Národná Obroda, december 1992 (III/283-307)
1992-12-01 / No. 283
▲ BÝVALÝ AMERICKÝ PREZIDENT Ronald Reagan sa budúcemu americkému prezidentovi Billovi Clintonovi zrejme príliš nezavďač//. Pri ich stretnutí v Los Angeles mu na rozlúčku daroval fazule v rôsole, ktoré mu vraj kedysi pomohli odnaučiť sa fajčeniu. Podľa Clintonovej reakcie sa však zdá, že fazuľa nepatrí medzi jeho obľúbené jedlá... Snímka ČTK/AFP Rokovala Hospodárska rada vlády SR Dnes rozhodnú, koľko za kapra Zatepľovanie bytov - najefektívnejší spôsob investovania financií ♦ Záruky pre Harmanecké papierne a ZNZ Bratislava nebudú Bratislava (TA SR) - Za jeden z najefektívnejších spôsobov vynakladania finančných prostriedkov označil minister financií SR J. Tóth včera po rokovaní Hospodárskej rady vlády SR — investície vložené do zatepľovania bytov. Rada určila, aby sa z prostriedkov, ktoré sú zatiaľ na tento účel k dispozícii v štátnom rozpočte, použilo v budúcom roku asi 140 miliónov korún. J. Tóth ďalej uviedol, že tento poradný orgán vlády SR prerokoval aj informáciu o regulácii cien niektorých druhov mäsa. Návrh na reguláciu má zajtra prerokovať vláda SR a ak bude súhlasiť, stanovia sa maximálne ceny niektorých druhov bravčového mäsa a rýb v období pred Vianocami. Na Slovensku však treba predpokladať, vzhľadom na maximálnu nákupnú cenu a 12-percentnú rentabilitu, o niečo vyššie ceny. K návrhom na poskytnutie záruk zo štátneho rozpočtu SR na modernizácie a rekonštrukcie prevádzok akciových spoločností Harmanecké papierne a ZNZ Bratislava J. Tóth povedal, že záruky štátneho rozpočtu SR bude mož Delegácia FZ ČSFR v Nemecku Becker za Gabčíkovo Bonn (TA SR) - Delegácia Federálneho zhromaždenia ČSFR vedená predsedom Snemovne národov Romanom Zelenayom, ktorá je na dvojdňovej návšteve v Nemecku, včera v Bonne rokovala s podpredsedom nemeckého parlamentu Helmuthom Beckerom. Predmetom debaty boli dvojstranné vzťahy, situácia národnostných menšín v ČSFR a vodné dielo Gabčíkovo. Helmuth Becker oznámil po stretnutí novinárom, že podporuje dobudovanie vodného diela na Dunaji. „Som za túto elektráreň,“ povedal. Dodal, že aj v budúcnosti bude energia potrebná, a preto je potrebné sa pre niektorý z možných energetických zdrojov rozhodnúť. Roman Zelenay informoval svojho partnera o štátoprávnom vývoji v ČSFR. Po stretnutí ocenil, že je Becker dobre informovaný o situácii okolo Gabčíkova a že nemecký politik dokončenie projektu podporuje. Predseda Snemovne národov sa na rokovaní vyslovil za to, aby nemecká strana prejavovala záujem aj o situáciu slovenskej a nemeckej menšiny v Maďarsku, ktorej podľa Zelenaya treba zaručiť aspoň polovicu práv, ktoré majú maďarská a nemecká menšina na Slovensku. né poskytovať iba štátnym podnikom. Keďže obe akciové spoločnosti sú už zväčša privatizované a viac ako 50 percent ich akcií predali, nebolo potrebné, aby Hospodárska rada vlády SR rokovala o zárukách. Štyri hlásky smrti Sú veci, s ktorými sa nezdôverujeme. Nikomu. Nechávame si ich pre seba. Muž či žena. Rovnako. Iba strach tvorí výnimku. Nemilosrdne sa odzrkadľuje na každej tvári. Muža či ženy. Rovnako! A tak sa so svojím tajomstvom izolujeme. Tápeme. Hľadáme súvislosti a žiadne nenachádzame. Nikdy sme neverili na náhodu. Ale nevidíme ani žiadnu zákonitosť. Kladieme si otázku: Prečo práve ja? A za čo? Veď všade na svete sa ľudia milujú... Choroba, ktorej hovoria štyri hlásky smrti: AIDS. Za trinásť rokov svojho života nakazila 10 miliónov ľudí. Čísla sú alarmujúce - štatistiky varujú. Podľa údajov Svetovej zdravotníckej organizácie (SZO) sa dnešný počet HIV pozitívnych do konca storočia zvýši na 35—40 miliónov. Do konca júna zaevidovala organizácia pol milióna hlásených prípadov aktívnej choroby. Žiaľ, skutočný počet sa odhaduje na štvornásobok. Mnohé krajiny i napriek vážnemu nebezpečenstvu totiž ochorenie nehlásia. Smutná štatistika uvádza dvestoosemdesiattisíc prípadov z amerického kontinentu, v samotných Spojených štátoch dvestotisíc. V AIrike - kolíske tejto neliečiteľnej choroby - je 152 tisíc prípadov aktívnej choroby, v Európe 66 tisíc. Na Slovensku sme na tom relatívne dobre. K 30. októbru 1992 sme zaevidovali iba 4 prípady chorých na AIDS. Z nich je jeden zahraničný občan. HľV pozitívnych - teda smrteľne ohrozených - je 32. Dnešný deň je dňom boja proti chorobe, ktorá nepozná hranice. Ako však proti tichému a krutému nepriateľovi lásky bojovať? Bez zbrane? Veď nie sú lieky. Možno láskou samotnou. Lebo i keď sa píše rok 1992, rovnako platí: Milovať sa neznamená ľúbiť. Ale všetci máme svoje tajomstvá... IRENA MAJEROVÁ Slovenský zlatý poklad znova predmetom diskusií KTO MYSTIFIKUJE? str. 13 ' jk Z pamätí A. Dubčeka NÁDEJ ZOMIERA POSLEDNÁ dnes uverejňujeme posledný výňatok o závere moskovských rokovaní a podpise nerovnoprávneho protokolu. „Počas nedele ma Smrkovský prišiel informovať o výsledku nášho protinávrhu. Sovieti odpovedali s aroganciou a vyhrážkami. Kategoricky odmietli všetky naše hlavné požiadavky. Charakterizovali návrh ako ultimátum a Kosygin povedal Smrkovskému, že nie sme v situácii, aby sme si mohli klásť podmienky.“ Čo naša delegácia „uhrala“ a čo prehrala, pod akým tlakom rokovala, čo vŕtalo Dubčekovi v hlave, kým pristávali v Prahe, nájdete na str. 3 pod titulkom: MOSKOVSKÝ DIKTÁT Zverejnenie výňatkov z pamätí A. Dubčeka v NO vydaných spoločnosťou Kodansha America spolusponzorovala Sociálnodemokratická strana Slovenska. Ústavný zákon 0 DELENÍ MAJETKU medzi Českú republiku a Slovenskú republiku prinášame v plnom znení na str. 11 Doprastaváci stavali už v Líbyi, Jemene, Iraku i v bývalom západnom Nemecku. Hlavnou náplňou však boli veľké stavby u nás doma. Napríklad taká diaľnica. Štát je však veľmi nesolventný investor a Doprastavu hrozí kolaps. Ocitne sa 4500 rodín bez živobytia? Bližšie v článku NAD PRIEPAStOU FINANČNÝCH STAROSTÍ str. 8 Pred moskovským snemovaním poslancov Horúci zjazd v mraze V ovzduší hlbokej ekonomickej krízy a dvadsaťstupňových mrazov sa dnes fv Kremli začína Zjazd ľudových poslancov Ruskej federácie - vyše tisícčlenného rémia povolaného rozhodovať o najzásadnejších otázkach najväčšej krajiny sveta. íky by už mali byť zoradené, avšak scenár zostáva stále nečitateľný. Tromfy sa podľa všetkého budú vyťahovať postupne. Nie sú vylúčené najrôznejšie zvraty. Čaká sa ostrá zrážka medzi stúpencami prezidenta Jeľcina a tými, ktorí si ešte nestihli všimnúť, že kremeľské hodiny bijú už iný čas než pred dvoma rokmi. Čaká sa búrlivá debata o tom, či dopady tzv. šokovej terapie sú, alebo nie sú pre Rusko a jeho občanov únosné v čase, keď sa desaťmilióny ľudí ocitli na hranici chudoby (a to aj podľa ruských meradiel). Čaká sa plná sála emócií na tému privatizácie, ochrany ruských menšín v bývalých zväzových republikách, hrozby územnej celistvosti federácie (predovšetkým na kaukazskej línii) - a to všetko na pozadí mimoriadne vážnej krízy moci. Všetko nasvedčuje tomu, že ak „jeľcinovci“ nenájdu kompromis čoraz sebavedomejšou „silou v pozadí“, totiž s centristickým Občianskym zväzom trojlístka Voľskij - Ruckoj - Travkin, zmení sa zjazd na tragikomickú frašku so záporným efektom zďaleka nielen pre túto krajinu. V každom prípade sa dnes na Moskvu začínajú upierať zraky možno rovnako pozorne a dychtivo ako vlani v auguste. BLAŽEJ PÁNIK Prvá autotransplantácia kostnej drene Náde pre smrteľne chorých Bratislava (NO — Irena Majerová) — Prvú autotransplantáciu kostnej drene vykonajú dnes v bratislavskom Národnom onkologickom ústave. Oznámil to včera na tlačovej besede jeho riaditeľ MUDr. Štefan Korec. Transplantačnú jednotku budovali 500 000 Kčs venoval Slovenský energevyše roka, transplantačný tím je na vy- tický podnik a 100 000 Kčs Všeobecná sokej odbornej úrovni a vyrovná sa úverová banka. Aj vďaka nim má vyše špičkovým pracoviskám vo svete. Slúžiť dvadsať pacientov ročne nádej na nábudú všetkým pacientom trpiacim na vrat do života. zhubné ochorenia krvotvorby a lymfatického systému. Od štyristotisíc do šesťstotisíc korún sa pohybuje cena zákroku pri transplantácii vlastnej kostnej drene. Od 1,2 do 1,5 milióna cena zákroku pri prenose drene od darcu. Na Slovensku ide o nóvum. Avšak v iných krajinách je spomínaný zákrok už bežnou vecou. Žiaľ, má svoje špecifiká. Nemožno ho použiť u každého pacienta. Dôležitý je aj vek. Horná hranica je približne päťdesiat rokov a relatívne dobrý zdravotný stav. Pacient nesmie mať chronické ochorenie. Na vybudovaní transplantačnej jednotky sa veľkou mierou zaslúžili aj sponzori. Slovenská poisťovňa darovala 2 700 000 korún, Líniové stavby nie sú pre jeden štát Oči upreté na Východ Nebývalé postavenie prístavov # Maďarsko škodí samo sebe # Semienko nedôvery začína klíčiť • Ako sa využije viedenský prístav? Ako z mapy západoeurópskych vodných ciest vyplýva, plánovaným ťažiskom prepravy a prekládky tovarov na dunajskom kanáli sa má stať BRATISLAVSKÝ PRÍSTAV. So všetkými finančnými stratami, ktoré z toho pre maďarskú stranu vyplývajú. Je to - z rýdzo ekonomického hľadiska - nepochopiteľný krok. Z čoho pramení? O rozhovor na túto tému sme požiadali Ing. Romana HOFBAUERA, CSc., ministra dopravy, spojov a verejných prác SR. - Maďarsko podniká sériu absurd- veľmi výhodný smeč. Záleží len na našej ných a nepochopiteľných krokov. Dá čulosti, ako ho zužitkujeme. Bratislava sa povedať, že technicky i ekonomicky je totiž posledný hlbokovodný prístav škodí samo sebe. V prípade dunajského na trase zhora. Pod Bratislavou sa tovar kanála nám maďarská strana prihrala musí prekladať na lode s menším ponorom, pripadne putovať iným druhom dopráv. Či už kamiónmi po cestách alebo v železničných vagónoch. Pritom preprava tovaru po železnici je 3-krát a po cestách 6-krát drahšia ako po vode. Nuž z ekonomického hľadiska niet čo zvažovať. • Nie sú v tom predsa len zámery s posilnením železničnej dopravy? - Vylúčiť to nemôžem. Aj my sledujeme záujem západoeurópskych štátov o obrovský hladný trh dnešného Spolo(Pokračovanie na 13. str.)