Munca, mai 1961 (Anul 17, nr. 4196-4220)
1961-05-03 / nr. 4196
Proletari din toate tarile, uniti-va ! ORGAN AL CONSILIULUI CENTRAL AL SINDICATELOR DIN R. P. R. Anul XVIII Nr. 4196 MIERCURI 3 MAI 1961 4 pagini 20 bani Plini de entuziasm, oamenii muncii au sărbătorit ziua de 1 Mai raportînd partidului succesele obţinute în lupta pentru o calitate superioară a produselor, exprimîndu-şi hotărîrea fermă de a dobîndi, conduşi de partid, noi izbînzi pe drumul desăvîrşirii construcţiei socialiste în patria noastră. SĂRBĂTORIREA ZILEI DE 1 MAI CUVlNTAREA TOVARĂŞULUI CHIVU STOICA ROSTITA la posturile noastre de radio şi televiziune Cu prilejul zilei de 1 Mai tovarăşul Chivu Stoica, membru al Biroului Politic şi secretar al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Român, a rostit la posturile noastre de radio şi televiziune următoarea cuvîntare: Dragi tovarăşi şi prieteni, oameni ai muncii din patria noastră, Poporul nostru sărbătoreşte astăzi, împreună cu popoarele ţărilor socialiste frăţeşti, cu oamenii muncii din întreaga lume, Ziua solidarităţii internaţionale a celor ce muncesc, zi de luptă a clasei muncitoare pentru viitorul luminos al întregii omeniri, pentru pace, democraţie şi socialism. In această zi, în care poporul muncitor trece în revistă roadele minunate ale muncii sale entuziaste, reniteţi-mi ca în numele Comitatului Central al Partidului Muncitoresc Român, al Consiliului de Stat şi al guvernului Republicii Populare Romíne să transmit clasei muncitoare, ţărănimii muncitoare, intelectualităţii, întregului nostru popor un fierbinte salut şi felicitări pentru succesele obţinute în dezvoltarea economiei şi culturii, în lupta pentru desăvârşirea construcţiei socialismului. Sărbătorim ziua de 1 Mai în condiţiile unui puternic avânt în munca întregului popor pentru îndeplinirea sarcinilor măreţe trasate de cel de-al III-lea Congres al partidului. Pretutindeni pulsează viaţa nouă, se înalţă fabrici şi uzine, se construiesc cartiere întregi de locuinţe, pe ogoarele unităţilor socialiste din agricultură lucrează tot mai multe tractoare, combine şi alte maşini agricole, se schimbă întreaga înfăţişare a satelor. Poporul nostru liber şi stăpîn pe soarta sa a transformat România într-o ţară socialistă cu o industrie în continuă dezvoltare, cu o agricultură în plin progres şi o cultură înfloritoare, întrecerea socialistă în cinstea zilei de 1 Mai şi a glorioasei aniversări a partidului, în centrul căreia se află lupta pentru ridicarea calităţii produselor, s-a transformat într-o mişcare a întregului popor şi s-a concretizat în succesele obţinute în îndeplinirea şi depăşirea sarcinilor prevăzute in planul de stat pe trimestrul I al acestui an, care a fost realizat în proporţie de circa 104 la sută. Volumul producţiei globale industriale este cu aproape 18 la sută mai mare faţă de perioada corespunzătoare a anului trecut. Aceste succese sînt rezultatul muncii pline de avînt şi al priceperii clasei noastre muncitoare, care traduce în viaţă cu hotărîre şi consecvenţă politica partidului de industrializare socialistă a ţării. Realizări de seamă au fost obţinute şi în agricultură. Marea majoritate a ţăranilor muncitori, urmînd cu încredere calea arătată de partid, muncesc uniţi în gospodării colective şi întovărăşiri agricole. Harnica noastră ţărănime muncitoare a pornit cu multă însufleţire la efectuarea la timp şi în bune condiţii a lucrărilor agricole de primăvară, munceşte pentru sporirea continuă a producţiei vegetale şi animale, îşi făureşte condiţii de viaţă tot mai bune, asigurînd în acelaşi timp cantităţi sporite de produse agro-alimentare necesare industriei bunurilor de consum şi aprovizionării celor ce muncesc. Punîndu-şi talentul şi energia în slujba socialismului, intelectualitatea aduce un aport de preţ la dezvoltarea economiei naţionale, la îmbogăţirea patrimoniului nostru cultural, la răspîndirea largă a culturii în masele poporului. Ca rezultat al succeselor obţinute în economie, în creşterea venitului naţional, partidul şi guvernul au înfăptuit o serie de măsuri menite să satisfacă tot mai deplin cerinţele materiale şi culturale ale oamenilor muncii. Salariul real a crescut in primul an al planului de şase ani cu 11 la sută, iar veniturile ţărănimii, realizate numai din vînzările de produse către stat, au fost de circa 9,5 miliarde lei. In anul 1960 şi în primul trimestru al acestui an au fost construite din fondurile statului şi date in folosinţă peste 34.000 de apartamente. Elanul şi spiritul creator al celor ce muncesc, devotamentul lor faţă de cauza socialismului sunt chezăşie că planurile de dezvoltare economică şi de ridicare continuă a nivelului de trai vor fi şi în viitor îndeplinite cu succes. Tovarăşi, Sărbătorim anul acesta 1 Mai în condiţiile cînd sistemul mondial socialist exercită o înrîurire hotărâtoare asupra evoluţiei societăţii omeneşti. Marile realizări ale Uniunii Sovietice în construcţia desfăşurată a comunismului,"uvântul ştiinţei şi tehnicii sovietice, succesele remarcabile ale popoarelor din toate ţările socialiste în dezvoltarea economiei şi culturii demonstrează cu puterea faptelor superioritatea incontestabilă a socialismului asupra capitalismului. Creşterea impetuoasă a sistemului socialist mondial, unitatea şi coeziunea de nezdruncinat a ţărilor socialiste şi mişcării comuniste şi muncitoreşti internaţionale sporesc influenţa ideilor socialismului în întreaga lume. In această primăvară care va rămine de-a pururi în amintirea popoarelor prin minunata victorie a omului comunist, care a pătruns pentru prima oară în Cosmos, mai strălucitoare ca oricînd luminează în ininile tuturor celor ce muncesc încrederea nestrămutată în triumful cauzei comunismului — primăvara omenirii. Ziua de 1 Mai este sărbătorită de oamenii munci din ţările capitaliste sub semnul luptei pentru interesele lor vitale, pentru drepturi democratice şi progres social, pentru apărarea păcii. Clasa muncitoare şi alte pături muncitoare din ţările capitaliste se ridică împotriva politicii monopolurilor de aruncare pe umerii celor ce muncesc a poverii crizei economice şi a cursei înarmărilor, împotriva şomajului în continuă creştetere, împotriva scumpirii vieţii, inflaţiei, sporirii impozitelor, restrîngerii drepturilor cetăţeneşti. Trimitem muncitorilor, tuturor oamenilor muncii, partidelor comuniste din ţările capitaliste un călduros mesaj de simpatie frăţească şi solidaritate internaţionalistă. Desfăşurarea recentă a evenimentelor pe arena internaţională arată că forţele care luptă pentru apărarea libertăţii popoarelor şi a păcii împotriva acţiunilor agresive ale imperialiştilor sînt mai mari şi mai puternice decît oricînd. Zdrobirea de către poporul cuban a agresiunii săvîrşite de mercenarii imperialismului american a fost salutată cu mare bucurie de poporul nostru. Această victorie a demonstrat din nou hotărîrea cu care îşi apără independenţa popoarele care au scuturat jugul imperialist, sprijinul puternic de care se bucură lupta lor din partea lagărului socialist, a popoarelor iubitoare de pace şi libertate. Poporul nostru sprijină lupta dreaptă a poporului algerian pentru eliberarea patriei sale de sub jugul colonialismului, pentru dreptul de a dispune în deplină libertate de soarta sa, lupta celorlalte popoare din Asia şi Africa pentru libertate şi independenţă politică şi economică. In ţara noastră a produs o mare satisfacţie eşecul puciului militar-fascist din Algeria, ca urmare a ripostei date de milioanele de oameni ai muncii din Franţa şi Algeria. Ne exprimăm calda simpatie pentru masele populare din Franţa, în frunte cu clasa muncitoare, care s-au ridicat cu hotărîre în apărarea democraţiei. Tovarăşi. In domeniul relaţiilor internaţionale, Republica Populară Romînă este un factor activ al luptei pentru pace. La temelia politicii externe a ţării noastre stau prietenia şi alianţa de nezdruncinat cu Uniunea Sovietică şi cu celelalte ţări ale lagărului socialist. O manifestare a prieteniei şi frăţiei popoarelor din ţările socialiste a fost recenta vizită in ţara noastră a delegaţiei de partid şi guvernamentale cehoslovace, conduse de tovarăşul Antonin Novotny, ca şi vizita în Republica Populară Polonă a delegaţiei noastre de partid și guvernamen(Continuari In pag. 2-a) Primăvara oraşului Galaţi, oraşul care, după cum spune un poet în stihurile sale: ....Va găzdui sub soare, ca mîine, combinatul“ — trăieşte o neasemuită primăvară, pe care oamenii au făcut-o să Înflorească pe aceste meleaguri străvechi. Oameni care, zi de zi, împlinind cuvîntul partidului, clădesc un oraş nou, modern, puternic centru industrial, pe măsura epocii noastre socialiste. Şi în ziua întîiului de mai — sărbătoarea celor ce muncesc de pretutindeni — gălăţenii au raportat cu mîndrie partidului, îndrumătorul ferm şi încercat pe drumul construirii socialismului — despre realizările obţinute în munca lor. In numele comitetului regional P.M.R., oamenii muncii din oraşul şi regiunea Galaţi au fost felicităţi de tovarăşul Radu Dulgheru, membru al C.C. al P.M.R., prim-secretar al comitetului regional de partid. Toţi cei aflaţi în piaţa unde a avut loc mitingul consacrat zilei de 1 Mai, au răspuns scandind cu entuziasm lozinca izvorîtă din inimă: „Cu partidul nostru-n frunte, vom avea victorii multe !" ...Deasupra pielii se aud acordurile viguroase ale unui marş. După defilarea gărzilor muncitoreşti Începe demonstraţia oamenilor muncii. ...Un fluierat grav, ca al unei nave care salută portul de unde a plecat pentru prima dată. Deşi e vorba doar de macheta unui cargou, fluieratul are o vibraţie adîncă — în el răzbat şi semnalele celui de-al treilea cargou de 4.500 de tone dat în exploatare şi ale celor trei motonave pe care constructorii navali gălăţeni le-au realizat înainte de termen in Cinstea zilei de 1 Mai. Printre demonstranţi se află şi Nicolae Mocanu, fruntaş în întrecerea pe profesii, şi rabotoarea Catinca Neguț şi constructorul Constantin Panait, care, alături de ceilalţi muncitori ai şantierului, au contribuit din plin la obţinerea celor 227.000 lei economisiţi prin reducerea preţului de cost. Sirena se aude tot mai departe. Drum bun, cargou romînesc, mîndrie a constructorilor navali gălăţeni, proiectat şi construit, ca şi celelalte două care străbat de acum mările, pentru prima oară la noi viară! ...La minoristul Ionel Gherman nu a participat la demonstraţie. Era în schimb. Şi totuşi el a fost prezent în coloana celor de la uzinele „Cristea Nicolae“. Fotografia lui o purtau tovarăşii săi de muncă, alături de alte fotografii ale fruntaşilor II, producţie care, împreună cu întreg colectivul uzinei, au dat peste plan, în cinstea zilei de 1 Mai, 250 tone tablă subţire. In acelaşi timp ei au sporit cu 2,6 la sută cantitatea de tablă de calitatea întiia. ...Defilează proiectanţii şi constructorii viitorului combinat siderurgic de la Galaţi, împreună cu ei trec maşini grele, de înaltă tehnicitate. Sub greutatea lor caldarîmul vibrează. Desfăşurări convingătoare de forță închinată construcţiei paşnice ...Mii şi mii de oameni. Flori multe. Coloanele de demonstranţi par fără sfîrşit. Fiecare colectiv din întreprinderile gălăţene vine să arate că a întîmpinat cu cinste ziua de 1 Mai — oglindind prin grafice şi care alegorice succesele dobîndite. Şi constructorii de nave, laminatorii, feroviarii, ţesătoarele şi constructorii blocurilor de locuinţe, oamenii de ştiinţă şi cultură păşesc ferm, cu feţele zîmbitoare, încrezători în viitor, în minunata viaţă pe care ne-o făurim sub conducerea gloriosului nostru partid. (Coresp. „Munca“) In plin avînt al întrecerii socialiste Tradiţionalul miting de 1 Mai al oamenilor muncii din Bacău s-a ţinut în acest an — din cauza ploii — în sala Teatrului de Stat din localitate. Ea a fost neîncăpătoare luni dimineaţa pentru sutele, de muncitori, tehnicieni şi funcţionari din întreprinderile şi instituţiile oraşului, care au ţinut să participe la festivitate. In faţa celor prezenţi a luat cuvîntul tovarăşul Gheorghe Roşu, membru al C.C. al P.M.R., prim-secretar al comitetului regional de partid, care a vorbit despre însemnătatea zilei de 1 Mai şi a trecut în revistă succesele dobîndite de oamenii muncii din regiune. Anul acesta Ziua solidarităţii internaţionale a celor ce muncesc a găsit pe oamenii, muncii din regiunea Bacău în plin avînt al întrecerii socialiste în cinstea celei de-a 40 aniversări a partidului, pentru traducerea în viaţă a istoricelor hotărîri ale Congresului al III-lea al P.M.R. Obiectivul principal al întrecerii — calitatea produselor — a mobilizat colectivele de muncă din toate fabricile şi uzinele, de pe şantierele de construcţii, pentru a da o producţie superioară din punct de vedere calitativ. Succese însemnate au şi fost obţinute în această privinţă de la minoriştii din Roman, de muncitorii Uzinei de fire şi fibre sintetice de la Săvineşti, de cei ai Combinatului chimic din Borzeşti, de cei ai Fabricii de postav din Buhuşi etc. In cinstea zilei de 1 Mai şi a aniversării partidului, cimentiştii din Bicaz au dat peste plan 16.000 tone ciment de bună calitate, faţă de 8.000 tone cit le era angajamentul, iar textiliştii de la fabrica „Proletarul" din Bacău au dat circa 20.000 ut.p. ţesături de calitate în plus faţăde prevederile planului. Oamenii muncii din regiunea Bacău sînt hotărîţi să obţină noi şi importante succese în producţie, să meargă mereu înainte pe drumul desăvârşirii construcţiei socialismului în patria noastră. In după-amiaza lui 1 Mai, în diferite săli ale oraşului numeroase formaţii artistice de amatori au prezentat interesante spectacole culturalartistice în faţa oamenilor muncii. Mitinguri şi manifestări culturalartistice asemănătoare au avut loc şi în celelalte oraşe şi centre muncitoreşti din regiune. (Coresp. „Munca“) In cetatea de foc In dimineaţa zilei de 1 Mai, mii de siderurgişti, constructori, intelectuali şi elevi se îndreaptă în coloane lungi, compacte, spre platoul înverzit al Chizitului, spre locul unde cu 14 ani în urmă au început primele construcţii ale noului oraş muncitoresc. De atunci încoace oraşul a crescut vertiginos, s-a întins pe kilometri întregi. Are multe străzi, bulevarde, blocuri cu mii de apartamente, şcoli, magazine, restaurante. De aici se văd în vale, cit cuprinzi cu privirea, furnalele, oţelăriile, laminoarele, giganţi ai industriei noastre siderurgice, mărturie a politicii înţelepte a partidului, de industrializare socialistă a ţârii, de asigurare a unei vieţi tot mai fericite oamenilor muncii. Pe platou are loc un mare miting. El este deschis de tovarăşul Mihai Cervencovici, preşedintele Consiliului local al sindicatelor. Tovarăşul Tiberiu Frankfurt, secretar al comitetului orăşenesc de partid Hunedoara, felicită călduros pe oamenii muncii pentru succesele deosebite obţinute în cinstea zilei de 1 Mai şi a celei de-a 40-a aniversări a Partidului Comunist din Romînia. In Piaţa Libertăţii începe apoi demonstraţia. In frunte păşesc gărzile muncitoreşti, care in ritmul marşului cîntat de fanfară trec prin faţa tribunei într-o ţinută impecabilă. Cu vii aplauze este primită coloana laminoriştilor de la laminorul de 650 mm, fruntaş pe Combinatul Siderurgic Hunedoara. Aceşti muncitori sunt iniţiatorii întrecerii pentru depăşirea indicilor de utilizare a agregatelor planificaţi pentru anul 1961. Prin graficul pe care îl poartă raportează partidului că de la începutul acestui an pînă la 1 Mai au produs peste prevederi 17.200 tone laminate de calitate superioară. Cu aceeaşi mîndrie raportează şi furnaliştii că prin folosirea mai bună a capacităţii de producţie a furnalelor şi dozareacorectă a minereurilor au dat economiei naţooale în primele patru luni ale anului în curs peste plan 10.912 tone fontă de cea mai bună calitate. Laminoriştii de la laminorul de 800 mm au în fruntea coloanei steagul roşu de producţie pe care l-au primit ca distincţie de fruntaş pe ramură pentru anul 1960. In primele patru luni din 1961 ei au aplicat unele măsuri tehnico-organizatorice, printre care caja cu role care a făcut să crească cu mult productivitatea orară a laminorului şi să se producă în plus 334 tone laminate de bună calitate. Prin faţa tribunei trec care glegorice. Prin ele constructorii raportează partidului că lucrările de la laminorul de 450 mm sunt avansate faţă de graficul stabilit. Demonstraţia de 1 Mai a siderurgiştilor şi constructorilor hunedoreni a dovedit încă o dată ataşamentul lor nestrămutat faţă de politica partidului nostru, încrederea în victoria luptei milioanelor de oameni ai muncii din întreaga lume pentru pace şi coexistenţă paşnică. (Coresp. „Munca“) cu cîntec foare bună Se risipiseră norii în bătaia viatului, iar soarele a ieşit pentru o clipă, poleind tot ce întrlnea în cale. Tocmai bine pentru plimbare. Am luat-o pe calea Victoriei, de acolo de unde începe, din Splai. Dar în după-amiaza celei dinţii zile ale lui mai, abia am reuşit să-mi croiesc drum prin mulțimea care prezenta parcă o adevărată paradă a modei datorită eleganţei, veseliei şi zîmbetului tineresc potrivite acestei înălţătoare sărbători. M-am oprit în Piața Republicii. Aici, pe o estradă drapată cu roşu, pe frontispiciul căreia strălucea lumina de neon a tuburilor din care era scris 1 Mai, corul Ministerului Metalurgiei şi Construcţiilor de Maşini interpreta un frumos cîntec. Pînă departe răsunau melodiile, iar aplauzele miilor de cetăţeni prezenţi porneau din inimă răsplătind cu prisosinţă strădania celor de pe scenă. Şi-a făcut apoi apariţia corul altei întreprinderi: „Automatica". Una din cele mai tinere uzine ale Capitalei. Din piepturile a peste 600 de persoane au răsunat furtunos melodiile „Partidului erou“ de Chirescu, „Ţara mea e tară draga". A urmat apoi un program de muzică uşoară, „Serile în jurul Moscovei“, „A fost de-ajuns o melodie“ etc. Şi-a dat concursul şi brigada artistică de agitaţie a aceleiaşi întreprinderi. Studenţii Institutului Politehnic, informaţia unei orchestre de muzicuţe, au cîntat pentru cei prezenţi cîteva melodii. Apoi... şi-a făcut apariţia pe scenă orchestra „Barbu Lăutaru“. Primiţi cu îndelungi aplauze, soliştii Maria Lătărelu, Viulă Rudăreanu şi alţii au interpretat cele mai frumoase melodii populare romîneşti. La ora 22, orchestra Geo Dimitriu a încheiat frumosul program din Piaţa Republicii cu muzică de dans. Becurile electrice sclipeau în larga piață ca nişte mici sori, luminînd-o ca ziua. Oamenii muncii dansau şi se veseleau. E 1 Mai. C. ANDREI Mii de cetăţeni ai Capitalei Republicii noastre s-au adunat ieri în Piaţa Republicii şi au aplaudat programele prezentate de echipele artistice ale întreprinderilor şi institutelor noastre. In clişee sus , echipa de dansuri a întreprinderii „Automatica" execută un briu jos , aspect din Piaţa Republicii Foto: L. TIBOR Oamenii muncii «•«■perleaza s • însufleţită întrecere pe care laminoriştii Fabricii de ţevi din Roman o desfăşoară în cinstea celei de a 40-a aniversări a Partidului se soldează, zi de zi cu importante realizări în producţie. Harnicii laminorişti îşi respectă angajamentele luate. De la începutul anului şi pînă în prezent ei au dat peste plan mai mult de 1.100 tone ţevi. Demn de remarcat este că ei au depăşit, de asemenea, prevederile planului de calitate, DlND CU 500 TONE MAI MULTE ŢEVI DE CALITATEA I-a. (Coresp. „Munca“). • Zilele acestea la Reşiţa, în noul cartier Moroasa, constructorii au dat în folosinţă, în cinstea aniversării partidului, mai multe blocuri de locuinţe cu un total de 50 de apartamente. Printre noii locatari se află muncitori, tehnicieni şi ingineri de la Combinatul Metalurgic, constructori de pe şantierele industriale aparţinînd I. C. M. M. R. şi alţi oameni ai muncii. Pînă acum în acest cartier au fost ridicate peste 550 de noi apartamente. Alte aproape 100 de apartamente se află în stadiul de finisare, (Coresp. „Munca“). • Munca însufleţită a sondorilor de la întreprinderea de foraj Bascov- Argeş desfăşurată în cinstea aniversării partidului şi-a arătat roadele. Colectivul de aici a realizat sarcinile de plan pe luna aprilie înainte de termen şi totodată raportează îndeplinirea şi depăşirea angajamentelor luate în întrecerea socialistă. Vitezele de lucru au înregistrat o creștere de 7 la sută iar productivitatea muncii a sporit cu 8 la sută. La capitolul beneficii a fost înregistrată de la începutul anului suma de 817.000 lei ceea ce reprezintă mai mult de jumătate din angajamentul anual Brigăzile conduse de Vasile Teofil, Mihai Nica, Haralambie Iacobescu, Vasile Năstase au înscris cele mai frumoase realizări în întrecere. (Coresp. „Munca“). • Colectivul fabricii de încălţăminte „Tudor Vladimirescu“ din Piteşti obţine succese de seamă în întrecerea pe care o desfăşoară în cinstea aniversării partidului. Prin introducerea de noi maşini şi procedee tehnologice muncitorii de aici au îmbunătăţit substanţial calitatea încălţămintei. Astfel Indicele de calitate a crescut cu 2,5 la sută faţă de sarcina de plan, productivitatea muncii cu 1,4 la sută iar prin reducerea consumului specific de piele şi talpă s-au economisit de la începutul anului peste 509 kg. talpă şi 20.000 dm. p. piele din care se pot confecţiona circa 800 perechi feţe încălţăminte. (Coresp. „Munca“). • Cu fiecare zi ce trece? colectivul fabricii de ■ tricotaje „Moldova“ din Iaşi obţine succese noi în întrecerea socialistă pe care o desfăşoară in cinstea celei de a 40-a aniversări a partidului. Astfel la 28 aprilie harnicii textilişti lucrau în contul zilei de 7 mai. Toate angajamentele luate de colectiv pentru această etapă a întrecerii au fost îndeplinite înainte de termen. (Coresp. „Munca“)