II. Nemzetközi Grafikai Biennálé (Vastuskóház, Győr, 1993)
RENDEZŐSZERVEK: Oxigén-Biennálé Alapítvány Gyór Megyei Jogú Város Önkormányzata Győr-Moson-Sopron Megyei Közgyűlés Xántus János Múzeum VÉDNÖKÖK: FŐVÉDNÖK: FEKETE GYÖRGY helyettes államtitkár Művelődési és Közoktatási Minisztérium VÉDNÖKÖK: KOLOZSVÁRY ERNŐ polgármester Győr megyei jogú Város Polgármesteri Hivatal SZENTKUT1 KÁROLY alelnök Győr-Moson-Sopron Megyei Közgyűlés SZERVEZŐ BIZOTTSÁG: N. MÉSZÁROS JÚLIA, művészettörténész, biennálé főszervező Xántus János Múzeum, Győr, Magyarország ALMÁSI TIBOR művészettörténész Xántus János Múzeum, Győr, Magyarország BUDAHELYI TIBOR művész Budapest, Magyarország ELAINE A. KING művészettörténész, igazgató Cincinatti, Kortárs Művészeti Központ, OHIO, USA FARKAS VERONIKA művészettörténész Komamo, Múzeum, Slovak Republic KOVÁTS ISTVÁN kultúrális tanácsadó Varsó, Magyar Nagykövetség, Lengyelország NADYA MEDNEVA művészettörténész Szófia, Nemzeti Múzeum, Bulgária OTTO PANNEWITZ művészettörténész, igazgató Sindelfingen, Városi Képtár, Németország SÁROSDY JUDIT művészettörténész Budapest, Műcsarnok, Magyarország SZOMBATHY BÁLINT művész, művészeti író Sremska Kamenica, Yugoslavia ORGANIZED BY: The Oxigén Biennial Foundation The City Government of Győr The General Meeting of Győr-Moson-Sopron County János Xántus Museum PATRONS: MAIN PATRON: GYÖRGY FEKETE, deputy under-secretary of state The Ministry of Culture and Education PATRONS: ERNŐ KOLOZSVÁRY The Mayor of Győr KÁROLY SZENTKUTI, the Deputy-chairman of the General-Meeting of Győr-Moson-Sopron County ORGANIZING COMMITTEE: JÚLIA N. MÉSZÁROS art historian, the head organizer of Biennial János Xántus Museum, Győr, Hungary TIBOR ALMÁSI art historian János Xántus Museum, Győr, Hungary TIBOR BUDAHELYI artist Budapest, Hungary ELAINE A. KING art historian, director Cincinatti, Contemporary Art Centrum, OHIO, USA VERONIKA FARKAS art historian Komamo, Museum, Slovak Republic ISTVÁN KOVÁTS, embassy counsellor Warsawa, Hungarian Embassy, Poland NADYA MEDNEVA art historian Sofia, National Museum, Bulgaria OTTO PANNEWITZ art historian, director Sindelfingen, City Gallery, Germany JUDIT SÁROSDY art historian Budapest, Palace of Exhibitions, Hungary BÁLINT SZOMBATHY, artist, art writer Sremska Kamenica, Yugoslavia TÚLSÓ/P/ART - CSOPORT Tagjai: UTA HEINEÇKE ERŐSS ISTVÁN ROHONCZIISTVAN TASNADI JÓZSEF BORGO GYÖRGY CSABA Performance-ok 1993-ban Városi Centrum, Kassel, Németország "Pseudo Performance" "Fészek" Klub, Budapest, Magyarország Kelet-Európai Performance Fesztivál, Timisoara, Románia "Nagyon sokrétű európai hagyomány talaján élünk. Nem értelmezni akarjuk azt, hanem egyszerűen benne élünk. Úgy gondoljuk, hogy ez lényegi aspektus. Pontosan ez az életforma misztikumot hordoz magában. Csak kinyújtjuk érte a kezünket, ha érinteni akarjuk. Mint ahogy az eső esik, és azt a kinyújtott kéz érzékeli. Talán így indulva, eljutunk a dolgok képzeletbeli középpontjához vagy fizikai origójához. Onnan minden part túlsó! " PROGRAMJA: Kiállítás - Győr Egyházmegyei Kincstár, Káptalandomb 26. 1993. okt. 2-24. Performance - Grafikai Műhely, Ady E. u. 6. 1993. okt. 2., 16 óra TÚLSÓ/P/ART - GROUP Members UTA HEINEÇKE ISTVÁN ERŐSS ISTVÁN ROHONCZI JÓZSEF TASNADI GYÖRGY CSABA BORGÓ Performances in 1993: City Centrum, Kassel, Germany "Pseudo Performance" "Fészek" Artist Club, Budapest, Hungary East-European Performance Festival, Timisoara, Romania PROGRAMMS: Exhibition - Győr, Diocesan Treasury, Győr, Káptalandomb 26. 1993. okt. 2-24. Performance - Graphic Workshop, Ady E. St. 6. 1993. okt. 2.16.00 "C”GROUP The "C" group was founded in December at 1992. Every word what begining^'C"; We are - like C vitamine, Civilisation, Control, CD, Canada etc. We are working together to solve a difficult Art problem. The First "C" Group Exhibition was a very interesting Solution. The name of the Thematical Exhibition was "Tér - képzetek". It means "Ground" "Conceptions. Our answer were "Tér - beavatkozás" = "Ground- Intervention". The Ground, like the Time, namely the creative prcess fixing - appear. The inside Ground graze the intellectual! -intim sphere. ... and than come true the irreversibili reality. "C" Group Exhibitions: 1993 Éebr.: Budapest Gallery Finland: Kuopio, Nurmes, Imatra BeachExpo, Budapest Artist Hall, Győr II. International Biennial of GraphicArts Napoleon House, Győr Apr.: May.: Oct.: Nov.: Syna„ TozoTl ibition Hall, Budapest PROGRAMMS: Alternative Spaces, Old Synagoge, Kossuth L. St. 1. 1993. okt. 2.17.00