Munca, noiembrie 1955 (Anul 11, nr. 2498-2523)
1955-11-01 / nr. 2498
Proletari din toate țârile, unuțl-vâ 1 ORGAN AL CONSILIULUI CENTRAL AL SINDICATELOR DIN R.P.R. Anul XI. — nr. 2498 Mărfi 1 noiembrie 1955 4 pagini 20 bani Să terminăm recoltarea culturilor târzii și să asigurăm succesul colectărilor ! Pe ogoare se desfășoară o activitate complexă , se strînge recolta bogată din anul acesta și se pun baze solide viitoarei recolte. Recoltarea porumbului, cartofului fefeclei de zahăr este terminată în regiușinile Craiova, Suceava, Pitești etc. In alte părți însă, organele locale, privind unilateral numeroasele sarcini, au concentrat forțele și mijloacele pentru executarea unora din lucrări, neglijînd cu totul pe celelalte. In regiunea Galați, de pildă, planul însămînțărilor de toamnă a fost îndeplinit, în schimb porumbul n-a fost recoltat decît într-un procent scăzut. Astfel, dacă la G.A.S.Urleasca recoltatul culturilor este ca și terminat, acordindu-se o deosebită atenție conservării hibrid destinat însămînțărilor, porumbului la G.A.S. „Berea Barbu“, „Pavel Tcacenco“, Brateș, Pechea și altele mai sînt însemnate suprafețe de recoltat. Intîrzierea recoltatului aduce după sine pierderi și degradări de produse, împiedică buna desfășurare a arăturilor de toamnă. Din desfășurarea muncilor de toamnă rezultă că sectorul gospodăriilor agricole de stat are serioase rămîmeri în urmă la recoltare. Pînă la data de 25 octombrie, porumbul a fost recoltat în acest sector numai în procent de 41,1%, ■ sfecla de zahăr — 62,3%, iar cartoful — 76,1%. De aceea se impune lichidarea rămînerii în urmă, mobilizarea tuturor forțelor pentru strîngerea culturilor tîrzii. Gospodăriile agricole de stat pot și trebuie să servească drept exemplu în ceea ce privește efectuarea la timp și în bune condiții a muncilor agricole de toamnă. Comtetele sindicale din aceste unități au datoria să mobilizeze muncitorii în întrecere cu obiective concrete legate de folosirea intensă a mijloacelor mecanizate, a atelajelor de care dispun, pentru terminarea la timp a recoltării culturilor târzii. Un rol însemnat revine în această acțiune tehnicienilor și inginerilor agronomi. Ei sînt aceia care trebuie să arate țăranilor muncitori cînd și cum să recolteze, care sînt metodele de recoltare rapidă (la porumb, de exemplu, să se recolteze cu coceni), cum să sorteze produsele cu umiditate, care cultură de porumb nu mai are șanse să se coacă și deci să fie însilozată. La rîndul lor conducerile administramtive din unitățile agricole de stat trebuie să asigure condiții optime pentru depozitarea și conservarea produselor de toamnă. Acolo unde există rămîneri în urmă, se cere o impulsionare în construirea din resurse locale a pătulelor și coșarelor. Concomitent cu recoltarea culturilor tîrzii, în întreaga țară se efectuează predarea cotelor către stat — o acțiune de mare însemnătate economică și politică. A intrat în obișnuința majorității țărănimii muncitoare să privească drept o îndatorire patriotică predarea cotelor datorate statului. In regiunea Constanța, țăranii muncitori din raioanele Fetești, Negru Vodă și Medgidia vin în număr tot mai mare la bazele de recepție pentru a-și preda cotele. Datorită unei bune organizări a muncii, la aceste baze ritmul colectărilor crește de la o zi la alta. O dată cu intensificarea recoltării culturilor de toamnă se impune ca organele de colectare și recepționare să ia operative măsuri pentru a accelera ritmul colectărilor. Muncile de colectare trebuie să tină P-sul cu cele de recoltare. Se constată însă că în regiunile Timișoara, Baia Mare, Bîrlad, Iași și altele, împuterniciții regionali și raionali, organele de colectare și recepționare, cele ale sfaturilor populare— organe ce răspund direct de îndeplinirea planului de colectări — au muncit mai slab și există un decalaj apreciabil între recoltare și colectare. Nu s-au înființat destule baze sezoniere pentru a înlesni o predare și recepționare destul de rapidă, nu sînt organizate convoaie etc. Lipsuri sînt și în ceea ce privește asigurarea spațiului de înmagazinare a produselor. Astfel, C.R.R. din Pitești, Timișoara, Galați, București sînt mult rămase în urmă construirea pătulelor din prefabricate, în acoșarelor și a silozurilor pentru La baza de recepție din comuna cartofi. Vidra. Trustul I Construcții din Capitală nu construit nici pînă în prezent pătulele neacesare depozitării porumbului în știuleți. îndeplinirea cu succes a planului de colectare poate fi asigurată prin desfășurarea unei temeinice munci politice de masă — sarcină principală și permanentă. In această perioadă munca politică de masă trebuie să îmbrace formele cele mai variate, începînd cu diferite manifestări culturale organizate la căminele culturale — conferințe, discuții, programe artistice — pînă la discuțiile individuale cu țăranii muncitori. In acest scop organele sindicale de la sate și îndeosebi comitetele sindicale comunale mixte trebuie să mobilizeze pe toți membrii de sindicat, pentru ca aceștia să devină agitatori de frunte. Ei au sarcina să arate țăranilor muncitori importanța economică și politică a îndeplinirii planului de colectări. Statul de democrație populară a creat S.M.T.-urile, care ajută pe țăranii muncitori să obțină recolte bogate. Statul mai ajută pe țăranii muncitori prin împrumuturi de semințe selecționate, prin acordare de credite, prin îngrășăminte chimice, asistență agrotehnică gratuită, mărfuri industriale și de uz agricol — ajutor fără de care nu se pot obține recolte bogate. Achitîndu-și la vreme cotele, țăranii muncitori sprijină la rîndul lor înfăptuirea politicii partidului și guvernului de construire a socialismului, de ridicare a bunăstării întregului nostru popor muncitor. Un rol însemnat în munca politică de masă îl au gazetele de stradă, panourile de fruntași, lozincile și toate celelalte mijloace de agitație vizuală, care, în această perioadă, trebuie să ilustreze felul cum decurg colectările. Comitetele sindicale comunale mixte trebuie să sprijine comitetele executive ale sfaturilor populare în organizarea întrecerii patriotice între circumscripțiile electorale, în defalcarea planului de colectare al comunei și în organizarea convoaielor în așa fel încît să se respecte ritmul de colectare stabilit. Fără îndoială că un element de bază pentru succesul muncilor de colectare este exemplul personal pe care trebuie să-l dea fiecare membru de sindicat în ceea ce privește îndeplinirea obligațiilor față de stat. Pentru asigurarea succesului muncilor de colectare, o condiție principală o constituie antrenarea întregului aparat de colectare în întrecerea pe profesii. Obținerea titlului de „cel mai bun“ agent colector, laborant etc. pe raion, regiune, trebuie să mobilizeze cît mai mulți oameni în îmbunătățirea activității lor profesionale, în folosirea celor mai eficace metode de muncă. Comitetul central al Sindicatului lucrătorilor din finanțe și sfaturi populare și Ministerul Colectărilor vor institui un Steag roșu de unitate fruntașe la colectarea și recepționarea produselor agricole care va fi decernat semestrial, începînd cu cel de-al doilea semestru al acestui an. Intîmpinînd cel de-al II-lea Congres al P.M.R., organele sindicale de la sate au datoria să intensifice întrecerea socialistă în rîndul muncitorilor din aparatul de colectare și receptionare, axînd-o pe obiective precise, să contribuie la îmbunătățirea conținutului muncii politice de masă la sate pentru ca planul de colectare să fie îndeplinit integral și in termen. Lucrările celui de al 4-lea Congres al Sindicatului muncitorilor agricoli In zilele de 29 și 30 octombrie, în sala Casei de cultură a sindicatelor din Capitală s-au desfășurat lucrările celui de al 4-lea Congres al Sindicatului muncitorilor agricoli. La congres au luat parte activiști sindicali, muncitori fruntași, tehnicațieni și ingineri din gospodăriile agricole de stat, stațiuni de mașini și tractoare, stațiuni experimentale agricole și unități silvice. Au participat tovarășii Stelian Moraru, vicepreședinte al Consiliului Central al Sindicatelor din R.P.R., Constantin Popescu, ministrul Agriculturii și Silviculturii, și numeroși invitați. Raportul de activitate asupra muncii desfășurate de Sindicatul muncitorilor agricoli a fost prezentat de tov. Nicolae Popescu, președintele C.C. al Sindicatului muncitorilor agricoli. El a subliniat printre altele că în centrul preocupărilor activului sindical a stat continua mobilizare a oamenilor muncii din unitățile agricole socialiste pentru ridicarea producției la hectar. In anul acesta, multe gospodării agricole de stat au depășit producția planificată la principalele culturi cerealiere. Astfel, gospodăria agricolă de stat Pietroiu, regiunea Constanța, a dat statului peste plan 72 de vagoane de cereale, iar gospodăria agricolă de stat Dragalina, regiunea București, 54 de vagoane. In primul semestru al anului 1955, S.M.T.-urile au realizat un volum de lucrări agricole cu peste 45 la sută mai mare față de aceeași perioadă a anului trecut, iar productivitatea pe tractor a crescut cu 4,5 la sută. Oamenii muncii din silvicultură și-au îndeplinit planul cincinal cu 6 luni înainte de termen. Toate aceste realizări se datoresc în mare parte unei mai bune organizări a întrecerii socialiste care a contribuit la răspîndirea experienței înaintate în rîndurile muncitorilor agricoli. In ultimii ani, organele sindicale și-au îmbunătățit simțitor activitatea în domeniul muncii culturale și sportive și au acordat o atenție deosebită măsurilor de protecție și securitate a muncii. Discuțiile purtate pe marginea raportului au subliniat rolul pe care l-au avut organizațiile sindicale ale muncitorilor agricoli în traducerea în viață a hotărîrilor partidului și guvernului cu privire la ridicarea continuă a agriculturii noastre. In același timp, participanții au făcut propuneri pentru îmbunătățirea organizării întreceri socialiste pe profesii, extinderea experienței înaintate a fruntașilor în agricultură, pentru lichidarea birocratismului din munca unor organe de conducere din cadrul Ministerului Agriculturii și Silviculturii și pentru grăbirea ritmului desfășurării construcțiilor social-culturale din agricultură. După discuții, delegații la congres au ales noul comitet central al Sindicatului muncitorilor agricoli, (Agerpres) y Concert cu concursul violonistului Igor Oistrach al Violonistul sovietic Igor Oistrach, laureat Festivalului Mondial al Tineretului și Studenților de la Budapesta și al Concursului internațional de vioară „Wieniawski“ din R. P. Polonă, care ne vizitează (ara cu prilejul Lunii prieteniei romîno-sovietice, a dat luni seara în sala Ateneului R.P.R. un concert cu concursul orchestrei simfonice a Filarmonicii de Stat „George Enescu“, colectiv artistic emerit din R.P.R., dirijată de Mircea Basarab. In prima parte a programului, Igor Oistrach și Ion Voicu, artist emerit al R.P.R., au interpretat Concertul în re minor pentru două viori și orchestră de J. S. Bach. Apoi, Igor Oistrach a interpretat Concertul în re major pentru vioară și orchestră de Beethoven și Concertul în re major pentru vioară și orchestră de Ceaikovski. Concertul s-a bucurat de un mare succes. (Agerpres) Recital dat de pianistul sovietic Iakov Zak la Arad In sala de concerte a Palatului Cultural din Arad a avut loc duminică seara un recital extraordinar dat de pianistul sovietic Iakov Zak, solist al Filarmonicii de Stat din Moscova, laureat al concursurilor unionale și internationale de pian. Spectatorii arădani au avut prilejul să asculte la o înaltă interpretare Sonata nr. 1, op. 42 în la minor de Schubert, Preludiu și Fuga în re minor de Șostakovici și Nocturna în la major op. 62 de Chopin. Seară de muzică și poezie clasică rusă și sovietică Luni seara, în sala Teatrului Municipal, consiliul orășenesc București A.R.L.U.S. organizat cu prilejul Lunii prieteniei romîno- a sovietice o seară de muzică și poezie clasică rusă și sovietică. Și-au dat concursul George Vraca, Manolescu și Costache Antoniu, artiști Ion al poporului din R.P.R., Aura Buzescu, artistă emerită a R.P.R., etc. A urmat un program de arii din opere și licluri din creația muzicală rusă și sovietică, interpretate de soliști ai Teatrului de Operă și Balet al R.P.R. și ai Teatrului de Stat de Operetă. Delegația de petroliști sovietici care ne-a vizitat țara a părăsit Capitala Luni dimineața a părăsit Capitala, înapoindu-se în patrie, delegația de activiști sindicali, tehnicieni și muncitori din industria petroliferă a Uniunii Sovietice condusă de Dadaș Ahundov, președintele C.C. al Sindicatului muncitorilor din industria petroliferă din U.R.S.S., care ne-a vizitat țara la invitația C.C. al Sindicatului muncitorilor din industria de petrol, chimie și gaz metan. In timpul celor două săptămîni, delegația petroliștilor sovietici a vizitat numeroase schele, rafinării și întreprinderi constructoare de utilaj petrolifer din țara noastră făcînd un bogat schimb de experiență cu petroliștii romîni. Pe aeroportul Băneasa, oaspeții sovietici au fost salutați la plecare de tovarășii: Liuba Chișinevschi, secretar al C.C.S., Ion Dobre, președintele C.C. al Sindicatului muncitorilor din industria de petrol, chimie și gaz metan, I. Frățilă, secretar al C.C. al Sindicatului muncitorilor din industria de petrol, chimie și gaz metan, precum și de numeroși activiști sindicali. A fost de față V. I. Barahnin, prim secretar al Ambasadei Uniunii Sovietice la București. (Agerpres) In cinstea zilei de 7 Noiembrie și a Congresului partidului In cinstea celui de-al II-lea Congres al Partidului, el și-a luat angajamentul să depășească norma cu peste 120 la sută și să economisească 2.500 lei la materiale și scule. Datorită aplicării metodelor sovietice Blkov-Bortkevici și Colosov, el reușește să depășească în medie norma cu 200 la sută, iar până în prezent a realizat o economie de 2.000 lei. Clișeul nostru îl reprezintă pe harnicul frezor lucrând la mașina sovietică automată de mndelat pinioane conice. Fotografia GH. POPESCU în schimb de onoare însuflețit de rezultateile obținute pînă acum în construirea de mașini necesare agriculturii, colectivul uzinei metalurgice „Tudor Vladimirescu“ din Capitală a realizat în ziua de 29 octombrie, ziua schimbului de onoare în cinstea lui 7 Noiembrie, 4 batoze și 8 remorci peste pilon. La acest rezultat au contribuit toate secțiile uzinei. Secția strungărie, de pildă, condusă de comunistul Traian Boldea, a depășit norma cu 250 la sută. Printre fruntași se situează comunistul Dionisie Bertelan cu o depășire de 800 la sută și atemistul Aurel Pavel cu 845 la sută. In ziua schimbului de onoare secția batoze, condusă de comunistul Dumitrul Constantinescu, care a asigurat aprovizionarea secției cu materialele necesare și ai îndrumat pe ceilalți maiștri din secție, a obținut o depășire de 139 la sută. S-au evidențiat brigada condusă de utemistul Teofil Popa cu o depășire de 125 la sută și cea condusă de utemistul Constantin Dănescu, organizator de grupă sindicală cu 115 la sută. Brigada de femei de împletit trioare, condusă de Viorica Duruimitrescu, și-a depășit planul cu 180 la sută. BAIA MARE — Zilele acestea, în înntreprinderea „Gh. Gheorghiu-Dej“ dinn Baia Mare a avut loc un schimb de cr noare organizat cu prilejul aniversării a 38 de ani de la victoria Marii Revoluții din Octombrie. Muncitorii și tehnicienii acestei întreprinderi, care folosesc pe scară largă metodele de lucru sovietice, s-au străduit să realizeze în ziua schimbuilui de onoare cea mai mare productivitate a muncii și să contribuie la reducerea prețului de cost. Echipele conduse de Dumiitru Mureșan, Avram Lucaci și Ștefan Mészáros și-au depășit normele cu 100> la sută. La cuptorul rotativ, muncitorul Florian Barnici a dat peste plan două șarje, iar Vasile Toth o șarjă. La fabricarea sulfatului de fier, echipele conduse de Vasile Mureșanu 8, și Gavril Breban și-au depășit normele cu’ 90 la sută. Muncitorii care formează aceste două echipe au efectuat 64 ore de muncă voluntară, transportînd materia primă la locul de muncă. Brigada păcii de la cuptoarele „Watter Jackeț“ condusă de Ioan Cetățean și a lui Ioan Ernszt de la cuptorul „Piltz“ au obținut o depășire de 56—59 la sută. Muncitorii de la sceația afinare au recuperat din deșeuri în ziua schimbului de onoare metal în valoare de 10.000 lei și au realizat planul pe luna octombrie cu 3 zile înainte defetermen. (Agerpres) •«* Frezorul Mircea Dinu lucrează la secția mecanică a întreprinderii de Construcții Metalice Căi Ferate din Pitești. „Zilnic 5 tone cărbune peste plan“ In întrecerea care se desfășoară între întreprinderile carbonifere din Valea Jiului în cinstea Congresului partidului, colectivul minei Aninoasa nu se afla printre cele fruntașe. Comitetul de întreprindere, analizînd cauzele rămînerii în urmă, a luat o serie de măsuriipentru îndreptarea situației. In prezent se desfășoară o acțiune ca fiecare grupă de mineri să dea zilnic cel puțin 5 tone de cărbune peste plan. Constatîndu-se că deficiențele în bună parte se datoresc slabei activități a unor comitete de secție, pe baza propunerilor înregistrate cu ocazia discutării planului de măsuri al comitetului de întreprindere s-au inclus în acesta și activizarea comitetelor de secție de la sectoarele II și VI. De asemenea, o atenție deosebită se va acorda organizării de schimburi de experiență pentru extinderea metodei graficului ciclic, precum și popularizării realizărilor obținute de mineri pe fiecare sector în parte. Primele roade ale măsurilor iluaite au și început să se arate. Sectorul condus de tehnicianul comunist Bulea Teodor a reușit să-și depășească planul cu 7,9 la sută. In fruntea întrecerii se află brigăzile ciclizate, conduse de minerii Berecki Francisc, Borodi Petru, Biro Ștefan și altele, care au dat pînă la 28 octombrie peste 800 tone de cărbune peste plan. Schimbul de noapte — la nivelul schimbului de zi ORAȘUL STALIN. — La propunerea comuniștilor In cinstea Congresului partidului, constructorii de tractoare de la uzinele „Ernst Thälmann“ din Orașul Stalin au discutat în organizațiile de bază și în grupele sindicale posibilitatea aplicării și ia j Întreprinderea Tor a inițiativei petroliștilor de la sonda 1109 Moinești, de ridicare a muncii schimbului de noapte la nivelul celui de zi. La oțelărie, unde sînt create condiții optime, muncitorii au hotărit să dea cu 7 lai sută mai multă producție-marfă în schimbul de noapte decît în schimbul de zi. Pentru aceasta, oțelarii sprijiniți de inginerii V. Kovacevici, Victor Niță și Ilie Dumitrescu au luat măsuri din timp pentru a aproviziona locurile de muncă cu fier vechi și alte materii necesare schimbului de noapte pentru funcționarea din plin a tuturor cuptoare lor electrice. In același timp, muncitorii din secția maistrului Teodor Jeamaneagră au confecționat toate formele necesare pentru turnarea oțelului. In noaptea de 29 spre 30 octombrie, cînd s-a aplicat pentru prima dată această inițiativă prețioasă, toți oțelarii din brigada maistrului Francisc Balint au venit la lucru cu 10—15 minute mai de vreme, pentru a înlătura timpii morți la predarea și preluarea schimbului. Sprijinul acordat de echipa de lăcătuși și electricieni condusă de maistrul Nicolae Corbuț din secția mecanicului șef, în ceea ce privește întreținerea cuptoarelor și a agregatelor , pentru funcționarea lor fără nici o întrerupere în tot timpul nopții, precum și munca însuflețită a oțelarilor au făcut ca schimbul de noapte să dea cu 9 tone mai mult oțel de bună calitate decît schimbul de zi. Și muncitorii din atelierul curățătorie și tratamentul pieselor turnate au reușit să dea în aceeași noapte cu 1264 kg, mai multe piese decit schimbul de zi. In acțiunea de ridicare a schimbului de noapte la nivelul schimbului de zi sunt angrenați toți muncitorii, maiștrii și inginerii in frunte cu comuniștii, precum și colectivul de conducere al uzinei. (Agerpres) ] Șarje rapide Mianifestîndu-și atașamentul pentru partidul clasei muncitoare, colectivul de muncitori, tehnicieni și ingineri de la uzinele „Industria Sîrmei“ din Cîmpia Turzii luptă pentru a depăși, în cinstea celui de-al doilea Congres al Partidului Muncitoresc Român, cei mai ridicați indici ai producției și productivității muncii atinși vreodată. Otelarii, care dețin Steagul roșu de otelărie fruntașă pe țară, au depășit în această lună cea mai mare producție realizată pnă în prezent. In primele 26 de zile ale lunii octombrie cuptoarele electrice au dat cu 16 la sută mai mult oțel, iar cuptorul Siemens Martin a dat cu 6 la sută mai mult oțel. La cuptorul Siemens Martin, 95 de șarje au fost elaborate după „șarjelor rapide“. metoda Numai echipa maistrului oțelar Aurel Moldovanu a elaborat în această perioadă 35 de șarje rapide. Uniunea regională a cooperativelor de consum Constanța, fruntașă pe țară Luni a avut loc la Constanța festivitatea decernării drapelului de Uniune regională fruntașă pe țară, acordat de Centrocoop și C.C. al Sindicatului muncitorilor din cooperație, Uniunii regionale a cooperativelor de consum Constanța, pentru succesele obținute în cursul trimestrului 3 al anului, în realizarea sarcinilor de plan. La festivitate au participat tov: Constantin Mateescu, președintele Centrocoop, Marin Vintilă, prim-secretar al comitetului regional de partid Constanța, Ion Mitarcă, președintele C.C. al Sindicatului muncitorilor din cooperație, precum și numeroși lucrători din cooperație. Luînd cuvîntul pe marginea dării de seamă, numeroși lucrători și activiști ai organizațiilor cooperatiste au împărtășit metodele lor de muncă și s-au angajat ca în cinstea Congresului partidului să realizeze planul anual de desfacere a mărfurilor, de achiziții și a celorlalte sectoare pe întreaga regiune, pînă la 20 decembrie. A luat apoi cuvîntul tov. Constantin Mateescu, președintele Centrocoop, care înmînînd steagul, a felicitat pe lucrătorii cooperativelor din regiune pentru succesele obținute și a relevat măsurile ce trebuie luate pentru îndeplinirea planului în cinstea celui de al 2-lea Congres al partidului. In încheierea festivității au luat cuvîntul tov. Ion Mitarcă, președintele C.C. al Sindicatului muncitorilor din cooperație, și Marin Vintilă, prim-secretar al comitetului regional de partid Constanța, care au subliniat rolul organizațiilor de partid și al sindicatelor în îndrumarea cooperativelor de la sate. A sunat de două și jumătate. Treptat, vuietul mașinilor-unelte scade, și In strungărie se face liniște. Se aud doar ventilatoarele. Strungarii, in majoritate tineri, își string în grabă sculele, se rînduiesc în dulapuri și, ștergindu-și unsoarea de pe mîini cu ghemotoace de bumbac, pornesc spre locul unde se va tine consfătuirea anunțată cu o zi înainte. Printre ei sînt mulți muncitori fruntași ale căror nume le poți citi pe panourile mari din secție. Ei se află în fruntea întrecerii în cinstea celui de-al II-lea Congres al partidului Iată cîteva nume: Valentin Bitlan, frezor, Florea Costache și Dumitru Găină, strungari. De cînd s-a anunțat că azi muncitorii din secția strungărie vor discuta cifrele de control ale planului uzinei pentru anul 1956, tînărul frezor Valentin Bîrlan a făcut tot felul de calcule, a cîntărit posibilitățile ce le are la locul său de muncă. ...De la masă se ridică un om îmbrăcat in halat de lucru. După ce-și aruncă încă o dată privirea pe hîrtia ce o ținea în mină, Mircea Mitran, secretarul comitetului de întreprindere, începu să vorbească celor adunați. — An de an, lună de lună, colectivul uzinei noastre și-a îndeplinit cu cinste sarcinile de plan. Micrometrele, șublerele noastre, se bucură de faimă și peste hotare. De la noi, din grupa sindicală nr. 19, a pornit inițiativa de ajutorare a celor rămași în urmă, care a găsit un larg ecou în toată tara. Intr-un cuvînt, am dobîndit realizări frumoase. Dar putem să fim mulțumiți numai cu atît ? Desigur că nu Avem de făcut încă multe. Peste puțin timp încheiem cu succes și ultimul an din cincinal. E vremea să ne gîndim la anul care vine, să ne spunem părerea, să analizăm cu spirit de răspundere cifrele de control ale planului uzinei pe 1956 și să vedem in ce măsură sînt ele juste, în ce măsură corespund posibilităților noastre. Apoi, cu curaj, să facem propuneri ca ele să fie sporite dacă e cazul. Secretarul comitetului de întreprindere a arătat mai departe că uzinei „21 Decembrie“ i s-a dat următoarele cifre de control: să sporească producția față de 1955 cu 9,5 la sută, să mărească productivitatea muncii față de același an cu 5,5 la sută, să reducă prețul de cost cu 4,52 la sută și să introducă în fabricație 4 noi sortimente: micrometru și șubler pentru ,măsurat în adîncime, micrometru de 50-75 mm și lanțuri pentru ferăstraie electrice. Cele spuse de tov. Mitran i-au făcut pe multi să-și pună întrebarea: „Avem noi posibilitatea să realizăm aceste prevederi ." Și nu putini au fost aceia care, la discutii, au arătat că ei nu numai că pot asigura îndeplinirea cifrelor de control, dar cer chiar ca acestea să fie mărite. Intr-un colț, un grup de tineri discută aprins. Unul din ei ceru primul cuvîntul. Era frezorul Valentin Bîrlan. —Am ascultat cu atenție cele spuse de tovarășul Mitran — începu ei — și sînt foarte bucuros că cifrele de control s-au adus în discuția noastră. Se știe doar că noi, muncitorii, sîntem aceia care le vom da viată. Cifrele de control vor fi juste, reale, numai dacă vor fi expresia posibilităților noastre. In ce mă privește, sînt sigur că pot realiza mai mult decit îmi revine ca sarcină din datele expuse. După un calcul sumar am ajuns la convingerea că dacă vom fi aprovizionați cu scule și dispozitive la timp, vom putea folosi mai rațional mașinile. La asta adaug că în urma demonstrației practice ce a avut loc nu de mult, noi, frezorii, ne-am însușit metoda sovietică de frezare rapidă Makeev. Datorită aplicării ei și mai bunei organizări a muncii, am reușit să-mi îndeplinesc angajamentul luat în cinstea zilei de 7 Noiembrie și a Congresului partidului de a realiza planul de producție pe octombrie mai devreme cu 4 zile, în loc de două. Acestea sînt posibilitățile mele. Posibilități asemănătoare socot că are fiecare muncitor. Doar cu toții în acești ani am invătat să lucrăm mai bine, am căpătat o experiență bogată. Și aceasta este, la urma urinei, tot o rezervă internă a uzinei care trebuie folosită. De aceea, îmi iau angajamentul să depășesc planul ce-mi va reveni pe anul viitor cu 15 la sută și să sporesc productivitatea muncii cu 30 la sută, iar prețul de cost la operația pe care e execut să-l reduc cu 1 la sută față de cel planificat. Cuvintele candidatului de partid Valentin Bîrlan, fruntaș în producție, au însuflețit întreaga adunare. Rînd pe rînd au vorbit alți strungari și frezori. In spusele fiecăruia se simțea dorința de a da în anul viitor o producție mărită și de bună calitate. Și asta in primul rînd prin descoperirea și folosirea la maximum a rezervelor interne. Utemiștii Gheorghe Dicu și Florea Costache, ca și candidatul de partid Dumitru Găină, au întărit spusele tovarășului lor de muncă, arătînd că și ei au posibilități să obțină rezultate mai mari fată de cifrele de control prezentate. Cu aceeași însuflețire s-au angajat și ei să depășească sarcinile de producție în anul viitor cu 10 la sută. Alții, ca de pildă maistrul mecanic Franz Consolea, a arătat că pentrucreșterea producției și scăderea prețului de cost trebuie să se intensifice ajutorul acordat celor rămași in urmă, iar preocuparea de a realiza cît mai multe economii să fie in centrul atenției fiecăruia. In acest sens, el se angaajează să ajute la creșterea profesională tinerilor Mircea Bujanu, Niculae Baicu și Gheorghe Bordeianu și să aducă întreprinderii, în anul viitor, o economie de 5000 lei, prin mai raționala folosire a materialelor. In aceeași zi au mai avut loc In uzină și alte consfătuiri de acest fel. La presat, gravură, matriferie, nichelat, peste tot, muncitorii au dezbătut cifrele de control pentru anul 1956. Merită a fi subliniată hotărîrea maistrului mecanic Iosif Dionisie, care, pentru a sprijini pe tâmplari să-și îndeplinească sarcinile ce le vor reveni în anul viitor, s-a angajat să construiască din resurse interne o mașină de care aceștia au nevoie. De asemenea, presatorii din grupu organizatorului Ion Costache s-au obligat să aprovizioneze la timp sectoarele prelucrătoare cu material debitat. Cu acest prilej s-au făcut numeroase propuneri care stau la baza unui plan de măsuri tehnico-organizatorice ce vor fi înfăptuite în scopul îndeplinirii și depășirii planului de producție pe 1956. î. VĂDUVĂ ★