Muskátli - Magyar Kézimunkaujság. A Magyar Iparművészet háziipari melléklete, 1939 (8. évfolyam, 1-12. szám)
1939 / 1. szám
MUSKÁTLI MAGYAR KÉZIMUNKAUJSÁG A MAGYAR IPARMŰVÉSZET HÁZIIPARI MELLÉKLETE. SZERKESZTI SPOLARICH LÁSZLÓ, A MAGYAR KIR. ALL. NŐIPARISKOLA IGAZGATÓJA A NÉPI JÁTÉK NÉPI VISELETBEN Az új magyar nemzeti kultúrában a népi viselet, hímzés, faragás, kerámia mellett a népdalnak és népi játéknak óriási a jelentősége, mert a faji művészet egyik létfeltétele a faj fenntartásának. A népi játékokat nem hivatásos színészek, hanem a nép fiai adják elő. Akik játszák, legtöbbször az idősebbektől tanulták és majd fiaiknak adják tovább. Szájról-szájra, vidékről-vidékre jár és terjed tovább, némi változtatásokkal, akárcsak a népdal. A népi játékok némelyike, mint pl. a regölés, még a pogány korba vezethető vissza, míg a betlehemes játékok a kereszténység legrégibb korszakából erednek, vallásos misztériumokként szerepeltek. Vannak népi játékaink, amelyek múltja királyi palotákba is felvezet, mert urat és parasztot egyformán érdekelt. Ötödik esztendeje, hogy a Magyar Katolikus Nőegyesületek Országos Szövetsége a Főváros Iskolánkívüli Népművelési Bizottságával karácsony táján megrendezi népi játékait fővárosi iskolásgyerekek közreműködésével. Már maga az előadás címe is vonzott: „Nagykarácsony éccakája ...“ Nemcsak az iparművészek, hanem azok, akiknek hivatásuk az énekoktatás, ünnepélyek rendezése, felfigyeltek, mert néha bizony már nagyon kifogytak az ötletekből, hátha valami újat láthatnak, hátha valami olyat, amely közelebb áll a gyermeklélekhez, mint azok az ünnepélyek, amelyeknek anyagát ugyan jónevű írók és költők műveiből szedték össze, mégis úgy érezték, hogy azt csak mondja a gyerek, de nem éli át. Nem is élheti! Voltak Tamások közöttünk, akik nem érezték meg a népi játék faji és nemzetnevelő hatását és kijelentették, hogy hát szép-szép, de a pesti gyerek lelkivilága egészen más, mint a falusié. Mit érdekel ez egy városi, civilizált csemetét ?! Az idő félreérthetetlenül és megdönthetetlenül meghozta e felfogás cáfolatát. A népi játék a nép lelkéből fakad, ezért a gyermek, ha mindjárt elrontott ízlésű nagyvárosi is , reagál rá, mert közel áll hozzá. Pedagógusok talán nem méltányolták eléggé, a gyermek azonban örömmel kap rajta. A „Nagykarácsony éccakája“ harmadik esztendejében én is beálltam a népi játék „harcosai“ közé s mondhatnám egész könnyűszerrel betanítottam I. elemistáknak a „Székesfehérvári-bölcsőskét“. Jóhangú gyerekeket választottam, akik a Zeneakadémia dobogóján, kíséret és előzetes hangadás nélkül olyan sikert arattak, hogy az akkor még népi dolgokban elég óvatos rádió két játékot viaszlemezre is vett. Azóta már a teljes előadást közvetítette, sőt viaszlemezről december 24-én este meg is ismételte. Volly István, a népi játékok lelkes gyűjtője, minden esztendőben szebbnél-szebb betlehemes játékokkal lepi meg Magyarország közönségét s minden esztendőben más vidékek játékait mutatja be a „Nagykarácsony éccakája ...“ előadásán. Első gyűjtéseit „Népi játékszín“ cím alatt kiadta, amely könyvecskét igazán minden magyar pedagógusnak figyelmébe ajánlhatok, mert nemcsak karácsonytáji népszokásokat tartalmaz, hanem az év más szakában előadható játékokat is : Gergelyjárás, Pünkösdölés stb. E játékok szereplői aszerint, hogy melyik vidékről származik a játék, annak megfelelő népi viseletében öltözik s ezzel gyakorlatilag kiküszöböltük a pártás, pruszlikos úgynevezett „magyar ruhát“, amely a népszínművel került forgalomba s nem egyéb elmúlt századok úri viseletének ügyetlen utánzatánál, de sohasem népi. Ezzel a helyes népviseletbe öltözéssel jó aláfestést nyertünk a népi dallamok számára, s ezáltal a hatást emeltük. Az ifjúság neveléséhez, fogalomkapcsolásához is hozzájárultunk. A hangulat ereje még rádión keresztül is érezhető volt. Hogy milyen mélyen szántó hatása van a népi játékok rádióközvetítésének, különösen olyan vidékeken, ahol azok teljesen kivesztek, mutatja az a tény, hogy minden „Nagykarácsony éccakája ...“ előadás után garmadával kapjuk a leveleket, amelyekben egyes játékok leírását kérik. Az idén különösen a Felvidék jött ilyen kérelmekkel. CD