Népsport, 1948. augusztus (4. évfolyam, 151-173. szám)

1948-08-01 / 151. szám

1948 augusztus 1, vasárnap „ . . Mm Jgl Kosarasaink m? JH M mss^epe ovSzefeitisnel , yj / _ mj iaviMlak: . M Jw 0' Mo§f arorssi®— JiS Sf S­.“ ^ 01os2ország 32,IS -**-1 . ------- ^ ^ « m»' és az MTK-Csepel m ^Ér (Külföldre 25 ft) emelkedik ki * V \ 1, I■ ‘ ^ 1 f­ 4 Kádas pazar hlzdefeuiben 3-lfc lett 198-as iprsen An egész ország féltő szeretete kísérte el versenyzőinket Londonba. Útjuk küldetést jelent. Csapatunknak a vit­g előtt kell bebizonyítania, hogyan él a demokratikus Magyar­­ország, mennyire haladt az újjáépí­­tésben a sport terén is, milyen szi­lárd az a rendszer, amely három érmes a nagy világégés, az esze­veszett pusztítás után így tudja elő­­készíteni legjobb sportolóit az olim­piára. Versenyzőinknek érezniök kel­­lett, hogy mögöttük áll az egész ma­gyar nép a miniszterektől kezdve, akik az edzőtáborban is felkeresték ők­et­­ egészen a kis szurkolóig, aki most a nyomda előtt várja a leg­újabb híreket. Büszkén mondhatjuk, hogy eddig sem csalódtunk versenys­zövartbem, úgy szerepeltek, ahogyan pár elvártuk tőlük. Sikerek hírét hozza a távbeszélő, a távíró, a rádió. Siker volt már versenyzőim, öntuda­tos, büszke magatartása a megnyitó­­ünnepségen, siker volt fegyelmezett fellépésük a versenyeken és siker úszőink, birkózóink, vívóink és a többiek eredményei. De ezen a szombati napon már Világraszóló s­ikert ártunk el. Kétszer szökött fel az olimpiai, árbocra a ma­­gyar lobogó, hogy a magyar nép erejét, életrevalóságát, oldlását hir­desse. Kádas Géza a 100 méteres gyorsúszásban Európa legjobbjait maga mögött hagyva a harmadik helyet szerezte meg, pár órával ké­sőbb pedig a stadion százezernyi nézőserege előtt a középen lengett a lobogó: Németh Imre győzött a ka­lapácsvetésben. Mind a két magyar siker kitűnő sportemberek nevéhez, tehetségéhez és szorgalmához füzér­zik. Németh Imre és Kádas Géza rendkívüli szorgalommal, céltudato­san készült az olimpiára. Különös örömmel tölt el bennünket, hogy Né­­meth Imre­ Személyében a magyar munkásosztály tagja, vitte diadalra Londonban a magyar színeket. Né­­meth Imre egyik legnagyobb gyá­runk művezetője, a magyar újjáépí­tés szorgalmas munkása, aki éppen ezen a napon amikor szerte az or­szágban, az újjáépítés eredményeit ünnepük a magyar munkások, ezzel is londoni eredményével tette emlé­kezetessé a­ magyar ünnepet. Köszönjük, Németh Imre, köszön­jük Kádas Géza. A naffy eseményről az alábbi je­lentésünk számol be: London, július 31. Több mint egyórás késéssel, vala­mivel kevésbé fülledt időben kezdő­dött el a kalapácsvetés. Németh Imre panaszkodik is a verseny előtt: — Kellemetlenül érint bennünket, hogy itt a napon, a melegben kel várakoznunk. Szerencsére nincs any­­nyira meleg, mint fég nap és tegnap­előtt. Imre szemmel láthatólag nyugodt, bízunk, hogy nem­ lesz semmi baj. Az első dobások nem hoznak nagy eredményt. Pennnett 62-vel kezd, Dreyer 51-et, Bo Ericsson 52-t, Fél­tőn 53-at, Góbiján 41.50-et dob. Né­meth első dobása biztonsági: 53.20-ra szán. A másodarc sorozatban csak Eriksson 51.80-as és Féltőn 50.50-es dobása em­lítésre méltó. Németh so­káig összpontosít, kitűnő forgás, nagyszerűen találja el az ívet, kerete 55 mt dob. A harmadik sorozatiban Németh dobása valamivel kisebb, mint az előző volt, csak 54.60. Baj azonban így sincs, utána Féltőn dobja 52.30-al a legnagyobbat, a finn, Timminen pedig egy 51 feles dobás­sal a döntőbejutást. A következők kerülnek a döntőbe: Bennma, J. Ericsson, Féltőn, Gubl­­jan, Németh Imre és Taddin. A dön­tőben is ebben a sorrendben dobnak. A döntő igen elhúzódott, ekkor érkeztek be az 50 km-es gyaloglók a pályára, kínos szüneteket tartottak. A verseny elnyújtása a kalapács, vet­éltnek nagyon ártott. Némethnek a döntőben az első két dobása nem sikerült, mereven forgott, túlságosan erőlködött, 49.50-et, majd 47.60-at dobott. Győzelme nem forgott ve­szélyben, mert igen gyengén dobtak a többiek is. A hatodik dobásnál Imre nagyon összeszedte magát. Lazán indította el a forgást és pompásan szállt el kezéből a kalapács, jóval túl a leg­nagyobb dobását jelző táblán vágó­dott a földbe 56-071 Megszületett a XIV. olimpia első magyar bajnoksága! A döntőben Némethen kívül csak a jugoszláv Gubljan tudott jelentő­sen javítani. 50.50-es, majd 49-es dobás után utolsóra mindent meg­kockáztatott és 54 m-en felüli, jól sikerült dobással biztosította a má­sodik helyet. A stadion magyarjai büszke örömmel hallgatták az eredményhir­detést. A kalapácsvetés olimpiai bajnoka: Németh Imre (Magyarország) 56.07, 2. Gubijan (Jugoszlávia) 54.27, 3. Bernszt USA 53.73 4. Ketten USA 53.66, 5. Tammiman (Finnország) 53.08, 6. B. Ertessen (Svédország) 529S. Németh Imre természetesen ra­gyogott a boldogságtól a verseny után. Elig az­ iva: — Egy kicsit bánt, hogy nem tud­tam 57 m-t és új olimpiai csúcsot dobni. A döntőben az°nban a hosszú szünetek miatt nagyon elmer­eved­­tem, ötödik és hatodik dobásomnál nem indultam elég lazán, sajnos,­­ erre csak az utolsó dobásom előtt jöttem rá. Ettől függetlenül természetesen elégedett, szerényen, csendesen fo­­gadja az üdvözléseket. Majd még ezt mondja nekünk: — Nagyon örülök, hogy én szerez­tem meg az első magyar olimpiai bajnokságot Londonban és ezzel örö­met szerezhettem a magyar dolgo­zóknak, akik áldozatkész munkájuk­kal megteremtették a lehetőséget minden magyar versenyző számára — számomra is —, hogy a legjobb körülmények között készüljünk fel a nagy küzdelemre és teljes tudá­sunkat adhassuk- Köszönöm a ma­gyar demokrácia sportszerető veze­tőinek azt a különös gondoskodást, amellyel segítségünkre voltak és le­hetővé tették a tökéletes testi és lelki felkészülést- Szepes Béla NÉMETH IMRE, az első magyar olimpiai bajnokság büszke birtokosa kmú spanatik! megbízható beszerzési helyük Straub Sportj V, József Atiila­ u. 16. Tel: 186—30* Sportünnepségel­ a Margithíd megnyítása alkalmából A Margithíd megnyitása alkalmából a Vasas Sz­ak­szervezet nagyszabású sport­­rovsort bonyolít le vasárnap délután 3 órától a margitszigeti pólópályán. A versenyeken és a bemutatókon a híd épít­ésén­él közreműködő üz­emek verseny­zői szerepelnek. A sportműsor keretében teniszbemutató, kosár-, kézi- és röplabda­torna, tornabemutató, vívó­verseny és néhány népszerű tréfás szám keretében k­eré­kpáros lassúsági verseny, pincérek ügyességi, és gyorsasági versenye kerül lebonyolítás­ra- Győzött! Győzött! Győzött! Apa a „Csepel iCO­sss" Táré k­i­s m­otorkerékpár fira . Beszerezhető kedvező HIQ­­3frsP©Va II fizetési feltételekkel a SÍ­EHÉ2SÍPÁHI 2COSSPOMT kerékpárosztály fiókjainak. Bpest, V., Aurich-u. 1. VI., Jókai-tér 6. VII., Király-utca .57 Vízilabdázó­sek újabb diadala: M­agyaror­szág— Anglia 11:2 (4:0) Vezette: Verhoaeff (Hollandia) A mérkőzés előtt arról beszélnek a magyar játékosok, hogy jó lenne nagy gólaz árnnyal megverni az an­golokat. — Egyiptom sötét ló és kellemet­­len meglepetést szerezhet még a többieknek — mondja Szívós. — Mi pedig már túl vagyunk ezen a mér­kőzésen. Ebben az összeállításban száll víz­be a csapat: Győrffy — Helep, Fábián — Szittya — Csuvik, Szívós, Gyarmati. A magyar csapat végig nagy fö­lényben játszott. A gólok sorrendje: 1 .félidő Szittya 1:0, Szívós 2:0, Szívós 3:0, Csuvik (4 méteres) 4:0, 3. félidő: Csuvik 5:0, Gentleman 5:1, Szittya 6:1, Gyarmati 7:1, Szitya 8:1, Szívós 0:1, Gyarmati 10:1, Hardy 10:2, Csuvik 11:2, F. L. A NÉPSPORT HÉTFŐI SZÁMA vasárnap este 9 óra tájban jelenik meg. MMMAAAMAMWMMAMAW LABDARÚGÁS Korpás, a Ceglédi Kossuth balössze­kötője a Borsodnádaedi LASE-t válasz­totta új egyesületéül. A* UMTE csütörtökön 6 órakor ifjú­sági és kölyöktoborzót zart a fóti úti pályán. A Kecskeméti MTE leigazolt* Mátét a SalBTC-ből és Petr­óczkyt a MÁV Kon­­­zum­ból, Perza Pál, a CsAK majd később a Gamma Játékosa hazatért hadifogságból Palotai Pál, a CsAK—Mezőtúr N­K. mérkőzésen egy Ősi­ Becsapás alkalmával tótatörést szenvedett. A Nagykanizsai MAORI megkezdte ed­zéseit. Le­­rajzolta Herédit a Kispestből és Iránit a Csepeliből Az Északkeleti JT alakuló közgyűlése augus­ztus 23-én l­sz Nyíregyházán. A Központi JTt Rózsa Ferenc a­lelnök és Ludvig Jenő titkár fogja képviselni. Ugyanekkor vizsgázik 73 játékvezető, jelölt Nyíregyházán KOSÁRLABDA Megkezdődtek a Bokody-kupa küzdel­mei. A mérkőzéseken a Bajai TISE, a Bátaszéki­­VSE, a Dombóvári V­S­­E, a Kölesdi SE, a Szekszárdi TSE, a Tolnai Textil SE csapata vesz részt. Az eddig lejátszott mérkőzések eredményei: Bá­ta­­széki VSE—Dombóvári VSE 57:34 (33:19) V: Dobos. BVSE—DVSE 63:19 (33:191. Női­­: Horánczky Baja I—Kör­esd 45:5 Női: Szekszárd—Baja I 16:9. Női: Baja II—Kölesd 68:6. Baja EC—Szekszárd 48:15. A Szegedi HTTP megalakította kosár­labda szakosztályát. S ranti ruházat Ballon­, átlátszó m­iódenlis n­át Hpor É ru­házaMűI BajMy-JHUnnkMt H fáartrlnr-M onn A Ferencváros a Jednoia ellen Lator­oa­ utca, 12.000 néző. Vés.­ Kőhalmi Ferenc. A Ferencváros öltözőjében Lyka Antal edző­ mondja: — A sérültek miatt csak alaposan fel­forgatott csapattal tudunk kiállni. A Jednoia öltözőjében Szentacalk Ferenc edző így beszél: — papíron jobb csapattal álunk fel, mint az MTK ellen, a pályán látjuk meg majd hogyan megy a játék. Ferencváros: Mindszenti — Szabó, Kéri — Csanády, Kispéter, Lakat — Budai, Kocsis, Deák, Horváti­, Cabor. Jednd­a, Matys — Vinyer, Kavics — Tiszár, Steiner, Czek — Szemesi, Kucs­ar Futura, Kiím­ek, Turbín­ Az 5. percben Budai beadását Deák alig emeli kapu fölé. Nagy a Fradi fölénye. A 6. percben Czubor lövése kapufáról pattan vissza, Ko­csis rálövi, azonban labdája Kavicz­­ról kapufára pattan és onnan vissza a mezőnybe. A 17. percben gólt ér el a Fe­rencváros. Csanádi előreadott lab­dájával Budai elfut, kicselezi Kaviczot, bekanyarodik a tizenha­tosra. Már csak tizennégy méterre van a kaputól, amikor­­M­atys kifut a kapujából. Budai erre futtából nagy lövéssel küldi a labdát ka­pura, Matys fogja, de a labda kipat­tan a kezéből és a bal kapufa mellett lassan begurul a hálóba, 1:0-ra vezet a Ferencváros. Élénk, jó iramú a játék, fölényt azonban egyik csapat sem tud ki­harcolni. A 27. percben Deák lő ka­pura, már gólnak látszik a lövés, de Matys szögletre ment. A 34. percben egyenlít a Jednenfca: Citak hosszan vágja előre a labdát, a Ferencváros kapuja elé. Putera gyorsabb Kispéternél, elfut mel­lette, aztán mintegy tíz méterről baloldalról nagy lövéssel küldi a labdát kapura, Mindszenti hiába dobja magát, csak érinteni tudja a labdát, amely a jobb k­aufa mel­lett kerül a hálóba. 1:1. A 46. perc öt­venedik másodpercé­ben szabadrúgás a Jednota ellen, Csanády íveli a labdát 40 méterről a kapu elé, Matys kifut — úgy lát­­zik, a villanyfény zavarta — és a labda mellé nyúl és a leeső labda Kocsis fejéről az üres kapuba gurul. 2:1 a Fradi javára. A félidőben tehát 2:1-re vezet a Fradi. (Lapzártakor a mérkőzés folyik) A Kecskeméti AC leigazolta Paláit a* Földest A Stattongai Testgyakorlók Köre és a B. MoDiSz egyesült, a jövőben EPOS* BTKI néven szerepel az egyesület. A Ganzhajó edzője Nagy Sándor lett. A* ETC Mezősit, a Drasche jobb* szélsőjét akarja megkeresni.

Next