Munkásélet, 1983 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1983-01-07 / 1. szám
Világ proletárjai, egyesültetek! MUNKÁSÉLET A ROMÁNIAI SZAKSZERVEZETEKÁltalános szövetségének hetilapja ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -III. SOROZAT • XXVII. ÉVFOLYAM • 1583. január 7. • 8. OLDAL ÁRA 1.53 LEJ NICOLAE CEAUŞESCU ELVTARS újévi rádió- és televízióüzenete egész népünkhöz Kedves elvtársak és barátaim! Románia Szocialista Köztársaság állampolgárai! . Az, 1982-es évet újabb jelentős sikerekkel zárjuk a gazdasági-társadalmi fejlesztésben, a haza anyagi és szellemi kincsestárának gyarapításában. A gazdasági világválság súlyosbodása és a különböző tevékenységi szektorokban mutatkozott egyes hiányosságok okozta nehéz körülmények közt a román ipar tovább fejlődött. Figyelemre méltó eredményeket értünk el a mezőgazdasági termelés növekedésében, 1000 kg gabonát valósítottunk meg egy lakosra számítva. Töretlenül valóra váltak az önigazgatásra és önellátásra, a nép anyagi és szellemi életszínvonala emelésére hozott intézkedések. Ennek ellenére nyíltan el kell mondanunk, a jelenlegi ötéves terv második esztendejének befejezésekor is, hogy az, elért eredményekkel nem lehetünk elégedettek, ha valamennyi szektorban nagyobb felelősséggel és határozottsággal járnak el, jobb eredményeket érhettünk volna el A párt Országos Konferenciáján részletesen elemeztük a szocializmus építésének helyzetét Romániában, a népünk által a Román Kommunista Párt vezetése alatt a haza civilizációs színvonalának emelésében, a szocialista Románia gazdasági és politikai erejének növekedésében, függetlensége és szuverenitása erősítésében megtett utat. Az év végén ünnepeltük meg a köztársaság kikiáltásának 35. évfordulóját, azét az eseményét, mely alapjában véve a szocialista forradalomra és építőmunkára való rátérést jelentette hazánkban. A szocialista építés esztendeiben elért nagyszerű megvalósítások erőteljesen bizonyítják pártunk politikájának helyességét, mely az általános igazságokat alkotó módon alkalmazza a hazánkbeli konkrét feltételek közt. Az eredmények a munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, egész népünk alkotóerejének kifejezését képezik, népünkét, amely sorsának uraként teljes szabadságban váltja valóra önnön szocialista és kommunista jövőjét. Most, a haza haladásának és .. jólétének szentelt hősi munkaév befejezésekor,, a legmelegebben gratulálok munkásosztályunknak, parasztságunknak, értelmiségünknek, s nemzetiségre való tekintet nélkül az összes dolgozóknak, egész népünknek, s újabb nagyszerű győzelmeket kívánok a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom magasztos művének megvalósításában és Románia kommunizmus felé haladásában! Kedves elvtársak és barátaim! A szocialista Románia állampolgárai! Az ország kiegyensúlyozott gazdaságitársadalmi fejlesztési tervei, a XII. párt(Folytatása a 2. oldalon) Az idei tervfeladatok példás teljesítéséért Kommunista Pártunk programjában, az Országos Konferencia dokumentumaiban előirányzott mozgósító célkitűzések töretlen megvalósításának jegyében kezdték országszerte dolgozóink az 1983-as esztendőt. Friss lendülettel és akaraterővel hozzálátva idei feladataik teljesítéséhez, minden képességüket, alkotó- és kezdeményezőkészségüket latba vetették munkájuk jobb megszervezéséért, a meglevő lehetőségek — az emberi-műszaki potenciál — ésszerű kihasználásáért, hogy pártunk útmutatásainak megfelelően, és amint azt Nicolae Ceauşescu elvtárs újévi rádió- és televízió üzenetében sugalmazta, már az év első napjátólkezdve maradéktalanul, a megnövekedett elvárások szintjén eleget tegyenek termelési feladataiknak. Tudják, hogy csakis jobb munkával, a rend és a fegyelem, az egyéni és kollektív, felelősség megerősítésével érhető el a kívánt eredmény, fokozható az egész tevékenység minősége és hatékonysága, biztosítható hazánk erőteljesebb gazdasági-társadalmi előrehaladása. A kommunista munkáshelytállás szép példái már az év első óráiban, napjaiban megnyilvánultak a kiváló rritinkatettekben, termelési eredményekben. A vajdahunyadi kohászok például alig lépték át az óesztendő küszöbét, s máris jó néhány csapolást végeztek. Az év első két napjában nem kevesebb mint 300 tonna jó minőségű acélt, 275 tonna nyersvasat, 250 tonna hengereltárut, 245 tonna agglomerátumot és 70 tonna kokszot valósítottak meg tervfeladataikon túlmenően. Az év első napjai a borzeşti- petrolkémiai kombinátban is meghozták az első termelési sikereket. . A kombinát szorgalmas és hozzáértésükről jól ismert dolgozói egyöntetű határozottsággal láttak hozzá a párt Országos Konferenciáján .elfogadott, nagyjelentőségű programok valóra váltásához, minél jobb termelési eredmények kivívásával igyekeznek válaszolni pártunk főtitkárának újévi üzenetében foglalt értékes. Utasítására. Az idei esztendő első két napján 3000 tonna vegyitermékkel tetézték meg tervfeladataikat. (Folytatása a 2. oldalon) It.",, ^ ’ 7 nap A Pluguşor kedves és megható ünnepsége, amely Újév küszöbén minden esztendőben hagyományosan ismétlődik, december 30-án, csütörtökön ismét többszáz gyermeket és fiatalt gyűjtött egybe a pártKözponti Bizottságának székháza előtt. Az ország minden sarkából érkeztek, hogy szívük minden melegével hosszú életet és jó egészséget, lankadatlan munkabírást kívánjanak Nicolae Ceauşescu elvtársnak, Elena Ceauşescu elvtársnőnek, a pártos államvezetőségben dolgozó többi elvtársnak. A Pluguşor ezen a december végi napon felelevenítette az ősök művét,i ér- érzékenységéből, népünk természetéből és jövőbe vetett bizalmából fakadó ősi szokás minden szépségét. Az esztendő fordulóján, a mérlegkészítés és a tervezés ünnepi pillanataiban a gyermekek • és a fiatalok mellett többezer bukaresti • is meghatottan vett részt a párt- és álllamvezetőnkkel való újabb találkozón. Valamennyien jelen akartak lenni, hogy a haza fiatal nemzedékével együtt erőt, egészséget, hosszú életet kívánjanak Nicolae Ceauşescu elvtársnak, akinek nevéhez és munkásságához fűződnek hosszú esztendők nagyszerű beteljesülései, az azóta elért vívmányok, aki forradalmi bölcsességgel és hősiességgel vezérli a szocialista Románia sorsát a kommunizmus ragyogó távlatai felé, s aki iránt ez alkalommal is kifejezik tiszteletüket és nagyrabecsülésüket, mélységes szeretetüket. A színpompás ünnepség során téli népszokásokat elevenítették fel a kolindálók, majd a haza összes lakosai nevében tiszta szívből hosszú életet, jó egészséget és boldogságot kívántak szeretett vezetőnknek 65. születésnapjára és abból az alkalomból, hogy több mint 50 esztendeje folytat forradalmi munkásságot. E két nagyszerű évfordulóra egész népünk, örömmel és hazafias büszkeséggel, a tisztelet, a nagyrabecsülés és a hála megkülönböztetett érzéseivel készül, forró szeretettel és elismeréssel adózik az ország első emberének, aki ezüstös halántékkal is örökre fiatal maradt. A hagyományos ünnepség résztvevői örömmel fejezték ki mély szeretetüket és nagyrabecsülésüket Elena Ceauşescu elvtársnő iránt, aki az ország első embere oldalán lankadatlanul küzd népe boldogságáért, a világhírű tudós iránt, aki messze az országhatárokon túl elvitte a román tudomány hírét , tekintélyét. Nicolae Ceauşescu elvtárs, Elena Ceauşescu elvtársnő, a párt- és állam- Vezetőségben dolgozó többi elvtárs meleg szeretettel viszonozta az ünnepség résztvevőinek érzéseit. Pártunk főtitkáré, a’köztársaság elnöke szeretetteljes, meleg szavakkal fordult a pionírokhoz és a haza sólymaihoz, a KISZ-tagokhoz, az összes jelenlevőkhöz, az egész országhoz és köszönetet mondott a hozzá intézett jókívánságokért, a párthoz, a néphez, a hazához intézett jókívánságokért, s'kifejezte'azt az óhaját, hogy az új évben hazánk'még nagyobb léptekkel haladjon előre, több lépcsőfokot tegyen meg a kommunizmus ragyogó (Folytatása a 6. oldalon)