Múlt és Jövő, 1995 (6. évfolyam, 1/2-4. szám)
1995 / 1-2. szám
TARTALOM CONTENTS 2־ 95/1׳ 4 . Heller Ágnes: Kultúrák együttélésének próbája (esszé) / Ágnes Heller: Test of Cultures Living Together (Essay) 15 Demszky Gábor előadása Szarajevóban, 1995. január 28. / Gábor Demszky : Speech in Sarajevo, 28 January 1995 19 Szabolcsi Miksa: Boszniai útijegyzetek, 1914 / Miksa Szabolcsi: Itinerary from Bosnia, 1914 69 Anthony Lewis: Háborús bűnök (esszé-recenzió) / Anthony Lewis: War Crimes (Essay-review) 79 Stevan Tontic: Versek / Stevan Tontic: Poems .........................................76 Radics Viktória: Elma Softie szarajevói levelei (recenzió) Viktória Radies: Letters of Elma Softie from Sarajevo (Review) 83 Elma Softie: Szarajevó 1994.3.2. / Elma Softie: Sarajevo, 2 March 1994 87 Radies Viktória: Abszurd lapszemle (recenzió) / Viktória Radies: Absurd Review 89 Igor Gáon: Szarajevói történetek / Igor Gaon: Sarajevo Stories 93 Tvrtko Kulenovic: Kórtörténelem (próza) /Tvrtko Kulenovic: Medical History 98 Róbert Péter: Strausz Adolf, a Balkán tudósa / Péter Róbert: Adolf Strausz: Expert of the Balkans 103 Ladányi György: Szarajevói napló / György Ladányi: Sarajevo Diary 110 Fihp David: A naplóból / Filip David: From the Diary 114............................... Filip David: Es és a föld zarándokai regényrészlet) / Filip David: Pilgrims of Sky and Earth (Passage of a Novel) 199 Ruben Katan: Szarajevói jelentés (beszámoló Kőbányai János fotókiállításairól) Ruben Katan: Sarajevo Report (Review of the Photo Exhibits of János Kőbányai) 133 David Albahari: Pelerin a világ vállán (Gordana Draganic interjúja) David Albahari: Cape on the Shoulders of the World (Interview by Gordana Draganic) 136 Klein Rudolf: Túlélés Szarajevóban (Edward Serotta könyvéről) Rudolf Klein: Survival in Sarajevo (On the Photo Album of Edward Serotta) 143 Klein Rudolf: A szabadkai zsidóság felemelkedése és hanyatlása (tanulmány) Rudolf Klein: The Rise and Fall of the Szabadka Jews (Study) י161 Götz Eszter: Romanióták és szefárdok (riport) / Eszter Götz: Romaniotes and Sefards (Report) 167 Artan Puto: A zsidó közösség Albániában a második világháború előtt (tanulmány) Artan Puto: The Albanian Jewish Community Before the Second World War (Study) 179 Kőbányai János: Szarajevói jelentés (képriport) / János Kőbányai: Sarajevo Report (Photo Report) 183 David Flusser: A Megfeszített és a zsidók (tanulmány) / David Flusser: The Crucified and the Jews (Study) 8י1, David Flusser: A szeretet forradalmára (Kőbányai János interjúja a zsidó Jézus-kutatóval) David Flusser: The Revolutionary of Love (Interview by János Kőbányai with the Jewish Jesus-Researcher) 905 Szegő György: A zsidó kultúra új bécsi és pesti templomai (esszé) György Szegő: The New Temples of Jewish Culture in Vienna and Budapest (Essay) 919 Szilágyi Sándor: A Budapesti Zsidó Múzeum (fotóesszé) Sándor Szilágyi: The Budapest Jewish Museum (Photo Essay) 99 Goldstein Imre: Versek / Imre Goldstein: Poems 990 Sólem Aléchem: Vándorcsillagok (regényrészlet) / Sholem Alecem: Wandering Stars (Passage of a Novel) 930 Magyar László András: Savanyúvíz (novella) / László András Magyar: Mineral Water (Short Story) 233 Vámos Tibor: A rossz és jó mozgatóiról az agyi peptidekben (esszé) Tibor Vámos: On the Movers of Bad and Good in the Brain (Essay) 936 Nádra Valéria: Sem feledni, sem megemészteni (recenzió) / Valéria Nádra: Neither Forget, nor Digest (Review) 940 Figyelő: Volenszky Paula mustrája / Observer: Reviews by Paula Volenszky 949 Summary We thank the editors and co-workers of our fellow paper, the exiled Ex-Symposion for their assistance given in the editing of this issue. A száműzetésbe került Ex-Symposion laptársunk szerkesztőinek és munkatársainak megköszönjük az e szám szerkesztésében nyújtott értékes segítséget.