Evangelischen Gymnasiums, Nagyszeben, 1939
Desconcentrarile integral de vreo Din cronica anului scolar. Deschiderea festivă a anului școlar s'a făcut la 9 Septemvrie. Inainte cu câteva zile izbucnise războiul , directorul a îndemnat pe elevi ca în aceste timpuri de grea cumpănă pentru întreaga lume să nu se abată de la muncă și disciplină, ci să-și încordeze toate puterile pentru a-și îndeplini datoria. De la început au lipsit mulți profesori, concentrați sau bolnavi pentru timp îndelungat, și concedierile, din punctul de vedere al școalei, sau făcut foarte neregulat și întâmplător, au fost zile când aproape jumătate din profesori au lipsit de la cursuri. S'au ivit mari dificultăți în bunul mers al cursurilor. Orarul a trebuit să se întocmească aproape 15 ori, nesocotindu-se multele modificări mai mici. Profesorii liceului rămași la catedră au luat asupra și sarcina de colegii absenți, cu toate dificultățile deselor schimbări fost silită să se adreseze și materii, în plus direcțiunea a la 10 profesori și profesoare de la celelalte școli evanghelice pentru a le cere concursul. Tuturora le aducem mulțumiri călduroase pentru serviciul colegial ! Practica pedagogică au făcut-o la liceul nostru D-nii R. Alberti, Dr. H. Klima și D-șoara E. Schwarz. D-l Dr. K. Horedt nu și-a putut continua practica pedagogică, făcând serviciu la armată. In cursul anului școlar s'au serbat în chip solemn zilele comemorative fixate de legi și ordine speciale. La serbarea religioasă a liceului din Vinerea Mare, elevul Conrad Schiesser (cl. VIII) a rostit cuvântarea tradițională. Maial, în acest an școlar, nu s'a ținut. Dintre excursii, cele proiectate la finele anului școlar au fost interzise, din cauza dificultăților de circulație. Anul școlar s'a încheiat la 14 iunie. Liceul a fost inspectat de D-l Inspector General S. Țeposu și, de trei ori, de DInspector Dr. A. Dima. Părinții elevilor au fost convocați pe clase la conferințe cu profesorii. Corul „Brukenthal” sub conducerea D-lui Fr. X. Dressler a aranjat, pe lângă concertele bisericești tradiționale, și un concert cu cântece populare. Comunitățile de muncă ale elevilor au aranjat o expoziție de lucrări și o serată cu muzică vocală și instrumentală. In Octomvrie a avut loc un concurs sportiv și gimnastic între elevii școalelor evangh. din localitate. „Olympiada” (concursurile sportive ale tuturor liceelor germane din România), proiectată pentru Rusalii la Timișoara, nu s'a putut ținea. In schimb noi am invitat liceele din Mediaș, Sighișoara și Timișoara la concursuri gimnastice și sportive, cari s'au desfășurat într'un spirit frumos de ambiție și camaraderie. Elevii au fost conduși ocazional la reprezentații alese de teatru și de cinema. Echipa de „Handball” a dat în mai multe rânduri matchuri în Sibiu și în alte localități. Introducerea exercițiilor de gimnastică și a jocurilor într'una din pauzele dinainte de masă a fost primită de către elevi cu mare plăcere, mai ales fiindcă din Piața Huet, acea parte care e situată între biserică și liceu, s'a închis și spre sud-est printr'un zid; astfel, în sfârșit, și liceul nostru a ajuns să aibă o curte proprie! Din aceasta s'a despărțit o curte laterală cu un șopron pentru biciclete. Societatea elevilor din cursul superior, „Coetus”, deja în anul precedent s'a lepădat de obiceiurile învechite ale unei imitate vieți studențești, primind dela direcțiune o misiune nouă care corespunde tendințelor de azi, de a conduce și a instrui pe toți elevii liceului în spiritul idealurilor de educație cu caracter și disciplină prin însuși tineretul. Regretăm foarte mult că în acest an școlar, în urma ordinelor primite, am fost siliți să renunțam la aceste ședințe. Profesorii si elevii au primit de către D-l A. Klein instrucția prescrisă pentru apararea pasivă. Noua lege pentru învățământul secundar, apărută în Noemvrie 1930, s'a aplicat încă din Ianuarie la clasa VII-a, si în urmă la lucrările de fine de an. Aplicarea ne-a cauzat dificultăți didactice și multă muncă obositoare, a face până la 30 de ore pe săptămână, suplinind pe la clase Astfel