Százados úti Művésztelep Egyesület (Moldvay Győző Galéria, Hatvan, 2006)
A neogótikus pesterzsébeti Szent Erzsébet templom freskóit a Gödöllői művésztelep meghatározó egyénisége, Nagy Sándor festette 1937-1941 között. Bernáth Aurél szavai szerint: „Ez a templombelső magas rangú művészeti látványosság, a szecessziónak európai viszonylatban is egyik legjelentékenyebb alkotása.” Ebben a térben kaptam azt a feladatot, hogy a Jézus szíve mellékoltárt tervezzem meg, és készítsem el. Korábban 1997-ban adtuk át a templom előtt álló - Árpád-házi Szent Erzsébet szoborkompozíciót. Törekedtem arra, hogy a két általunk készített mű között összefüggés legyen. A Jézus szíve oltár készítésénél nagyon befolyásolt a környező freskók színe, formai megfogalmazása; úgy gondoltam, hogy illeszkedjen, de kizárólagosan reám legyen jellemző a mű. A mellékoltár triptichon elrendezésű. A képeken - első Jézus születése, középső a Golgota, a harmadik Menekülés Egyiptomba - története jelenik meg. A születés és a menekülés közelibb, bensőségesebb, míg a Golgota léptékváltással teljes kép. A két szélső kép és a három kereszt egymáshoz való viszonya, az emberek figurája mind-mind Krisztus szenvedésére összpontosít. Az oltár színezése is ezt szolgálja, az erős zöld a környezetben lévő freskók színeihez igazodva a képek szélén végigfut, valamint a képek alatt az Agnus Dei-t ábrázoló tabernákulumon és a képek alatti növény konzolon. A két szélső kép meleg vörösesbarna, a középső pedig átmenettel teljesen világos, majdnem fehér. 2000. Budapest, Pesterzsébet, Szent Erzsébet tér, Árpád-házi Szent Erzsébet plébániatemplom; „Jézus Szíve” mellékoltár, 3 m X 2,5 m. Porcelánsamott 1300 °C “Jesus’ Heart” side altar, Parish Church of St. Elisabeth; Szent Erzsébet tér, Pesterzsébet, Budapest; 3 m X 2,5 m. (porcelain fireclay, 1300 °C) Sándor Nagy, an outstanding figure of the Gödöllő Art Colony, painted the frescos of the neo-gothic St. Elisabeth Parish Church between 1937-1941. Citing Aurél Bernárth, “This church interior is an art attraction of first class, one of the most considerable attraction of European secession.” It was in this surrounding where I was commissioned to design and realize the Jesus’ heart side altar. Our statue composition of St. Elisabeth of the Árpád Dynasty was inaugurated outside the church earlier in 1997. The side altar bears the scheme of a tryptich. The first picture portrays the scene of the “Birth of Jesus Christ”, the second "•Crucifixion” and the third “Flee to Egypt”. The pictures of the Birth and the Flee are somewhat closer, they are more intimate, while the “Crucifixion” has a different scaling to make it a complete one. Both the relation of the two pictures on the sides and that of the crosses, as well as the human figures focus on Jesus’ passion. The green colouring of the altar itself - harmonizing with the colours of the frescos and running along the sides of the pictures, below them on the tabernacle depicting Agnus Dei and on the floral consol below the pictures - serves the same purposes. The predominant colour of the two pictures on the sides is reddish-brown, while the one in the middle is gradually lighter, almost white. I aimed at finding correlation between the two of our artworks. When constructing the Jesus’ Heart altar I was greatly influenced by the colour and the form of the ambient frescos; however, I thought that besides harmonising with its surroundings, the artwork had to be exclusively typical of me.