Nagyvilág, 1983 (28. évfolyam, 1-12. szám)

1983 / 1. szám

NAGYVILÁG VILÁGIRODALMI FOLYÓIRAT XXVIII. évfolyam 1. szám, 1983. január TARTALOM PRIMO LEVE Lilit (Elbeszélés, Faragó Éva fordítása) .................................... 3 WALTER KAPPACHER: Evilági békességnek hol vagyon lakozása? (Elbeszé­lés, Kincses Edit fordítása) ................................................................................ 7 ARAGON és HONEL RA­Y versei (Somlyó György fordításai) ........................ 15 RA­YMAN KA­TALIN: A Sarraute-rejtély ............................................................ 20 NATHALIE SARRA­UTE két írása (Rayman Katalin fordításai) ...................... 22 DONALD BARTHELME három elbeszélése (Kincses Edit fordításai) ............ 29 MILAN RUFUS és L’UBOMÍR FELDEK versei (Fodor András fordításai) 38 FREDERICK EGERTON: Szerencsés Elstob (Életrajzi esszé; Kéry László fordítása) .............................................................................................................. 42 PETER ELSTOB: A szélhámos (Regényrészlet; Miklós Katalin fordítása) 45 JEAN-MARC ROBERTS: Jutalomutazás (Elbeszélés, Ádám Péter fordítása) 51 UGO REALE versei (Majtényi Zoltán fordításai).................................................. 57 R. K. NARAYAN: Isvaran (Elbeszélés, W. Békés Ágnes fordítása) .................... 63 KARIG SÁRA: Nyina Katerli ................................................................................ 68 NYINA KA­TERLI két elbeszélése (Karig Sára és Katona Erzsébet fordítása) 69 JACQUES HAMELINK versei (Vidor Miklós fordításai) .................................. 83 HANNES MEINKEMA: A menyasszony (Moh­ay Erzsébet fordítása)............ 85 ERMANNO CARSANA: A krimifaló (Egyfelvonásos; Telegdi Polgár István fordítása) ............................................................................................................. 95 OLVASÓNAPLÓ NAGY PÉTER: Életek, sorsok, emberek. Három francia emlékirat ................ 104 UNGVÁRI TAMÁS: A történelem pornográfiája (D. M. Thomas: The White Hotel) .................................................................................................................... 111 TÁJÉKOZÓDÁS WÁGNER TIBOR: Gyergyai Albert írása Szerb Antalról.................................... 120 GYERGYAI ALBERT: Találkozások Szerb Antallal............................................ 121 SZERB ANTALNÉ: A Szerb Antalra emlékező Gyergyai Albert írásához 124 GÖMÖRI GYÖRGY: Az örök változás sodrában. Czeslaw Milosz költészete 125 ÁDÁM PÉTER: Somlyó György versei külföldön .............................................. 129

Next