10. Fal- és tértextil biennálé (Szombathelyi képtár, 1988)
i G fu c ; ai o» 2 : W D Q I: -2- O ' i'iiMin ixjnr, ru\ nnujn» _____ cnlry fee; up to 2 entries, max. 20x20x20 an. Entry lo Include one B/W photo of 120 mm, suitablo for printing and "one coloured dia{H)sltlve of each.** International jury. Show Apr. 24 Sept 4. No Insurance, but return postage l— "»|'l bv museum. %<*>• ■®V \V. NO I ^ e°' TIT li OK".. »'• f,v ,'Oiei. comm« pour « View on \i9W0) Sm UM« toile yiossièiement lissée. il applique • r ,....... ■ rrnTT-tlt 1 'M I —-nruriisilUÜion • (I9Ű0, pom l'exposition Stiuctuics textiles A Com Irai), « Eléments d'un vi Haye construit sur pilotis (I960, sélectionné nale de textiles miniatures de Szombathely). « six souvenirs d'une vieille vilw » (1981. séleCTonné pour la X* monnaie de !.ausanne). sont des imacies de I.« r'r» fivu iA---- 1 „ 0 r,xl''IP"re d" Passé et du c. ^ • .vi.nO '01 f*l Piinn I »résout einem ton(5 ■ « < '* i .il„ K i . i!iv i from Japan. . .........Wi................ came from all i'-'3 lle Szomlmtlioly ÍSWPWffT..............I,. . !.. all 20(Ilin au l*‘ rx-tolrie ........ .1 .l.-i.s ou J S°. a,Cr . J‘ Biennal, international, de >)r, (. , , ( (i s( exchanged .O textile* Les dossiers rie candi» la ' ' '* u ! 1 ' ' < .11 vr live' lure peuvent être demandés dès main,s ..............." “lly tenant nu Savanajtaoura 11 9/0! I"'" hullt sa sums SzoniMÉilliely Kislaludy II 9 l’I H. Ilua |."‘"i"'ii's ,n exilât gu« D.ile limite (I mscflption I" <•' •'■p:'"' ....... l3!!6 .i of lins ou a Id ----------------——. Iclling you c ever returning participants of scvcial tgageil in spiritually”, el the concept of lliis Biennial was well •cciipe liés intensément de I élément •'— w new:,| ipei » ..........jn;;.aieremeni lissée, il, descoupuiesrle journaux qui sont entièten; yées par le tissu || formp «toc inti • ■*• ■ • " • ili' i i i i •*' I t G' Rionnalc i textiles I recherche d'une I ai ii'ini de ennuies V a I nil •»•••; irr’S duns I t • I : « I h Ur sps I u i . \ i il ci I .«uli \ :i des pliijrlN d»* tissus ■l«‘lll«*llt I » Mill IPS (lilt PI I : I photo p| la video. IM * 111 Inns Ips stage-;. «•I di-.eu-.sions pul i p inis jm I p 111 un tolp il I'lllll Inns piiipiiI-.. ain .I tpip pnm I m Im I tit *1II im Ip dc lib . th- S.-« mil »il 11 p I \ , I an Mn-.ee Smv mi ím , u.;,6' T * ^ ih„ tls intt-r nitinnl Rythme, répétition, , , duciéin dans les œi "• I » »*• - Imui* I " "i11 " malion technique et a ,!’1' « t leur textile à l'Institut Technique Provincial et l'Académie Royale à Coudrai ei les stages de perfectionnement chez Desandeleer A Eld*.hove et chez Pierre Daquin eu Prance, sont à la base de celle obsession pom l'aspect fondamentalement rythmique du medium textile I II Ml 10 added pleasure on the following morn » Kos/eg, a beautiful village on the (der. The pri/c winners of I he seventh Jvali Gulyas and Ilona 4 '• 1 « ___ / jo te dis que pierres,) subissent les mêmes! mêmes contraintes. De y^11 o qui observe avec" ,s\ c xi ile Hicnnial jngary and so could af' ‘nialurc Hicnnial vaiia Musc friser nous'signalcnt une; grande exposition nationale qui n’csI ouverte h Budapest le 7 Septembre à laquelle participent un grami nombre de créateurs textiles d’orientations diverses, artisans, designers, etc... Aucun thème n'a été donné. Mais il semble que pour beaucoup d'artistes hongrois ' I r <e in \M i'v en .’a 1“ 1st» teuf I)’ O1" 8esi ouverte à Budapest »;•' »muser la p|,0j0 le* 7 Septembru à laquelle ( ‘»mine pom* ((MJs . participent un grand nombre coiifae|S disciis.sl( de créateurs textiles b*u(i< ipan(s jouent i d'orientations diverses, ,,»l>‘>itiii,l Pour toq artisans, designers, etc... ^McM.cnts. ain« Aucun thème n'a été donné. ; «a Bieiin Mais il semble que pour ,„i.....x »cs^lc Szói, beaucoup d'aitistes Imngrois IH) • b’* »‘»»«veaux chemins du », li«ÎÂ,ll,C,y’ Kl fcxlile proposés ,|__________ Biennale de Szoïnbatbely ou celle de Diósaidé, apparaissent coniT impasses, lin tous ca i — çetle exposition, avi "j I Z.l"eçcT 1 11 mi’.in '.ïnVl'_Iii J ,0" ii.lv;,,,, fît t, ............ ml« uiiiiH". « *«nifi.v ItiMppa. Isalby ‘i ( p||| .»«-»il . I "i « •' I .mu .amie). \i " 'hm• h.d.i ./. m l «Mills .vu,... ' r I 1 ‘'HI I, ««■I Iik'iii,... , 111 1 I-111111 Oimiux. . o«-. contacts et. diseur*.. , participants jouent :"i»ortaiit. Tour tous "«ments, ain.v biennalf^jv, ‘"'i.viy. u" ' ,o< >\"c ' (mellei tont le Vsilioil, Var Ildikó "• entre autres IV »1 s ut M dimi« i lin/ . qu'l I 11"^^ *" O'1' • S i;;1' ............ "V,«1 ivf r/. ..d. u U.ni ( jJ___ >w III.' » ill.ír,- , ' "I III, -, in. u (l Hi. 1 mill OM B AT HELYI KÉPTÁR 1988. JÚNIUS 24 -AUGUSZTUS 2 8^ rj . , -i i li«'1 Č ill»* IcH.li Ići lili II) ||||( u*.» « Savam de Szombain ,11,.m du 2n)iim mi ch to x,,', "ic «»III. ml (»lumin* ami i »* « » uu^.. a 6* Biennale lnternatrali^^Wrri»(»lic |»ii/c a | >.n In i|Mtnm i Unfl»1 ünan«(sO ^eSI°t U»ci» txlile« 1,05 dossiers (le ennd «Ol kxlmp ni llic S n ill to Mii um in 11 Blimne K>“’s'-Se ToPPich6 . Si»''a'>sn!ll?s « Il '"».‘II.Il I I Dili *-0 ,;n lui ..lile« l.f»5ilossioisnecano wm KMn>|> "> hu- .................... 1 ' -«;'*w"élio<leiii.x'Kl*sdè3iii * i w in ded In Mono < M.iini'iidi Imin S|.;n r... — ,-, CW-.'urn 11 ! , f.V»> ■. Os«iBn[ ^ 3 / ; t Bu^JSKwIscI-, ni, moi ,CI l oxl’mue c C»)C : V