Munkásélet, 1972 (16. évfolyam, 1-52. szám)

1972-06-23 / 25. szám

MUNKÁSÉLET ÖTÉVES TERVÜNK HATÁRIDŐ Az ötéves terv határidő előtti megvalósításáért folyó szocialista verseny lelkesítő légkörében lefolyt megyei rendkívüli párkonferenciák le­hetővé tették számos munka­közösségnek, hogy kibonta­koztassa kezdeményezését az RKIK Országos Konferenciá­jának és a Köztársaság évfor­dulójának tiszteletére tett munkavállalások meglétezé­­sére vonatkozóan, továbbá al­kalmat nyújtottak a munka­­vállalások összegezésére az illető megye viszonylatában és megfelelő intézkedések ki­dolgozására abból a célból, hogy biztosítsák az ötéves terv határidő előtti teljesíté­sét. A megyei pártszervezetek konferenciái ugyanakkor meg­választották a küldötteket a párt Országos Konferenciájá­ra, majd ezt követően lelkes légkörben táviratot intéztek az­ RKP Központi Bizottságá­hoz, Nicolae Ceuşescu elvtárs­hoz, melyekben kifejezésre ju­tatták a kommunistáknak, az illető megyék egész lakossá­gának azt a szilárd elhatáro­zását, hogy megsokszorozott erővel küzdenek a sokolda­lúan fejlett szocialista társa­dalom megteremtéséért. Íme mit tartalmaz többek között az RKP Bihar megyei szervezete rendkívüli konfe­renciájának távirata: „Tájé­koztatjuk szeretett Nicolae Ceauşescu elvtárs, hogy a kö­zelgő Országos Párkonferen­cia és a Köztársaság negyed­­százados évfordulója tisztele­tére folyó szocialista verseny­ben a bihari tájak román, magyar és más nemzetiségű kommunistái és minden dol­gozója lelkes munkával igyek­szik határidő előtt megvaló­sítani a jelenlegi ötéves terv feladatait. Lehetőségeink re­ális felmérése után a munka­kollektívák, élen a kommu­nistákkal, vállalták hogy ter­ven felül megvalósítanak az árutermelésnél 250 millió lej értékű terméket, 50 millióval többet, mint amennyit erede­tileg vállaltak. Alkalmazot­tanként 2200 lejjel növelik a munkatermelékenységet, az eredeti vállalást 000 lejjel túlteljesítve. Mindezeket a meglévő termelőkapacitások és a munkaidő jobb kihasz­nálásával érik el, azzal, hogy hamarabb megkezdik a ter­melést az új objektumokban, elérik a tervezett paramétere­ket, jobban értékesítik a nyersanyagot, nagyobb gondot fordítanak a minőségre...“ A Galaţi megyei pártszer­vezet rendkívüli konferenciá­jának táviratában ezeket ol­vashatjuk: A megye dolgozói elhatározták, hogy ebben az évben 481 millió lejjel növe­lik előirányzaton felül a m­e­gye ipari árutermelését, az ipari munka termelékenysé­gét pedig olyan arányban, hogy alkalmazottanként a nö­vekedés elérje a 4700 lejt és 18 millió lejjel több értékű árut juttatnak exportra. Jelentős vállalásokról szól a Szeben megyei pártkonfe­­rencia távirata is: a megye dolgozói egyebek között 280 milló lej értékű ipari terme­lést valósítanak meg terven felül, 120 millióval többet, eredeti vállalásuknál. 200 tonna fémet, 2000 köbméter faanyagot, 1,5 millió kilo­wattóra villamos energiát és más nyersanyagokat és anya­gokat takarítanak meg, a me­zőgazdasági dolgozók pedig ér­tékben terven felül 9 millió lejjel növelik a mezőgazdasági termelést. r w r r ELŐTTI TELJESÍTÉSÉÉRT Táviratok az RKP Központi Bizottságához, Nicolae Ceausescu elvtárshoz Jó szakmunkás kezéből jó munka Most­, a szocialista verseny hevében mérhetjük le iga­zán, milyen sokat számít, hogy vállalatunk, a szatmári Tricotex kötöttárugyár vezető­sége, pártszervezete és szak­­szervezeti bizottsága oly nagy gondot fordít alkalmazotta­ink szakmai ismereteinek gya­rapítására. A rendszeres szak­képző- és továbbképző tan­folyamokról tudásban, isme­retekben gazdagabban té­rünk vissza gépeink mellé, s napról napra javul a telje­sítményünk. Elnéztem év elején, milyen boldogan jöttek munkába kol­leganőim a szakképesítési vizsga után. Azóta bátrabban, szakszerűbben kezelik a gépü­­ket, öntudatosabban végzik munkájukat. Tóth Mária, An­derev Katalin, Doros Mária, Fekete Juliánna, Burghoffer Gizella, Kovács Ilona — hogy csak néhányat említsek azon munkatársnőim közül, akik mind a tanfolyamokon, mind pedig a napi munkában példamutató szorgalommal igyekeztek — és igyekeznek — megállni a helyüket. Kiváló alkalmat nyújt a verseny fi­atalabb­­ szakmunkásainknak is, hogy hozzáértésüket bizo­nyítsák, mivel sok idősebb munkásnő szabadságra ment, s gépeik kezelését a fiatalok vették át. Ha néha-néha, mégis leáll a gép, máris ott terem Nagy Mihály, a karbantartó műsz­e­­rész, s gyorsan megjavítja. Ő is versenyben van kollegái­val, jelszava: „minél keve­sebbet álljanak a gépek!“ Sok munkatársamról szól­hatnék még, aki minden szempontból példaképe a kol­lektívánknak. Például Zazula Fitáról, a konfekció részleg terem-mesternőjéről, aki em­berséges, elvszerű magatar­tásával megérdemelt tekin­télyt vívott ki, mindannyian szeretjük és tiszteljük­­nem­régiben a váradi Mioriţa kö­töttárugyárban járt tapaszta­latcserén, hogy nálunk is al­kalmazzuk az ott bevált jó módszereket); vagy Göcz Ro­záliáról, az immár 12 éve nálunk dolgozó kiváló kötő­nőről, aki a magasfokú öntu­dat, a fegyelem és a felelősség­­érzet megtestesítője. És sorol­hatnánk tovább szorgalmas lá­­nyaink­ asszonyaink nevét, de sokan vagyunk, egy újságol­dal is kevés lenne, ha mind­­annyiukat ide írnám. IZSÁKY ANNAMÁRIA kötőnő 800 ezer lej megtakarítás—újítások révén A kolozsvári ecsetgyár munkaközössége is jelentős eredményekkel kívánja köszönteni az RKP Országos Konferenciáját s a Köztársaság 25. évfordulóját. Többek között 500 ezer lej értékű termék­többlet előállítására vállalkozott, amiből 300 ezer lej értékűt a pártkonferencia kezdetéig valósít meg, ugyanakkor megtakarít 10 köb­méter faanyagot. A jó eredmények kivívását nagymérték­ben elősegítik a gyár alkalmazottainak ötle­tei, újításai, amelyek nem kevesebb, mint 800 ezer lej megtakarítást jelentenek ebben az évben a vállalatnak. PÉTER AUGUSTIN főtechnikus, a gyár párttitkára és MILIK JÓZSEF szerszámla­katos, élenjárói az újító­ mozgalomnak. Az ecset nyeleket készítő félautomata gép, a festő és lakkozó berendezés, a borotválkozó ecsetek nyelének műanyagból való készítése, a patentlakk-ecsetek nyelének gömbölyítését végző félautomata, íme néhány legjelentő­sebb azon ötletek és újítások közül, amelyek­kel lényegesen csökkentették a fizikai, azaz a kézzel végzett munkát, növelték a terme­lékenységet, nagy mennyiségű nyersanyag megtakarítását téve lehetővé. MILIK ROZÁLIA egyike a gyár „veterán“ alkalmazottainak. Nem kevesebb, mint 23 éve dolgozik az ecsetkészítő szakmában. Most rá hárul az ifjúmunkások szakmai nevelése. Magatartása példaadó, keze alól sok éve a legjobb minőségű termékek kerülnek ki. Egyike az ünnepköszöntő munkaverseny élenjáróinak, akit tisztelnek és szeretettel vesznek körül társai. Szöveg : FODOR GYÖRGY Felvételek : VICSAI JÁNOS Fenti képünkön Péter Augustin, közismert újító főtechnikus, jobboldalt Milik József újító szerszámlakatos és Milik Rozália, a vállalat kiváló m­us­­kusnője. Nyári ruhát ölt a sétány KELEMEN SÁNDOR felvétele 8 HÓNAP HELYETT 44 NAP Merész technikai újítást alkalmaztak a Câmpulung Muscel-i építőanyagipari kombinát munkatelepén. Mi történt? Aurel Bureau, az Argeş ipari építkezési tröszt 3. számú telepének vezető mérnöke és Adrian Dichter, a fővárosi helyi építkezési tröszt mérnöke a csúszózsaluzás új mód­szerét dolgozta ki ipari rendeltetésű magas épít­mények emeléséhez. Ehhez kapcsolódó nyilatkozatukat közöljük : Alapgondolatunk az épít­kezés meggyorsítása volt. Gyorsan, de jól — ez volt a jelszavunk. Nem kívánok technikai rész­let­kérdésekbe bocsátkozni, de annyit elmondhatok, hosz­­szas tanulmányozás és kí­sérletezés után megtaláltuk a módját annak, hogyan lehet csúszózsaluzat segít­ségével ipari magasépítmé­nyeket egyszerre önteni. Különben — országos vi­szonylatban is először — sikeresen alkalmaztuk módszerünket a cimpulun­­gi kombinát 52 méter ma­gas ciklontornyainak épí­tésénél. S milyen eredménnyel? A kivitelezési idő nem a felére csökkent, ahogy szá­mítottuk, hanem 8 hónap­ról 44 napra. Módszerün­ket természetesen alkal­mazza már az egész építő­telep, sőt más építkezések­nél is átvették. D. BUJDOIU A MUNKÁSÉLET MŰSZAKI KISSZÓTÁRA 11 aparat de colonizare — pamu­tosító készülék (tex) aparat de injectat ciment —­ cementagyu (ép) aparat de întins curele — szíj­feszítő készülék (gép) A gépszíjakat az erőátvitel lehetővé tétele végett megfe­lelő előfeszültséggel kell a tárcsákra felszerelni. Ezt az előfeszültséget a szerelésnél a fenti készülékkel idézzük elő. aparat de legat snopi — kéve­kötő készülék (mzg) aparat de manevrare a maca­­zului — váltóállító készülék (vasút) aparat de măsurat — mérőké­szülék (ált. műsz) aparat de măsurat asperităţile — érdességmérő műszer (gép) aparat de metalizare — fém­­szóró pisztoly (fém) aparat de radiorecepţie — rá­dióvevő (vili) Készülhet: csöves, tranzisz­toros, helyhezkötött, hordoz­ható, hálózati és telepes ki­vitelben. aparat de ridicat — emelőszer­kezet (gép) Lehet: mechanika (csavar­orsós, fogasléces, emeltyű­) és hidraulikus kivitelű aparat de sablai — homokfúvó készülék (fém) öntvény tisztításnál használ­ják aparat de semnalizare de cale ferată — vasúti jelzőberen­dezés

Next