Sentient (Praha, 1996)
ISTVÁN EROSS Narozen v roče 1 964 V Csikkarcfalva/Transsilvanie, žije v Budapesti. István Eröss pracuje predevsím s grafikou a instalací. Born 1964 in Csikkarcfalva/Transsylvania, living in Budapest. István Eröss prefers working in graphic and installation. Geboren 1 964 in Czikkarcfalva/Transsilvanien, lebt in Budapest. István Eröss bevorzugt die Arbeit mit Grafik und Installation. Instalace s rûznÿmi materiály Mixed-media installation Installation mit verschiedenen Materialien prolínání vnitfniho a vnëjsiho svëta, záíitek prolínání vztahu k sobë a k jinyrn. Tímto umëleckÿm vnímáním prostoru vzniká a utvárí se v poli napëti mezi statickÿmi a dynamickÿmi elementy v podstatë neukoncitelnÿ proces. Z tohoto procesu, z tohoto osamëni a zakotvení umëlce ve skupiné se hádanka clovëk vyjasnuje a soucasnë rozvíjí. Umëleckà de worlds, of self-reference and outside reference. This artistic consideration of space generates and designs a fundamentally incompletable process within the intersection of static and dynamic elements from whence, from the solitude and cancellation of the artist in the group, the human enigma is re-illustrated and at the same time unfolds. Artistic work is revea- Verschränkung von Innen- und Außenwelt, von Selbstbezug und Fremdbezug. Dieses künstlerische Eingehen auf den Raum erzeugt und gestaltet im Spannungsfeld von statischen und dynamischen Elementen einen im Prinzip unabschließbaren Prozeß, aus dem heraus, aus der Einsamkeit und Aufgehobenheit des Künstlers in der Gruppe, sich das Rätsel Mensch aufs neue verdeutlicht und zugleich entfaltet.