Munca, noiembrie 1961 (Anul 17, nr. 4351-4376)
1961-11-01 / nr. 4351
Acțiuni concrete și eficace .>in direcția economisirii metalului Pentru îndeplinirea mărețelor sarcini trasate de Congresul al III- lea al P.M.R., o importanță deosebită are gospodărirea chibzuită a resurselor de care dispune economia națională, introducerea și respectarea celui mai strict regim de economii în toate domeniile de activitate. Marea însemnătate a economisirii sistematice a resurselor materiale rezultă din faptul că pe măsura progresului tehnic și a creșterii productivității muncii sociale — proces neîntrerupt în orînduirea socialistă — odată cu reducerea în ansamblu a timpului de muncă socialmente necesar pentru fabricarea unui produs, se obțin însemnate rezerve materiale și bănești pentru noi investiții și ridicarea continuă a nivelului de trai al celor ce muncesc, în scopul dezvoltării rapide și armonioase a economiei naționale, partidul nostru, călăuzindu-se și cu consecvență după învățătura marxist-leninistă, acordă o atenție deosebită dezvoltării cu precădere industriei grele — și în special a a celei constructoare de mașini — temelia industrializării socialiste a țării. Ca rezultat, în anii regimului democrat-popular s-au luat importante măsuri menite să ducă la sporirea producției de metal — materia primă de bază a acestei ramuri. Cît de puternic s-a dezvoltat industria noastră siderurgică, producătoare de metal, ne-o ilustrează faptul că numai în primele 5 luni ale anului acesta s-a produs de 3 ori mai mult oțel decât în întreg anul 1938. Dezvoltarea industriei grele, realizarea sarcinilor importante care stau în fața ei, impun ca o necesitate obiectivă, pe lângă creșterea continuă a producției de metal, folosirea cu spirit gospodăresc fiecărui kilogram de fontă, oțel și alaminate. In acest fel, din aceeași cantitate de materie primă se va obține un număr sporit de mașini și utilaje pentru înzestrarea tuturor ramurilor industriei socialiste și a agriculturii. Directivele Congresului al Ill-lea al P.M.R. prevăd că în scopul îmbunătățirii caracteristicilor tehnico-economice ale mașinilor și utilajelor, se vor folosi pe scară din ce în ce mai largă și în modul cel mai economic oțeluri de calități superioare, mase plastice și alți înlocuitori, astfel incit, ținînd seama și de îmbunătățirea tehnologiilor de fabricație, să se reducă consumul specific de laminate feroase cu cel puțin 22 la sută în 1965 față de 1959 și cu 30-35 la sută la metalele neferoase (fără aluminiu). Pentru înfăptuirea importantelor sarcini trasate de partid, lucrătorii din ramura construcțiilor de mașini și-au îndreptat atenția spre depistarea tuturor izvoarelor — de unde, prin diverse măsuri tehnico-organizatorice, să se economisească cît mai mari cantități de metal. Astfel, în numeroase întreprinderi s-a trecut, pe baza măsurilor luate de Ministerul Metalurgiei și Construcțiilor de Mașini la asimilarea de produse noi cu caracteristici superioare, dar care necesită un consum mai mic de metal, iar în altele la reproiectarea unor repere și ansamble în vederea reducerii greutății mașinilor și utilajelor. în același scop, în majoritatea fabricilor și uzinelor s-a acționat pe scară mai largă în direcția însușirii și extinderii unor procedee tehnologice avansate, s-au stabilit norme de tehnicaVIRGIL ACTARIAN adjunct al ministrului Metalurgiei și Construcțiilor de Mașini Și NICOLAE VASU secretar al C.C. al Uniunii Sindicatelor din întreprinderile Industriei Metalurgice și Electrice științifice. _____ în acest an, colectivele de muncitori, ingineri și tehnicieni din întreprinderile constructoare de mașini, mobilizate în întrecerea socialistă de organele sindicale, sub conducerea organizațiilor de partid, au desfășurat o luptă susținută pentru a obține concomitent cu îmbunătățirea calității produselor, un volum cît mai însemnat de economii de materii prime și materiale. Ca urmare, în primele trei trimestre ale anului acesta, numai la produsele din construcția de mașini și electrotehnică s-au economisit peste 8.000 tone metal. Din această cantitate peste 5.000 tone sunt laminate feroase. na din principalele căi care duc la economisirea metalului o constituie progresul tehnic. Dezvoltarea tehnicii sub toate aspectele este determinată, în primul fună, de creșterea și perfecționarea mijloacelor de muncă. Perfecționarea mașinilor și utilajelor asigură lărgirea mecanizării și automatizării, creează cele mai favorabile condiții pentru introducerea în practică a unor procedee tehnologice moderne, pentru extinderea electrificării și chimizării producției, toate la un loc determinînd sporirea productivității muncii și, totodată, utilizarea economică a metalului. în ultima vreme, în industria constructoare de mașini s-a ridicat substanțial nivelul tehnic prin construirea de noi capacități de producție dotate cu mijloace moderne, prin dezvoltarea întreprinderilor vechi și înzestrarea lor cu mașini, utilaje și instalații perfecționate, prin extinderea procedeelor tehnologice noi, adâncirea specializării producției și lărgirea cooperării între întreprinderi. A crescut gradul de pregătire tehnico-profesională a cadrelor de muncitori, tehnicieni și ingineri, care au căpătat o bogată experiență în producție. Aplicînd măsurile rndicate de partid și guvern cu privire la ridicarea nivelului tehnic al producției, colectivele de proiectanți din institute și întreprinderi au obținut rezultate bune în proiectarea noilor produse și modernizarea celor aflate în fabricație. Numai în acest an au fost asimilate și modernizate peste 150 produse, realizîndu-se prin aceasta însemnate economii de metal. Astfel, motorul de 8 cilindri în V de 140 CP pentru echiparea autocamioanelor de tip nou, construit la uzinele „Steagul Roșu"-Brașov, are o greutate specifică cu 58 la sută mai mică decât a tipului vechi. Cazanul nou de aburi de 10 t/h cu ardere de păcură și gaze asimilat la Uzinele de utilaj chimic și petrolier din București, are o greutate mai redusă de metal cu 45,7 la sută față de cea a vechiului tip. De asemenea, motorul Diesel cu 4 cilindri de 100 CP, ce a fost asimilat la Uzinele „Timpuri Noi"-București, are greutate proprie cu 33,9 la sută mai mică decât a vechiului motor. Rezultate apreciabile s-au obținut de pe urma perfecționării produ(Continuare în pag. 2-a) JL Anul XVIII - nr 4351 MIERCURI 1 4 pagini 20 bani NOIEMBRIE 1961 TELEGRAMĂ Tovarășul WALTER ULBRICHT, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Socialist Unit din Germania, președintele Consiliului de Stat al Republicii Democrate Germane, și tovarășul OTTO GROTEWOHL, președintele Consiliului de Miniștri al Republicii Democrate Germane, au trimis tovarășului GHEORGHE GHEORGHIU-DEJ și tovarășului ION GHEORGHE MAURER o telegramă de mulțumire pentru felicitările adresate cu ocazia celei de-a XII-a aniversări a întemeierii Republicii Democrate Germane. In telegramă se spune : „Populația Republicii Democrate Germane are certitudinea fermă că, în lupta sa grea pentru înfrînarea militariștilor și revanșarzilor vest-germani, are în oamenii muncii romîni aliați și prieteni credincioși și de nădejde. Mijlocul cel mai important pentru rezolvarea acestei probleme hotărîtoare pentru menținerea păcii este încheierea Tratatului de pace german, care constituie în același timp baza pentru transformarea Berlinului occidental într-un oraș liber, demilitarizat și neutru". Pentru succesul producției anului La Combinatul Siderurgic Hunedoara se fac intense pregătiri pentru succesul realizării sarcinilor privind producția de metal pe anul 1382. în ultimele săptămîni aici a fost efectuat un volum mare de lucrări de reparații la o serie de agregate și utilaje principale. Concomitent cu aceasta conducerea tehnico- adiminstrativă a Combinatului siderurgic și comitetul sindicatului dau multă atenție pregătirii de iarnă a tuturor secțiilor. Pentru grăbirea terminării acestor lucrări prevăzute în planul pregătirilor de iarnă, conducerea tehnico-administrativă a combinatului și comitetul sindicatului au organizat o consfătuire cu șefii de secții și servicii și președinții comitetelor sindicale de secție. In cadrul acestei consfătuiri s-a analizat stadiul lucrărilor și s-a stabilit noi măsuri pentru terminarea grabnică a reparațiilor la instalațiile de încălzire a halelor, îmbunătățirea iluminatului la locurile de muncă, izolarea tuturor conductelor de apă și abur, cît și impulsionarea aprovizionării combinatului cu stocurile normative de materiale, materii prime și combustibil necesare desfășurării procesului de producție pentru lunile de iarnă. (Coresp. „Munca") Cu planul anual îndeplinit intensificând întrecerea socialistă, organizînd mai bine producția, colectivul de muncă al întreprinderii ,,Electrometal“-Cluj a reușit ca la 25 octombrie să raporteze îndeplinirea planului pe acest an- Dintre succesele deosebite obținute de la începutul anului se numără introducerea producție a 140 sortimente noi în și realizarea a 308.000 lei economii peste plan la prețul de cost. In perioada amintită un accent deosebit s-a pus pe perfecționarea procesului tehnologic la care o contribuție însemnată au adus-o inovatorii. Ei au făcut numeroase propuneri de inovații din care 37 au și fost aplicate, iar alte 42 sîunt în curs de experimentare. (Coresp. „Munca“) Lucru de calitate Consiliul G.A.S. Cernavoda și comitetul sindicatului au luat din vreme toate măsurile în ceea ce privește funcționarea neîntreruptă a mașinilor și utilajelor. Pe fiecare tractor munca in campania agricolă de toamnă s-a desfășurat în două schimburi, iar griul a fost prevăzut să se însămînțeze numai după plante bune premergătoare. Măsurile luate de consiliul G.A.S. și conștiinciozitatea de care au dat dovadă tractoriștii și lucrătorii gospodăriei au dus la executarea unor alături de bună calitate, la terminarea de însămînțat a întregii suprafețe de 1600 ha cu grîu. (Coresp. „Munca") Au terminat însămînțările și recoltează intens porumbul Pregătindu-se din vreme pentru executarea însămințărilor de toamnă, mecanizatorii din G.A.S. din regiunea Maramureș au raportat terminarea acestor lucrări în ziua de 30 octombrie. Cele 7153 ha. au fost arate în bune condiții și însămânțate cu semințe selecționate din soiuri de mare productivitate. Pe terenurile mai puțin bogate în substanțe fertilizate au fost aplicate, odată cu pregătirile terenului, mari cantități de îngrășăminte naturale și chimice. Făcînd toate lucrările la un nivel agrotehnic superior, mecanizatorii din G.A.S. din cadrul trustului regional Gostat au pus baze solide recoltei anului viitor. Pe lingă efectuarea lucrărilor de însămînțări, în centrul atenției lucrătorilor din G.A.S. a stat în permanență și recoltarea porumbului pentru boabe. Astfel, pînă acum au fost recoltate 4167 ha., ceea ce înseamnă că peste 96 la sută din suprafața însămânțată cu aceste culturi a fost recoltată. Cele mai bune rezultate în această privință au fost obținute de G.A.S. din Cărei, Chereușa, Odoreu, Halmeu și Satu Mare. (Coresp. „Munca") Pa întreaga suprafață planificată Mecanizatorii din cele 14 gospodării agricole de stat din raionul Sinnicolaul Mare au terminat devnsămînțat cu grîu de toamnă întreaga suprafață planificată. S-au evidențiat în mod deosebit Ludovic Kosk, Gheorghe Stetca, Iosif Borary și Roman Trifă de la G.A.S. Șandra, iar de la G.A.S. Beșenova Veche, mecanizatorii Vichenție Lazarov, Gh. Boncov, Constantin Nebunu și Ion Vințan. I. Sbîrciog corespondent voluntar In aceste zile, pe ogitrele patriei muncile agricole de toamnă sînt in toi. Ca și in alți ani, membrii gospodăriei colective „Pămînt Desțelenit" din comuna Ciobanu, regiunea Dobrogea, au obținut recolte bogate. Vă prezentăm două aspecte semnificative surprinse de aparatul fotografic. Un clișeu (strigă) porumbul recoltat, care urmează să fie transportat spre înmagazinare direct de la cîmp. 40.000 de kg. sfecii de zahăr la hectar au obținut colectiviștii. Și cind ai asemenea cantități, desigur că transportul se face mai ușor pe apă, cu șlepurile. (Clișeul din dreapta). Foto i P. COZIA JL Cel de-al XXII-lea Congres al P. C U. S. și-a încheiat lucrările MOSCOVA 31 (Agerpres). — TASS transmite : In ședința din dimineața din 31 octombrie, Congresul al XXII-lea al P.C.U.S. a ascultat comunicarea lui P. N. DEMICEV, președintele Comisiei pentru numărătoarea voturilor, cu privire la rezultatele alegerilor în organele centrale ale partidului. Delegații la Congres au întîmpinat prin aplauze furtunoase, prelungite, informarea despre alegerea unanimă a membrilor Comitetului Central al P.C.U.S., a membrilor supleanți ai C.C., a membrilor Comisiei Centrale de Revizie. Tovarășul N. S. HRUȘCIOV a subliniat că votul unanim în alegerea organelor centrale ale partidului dovedește încă o dată unitatea și coeziunea de monolit a partidului. In numele tovarășilor aleși, el mulțumește delegaților la Congres pentru înalta lor încredere. Marți după-amiază, sub președinția lui N. S. Hrușciov a avut loc ședința de închidere a Congresului al XXII-lea al P.C.U.S. Din partea Comisiei pentru elaborarea rezoluției cu privire la raportul de activitate al Comitetului Central a luat cuvîntul delegatul LEONID ILICEV, care a supus Congresului spre dezbatere și aprobare proiectul de rezoluție. Rezoluția cu privire la raportul de activitate al Comitetului Central a fost adoptată in unanimitate. Rezoluția aprobă in întregime linia politică, și activitatea practică C.C. al P.C.U.S. în domeniul politicii interne și externe. Delegatul BORIS PONOMARIOV a supus apoi spre examinare Congresului proiectul de rezoluție cu privire la Programul P.C.U.S. El a amintit că, la 30 iulie proiectul de Program al P.C.U.S. a fost publicat în presă pentru a fi dezbătut de întregul popor. Poporul sovietic, subliniat Boris Ponomariov, a aproabat în unanimitate noul Program al P.C.U.S. ca program marxist-leninist de luptă pentru crearea primei societăți comuniste din lume. Comisia a examinat toate propunerile și completările la proiectul de Program și supune spre aprobare Congresului proiectul de rezoluție cu privire la Programul P.C.U.S. In rezoluție se spune : Congresul al XXII-lea al P.C.U.S., după audierea Raportului lui Nikita Hrușciov cu privire la proiectul de Program al P.C.U.S., hotărăște : SA FIE ADOPTAT PROGRAMUL PARTIDULUI COMUNIST AL UNIUNII SOVIETICE. Timp de cîteva minute sala răsună de puternice ovații. Delegații și invitații la Congres se ridică în picioare. Se aud urale. In continuare Congresul al XXII- lea a aprobat în unanimitate noul Statut al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice prezentat spre examinare de Comitetul Central al Partidului. A luat apoi cuvîntul N. S. HRUȘCIOV. Din însărcinarea Prezidiului C.C. el a informat pe delegații la Congres că a avut loc o Plenară a Comitetului Central care a ales organele de conducere. N. S. Hrușciov a rostit cuvîntarea de închidere a Congresului, care a fost primită cu puternice și îndelungi aplauze. Apoi, N. S. Hrușciov a declarat închis Congresul al XXII-lea. Delegații și invitații la Congres intonează imnul clasei muncitoare „Internaționala“. Din toate colțurile sălii răsună aclamații. ..Pentru Congresul al XXII-lea al P.C.U.S. — Ura!"; „Slavă Partidului leninist !"; „Trăiască Programul leninist al partidului. Ura !“; „Pentru partidele marxist-leniniste frățești — ura !“; „Pentru lagărul socialist — Ura !"; „Trăiască Comitetul Central leninist! Ura!“, „Pentru poporul sovietic — Ura Sala scandează : „Leninism — comunism !, Leninism — comunism, Ura !“, „Prietenie între popoare!, Prietenie între popoare „Pace !“, „Ura !". Tovarășul Hrușciov exclamă: — Pentru partidele marxist-leniniste frățești, ura ! Ca tunetul răsună din nou ovațiile, se aud aclamații în cinstea mișcării comuniste și muncitorești internaționale, în cinstea marxismleninismului. — Trăiască popoarele care luptă pentru libertate și independență, împotriva jugului colonialismului și imperialismului ! Ura ! Miile de delegați și oaspeți la Congres ovaționează cu căldură pe reprezentanții popoarelor Asiei, Africii, Americii Latine, care luptă pentru libertate și independență. Oaspeții de peste hotare aclamă Uniunea Sovietică, marele Partid al lui Lenin, unitatea și înfrățirea popoarelor în lupta pentru pace și un viitor luminos. Un aspect din sală, la încheierea lucrărilor Congresului al XXII-lea al P.C.U.S. Telefoto; TASS COMUNICAT cu privire la plenara Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice MOSCOVA II (Agerpres). — TASS transmite . La 11 octombrie 1911 a avut loc plenara Comitetului Central al P.C.U.S., ales de Congresul al XXII-lea al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice. Plenara a ales Prezidiul C.C. al P.C.U.S. In următoarea componență: Membri al Prezidiului; BREJNEV L. I.. HRUȘCIOV N. S., KOSIGHIN A. N., KOZLOV F. R., KUUSINEN O. V„ MIKOIAN A. I., PODGORNII N. V., POLEANSKI D. S„ SUSLOV M. A., ȘVERNIK N. M.. VORONOV G. I. Membri supleanți ai Prezidiului: GRIȘIN V. V., RA ȘIDOV S. R„ MAZUROV K. T„ MJAVANADZE V. P., ȘCERB1ȚKI V. V. Plenara a ales Secretariatul C.C. al P.C.U.S. In următoarea componență : HRUȘCIOV N. L. — prim secretar al C.C. al P.C.U.S., KOZLOV F. R., DEMICEV P. N. IUCEV S. F., KUUSINEN O. V., PONOMARIOV H. N., SPIRIDONOV L V., SUSLOV M. A., ȘELEPIN A. N. Plenara l-a ales pe ȘVERNIK N. M., președinte al Comitetului Controlului de Partid de pe lingă C.C. al P.C.U.S., iar pe SERDIUK Z. T. prim-vicepreședinta al Comitetului Controlului de Partid. Cuvîntarea lui N. S. Hrușciov la închiderea Congresului al XXII-lea al PCIS. Dragi tovarăși. Lucrările Congresului al XXII-lea s-au încheiat. Ordinea de zi a fost epuizată. Congresul a adoptat rezoluția cu privire la raportul Comitetului Central, a adoptat noul Program al partidului, Statutul partidului, a aprobat raportul Comisiei Centrale de Revizie și a ales organele conducătoare ale partidului. Se poate spune cu deplin temei că cel de-al XXII-lea Congres marchează una dintre cele mai importante etape în viața partidului și a țării noastre, în lupta pentru triumful comunismului. (Aplauze furtunoase). Calea luptei pentru construirea societății comuniste a fost fundamentată științific de marii dascăli ai clasei muncitoare, Marx, Engels, Lenin. Conducătorul nostru nemuritor, Vladimir Ilici Lenin, a creat partidul revoluționar al bolșevicilor care a condus clasa muncitoare, poporul muncitor la victoria Marii Revoluții Socialiste din Octombrie. După Octombrie, partidul nostru a început să se numească partid comunist. Aceasta înseamnă că țelul lui este construirea comunismului. Comuniștii, întregul popor muncitor,, au avut o încredere fermă în Lenin, în partid. Multora, însă comunismul li se părea pe atunci un vis, un vis atrăgător, fórit, dar foarte îndepărtat. De atunci am străbătut o cale imensă. Poporul sovietic a construit socialismul, a înfăptuit grandioase transformări în viața economică, politică și de stat a țării și a pășit pe drumul larg al construcției comuniste. Adoptînd noul Program, Congresul al XXII-lea a proclamat în fața Întregii lumi că popoarele Uniunii Sovietice, în frunte cu Partidul Comunist, călăuzindu-se după învățătura marxist-leninistă, ridică sus steagul luptei pentru construirea societății comuniste în țara noastră. Construirea societății comuniste a devenit o sarcină practică a partidului și poporului (Aplauze). Pentru instaurarea comunismului este nevoie de o bază materială trainică și de un belșug de bunuri materiale și spirituale. Acest lucru nu se poate obține prin descîntece și îndemnuri. Comunismul poate fi construit prin muncă, prin munca a milioane de oameni și numai prin munca lor (Aplauze prelungite). Tovarăși, pe adresa Congresului au sosit zeci de mii de telegrame și scrisori conținînd, saluturi călduroase și urări de activitate rodnică pentru Congresul partidului. Au sosit peste 10.000 de rapoarte din partea unor colective de muncitori, colhoznici, lucrători din sovhozuri, oameni de știință, cultură și artă cu privire la îndeplinirea angajamentelor luate în cinstea Congresului al XXII- lea al partidului. Permiteți-mi ca, în numele delegaților la Congres, să mulțumesc din inimă tuturor colectivelor, tuturor tovarășilor care au trimis saluturi Congresului al XXII-lea și să le urez noi și mari succese în muncă (Aplauze furtunoase). In numele delegaților la Congres, în numele întregului nostru partid și al poporului sovietic permiteți-mi să mulțumesc încă o dată călduros partidelor marxist-leniniste frățești pentru participarea la lucrările Congresului, pentru bunele lor urări (Aplauze prelungite), îi asigurăm pe prieteni că și pe viitor partidul leninist va ține sus steagul comunismului, steagul internaționalismului proletar. (Aplauze prelungite). Mulțumim cordial reprezentanților partidelor democratice naționale din statele independente ale Africii pentru caldele saluturi adresate Congresului nostru (Aplauze furtunoase). Sprijinim și vom sprijini lupta popoarelor pentru libertatea și independența lor, împotriva robiei coloniale (Aplauze furtunoase). Vom întări prietenia dintre toate popoarele, vom traduce cu consecvență în viață principiul leninist al coexistenței pașnice, vom lupta pentru pace în lumea întreagă (Aplauze furtunoase). înarmat cu noul Program, poporul nostru își va uni și mai strîns rîndurile în jurul partidului, sub steagul marxism-leninismului. (Aplauze furtunoase, prelungite). Țelurile noastre sunt clare, sarcinile sunt bine precizate. La muncă, tovarăși! Pentru noi victorii ale comunismului ! (Aplauze furtunoase, prelungite care se transformă în ovații. Toți se ridică în picioare). In pagina III-a • Componența Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice, ales la Congresul al XXII-lea al partidului • Membrii supleanți al Comitetului Central al Partidului Comunist al Uniunii Sovietice. • Rezoluția Congresului al XXII-lea al P.C.U.S.