Národná Obroda, apríl 1948 (IV/75-100)
1948-04-01 / nr. 75
Panské triedne miery všetkých čias braly národom nezávislosť — slovanský mier ich nezávislosť zabezpečuje. Rímsky a nemecký mier značily pre zaostalé národy ešte väčšie ohlupovanie, pre národy neprebudené dobývanie — slovanský mier značí pre všetkých vzdelanie, prebudenie k národnémi, životu rozkvetu. Ony znamenaly vojnu, hryzovisko medzi národmi. tento pokoj, tverivú prácu, spravodlivú mzdu hľadanie a odkrývanie prírodného bohatstva, spokojnosť a blahobyt každého pracujúceho človeka. Pax Slavica — slovanský mier. Má so Slovanmi spoločné len toľko, že oni ho prví nastolili ako otázku dňa, ak možnosť. V skutočnosti ide o mier ľudský. Meno mu ostane iba pre históriu, aby všetci ľudi dobrej vôle vedeli, kde, kedy a z akých obet’ a okolnosti sa zrodil. Zrodil sa zo socializmu, ktor' uskutočňujú slovanské národy a daly príklad celému svetu. Marshallova ofenzíva v južnej Amerike (—) Bogotá — V utorok otvorili v hlavnom meste Kolumbie deviatu panamerickú konferenciu, na ktorej sa zúčastnily všetky americké štáty okrem Kanady. Ako oznamuje Tass, panamerická konferencia predstavuje ďalší pokus USA upevniť svoj bezpečnostný systém na amerických kontinentoch a hospodársku a vojenskú kontrolu nad juhoamerickými štátmi. Složenie delegácie USA svedčí o tom, že washingtonská vláda prisudzuje konferencii neobyčajnú dôležitosť. Delegáciu vedie Marshall, minister financií Snyder, minister obchodu Harrinian a ďalší vysokí úradníci. Ministra *Marshalla chráni v Bogote 300 amerických policajných agentov a po príchode ho doprevádzala jazdná polícia, aby ho uchránila pred demonštráciami. Sväz amerických priemyselníkov zaslal do Bogoty podrobné podmienky, žiadajúce zrušenie .opatrení niektorých juhoamerických štátov, zameraných proti zásahom cudzieho kapitálu. (UP) Bogotá — Minister Marshall získal jednomyseľný súhlas všetkých delegátov, aby na program rokovaní konferencie prišla otázka komupizmu na západnej pologuli. Fínsky parlament vypočul sovietske návrhy (UP) Helsinki — Fínsky parlament vypočul 31. marca t. r. odpoludnia plné znenie sovietského návrhu smluvy o priateľstve a vzájomnej pomoci medzi Fínskom a Sovietskym sväzom. Prezident Paasikivi pravdepodobne požiada parlament, aby prerokoval nové fínske protinávrhy. (Reuter) Moskva — V utorok večer usporiadal minister zahraničných veci, Molotov, recepciu na počesť fínskej vládnej delegácie, ktorá rokuje o uzavretí spojeneckej smluvy s SSSR. Na recepcii sa zúčastnilo okrem fínskej delegácie asi 200 hosťov, medzi nimi aj britský veľvyslanec Sir Peterson a americký veľvyslanec gen. Bedell Smith. So sovietskej strany boli prítomní zástupca ministra zahraničných vecí, Vyšinskij a početní predstavitelia sovietskeho vojenského a verejného života. E. E. Kisch umrel (a) Praha r- V stredu krátko poobede umrel v Prahe 62ročný spisovateľ, reportér a novinár Egon Ervín Kisch. Na kliniku ho dopravili 24. marca po záchvate mŕtvice a jeho zdravotný stav sa odvtedy zhoršoval. E. E. Kisch sa narodil v Prahe, kde zprvu bol aj reportérom a pochodil celý svet. Neskôr bol profesorom žurnalistiky v Charkove. Pred vojnou bol v Austrálii a za vojny v Mexiku a v USA. V svojich prvých knihách opísal staropražské prostredie, osudy malomestského proletariátu, no neskôr si v svojich knihách všíma premenu spoločnosti a stal sa bojovníkom za revolučné ideály ľudstva. Preslávil sa prvou knihou z frontu, preloženou i do češtiny „Napíš to, Kisch“. „Zúrivý reportér“ — o svete po prvej svetovej vojne a jeho poslednou knihou, ktorá tiež vyšla česky, sú „Objavy v Mexiku“. Sbei odpadkov v Bzaiislave (e) Bratislava — Na bratislavskej radnici zasadal prípravný výbor národnej smený víťazstva. Na schôdzke boli aj zástupcovia povereníctiev, armády, odborov a mládeže. Usniesli sa, že v meste zriadia viacero sběrní, do ktorých pôjdu odpadky z domácnosti. Sberfta pre železné, textilné a gumené odpadky a kosti bude na filiálnej stanici č. 1. Na organizovanie sberu odpadkov zriadili viac komisií, ktoré sa majú postarať o úspešný priebeh akcie. Ráta sa aj s účasťou zamestnancov úradov, bánk a podobných podnikov. Úradníci týchto inštitúcií zúčastnia sa na odpratávaní trosiek a kopania základov nových budov. Živnostnici a obchodnici zaviazali sa dať pre sber odpadkov k dispozícii 30 motorových vozidiel. Zo sveia • V Grécku v oblasti Kllkisu došlo k prvej ofenzíve monarchistov z priameho podnetu Američanov. Grécke vládne jednotky začaly túto ofenzívu severne od Solune a asi 24 km od juhoslovanských hraníc pod priamym dozorom amerických a britských dôstojníkov. • Americká vláda sa rozhodla dod mcúzsku kompletnú vojenskú výzbro* divízií v rámci Marshallovho plánu. care sa začaly tajné rokovania medzi americkým zahraničným ministrom om a niekoľkými poprednými politikn j strany o čo najužšej spolupráci kc držav s o štátmi západného bloku. • Na parížske bitúnky dodali ok ráno iba 3 kusy dobytka. Táto skutočnot prejavom nesúhlasu poľnohospodárov so zásol acou a cenovou politikou vlády. 2 NÁRODNÁ OBRODA* 1. apríla 1948 Likvidujeme dôs'edky minuloročného sucha Ako sa vyriešia oiázky úhrady pomoci roľníkom (rm) Praha — Parlamentné výbory zasadajú po celý týždeň každodenne, aby připravily nové osnovy zákonov pre plénum ÜNS. Pôdohospodársky výbor pripravuje vládny návrh zákona, ktorým sa minister pôdohospodárstva zmocňuje na opatrenia •v pôdohospodárskej výrobe. Zpravodajca posl. Václavů povedal, že ministrovi pôdohospodárstva dostáva sa týmto návrhom podobné zmocnenie, aké už majú iné hospodárske ministerstvá. Zmocnenie má slúžiť na to, aby minister pôdohospodárstva mohol bez zákonnej normy lebo bez schválenia vlády urobiť, včas opatrenia v záujme výroby rastlinnej i živočíšnej. Zmocnenie sa použije v prospech pôdohospodárov všade tam, kde bude treba rýchleho zásahu. Pôdohospodársky výbor v minulosti znemožnil schválenie tohoto návrhu, ktorý má slúžiť na to, aby minister pôdohospodárstva mohol s úspechom uskutočňovať novú pôdohospodársku politiku. Novosložený výbor tento návrh schválil a v ďalšom sa zaoberal vládnym návrhom zák. o zriadení fondu pre smiernenie škôd spôsobených mimoriadnym suchom v r. 1947 v odbore pôdohospodárstva a výživy. Úlohou fondu je vyriešiť problém úhrady nákladov, ktoré si vyžiadala pomoc roľnikom, postihnutým suchom a mimoriadne Dríplatky k výkupným cenám pôdohospodárskych výrobkov. Odhad výdajov Fondu ie 8 miliard 578 mil., z čeho pripadá 6608 mil na české krajiny a 1970 mii. na Slovensko. Do výdavkov sú zahrnuté mimoriadne pri piatky, dopravné výdavky spojené s mimoriadnym oresunom objemných krmív, cenové rozdiely, ktoré vznikly rozpätím medzi cenami cudzími a domácou cenovou hladinou (ktoré dosahujú 4351 mil.), podpory roľníkom, ktorí pre mimoriadne sucho nemohli odviezť obilie, atď. V položke príjmov sa očakáva 5650 mil. Kčs, z čoho pripadá 300 mil. na mimoriadnu jednorázovú dávku 1200 mil. na výťažok z mimoriadnej dávky z nadmiernych prírastkov na majetku 1500 mil. Kčs, z výťažku dane prepychovej za rok 1948 a 1949 2500 mil. Kčs. Očakáva sa pravde podobné pasívne saldo vo výške asi 3 miliardy Kčs. Pôdohospodársky výbor schválil aj túto osnovu. Výbor branný a bezpečnostný rokoval o vládnom návrhu zákona, ktorým sa na prechodný čas vylučuje preloženie do zálohy (prepustenie zo sväzku brannej moci) niektorých kategórií dôstojníkov z povolania. Nie veľmoci, iba priama dohoda medzi Juhosláviou a Talianskom môže vyriešif lerstskú otázku (č) Rím — Juhoslovanský vyslanec v Ríme oznámil že Juhoslávia neprijme návrat Terstu k Taliansku, aj keby SSSR vyslovil súhlas , návrhom západných veľmocí. Očakáva sa . šak, že SSSR tento návrh neprijme. Vyvrátil zprávy o totalitnom režime, terore a prenásledovaní cirkve v juhoslovanskom pásme v Terstu. Zmienil sa o nezamestnanosti v Terste, ktorá je zavinená obmedzením činnosti prístavu a priemyslu a nedostatkom surovin. Juhoslávia by tieto suroviny mohla dodávať a mohla by vyvážať 40 % svojho exportného tovaru cez Terst, keby terstskú otázku vyriešili priateľskou dohodou. Zdôraznil, že Terst je jediným miestom v Europe, kde doteraz neboly voľby. Juhoslávia nemá dnes právo spolurozhodovať o otázke Terstu, hoci mesto oslobodila od nemeckého jarma juhoslovanská ramáda. Skutočnosť, že o návrhu troch západných veľmoci informovali iba Taliansko, svedčí o tom, že účelom návrhu je vyvolať nové rozbroje medzi Talianskom a Juhosláviou. Juho-slávia nechce vojnu pre Terst, ale je toho názoru, že terstskú otázku možno vyriešiť iba priamou dohodou medzi Talianskom a Juhosláviou, kým terajší návrh západných veľmoci vylučuje Juhosláviu z riešenia problému. Juhoslávia nikdy nepopierala, že väčšina obyvateľstva Terstu je talianska a najmä preto chcela už pred dvoma rokmi začať priame rokovania s Talianskom. (ČTK) Rím — V Taliansku' je predvolebná kampaň v plnom prúde a najmä na severe sú štrajky a nepokoje. V utorok boly ďalšie tri osoby zabité a viac zranených. De Gasperiho vláda poslala vyše 2 tisíc policajtov v obrnených vozoch do Milána, aby tam bezohľadným terorom zakročili proti ľudovodemokratickému frontu. V Miláne malo byť protestné shromaždenie proti zastreleniu dvoch talianskych komunistov. Aj v iných talianskych mestách používa De Gasperiho vláda policajný teror, aby ním „ovplyvnila verejnú mienku“. Chilský návrh na podklade výmyslov Ako zasiahol SSSR do našich osudov (rm) Praha — Vo vyhlásení čs. ministerstva zahraničia, ktorým sa vyvracajú tendenčné a falošné argumenty chilskej vlády sa hovorí: Obvinenie SSSR zo zásahu do našich vnútorných záležitostí za februárových udalostí je zámienkou na odvedenie pozornosti od každého zjavného zasahovania do vnútorných záležitostí iných národov so strany tých, ktorí v BR bezdôvodne obviňujú SSSR. Je pravda, že SSSR hlboko zasiahol do osudu ČSR. Bola to jediná mocnosť, ktorá za Mníchova žiadala spoločnú akciu na záchranu ČSR a ktorá bola ochotná isť do vojny. Je tiež pravda, že SSSR pomohol prekonať prezidentovi Benešovi, ktorý o tom píše v svojich „Pamätiach“ ťažkosti, s ktorými sa čs. emigrácia stretávala na strane tých, korí boli spoluzodpovední za Mníchov. Pred Bezpečnostnou radou sa ďalej tvrdilo, že na našom území sú sovietski vojaci. V skutočnosti boli v Prahe iba dvaja a sovietski dôstojníci: gen. Gundorov, ktorý sa účastnil "na zasadaní Slovanského výboru a gen. Leljušenko, osvoboditel’ Prahy, ako delegát sovietskej armády na sjazde čs.-sovietskeho priateľstva. Oboch pozvali do Prahy dávno pred vnútornou krízou. Aj najzaujatejší cudzí novinár — a takých je u nás dosť — vie, že okrem náhodných a kúpeľných sovietskych návštevníkov je v ČSR oveľa väčši počet návštevníkov z príslušníkov americkej armády. Alebo chce azda niekto tvrdiť, že 100 tisíc červenoarmejcov, ktorí padli na čs. pôde, sa miešalo do našich vnútorných záležitostí, alebo že SSSR poradil reakčným ministrom, aby sabotovali vládne práce a napokon podali demisiu? Papánek pozná čs. prezidentskú tradíciu a vie, že prezidentovu osobu u nás nikdy nezaťahujú do polemík a najmä do takých nízkych a podlých polemík, aké chce vyvolať Papánek, ktorí vie, že prezident sa nemôže snížiť k tomu, aby na ne reagoval. Okrem toho Papánek vie, že mrtvý už nemôže protestovať a tak si vymýšľa domnelé výroky Jána Masaryka. Záverom sa vo vyhlásení ministerstva zahraničia uvádzajú niektoré citáty z Papánkovej reči pred BR: „Svetová tlač svojimi fotografiami priniesla viditeľný dôkaz o účasti sovietskych vojakov na demoštráciach v Prahe v čase krízy. Sovietski dôstojníci sa účastnili zatýkania nekomunistických politických vodcov. Sovietski agenti boli medzi ozbrojenou milíciou na uliciach Prahy ... V ÖSR bol rozpútaný teror v celej svojej zúrivosti, a to ešte väčší ako v štátoch východnej Európy, pretože bude ťažšie, ak nie nemožné, aby si demokratický ľud navykol na otroctvo.“ Na takejto úrovni sa teda pohybujú prejavy proti ČSR v BR. Ministerstvo zahraničia bude o všetkých týchto veciach informovať našu verejnosť úplne a dokumentárne. 1946 na 124.700 toň. Roku 1947 nastalo ďalšie zvýšenie a to na 128.300 ton. Najviac tovarov sme prepravili pó Dunaji, a to 57.000 ton. Aragon, Trioletová a Tzara do Prahy (ČTK) Paríž — V nedeľu odídu do Prahy na pozvanie ministra informácii spisovatelia Louis Aragon a Eusa Trioletová, básnik Tristan Tzara a universitný profesor André Wallon, aby sa zúčastnili osláv 600. výročia Karlovej univerzity. Dohoda o dunajských otázkach (z) Bratislava — V Budapešti sa skončily čs.-maďarské rokovania o technicko-hospodárskych otázkach Dunaja. Išlo o prvé oficiálne rokovania po ratifikácii mierovej smluvy s Maďarskom. Vyriešili celý rad ťažkých a složitých otázok, súvisiacich so zabezpečením plavby v čs.-maďarskom hraničnom úseku Dunaja a s ochranou priľahlých pobrežných území oboch štátov proti zátopám. Na rokovaniach konštatovali nutnosť užšej spoluprá :e nielen v otázkach Dunaja, ale í ostatných technicko-hospodárskych otázkach, týkajúcich sa záujmov oboch ľudovodemokratických republík. (is) Praha — Pred vojnou č pravovali sme po našich riekach vyše 300.000 ton tovarov ročne. Vojnové udalosti zapříčinily, že doprava r. 1945 klesla na 68.500 ton. Po rekonštrukcii a doplnení lodného parku zvýšila sa doprava r. Zem zasľúbená sa „nadmula" Spolok slovenských spisovateľov dostal od národného umelca Petra Bezruča list, v ktorom Bezruč spomína na návštevu delegácie SSS, ktorá bola pozdraviť Z príležitosti jeho 88. narodenín. V liste sa spomína Slovensko ako zasľúbená zem: „A z té zaslíbené země sletělo na moji hříšnou hlavu 25 listrú nádherného vína z PeSinka“ —píše vo svojom liste Bezruč a pokračuje: „Rád bych zaplatil, ale vy to nevezmete, nezbývá mi tedy, než rdét se do posledních záhybů své černé duše a děkovat tisíckrát. Příčiny vzácného presentu ovšem neznám, ale myslím si, že pánové čítali větu Otakara Březiny: .Stáří je bezútěšné’. I řekla si veselá literární mládež Slovenska- .Potěšme staříky na Moravě“; tak to asi bude. Ovšem, stačilo litrů pět, ale země zaslíbená se nadmula na dvacetpět! Můželi dlužník stupně tak vysokého se ukazovat na světle božím? Milí Pánové, pozdravuji Vás tisíckrát! Váš Petr Bezruč“. Končí svoj list Spolku Slovenských spisovateľov sliezsky bard. Ceny mesta Bratislavy (žy) Bratisla/a — Národný výbor hlavného mesta Slovenska udeluje k 3. výročiu oslobodenia Bratislavy tieto ceny za umeleckú a vedeckú tvorbu na rok 1948: Za umenie: V odbore literatúry básnikovi Štefanovi žárymu za sbierku básni „Zasľúbená zem“. V odbore hudobnom skladateľovi Andrejovi Očenášovi za spoluprácu pri inscenácii Bottovej smrti Jánošíkovej. V odbore výtvarnom akad. maliarovi Petrovi Matějkovi za doterajšiu umeleckú tvorbu. V odbore dramatickom Martinovi Gregorovi, členovi ND za jeho zásluhy o divadelné umenie. Za odbory vedné: V oblastí kultúrnych vied Dr. Jozefovi Ružičkoví za dielo „Problematiky slabiky a prozodických vlastností“. V oblasti politteko-hnsnodárskvch vied ministrovi zahraničia Dr. VI. Clementisovi za knihu „Odkazy z Londýna“. V odbore vied prírodných univ. prof. Dr. Oskarovi Feriancovi za vedecké práce, týkajúce sa širokého okolia Bratislavy. V odbore vied technických Ing. Jánovi Vávrovi za odbornú činnosť a za organizačnú prácu v elektrifikácii Bratislavy. Povinné hlásenie spolkových funkcionárov (ÜR) Bratislava - Povereníctvo vnútra na návrh generálneho sekretariátu Ústr. akčného výboru NF nariaďnie oodľustanovenia paragrafu 4 nar. S$ÍR z 25. mája 1945 č. 51/1945 Sb. n., všetky doterajšie i do 10. apríla 1948 novuustanovené spolky, ktoré chcú v budúcnosti vyvíjať činnosť, nech predložia ÛAV NF nanejskoršie do 19. apríla oznámenie týchto skutočnosti: 1. á) Názov spolku, b) jeho sídlo, c) odbor spolkovej činnosti (napr. rybárska, filatelia, chov pošt. holubov), d) rok ustavenia, e) ak je spolok členom vyššej spolkovej složky (sväzu, ústredia a pod.), f) názov a sialo tejto vyššej složky. Oznámenie treba napísať, pokiaľ možno, strojom na jednej strane normalizovaného listu papiera s vyznačením uvedených rubrík bez akýchkoľvek iných údajov. 2. Oznámenie: a) Posledných spolkových činiteľov (všetkých členov výboru) s vyznačením ich funkcií, podtrhnutím červenou tužkou nech sú označení funkcionári (členovia výboru), ktorí bolí z očistných dôvodov odstránení, b) Členov Akčného výboru s vyznačením, ktorú složku v Akčnom výbore zastupujú. Toto oznámenie nech je napísané obdobne na osobitne pripojenom liste pod označením názvu spolku a jeho sídla. 3. Spolkové Stanovy. Obidve oznámenia! Stanovy treba predložiť Ivojmo. Spolky, ktoré nevýhovejú včas tejto výzve, budú pri prácach na usporiadaní nášho spolkového života pokládané za také, ktoré si neželajú pokračovať po 15. apríli v spolkovej činnosti. Tátc výzva sa netýka: JTO, SOKOL, SSŽ. ŽIVENA, Spolok priateľ SSSR, SSP, SPROV, ČSOL, SVOJPOV a korporácií upravených v spolkovej forme osobitnými zákonmi (ROH, JSSSR, Umelecká a vedecká rada). O rozdelenie hospodárskych stredísk (z) Košice — V piatok, bude v Košiciach celoslovenská porada obchodných a priemyselných komôr, na ktorej sa zúčastnia vládni komisári a generálni tajomníci týchto komôr, ako aj zástupcovia Št. štatistického a plánovacieho úradu. Prerokujú prípravné práce na pretvorenie doterajších obchodných a priemyselných komôr na hospodárske komory. Súčasne ustália j aj organizačné oblasti týchto nových hospodárskych stredísk. Rozdelenie ošetrovacích rekreačných a turistických stredísk v Tatrách (z) Bratislava — Na medzipovereníckych poradách v Tatrách o roztriedení ošetrovacích, rekreačných a turistických stredísk oblasti Vysokých Tatier, ako aj ostatných krajov Slovenska, zúčastnil sa povereník zdravotníctva Bečko, povereník priemyslu a obchodu Dr. Soltész a povereník sociálnej starostlivosti Fr. Zupka. V rámci znárodňovania pričlenia ošetrovacie ústavy k Povereníctvu zdravotníctva, rekreačné strediska preberie Povereníctvo sociálnej starostlivosti a turistické objekty prejdú do kompetencie Povereníctva priemyslu a obchodu. V rámci rokovaní rokujú aj o otázkach slovenského hotelniçtva a kúpeľníctva. Zlepšené zásobovanie. Podľa doterajšej úpravy podávania mäsitých jedál v hostinských živnostiach výčapných a vývarovniach bolo zakázané podávať v pondelok, v stredu a v piatok akékoľvek mäso a mäsité výrobky okrem rýb a vnútornosti zvierat. Výmerov Povereníctva výživy zo dňa 17. marca platnosť výnimiek rozšírili, takže v uvedené dni bude sa môcť podávať rýb a vnútorností aj hydina. ‘TpočasieQ Všeobecná situácia: Tlaková výš, ktorá cez Veľkú noc ovládla počasie strednej Európy, vystúpila na juhovýchod. Nad Atlantickým, oceánom, západne od írska vytvorila sa nová hlboká tlaková níž. Jej výbežky prenikajú až na kontinent. Prinesú však do našej oblastí len pozvoľna zhoršenie počasia. Pravdepodobné počasie vo štvrtok: V noci skoro jasno, v horských dolinách stredného a severného Slovenska slabý mráz, na nížinách južného Slovenska ranné teploty niekoľko stupňov nad nulou. Cez deň len malá oblačnosť. Popoludňajšie teploty na južnom Slovensku okolo 20 stupňov, na severnom okolo 15 stupňďv. Na juhozápadnom Slovensku čerstvý juhovýchodný vietor, na ostatnom Slovensku mierny južný vietor. Najvyššie teploty 30. a najnižšie 31. marca: j Bratislava 16, 3, Piešťany 17, 6, Trenčín 16, 5, Žilina 16, 0, Poprad 13, —4, Skal. Pleso 5, —3, ! Košice 16, —3, Zvolen 16, —2, Nitra 16, 3 a St. 1 Dala 16, 6. Srážky 30. marca neboly. Snehová pokrývka 31. marca: Od 1.300 m nad mor. súvislá snehová pokrývka nad 30 cm.