Nagyvilág, 1984 (29. évfolyam, 1-12. szám)

1984 / 1. szám

NAGYVILÁG VILÁGIRODALMI FOLYÓIRAT XXIX. évfolyam 1. szám, 1984. január TARTALOM MA­RG­UERITE YO­URCENA­R: Ünnepek (Esszé, Ragman Katalin fordítása).. 3 ANTON ARRUFA­T versei (Várady Szabolcs fordításai)..................................... 10 BO­HU­MIL HRABAL: Harlekin milliói (Regényrészlet, V. Detre Zsuzsa fordí­tása) .................................................................................................................. 13 BOGOMIL DUZEL versei (Székely Magda fordításai)......................................... 20 BRASSAI: Salvador Dali (Memoár, Szabolcs Katalin fordítása)........................ 26 JAKABÉI ANNA: A kanadai préri irodalma......................................................... 37 GABRIELLE ROY: A mesterséges holdak (Elbeszélés, Villó Ildikó fordítása) .. 40 MARGARET LAURENCE: Hogy rend legyen a házunk táján (Elbeszélés, Nemes Anna fordítása) ......................................................................................... 58 FAYAD JAMES, OTTO FERNÁNDEZ és MIGUEL BARNET versei (Csuday Csaba fordításai).................................................................. 69 HAROLD PINTER: Afféle Alaszka (Dráma, Bátki Mihály fordítása).............. 71 KLARA KÖTTNER-BENIGNI és SIDONIA BINDER versei (Hajnal Gábor fordításai).................................................................................................................. 89 HURLING M­EH: Hajó a zátonyon (Regényrészlet, Kada Júlia fordítása)........ 91 TÁJÉKOZÓDÁS KULCSÁR SZABÓ ERNŐ: Hatás, befogadás, esztétikai tapasztalat................ 118 LUKÁCSY SÁNDOR: Pilinszky olaszul (János Pilinszky: Poesie).................... 128 GYÖRFFY MIKLÓS: Kultúrakritika és utópia között (Hermann Hesse: Az üveggyöngyjáték) ............................................................................................ 130 KO­VALO­VSZKY MIKLÓS: Szellemi képünk olasz tükörben........................... 136 SARBU ALADÁR: Cambridge-i helyzetkép. Egy szeminárium tanulságai.......... 139 MISLEY PÁL: Irodalmi állami díjasok a Szovjetunióban ................................ 142 KÖNYVEKRŐL KÉRY LÁSZLÓ: Egy író élete (Cs. Szabó László: Háló árnyékban).................. 143 LENGYEL BALÁZS: Az esszé magasiskolája (Cs. Szabó László: Alkalom) ... 146 SÁNDOR LÁSZLÓ: Egy országrész múltja irodalmi művekben (Zabuta zemlja) ................................................................................................................ 150 IMRE LÁSZLÓ: Francois Rabelais művészete (Mihail Bahtyin monográfiája).. 151

Next