Üveg és Bronz (Klebelsberg Kultúrkúria, Budapest, 2005)

r _ BORBÁS TIBOR ( 1942-1995 ) Munkácsy-Aranydiploma-és A Magyar Művészetért-díjas szobrász Több, mint 80 köztéri alkotása áll Magyarországon. A magyar történelem és irodalom legnagyobb alakjait mintázta meg. Kisplasztikáival is számos elismerést szerzett. Tragikus hirtelenségű halála után életművét családja gondozza. More than 80 sculptures of his can be found in public places in Hungary: he shaped the greatest figures of the Hungarian history and literature. His smaller pieces of work has gained him wide acknowlegdement too. After his tragic sudden death his life-work is looked after by his family. +i BORBAS MARTON ( 1970 ) szobrászművész Gyermekkorától szobrásznak készült. Édesapja műhelyében dolgozva több közös munkájuk is született. Grafikai indíttatással, kifinomult részlet­ gazdagsággal főleg portrékat készít megrendelésre vagy önmagának a groteszk mitológia világából. As a child, he has already prepared himself to be a sculptor. Working in his father's studio they have made several common pieces of work. Executing orders or just for himself he makes mainly portraits - partly from the world of a grotesque mythology. BORBAS DORKA (1967 )uvegmuvesz t­ Fő érdeklődése a mozaik technológiában rejlő lehetőségek felé vonzza,­­­­ de üvegreliefeket, építészeti üvegeket is szívesen készít. A családi hagyományokat követve alkotásainak nagy része figurális. Különösen szereti ... az idézeteket és a kaligráfiát. Ij Her main interest draws her towards the possibilities in mosaic technology, but she likes preparing glass-reliefs and architectural glasses too. Following family traditions the Ms majority of her pieces are figurái. She likes especially quotations and calligraphy. M LUKÁCSI LÁSZLÓ ( 1961 ) Fujita-és Ferenczy-díjas üvegszobrász Precízen ragasztva belső, tüköre­ftektekkel építi föl csiszolt felületű tárgyait. Munkáival főleg nemzetközi galériák, múzeumok kiállításaival szerepel, bár az utóbbi években a magyar műértők is egyre nagyobb érdeklődést mutatnak üvegművészete iránt. He builds up his pieces of art precisely glued, with mirror effects and polished surface. Mis works are present in exhibitions of galleries and museums in different Europen and American countries, but in recent years Hungarian art experts show growing interest in his art too.

Next