЕНТРАЛ АЛ ПАРТИДУЛУЙ КОМУНИСТ АЛ МОЛДОВЕЙ, АЛ СОВЕТУЛУЙ СУПРЕМ ШИ СОВЕТУЛУЙ МИНИШТРИЛОР АЛЕ РСС МОЛДОВЕНЕШТЬ Гезетв «паре де ла 1 май 1924 No 228 (15737) Марць, 2 октомбрие 1984 Прецул 3 коп. АЛИНИЕРЕ ЛА ФРУНТАШЬ ул републичий ши ал Партидулуй Комунист ал Молдовей. Ачастэ иницнативэ а фост сусцинутэ ла ынчепут де 60 де лу­­крэтоаре, апой нумэрул лор а крескут пынэ ла 87. Жумэтате динтре еле зилеле ачестя ау рапортат, кэ планул пе чинчинал есте ындеплинит. Интересант есте ши фаптул кэ динтре челе 10 учениче але Марией Анастасиевна унеле й-ау сусци­­нут инициатива ши ку о дэруире тоталэ ын мункэ респектэ ритмул ындрумэтоарей лор. А ажунже ши а фи колектив фрунташ ну е ун лукру динтре челе ушоаре. Се чере мултэ искусница ын мункэ, персеверен­­цэ ын ынсуширя ноулуй, о дисчиплинэ ригуроасэ. Ын репуб­­ликэ сынт бине куноскуте резултателе ремаркабиле ын про­­дукцие але плугарилор дин колхозул «Киров», районул Рыш­­кань. Ынкоаче вин десеорь диферите делегаций, прупе де ту­­ришть ши рэмын плэкут сурпринсе де ординя екземплацр че се менцине ла тоате сектоареле де продукцие, де траюл авут ал оаменилор, де фрумусеця ирепетабилэ а лядовененилор. Дар пуцинь штиу кэ акум доуэ дечений мулте дин челе вэзуте авяу ку тотул алтэ ынфэцишаре — господэрия окупа пе атунч пен­­ултимул лок ын район ла мажоритатя индичилор де продук­цие. Организация де партид, кырмуиря колхозулуй, сфатул спечиалиштилор, организацииле обштешть ау кэутат ши ау гэсит ануме ачеле верижь принчипале, дупэ каре а фост трас ынтрегул ланц ал сукчеселор. А фост ынтродус пе ларг хоз­­расчотул ку мултиплеле-й елементе ла тоате сектоареле, а фост алкэтуитэ кэртичика де чекурь, ау фост институите бо­­нуриле калитэций — тоате ачесте пыргий економиче, прекум ши кибэуита едукацие а оаменилор, ау фэкут ка господэрия сэ се алиниезе ла челе фрунташе. Ын ултимий ань аич а спо­рит ын мод деогсбит интересул оаменилор, ал тутурор лукрэто­­рилор, пентру резултатул финал. Се ынтродуче ку сукчес ан­треприза колективэ, каре дэ резултате фоарте буне. Кум ауд кэ а апэрут ундева чева валорос, кировений се ындряптэ тот атунч ынколо пентру а студия, а аплика ачест ноу, дакэ ел оферэ авантаже. Де 6 орь ау плекат ла Ямпол (РСС Украиня­­нэ) пентру а урмэри атент актнвитатя култиваторилор де сфеклэ локаль. Ка резултат, продукция де сфеклэ ла «Киров» а спорит ын ултимий трей ань ку 150 чентнере ла хектар. Дар кыць агрикулторь дин републикэ вин ла Лядовень сэ ынвеце, сэ преее експериенца? Нумай анул ачеста дин районул Шол­­дэнешть ау визитат сатул солий а 15 господэрий, пентру а студия арта организэрий мунчий, лукрэрий пэмынтулуй, ре­­золвэрий проблемелор сочиал-културале. Ку трей ань ын урмэ колективул секторулуй легумикол No 4 (кондукэтор А. А. Рошкован) ал совхозулуй «Днестр» дин районул Слобозия ера, де асеменя, принтре челе кодаше. Дар, трекынд ла антреприза колективэ, лукрурнле аич ау луат бруск о алтэ ынторсэтурэ. Ау ынчепут сэ фолосяскэ май ра­­ционал техника (7 трактоаре ын лок де 11 май ынаинте), ком­­поненца бригэзий с’а редус ку 12 ла сутэ, ла ун нивел супе­­риор е организатэ ынтречеря социалиста. Ши ятэ резултатул — секторул а окупят локул ынтый ын ынтречеря сочиалистэ районалэ пентру чей май ыналць индичь ла продучеря ши вынзаря кэтре стат а легумелор. Екземплул колективулуй фрунташ а фост урмат анул трекут де легумикулторий секто­рулуй А» 2, кондус де Л. Я. Кицкан. Ла сфыршитул янулуй колективул респектив а ындеплинит сарчиннле де продукцие ши а ликидат рестанцеле пе трей ань ай чинчиналулуй. Ын презент ау интенсифнкат прегэтириле пентру а трече ла ан­треприза колективэ ши челелалте сектоаре дин господэрие. Пот фи читате ынкэ мулте екземпле де ачестя, ынтрукыт пре­­тутиндень се афлэ оамень ши колективе каре мерг ын фрунте, сервеск дрепт репер ын актнвитатя зилникэ пентру мажори­татя ковыршитоаре а фэурарилор. Принчипалул есте ка екс­периенца фрунташилор сэ фне студиятэ ку минуциозитате, популаризатэ, апликатэ. Ын реализаря ачестор объективе тре­­буе коинтересаць тоць — кондучеря ынтреприндерилор ши господэриилор, организацииле де партид ши челе обштешть, спечиалиштнй. Ритмул веций де астэзь есте де аша натурэ, кэ дакэ ай ынчетинит пуцин пасул, н’ай ынсушит тот че е ноу ын рамура респективэ, унде лукрезь, ай рэмас ын урмэ де ко­­хорта фрунташилор. Се чере тотдяуна о минте лучидэ ши ун симц ал ноулуй. Есте регретабил фаптул кэ унеорь експериенца авансатэ, фрунташий се афлэ кяр алэтурь, дар резултателе лор ну де­­вин ун бун ал тутурор. Ын колхозул «Красная Бессарабия», районул Анений-Нон, де екземплу, бригада де легумикулторь кондусэ де Еудокия Назаровна Ватага, де май мулць ань ын шнр есте фрунташэ. Алте доуэ бригэзь, каре лукрязэ алэтурь де май мулт тимп, н’о пот скоате ла капэт ку сарчиннле де продукцие. Ын бригада фрунташэ ау трекут ла антреприза колективэ ши резултателе сынт тот май буне, пе кынд челелал­те доуэ бригэзь лукрязэ дупэ методе ынвеките, плантацииле аич сынт ымбуруените, роада е микэ. Кондучеря колхозулуй, организация де партид дин господэрия респективэ деокамда­­тэ рэмын марторь пасивь ла ачастэ реалитате. Че-й дрепт, се ынвиорязэ нумай атунч, кынд креазэ унеле кондиций фавора­­биле пентру бригада фрунташэ. Ачастэ тактикэ е ку тотул ка­­рагьоасэ ши еа требуе курматэ ын модул чел май хотэрыт. Алтфел тот тнмпул експериенца фрунташилор ва рэмыне «ун скоп ын сине» ши нимень ну се ва окупа ку адевэрат де рэспындиря ши апликаря ей. Оамений каре окупэ мереу позиций де фрунте, каре прин маря лор искусинцэ ын мункэ атинг рекордурь де неынкипуит конституе фондул де аур ал сочиетэций ноастре. Есте де да­­тория тутурор лукрэторилор фронтулуй идеоложик, а комуни­­штнлор, ын примул рынд, де а да о ларгэ публичитате, де а пропага тот че е бун ши де реал фолос ын арсеналул де мункэ ал челор каре се афлэ пе линия ынтыя а луптей пентру белшуг, а луптей пентру комунизм. <с>€>Ь. М Ы Н Е—А ТЕРИЗАРЯ В ЕШТЬ ДЕ ПЕ ОРБИТЭ ЧЕНТРУЛ ДЕ ДИРИЖАРЕ А ЗБОРУЛУЙ, 1 октомбрие. (ТАСС). Чел май ынделунгат збор космик днн историе се апропие де сфыршит, космо­­науцнй советичь Леонид Ки­­зим, Владимир Солоаьов ши Олег Аткоя ау ындеплинит ын ынтреЖиме програмул де чер. четэрь штиинцифиче ла бордул стацией «Салют-7» ши се реын. тори мыне пе Пэмынт. Астэзь екипажул контроля»» капачитатя де функциоиаре а системелор де борд але навей «Союз Т-11», трансфер» ши аранжазэ ын апаратул де кобо, рыре матермалеле черчетэри­­лор ши експеримеителор ефек. туате, яр ын компартимеитул де сервичиу — утилажеле фолоси. те. Космоиауций екзекутэ опе­­рацииле превэзуте пентру кон. серваря апаратурнй штиинци­фиче ши а унор агрегате але стацией, яу пробе де аер ши де микрофлор» дни компарти­­ментеле комплексулуй пентру а фи супусе ултернор анализей де лаборатор. Ын тнмпул эи. лей ей вор фаче, де асеменя, екзерчнций фнэиче ши антре­­иаменте ын костумул ку аид «Чибис». Потрнвит мэсурэторилор те­­леметриче ши ралоартелор еки­­лажулуй, зборул комплексулуй орбитал де черчетэрь штиинци­фиче «Салют-7» — «Союз Т-11» декурЖе иормал. Леонид Кизим, Владимир Со. ловьов ши Олег Аткоа сынт сэ. нэтошь ши се симт бине. А ЧЕСТЕ зиле сенине дин пряжма слэвитулуй жуби­­леу ал републичий ши Партидулуй Комунист ал Молдовей скот ын виляг профилул а ной ши ной фрунташь — оамень плинь де дестойничие, каре прнн искусница ши талентул лор ын мункэ реушеск сэ депэшаскэ тнмпул. Студиеря ши апликаря експериенцей фрунташилор конституе о резерва нмпортантэ а пропэширий ноастре. Ачест лукру а фост акчентуат ку кларитате ла Кон­­гресул ал ХХУ|-ля ал партидулуй, ла мажоритатя Пленаре­­лор ултериоаре але КЧ ал ПКУС. Ел капэтэ о семнификацие деосебитэ ын презент, кынд мержем ын ынтымпинаря Конгре­­сулуй ал ХХУП-ля ал ПКУС, не прегэтим сэ маркам 50 де ань де ла инициеря мишкэрий стахановисте. «Ной ый славим ку дрепт темей пе ероий мунчий, ей сынт куноскуць ын ынтряга царэ», — а менционат товарэшул К. У. Черненко ла ынтылниря ку мунчиторий узнней металуржиче «Севера ши Чоканул» дин Москова. Сынт куноскуте пе ларг фаптеле лор, каре поартэ ын есенцэ девотаментул нецэрмурит фацэ де скумпа Патрие, фацэ де ынмулциря авуцией ши пре­­стижиудуй ей. Ачесте фапте ышь гэсеск екоу ши ынцележере ын инимиле а мий де оамень, каре се стрэдуеск сэ се алиниезе ла фрунташь, сэ цинэ каденца ын мэрецул марш ал фэурари­­лор. Ла мажоритатя ынтреприндерилор дин капитала репуб­личий, бунэоарэ, лукрязэ мулць фрунташь каре ау ындепли­­нит планул ануал ши сарчиннле пе патру ань. «Де л4 пэринць ла фечорь трече штафета ероикэ» — суб ачастэ деви­за а авут лок зилеле трекуте "Ын Палатул де културэ ал син­­дикателор дин Кишинэ^ сарбэтоаря мунчий. Тинеретул есте дорник де а се афнрма, де а прелуа ши дуче ынаинте тот че ау обцинут май де прец женерацниле антериоаре. Ын ачелаш тимп тинеретул есте речептив ла резултателе ын мункэ 1 обци­­нуте де фрунташь, кэутынд сэ ле урмезе каля. Мария Анастасиевна Посторонни де ла комбинатул де мэтэ­­сурь «В. И. Ленин» дин Бендер шь-а асумат ангажаментул сэ-шь ындеплиняскэ сарчиннле пе чинчинал пынэ ла жубиле­к < □ БАМ: ЧИРКУЛЭ ТРЕНУРИЛЕ ПЕ МАРЯ МАЖИСТРАЛЭ КУАНДА (реЖиуня Чита), 1 октомбрие. (Кор. спеч. ТАСС В. Бирюков, М. Боро­дыня, В. Жиляков, М. Прут­­кин). Астэзь ла стация Ку­­анда а фост инсталатэ верига «де аур», каре симболизязэ ынкееря конструкцией лини­ей принчипале де кале фера­­тэ а магистралей Байкал — Амур. Де ла флувиул Лена пынэ ла Комсомолск-пе-Амур чиркулация тренурилор а фост дескисэ ку ун ан ына­инте де термен. Зече ань аневойошь ши фе­­ричиць ле-ау требуит мекани­­заторилор, артифичиерилор, инсталаторилор де кале, кон­­структорилор де подурь ши де тунелурь, пентру а ажун- Же ла ачастэ ынтылнире. Чей каре ау фэурит ача­стэ викторие се грэбяу ла сэрбэтоаря вериЖий «де аур» ку авиоанеле, ку хеликоптере­­ле, ку аутобуселе. Ла кон­­структорь ау венит ын оспецие партенерий лор — партичи­­панций ла «штафета мунчи­­торяскэ», репрезентанций ко­­лективелор де патронаж. Ау венит металурЖишть дин Новокузнецк, мунчиторь дин Тайшет, каре ау прегэтит тра­­верселе, креаторь де елемен­те де конструкцие пентру по­дурь дин Воронеж ши Улан- Уде. Трасеул маЖистралей а унит ну нумай вериЖиле ши­не лор, дар ши дестинеле оа­­менилор: аич мунческ умэр ла умэр репрезентанць а май бине де 100 де наций ши на­­ционалитэць дин царэ. Принтре оаспеций де оноа­­ре се афлэ Женералул де ар­­матэ Д. Лелюшенко, де доуэ орь Ероу ал Униуний Совети­­че, Ю. Малышев, пилот-кос­­монаут ал Униуний РСС, де доуэ орь Ероу ал Униуний Советиче, В. Борц, ветеран ал Марелуй Рэзбой пентру Апэраря ГГатрией, мембру ал «Тинерей гэрзь». Ора унспрезече ши чинч минуте, ора локалэ. Спре трибунеле ымподобите, прин фаца кэрора требуе сэ тря­­кэ шинеле, се ындряптэ ма­шина де позат кале а бригэ­зий кондусе де А. Бондарь. Еа трече лин де-а лунгул уней уриаше панкарте ку ин­­скрипция: «Цие, Патрие, ыць дэруим мунка ноастрэ ынсуф­­лецитэЬ. Де асупра терасамен­­тулуй проаспэт се ридиКэ ши рэмыне суспендатэ ын аер о грилэ дин траверсе ши шине. Ын разеле стрэлучитоаре але соарелуй верига паре ын­­тр’адевэр турнатэ дин аур. Ын сунетеле путерниче але алэмилор оркестрей се апро­­пие де локул инсталэрий сим­­боличе а кэий комплексуя де конструкцие ал бригэзий луй И. Варшавский. Шинеле кэий ферате транссибериене де норд се унеск ынтр’ун тот индивизибил. Лиништя рече есте курма­тэ де урале ешите дин мий де пептурь. Се ыналцэ ын вэздух фанионул «Славэ кон­­структорилор БАМ-улуй!». Де асупра трибунелор се веде кея симболикэ а БАМ- улуй. Акум зече ань еа а фост ынмынатэ деташаменту­­луй комсомолист унионал де шок «XVII съезд ВЛКСМ». Атунч жумэтате дин кее а фост трансмисэ челор каре плекау спре секторул де вест ал шантиёрулуй, яр алтэ жу­мэтате — челор каре се ын­­дрептау спре ест. Ши ятэ командантул дета­­шаментулуй В. Лакомов ши комисарул В. Мучицын унеск кея. Тинеретул а ындеплинит ку чинсте порунка партиду­луй, а Патрией. Кяр дин примеле зиле ос­­ташии десантелор де шок ау импримат лукрэрилор ун ритм-рекорд. Мунка ын кип стахановист ын фиекаре сек­тор ал трасеулуй а девенит о традицие, о континуаре де­­стойникэ а фаптелОр де ви­­тежие ын мункэ але ероилор дин примеле чинчинале. Ши ятэ резултатул: с’ау инсталат чинч мий де километри де линие принчипалэ ши линий де сервичяу, с’ау конструит 4.200 де подурь ши инстала­­ций артифичиале, с’ау диз­­локуит 570 де милиоане де метри кубь де пэмынт. Фиксаря шинелор вериЖи­­лор «де аур» есте ынкре­­динцатэ ынвингэторилор ын ынтречеря сочиалистэ, репре­­зентанцилор диферителор професий. — Ам нумит ачест колек­тив «бригадэ а тинерецей ноа­стре», — спуне Ероул Мун­чий Сочиалисте В. Лакомов, кондукэторул уней бригэзь де инсталаторь де кале, депу­тат ал Советулуй Супрем ал РСФСР. — Ымь аминтеск астэзь кувинтеле дин кувын­­таря товарэшулуй К. У. Чер­ненко ла ынтылниря ку але­­гэторий: «орьче фаптэ омул о сэвыршёште, омул о сфин­­цеште». Те уйць ла ве­­терань ши ын фаца окилор ыць апаре ынтряга биогра­­фие а БАМ-улуй. Ятэ-л пе Пьотр Сахно, каре а тэят примеле парчеле де пэдуре ши а инсталат примеле шине але маЖистралей. Василий Везридный а стрэбэтут челе май компликате сектоаре але тунелулуй Северо-Муйск. Владимир Новик есте примул Ероу ал Мунчий Сочиалисте де ла БАМ, а партичипат ла конструкция линией Тында — Беркакит. Сергей Белоусов а конструит ултимул под ал БАМ-улуй. Владимир Степа­­нишчев а стабилит рекордурь ла монтаря инсталациилор ар­тифичиале пе ултима порциу­­не а трасеулуй. Вячеслав Бритиков а асамблат ултима веригэ а маЖистралей. Ей се Листинг ку тоций принтр’о драгосте нецэрмуритэ фацэ де Патрие, принтр’ун ыналт симц ал рэспундерий. Сынт сигур кэ вор рэмыне ши пе челелалте шантиере адевэраць фрунташь, каре штиу сэ мун­­чяскэ ку абнегацие. С’ау ынвредничит де чин­­стя де а фикса шинеле вери- Жилор «де аур» ши репрезен­танций осташилор-феровиарь, каре ау жонкционат партя де ест а БАМ-улуй. Ачест еве­­нимент ремаркабил а авут лок ын ажунул зилей де 9 май а анулуй курент. Акум суте де бригэзь ши сектоаре ышь континуэ дестойник скимбул де оноаре, консакрат челей де-а 40-я аниверсэрь а Бируинцей ын Мареле Рэзбой пентру Апэраря Патрией. Феровиарий контролязэ ку ексиЖенцэ калитатя линией. Кяр ши динтр’о парте се ве­де, кэ сынт мулцэмиць де мункэ. Пе шинеле абя инста­­лате трече тренул де аЖита­­цие ал КЧ ал УЛКТ дин Уни- Советикэ «Комсомольская правда». — Пентру ной, чей дин персоналул де експлоатаре, тотул абя ынчепе, — спуне A. Репин, меканик де локо­мотива ла стация Куанда. — Прима гарэ, прима гарниту­ра де трен, примий пасаЖерь. Вом авя мулт де лукру — кяр ын анул ачеста колективул кэий ферате требуе Сэ тран­спорте май бине де пайспре­­зече милиоане де тоне де ын­­кэркэтурь пентру економия националэ. Рэсунэ акордуриле фанфа­­релор. Ын фаца челор пре­­зенць есте дезвелит монумен­­тул глорией де мункэ а при­­милор конструкторь ай БАМ. улуй, ынкунунат де имаЖи­­ня медалией «Пентру кон­струкция маЖистралей Бай­кал—Амур». Ачастэ дистинк­­цие стрэлучеште астэзь пе пептул мажоритэций партичи­­панцилор ла фестивитэць. Ын чинстя сэрбэторий ла стация Куанда а авут лок ун митинг солемн. Луынд кувын­­тул ын кадрул луй, М. Мата­­фонов, прим-секретар ал ко­­митетулуй реЖионал Чита ал ПКУС, К. Мохортов, локци. итор ал министрулуй кон­­струкциилор пентру транспор­­турь, шефул дирекцией де конструкций «ГлавБАМ- строй», Женералул-лейтенант М. Рылов, локциитор ал ше­­фулуй трупелор де кэй фера­те, Ероул Мунчий Сочиалис­те Л. Казаков, И. Варшав­ский, А. Бондарь, кондукэ­­торь де бригэзь де инстала­торь де кале, А. Ризаев, ше­фул тренулуй де конструкций­­монтаж «УзБАМстрой», ау арэтат кэ, традукынд ын вяцэ хотэрыриле Конгресулуй ал ХХУ1-ля ал партидулуй, Пле­­нарелор ултериоаре але КЧ ал ПКУС, конструкторий БАМ-улуй вор ынкея ынкэ ын анул курент ындеплиниря планулуй чинчинал, вор да ын фолосинцэ суплиментар фацэ де сарчинэ секторул де кале фератэ Тында—Ларба ку о лунЖиме де 130 де ки­лометри. Ей ау сублйният, кэ се аштяптэ о мункэ ынкорда­­тэ пентру прегэтиря БАМ- улуй ын ведеря дэрий ын ек­сплоатаре ши валорификэрий економиче а зоней адиаченте. Ла митинг ау луат кувын­­тул, де асеменя, И. ОрЖони­­кидзе, секретар ал КЧ ал УЛКТ дин Униуня Советикэ, B. Хромов, кондукэтор де бри­гадэ ла трестул «Мостострой- 10», Н. Таликин, кондукэтор де бригадэ ла трестул «БАМ- строймеханизация», Г. Юнин, секретарул комитетулуй де партид ал комбинатулуй ме­­талурЖик дин Кузнецк, В. Горбунов, шефул кэий фе­рате Байкал—Амур. Есте адоптат ку о маре ын­­суфлецире текстул унуй ра­порт кэтре КЧ ал ПКУС ши Советул Миништрилор ал Униуний РСС. Конструкторий ау дат асигурэрь кэ ышь вор пэстра ыналтул авынт де мункэ ку каре ау ажунс ла верига «де аур» а маЖистра­лей ши вор асигура дескиде­­ря чиркулацией тренурилор пе ынтряга лунЖиме а трасе­улуй пынэ ла чя де-а 67-я аниверсаре а Марелуй Ок­томбрие — ку ун ан ынаинте де терменул стабилит. Потрнвит дателор ДЧС а РСС Молдовенешть, де ла 25 септембрие ши пынэ ла 1 ок­томбрие райоанеле сэтешть дин републикэ ау асигурат ын­деплиниря ын тотал кумулатив ши пе периоада де шасе зиле а сарчиний ла прегэтиря масей де силоз. (ын проценте фацэ де сарчинэ): Комисмя де тотглизаре а резултателор ынтречермй со­чиалисте републикане а рай­­оанелор сэтешть пентру дес­­фэшураря ла яреме ши кали­­тативэ а ыисилозэрий пэпушо­­юлуй а декларат ынаингэтор ын ултима периоадэ де шасе эиле районул Каменка. Ын ачастэ периоадэ проду­­кэторий де иутрецурь дин рай. он ау пус ла лэстраре 17 мий де тоне де силоз — 16 процен­те фацэ де сарчина ануалэ. Районулуй и с'ау акордат Дра­­пелул Рошу трансмисибил ал КЧ ал Партидулуй Комунист ал Молдовей ши Советулуй Миништрилор ал РСС Молдо­венешть, Диплома де градул 1 ши премиул 1 ын сумэ де 3.000 де рубле. Локул II ле-а ревенит агрикулторилор днн районул Рышкань, яр локул III — челор днн районул Фло­­решть. Ын ултима периоадэ де шасе эиле примул дннтре еле а асигурат ындеплиниря сарчи­ний ануале ла прегэтиря сило­­зулуй ку 13 проценте. Ачелаш нндиче л-ау кучерит продукэ­­торий де иутрецурь дин райо­нул Флорешть, каре, даторитэ ритмулуй сусцннут ал ынсило­­ээрий, ау ши ындеплинит сар­чина ануалэ ла депознтаря ачестуй нутрец прециос ку 93 проценте. Ей ау фост дистиншь респектнв ку дипломе де гра­­деле II ши III але КЧ ал Пар­тидулуй Комунист ал Молдовей ши Советулуй Миништрилор ал РСС Молдовенешть ши ку премий ын сумэ де 2.300 ши 2.000 де рубле. (Сфыршит ын паЖ. 3]. Угольная т^Беркакит .Усть- Ч ■Нюкжа ^Ларба! С э к р е эм о трайникэ базэ фуражерэ Фотокорвспонденций Айви, цией ТАСС ау фмксат ын има- Жинь история конструкцией кэий ферате Байкал—Амур, мунка плинэ де жертфире де сине а коиструкторилор шаи. тиерулуй секолулуй. Фотогра­фия дин дряпта а фост фэкут» ын анул 1971, кынд а фост дат ын експлоатаре примул под пе трасеул магистралей — подул песте рыул Лена. Фото де Е. БРЮХАНЕНКО. Фотокрэника ТАСС. □ 03. Байкал .Таксимо, ^утНара ^Хюльбан' (уанда-' < .Зейск Разъезд Сивачкан им. Героя Советского Союза л -^Постышево ДМирошниченкогх Комс( ЬСКЛ"^_^^ Ургал Сулун Ц\ КУАНДА. РеЖиуня Чита. «Куплажул де аур» пе траса БАМ. ЫН ФОТОГРАФЫЕ: са инсталязэ символика «веригэ де аур». Телефото де Г. Калачьян, Л, Светлов (ТАСС). ш * х в! П ь 2 »- гс У - ^ Л а 5 И Басарабяска 86 3 Бричень 43 7 Вулкэнешть 70 4 Глодень 76 13 Григориопол 85 3 Дондушень 73 у 9 Дрокия 75 11 Дубэеарь 75 4 Единец 72 9 Кахул 75 3 Кэлэрашь 49 8 Каменка 70 16 Кантемир 67 6 Кэушань 65 2 Комрат 85 4 Котовский 64 12 Криулень 82 12 Кутузов 76 8 Лазовск 85 11 Леова 87 4 Нислорень 68 7 Анений-Ной 102 3 Окница 64 3 Орхей 89 9 Резина 63 9 Рыбница 68 4 Рышкань 81 13 Слобоэия 68 8 Сорока 70 9 Стрэшень н’а презентат даря де сам» Суворов 103 5 Тараилия 93 10 Теленешть 81 6 Унгень 68 9 Фэлешть 73 13 Флорешть 95 13 Чадыр-Лунга 86 2 Чимншлия 81 10 Шолдэнешть 40 7 Прешединтелуй Републичий Полупаре Кинеэе ЛИ сяннян Прешединтелуй Комитетулуй перманент ал Адунэрий национале а репрезентанцилор популарь а РПК ПЕН ЧЖЕН Премнерулуй Консилиулуй де Стат ал РПК ЧЖАО ЦЗЫЯН Ын нумеле попорулуй советик, Президиумул Совету­луй Супрем ал. Униуний РСС ши Советул Миништрилор ал Униуний РСС ый адресязэ попорулуй кинез феличитэрь ши урэрь де бине ку прилежул челей де-а 35-я аниверсэрь а формэрий Републичий Популаре Кинезе. Виктория револуцией популаре ын Кина ши прокламаря Републичий Популаре Кинезе ау фост о ынкунунаре а луптей ынделунгате ши плине де абнегацие а оаменилор мунчий кинежь ымпотрива форцелор империализмулуй, феудализмулуй ши реакциуний, пентру елибераря нацио­налэ ши сочиалэ, ау креат премизе пентру дезволтаря Ки­­ней пе каля сочиалистэ. Девотатэ идеилор марксизм-ле­­нинизмулуй, интернационалйзмулуй пролетар, Униуня Со­ветикэ а стат ферм ши консеквент де партя револуцией кинезе ши й-а акордат ун сприжин мултилатерал. Оамений мунчий кинежь ау авут ынтотдяуна ын персоана Униуний Советиче ун приетен ши ун алият де нэдежде ын лупта лор пентру о Кинэ ноуэ. Кэлэузинду-се де линия са принчипиалэ ын домениул ре­­лациилор совето-кинезе, цара ноастрэ се пронунцэ неабэ­­тут пентру ынсэнэтоширя лор, фапт, че ар контрибуи ла ын­­тэриря ролулуй сочиализмулуй пе арена интернационала щи ар фи примит ку сатисфакцие де попоареле лумий. Униуня Советикэ есте ун адепт консеквент ал уней астфел де ево­­луций а евениментелор. Ын ачастэ зи ремаркабилэ ый дорим марелуй полор ки­нез ной сукчесе пе тэрымул конструкцией економиче ши културале, феричире ши просперитате. Президиумул Советул Миништрилор Советулуй Супрем ал Униуний РСС ал Униуний РСС

Next