Népsport, 1962. október (18. évfolyam, 193-214. szám)
1962-10-01 / 193. szám
A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA HÉTFŐ, 1962. OKTÓBER h Ára: 1 forint ★ XVIII. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM BELGRÁDI TANULSÁGOK A FALVAK IGENT MONDANAK Olvasóink írják ! Aranyi a hosszútávú bajnok Évközi mérleg wvv\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\v\v\\\\\\^^^^ • Az Ú. Dózsa veretlenül az élen! Az NB e heti fordulójára is általában a kiélezett küzdelem nyomta rá a bélyegét. Három mérkőzés végződött 1:0-ra és ezek közül kettőn a vesztes egyenrangú ellenfél volt. Régen várt eseménynek örvendezhettek vasárnap a szombathelyi szurkolók: csapatuk végre győzött. .. • Ezzel szemben a Debrecen elszenvedte első vereségét. A rangadó ritkán látott nagy harcot, izgalmakban bővelkedő találkozót hozott. Az U. Dózsa eddigi legjobb teljesítményével legyőzte a Bp. Honvédet. Most már csak egy veretlen csapat van: az Újpesti Dózsa! A lilák a táblázat rélén állnak. A legrosszabb benyomást ezen a héten az MTK-pályán szombaton kifutó Salgótarján keltette. Gyenge játékukat a bányászok még lelkesedéssel sem igyekeztek pótolni. A forduló legnagyobb meglepetése — ha ugyan egyáltalán lehet meglepetésről beszélni ezúttal is vidéken, Szegeden született. Az Újpesten nagyarányú vereséget szenvedett egyetemisták a bajnokcsapat ellen köszörülték ki a csorbát. Sajnálatos, hogy a fordulóban két válogatott játékos — Mátrai és Sárosi — megsérült. Érdekes viszont, hogy a sérülés miatt tíz főre olvadt csapatok — az FTC és a Vasas is — akkor játszottak jobban, amikor válogatott védőiket nélkülözni voltak kénytelenek. Ekkor többet vállaltak magukra a többiek, lelkesebben, körültekintőbben küzdöttek, s feljavuló teljesítményüket látva, önként adódott a nézőkben a kérdés: miért nem lehet ezt a teljesítményt állandósítani? ... Az NB II. Keleti csoportjában jól szerepeltek az idegenben játszó csapatok, öt csapat szerezte meg mindkét pontot. A Nyugati csoport legnagyobb meglepetése a Dunaújváros háromgólos győzelme a Szőnyi úton. Ebben a csoportban az otthon játszó csapatok szerepeltek igen jól, mert öt otthon játszó csapat győzött. Sajnálatos eset történt Kaposvárott. A Csepel 2:0-ás vezetésénél a mérkőzés félbeszakadt, mert a játéktérre követ dobtak be. Az NB III-ban az első helyen álló csapatoknak jó napjuk volt. Mind a hat csapat megnyerte mérkőzését. Meglepetés, hogy szombaton a Váci Vasas is elvesztette veretlenségét, és most már csak a Zalaegerszegi Dózsa veretlen. A labdarúgó NB I állása 1. I. Dózsa 8 3 5 16:10 11 2. Szeged 8 5 1 2 8: 9 11 3. Bp. Honvéd 7 4 2 1 22:11 10 4. Dorog 8 4 2 2 17:11 10 5. MTK 8 3 4 1 11: 9 10 6. Vasas 8 3 2 3 11: 9 8 7. Győr 8 3 2 3 11:12 8 8. FTC 8 2 3 3 12:12 7 9. Komló 8 1 5 2 11:13 7 10. Debrecen 7 15 1 8:10 7 11. SBTC 8 2 2 4 9:13 6 12. Tatabánya 6 2 1 3 9: 6 5 13. Pécs 8 1 3 4 3:11 5 14. Szombathely 8 116 6:18 3 U. Dózsa-Bp. Honvéd 3:2 (10) Népstadion, 25 000 néző. Vezette: Rajcsányi (csehozs'ovák) (Benkő, Illés). U. Dózsa: Lung __ Káposzta. Rajna, Sóvári — Solymosi, Várhidi — Színi, Görőcs, Bene, Lenkei, Rossi. Edző: Szücs Gyula. Bp. Honvéd: Takács — Lévai, Marosi, Kozmic — Perecei, Kotász — Nagy, Komora, Nógrádi, Tichy, Vági. Edző: Lóránt Gyula. Góllövő: Göröcs, Vági, Bene, Kozmis, Göröcs. Szögletarány: 8:7 (5:0) az V. Dózsa javára. A fegyveres erők napja alkalmából rendezett színpompás bemutató után került sor a nagy érdeklődéssel várt rangadóra. A Dózsa kezdett jobban és a 14. percben majdnem gólt ért el. Göröcs kiugrott és nagy helyzetben volt, de a kirohanó Takács megkaparintotta előle a labdát. Később Bene nagy lövését ütötte szögletre a kapus. A 17. percben Komora tört kapura, de a kifutó és vetődő Lungba lőtte a labdát. Egy ideig kiegyenlített volt a játék. A 24. percben Beneš Göröcs adogatás után Göröcs a kaputól húsz méternyire tétovázva nézegetett körül, hogy kinek adja a labdát. De nem volt fedezetlenül maradt társa. Ezért lövésre szánta magát, s a labda a léc alatt a jobb felső sarokba vágódott. 1:0 a Dózsa javára. A Dózsa továbbra is higgadtabban, tervszerűbben játszott és sokkal többet támadott. A 38. percben Sólymot lövését szögletre ütötte Takács, majd később Lenkei lövését ütötte ki, ő a berohanó Bere közelről fölé durrantott. Nem sokkal később Kotász hazaadását Bene majdnem elcsípte. A félidő hajrájában is sokkal pontosabb volt a Dózsa összjátéka. SZÜNET UTÁN Bene jó helyzetben a kapusba vágta a labdát, a másik oldalon Tichy szabadrúgását Lang szögletre ütötte. Felélénkült a Honvéd játéka. Az 55. percben a Dózsa vezetett remek támadást, ennek végén Bene több csel után Solymosihoz adta a labdát, a fedezetet azonban leszerelték. A 60. percben Komora hátrahúzott labdája már gólba tartott, de Színi kivágta a mezőnybe. Izgalmas volt a játék, a Bp. Honvéd fölénybe került és lendületesen rohamozott. A 71. percben Komora kapura tört, lövése a kifutó és vetődő Lungról kipattant, pontosan Vági elé, s a szélső 10 méterről laposan a bal sarokba vágta a labdát. 1:1. Kezdés után Göröcs viharzott el a jobbszélen, éles beadását a berohanó Bene közelről a léc alá fejelte. 2:1. A Bp. Honvéd küzdőszelleme továbbra is töretlen maradt. A 81. percben egy kapu elé ívelés után nagy volt a tömörülés, Káposztáról lepattant a labda és mielőtt még elrúghatta volna, a berobbanó Kozmis 7 méterről nagy erővel a bal sarokba vágta. 2:2. Nagyon érdekes volt a játék. A 84 percben Kotász felvágta Göröcsöt. Solymosi csavart szabadrúgásánál Takács már verve volt, de a baloldali kapufa mentett. A Dózsa erősíteni tudott. Három perccel a befejezés előtt Rossi kitűnően elfutott. Az alpvonal közelében hátraadta a labdát és a fedezetlenül maradt Göröcs egyből nagy erővel laposan úgy vágta a kapuba a labdát, hogy az a háló alatt kisurrant, 3:2. A hátralevő időben még Váginak volt egy jó lövése, amelyet Lang biztosan védett. Ilyen izgalmakban bővelkedő, érdekes, küzdelmes mérkőzést már régen láthatott a Népstadion közönsége. Mindkét csapat példásan vizsgázott lelke,vedésből, akaraterőből. Erre jellemző, hogy a Dózsa kétszer /rt vezetését a Bp. Honvéd ki-4 egyenlítette, de az újpestiek-4 nek még maradt erejük az 4 újabb vezetés megszerzésére. 2 Az új Dózsa ésszerűen és jól 4 játszott. Várhidi Tichyre ügyelt, s mivel Színi és Solymosi is fe-4dezetet játszott, az újpestieké négy csatárral játszottak, ügyesen és sok mozgással, gyakori jj helycserékkel vezették fáma-4 dásaikat és jobb volt az össz-4 játékuk, mint az eddigi mérkő-4 zéseiken. A Bp. Honvéd terü- letet védett, de a kapcsolatot a hátsó csapatrészek és a csa-4 társor között nem tudta meg-4 teremteni az első félidőben, és 4 emiatt kicsúszott a Honvéd ke'zéből a kezdeményezés. Szünete után a jó erőben levő kispes-i tiek lendületesen, jól rohamoz-tak, de csatársoruk nem tujdott megbirkózni az újpesti J védelemmel. A Dózsa megérydemelte a győzelmet. Az U. Dózsában a Lang ismét biztoskezű kapus- 4 nak bizonyult. A hátvédek egy- 4 mást múlták felül. Mindhárman 1 átlagon felül játszott®. Káposzta 4 az első félidőben jól indított. 4 Rajna higgadtan szerelt. Sóvári egy egész sor támadást akaszított meg. Várhidi tartani tudta I. Tichyt. Színi csapatának egyik legjobbja volt , szerelésben és támadásindításban egyaránt helytállt. Solymosi főleg hátul segített sokat. Elől Göröcstől kitűnő alakításokat láttunk. Bene ügyesen cselezett és szemfüles volt. Rossi többször is nagyszerűen futott el, és fáradhatatlanul, jól harcolt Lenkei is. A Bp. Honvéd bán Takács az első két gólnál nem volt elég határozott. A hátvédeket többször átjátszották , főleg Lévait. A fedezetek derekasan szereltek, de a támadójáték kibontakozását csak szünet után tudták segíteni. A csatárok közül Tichy ezúttal tartózkodó volt. A kapura viszonylag még Komora volt a legveszélyesebb. A szokottnál jobban játszott Vági. Rajcsányi csehszlovák játékvezető jelentős hibát nem követett el. Németh Gyula A Szovjetunió nyerte a női kosárlabda Európa-bajnokságot A női kosárlabda EB döntőjének további eredményei: Az első helyért: Szovjetunió— Csehszlovákia 63:46 (39:20). Telt ház előtt a szovjet csapat ragyogó játékkal nyerte az Európabajnokságot. A 3. helyért: Bulgária —Románia 48:36 (29:8). A 5. helyért: Jugoszlávia — Lengyelország 52:44 (29:23). A bátrabban játszó jugoszláv együttes megérdemelten győzött Az Európa-bajnokság végeredménye: 1. Szovjetunió. 2. Csehszlovákia. 3. Bulgária. 4. Románia. 5. Jugoszlávia. 6. Lengyelország. 7. Magyarország, 8. Franciaország, 9. Olaszország, 10. Belgium. A góllövő-lista élcsoportja 12 gólos: Tichy (Honvéd). 7 gólos: Machos (Vasas), Göröcs (II. Dózsa). 6 gólos: Albert (Ferencváros). 5 gólos: Kertes (Dorog), Povázcai (Győr), Nemes (Szeged). 4 gólos: Bodor (MTK), Iván (Komló). 3 gólos: Csóri (Dorog), Ganai (Komló), Komora (Honvéd), Menczel (Salgótarján), Monostori (Dorog), Csernai (Tatabánya), Taliga (Salgótarján). Harris, Friedrichs és Técsi győzött Remek küzdelmekkel fejeződött be vasárnap Óbudán a motocross-viadal. A Bécsi út, a Laborc utca és Labere köz által határolt 1500 méter kerületű, rengeteg természetes akadállyal teli új pályát sokáig emlékezetes versennyel avatta fel az Újpesti Dózsa. A fővárosban még sohasem láttunk ennyi nézőt terepgyorsasági versenyen. A könnyű megközelíthetőség miatt mintegy 30 000 ember állt a pálya két oldalán, óriási port csaptak a gépek kerekei, a por egy kis szépséghibája volt az eseménynek, de mindezt feledtetni tudták a küzdelmek. A nap legjobb teljesítményét a két angol cross-versenyző, Harris és Curtis nyújtotta az 500-as futamban. Ellenfeleiket, beleértve a magyar versenyzőket is, biztosan utasították maguk mögé. Az első futamot Harris, a másodikat Curtis nyerte, kettőjük között a két futam össze ideje döntötte el az elsőséget — Harris javára. A magyarok közül Máté bizonyult a legjobbnak. 1A 350 kcm-esek szintén kétfutamos küzdelmében az első futamot Técsi nyerte — Simon és Várkonyi előtt. A második futamban Gál Tibor bizonyult a legjobbnak, de az első futamban nem tudott igazán versenybe lendülni, s így a végső győzelem Técsi kezébe került. A 250 kem-ben az NDK-beli Friedrichs szinte klasszisfölényben volt a mieinkkel szemben, Mester, Máté és Harangvölgyi előtt megérdemelten szerezte meg az elsőséget. A 125 kcm-ben Técsi második győzelmét aratta vasárnap a Berger, illetve Karketz előtt. Végeredményben ezúttal el*dőlt az országos bajnokság sorsa is. Még nem készült el a hivatalos összesítés, de az már bizonyos, hogy Técsi Sándor nyerte a 125 és a 350 kem-esek, Máté Sándor pedig a 250-es és az 500 kem-es géposztály bajnokságát. A vasárnapi viadal eredménye: 125 kcm: 1. Técsi (Csongrádi MHL) Danuvia, 2. Berger (Pécsi (MHS) Danuvia, 3. Karketz (Szolnoki MHL) Danuvia. 250 kem: 1. Friedrichs (NDK) MZ, 2. Mester (Bp. Honvéd) Pannónia, 3. Máté (Újpesti Dózsa) Greeves, 4. Harangvölgyi (V. Dózsa) Pannónia* 5. Hamar (Bp. Honvéd) ESC, 6. Schulz (NDK) Jawa. 350 kem: 1. Técsi (Csongrádi MHL) Jawa, 2. Weinbach (Bp. Honvéd) Jawa* 3. Simon (Ajkai MHS) Jawa, 4. Gál Tibor (Ú. Dózsa) Jawa. 500 kem: 1. Harris (Anglia) Triumph (53:40.4), 2. Curtis (Anglia) RSA (53:43.9), 3. Máté (II. Dózsa) BSA, 4. Krech (NDK) ESC, 5. Burmeister (NDK) ESC, 6. Hernádi (MHL KMK) BSA, 7. Hopkins (USA) I BSA. Nagyarányú Dó az ökölvívó CSB-n Az I. osztályú ökölvívó CSB első őszi fordulójának vasárnapi mérkőzéseire a Sportcsarnokban még félig sem teltek meg a széksorok. A látottak bizonyos fokig érthetővé tették ezt, bár azért akadtak csemegék is. ÚJPESTI DÓZSA — DUNAÚJVÁROSI KOHÁSZ 15:5 A fiatal NB I-es együttes nehézsúlyú versenyzője, Balatoni nélkül állt ki, mert a versenyző orvosi engedélye lejárt, s így nem indulhatott. Igaz, ezt csak a mérkőzés színhelyén vette észre az intéző, mert arra gondolt, hogy a válogatott mérkőzések előtti orvosi vizsgálatok is megfelelnek. Nos , nem feleltek meg. De a mérkőzés, amely nagy arányú lila-fehér győzelemmel ért véget, mégsem volt érdektelen. A válogatott Cserq© csak kínnal-keservvel tudott döntetlent elérni és Nagy József sem egészen reálisan vágott vissza Vargának a tavaszai vereségért. Ezt követően a vezetőbíró személyében a véletlen közbeszólt és a mérkőzés állása 3:3-ra alakult. A továbbiakban viszont már nem bírtak egyenrangú ellenfelekké válni a dunaújvárosiak. Eredmények (légsúlytól felfelé, elöl az U. Dózsa öklözői): Cserge—Puli döntetlen. Puli volt a kezdeményezőbb! Ifj. Nagy J. pgy. Varga G. ellen. Vitatható győzelem! 3:1. Bognárt a 2. menetben fejelés miatt Palotás ellen leléptették. Bognár fejelése nem okozott teljes harcképtelenséget, de a vezetőbíró mégis kiszámolta a pontozásban vezető és ezért érthetetlenül színlelő Palotást, majd leléptették Bognárt. 3:3. Kállai ppy. Csesznek ellen. 5:3. Hajnal édén Zellei a 2. menetben feladta. 7:3. Méhész II ellen Sípos az első menetben feladta. 9:3. Erdélyi ellen Pálinkás az 1. menet után feladta. 11:3. Schrick ellen N. Szabó a 2. menetben feladta. 13:3. Benignit a 3. menetben sorozatos szabálytalanságok miatt leléptették Csabaival szemben. 13:5. Hornyák ellenfél nélkül győzött. 15:5* A mérkőzéseket Bányai és Katona vezette. Pontozott: Kulcsár I, Sárközi, Vízi és a ,,pihenő** vezetőbíró. Férfi tekézeink jól kezdtek Klipében . Kiküldött munkatársunk távbeszélő-jelentése. (Bratislava, szeptember 30.) Életrevaló gondolat született meg Bratislavában, amikor elhatározták, hogy megrendezik a teke Duna Kupát, hogy ezzel is közelebb hozzák egymáshoz a Duna mentén lakó tekesportolókat. Az egy hónapig tartó verseny vasárnap kezdődött, s azon a VB-n szerepelt külföldi csapatok részéről három indult. Mind a férfiak, mind a nők 66 versenyzővel vettek részt, és mindenki 100-at dobott. A magyar csapatban a húzódást szenvedett Szabó nem indult. Férfi csapatunk eredménye: Várfalvi 401, Kratochwili 486 (ha szombaton, a VB második napján így dob, akkor Szabó világbajnoksága veszélyben lett volna), Rákos 414, Varga J. 428, Révész 426, Varga M. 416 , 2571. Női csapatunk: Steckl 398, Schrettné 369, Hávelné 388, Nádasné 388, Vajdáné 385, Salláiné 383 — 2311. További eredmények: NDK férfi: 2035, női: 2335. Románia férfi: 2570, női: 2395. A három csapat közül férfi csapatunk a legjobban, női együttesünk a leggyengébben szerepelt. M. B. Ifjúsági világcsúcsok és felnőtt országos csúcsok a budapesti súlyemelő CSB-n Budapest felnőtt csapatbajnokságát a MAFC termében rendezték meg, és így sajnos, nem sokan láthatták a szép csúcsokat hozó versenyt, öt csapat (Csepel I, Csepel II, MTK, MAFC, Bp. Előre), vett részt a küzdelmekben. A találkozó során nyomásban Nemessányi (MAFC), a félnehézsúlyban Fazekas (Testvériség) 110 kg-os országos ifjúsági csúcsát először 120-ra, majd 122,5 kg-ra javította. Ecser a felnőtt országos csúcsot javította meg nehézsúlyban, 161-ről 165 kg-ra. Kinyomta a 170 kg-ot is, de gyakorlat közben megállt a súlyzó. Szakításban a versenyen kívül induló Fedelovics (Testvériség) a légsúlyú országos csúcsot 85- ről 90 kg-ra javította. Volt két biztató ifjúsági világcsúcskísérlete is 92.5 kg-on. Itzés (MTK) a könnyűsúlyban Szarvas országos ifjúsági csúcsát 102.5- ről 105 kg-ra javította. Nemessányi Markovits 110 kg-os csúcsát javította meg először 122.5 kg-ra, majd 127.5 és 130 kg-os szakításával megjavította a finn Nutio 125 kg-os ifjúsági világcsúcsát, először 127.5 kg-ra, majd 130 kg-ra. Utána megpróbálkozott a 135.5 kg-mal, a felnőtt országos csúcs megjavításával is, de ez sem sikerült. Lökésben elért csúcsok: Itzés a könnyűsúly országos ifjúsági csúcsát 130-ról 132.5 kg-ra javította. Nemessányi félnehézsúlyban Markovits országos 140-es csúcsát először 155-re, Nuotio ifjúsági világcsúcsát 155-ről 160- ra, majd 165-re javította. összetettben Federevich, Itzés és Nemessányi állított fel ifjúsági országos csúcsokat és Ecser felnőtt országos csúcsot ért el. Nemessányi Nuotio 405 kg-os ifjúsági világcsúcsát 407.5-re, majd 412.5-re, s végül 417.5 kgra javította. A csapateredményt a súlycsoportonként elért helyezések alapján a 7—5—4—3—2 — 1 pontozás szerint értékelték. Légsúlyban: il. Nagy R. (MAFC) 310. 2. Horváth (MTK) 220. 3. Pohl (Bp. Előre) 212.5. 4. Bagdi (MAFC) 202.5. Versenyen kívül: Federovics (Testvériség) 272.5, ifjúsági csúcs, régi: 267.5 Fedelevics. Pehelysúly: T. Ulicska (MTK) 280. 2. Berki (Bp. Előre) 265. 3. Mitravcsik (Előre) 232.5. Könnyűsúly: 1. Szilárd (MTK) 340. 2. Itzés (MTK) 337.5, ifjúsági csúcs, régi 332.5. Itzés. 3. Szőnyi (Csepel I.) 327.5. 4. Keleti (MAFC) 300. 5. Török (Csepel II) 295. 6. Kovács (Csepel II) 200. Váltósúly: 1l. Balogh (Csepel I) 340. 2. Pécsfalvi (MTK) 330. 3. Kocsis (MAFC) 320. 4. Mess (Előre) 272.5. Középsúly: 1. Veres (Csepel I) 420. 2. 3. Máthé (Csepel II) és Bencze (Bp. Előre) 310. 4. Borcsik (Csepel 11) 305. 5. Hollós (MTK) 295. Félnehézsúly: 1. Nemessányi (MAFC) 417,5, ifjúsági világcsúcs, régi: 405, Nullo, finn. 2. Vanczák (Csepel I) 370. 3. Szentgyörgyi L. (Csepel I) 365. 4. Duska (MAFC) 345. 5. Szentgyörgyi L. (Csepel II) 330. 6. Héthelyi (Előre) 200. Nehézsúly: 1. Ecser (Csepel I) 485, országos csúcs, régi: 482.5. 2. Vályi (Cse-fpel I) 417.5. 3. Nagy (MAFC) 375. 4. Bumbák (Csepel II) 300. ill. Paczek (MTK) 285. /' Budapest csapatbajnoka: Csepel I 30 pont. 2. MTK 33 pont. 3. MAFC 31. 4. Előre 21.5. 5. Csepel II 15.5 pont. V Fegyveres erőink ünnepén kigyulladnak a reflektorok, s az eredményjelző táblán ott ragyog a felirat: „Fegyveres erőink köszöntik dolgozó népünket Pontban öt órakor megszólal a katonazene, s két oldalról egyszerre bevonulnak a fegyveres erők napja színpompás műsorának első részvevői, a katonai váltók tagjai. A Népstadion játéktere pillanattok alatt a terepasztallá változik át. A Honvédelmi Minisztérium, a Belügyminisztérium és a Munkásőrség váltói mutatják be, hogyan kell gránátot dobni, sátrat szerelni, palánkon átmászni, fegyvert összeszerelni. Óránkra nézünk, alig telt el hat perc, s máris célba érkezett a győztes váltó, a Honvédelmi Minisztérium csapata. Változik a kép ... Piros mezben hatalmas vörös zászlókkal a kezükben sportolók jönnek, őket fehérmezes versenyzők követik. Néhány pillanat alatt rendeződ rek « *’.orok, s az egész játéktér s megtelik színes mezbe öltözött sportolókkal. Gyors egymásutánban színpompás gyakorlatok következnek, repülnek a zászlók, hajladoznak a katonasportolók. Az „Alpoktól délre” zenéjére újra változik a kép, s a sportolók kirajzolják a zöld gyepre: „Védjük a békét.” Utána ismét más gyakorlatok jönnek, s a következő pillanatban új jelszó jelenik meg: „Éljen a párt!" Minden tökéletes. Erőt, fegyelmet sugároz az egész bemutató, nagy tapsot kap a zárókép, amelynek jelszava: „Békét.” Ezt írják ki élő betűkkel a résztvevők. Ezután az MHS motorosai következnek. Nagy sikert aratnak gyakorlataikkal. Az utolsó akkordokra az U. Dózsa—Bp. Honvéd rangadó szünetében került sor. A 4x800 m-es fegyveres váltófutásban, amelyben a váltóbotot a golyószóró helyettesítette, a Belügyminisztérium első csapata győzött, megelőzve a Belügyminisztériumot és a Munkásőrség együttesét. A Tornai sakkolimpia dönt© mérkőzései :1 t inti—tfeifftfíMmr.sztíf/ 21. /..? Szombaton a harmadik forduló-ban került sor az Argentína — Magyarország találkozóra. A I mérkőzés állása 1.5:1.5 (1). 1 Najdorf legyőzte Portischt, Honfi Sanguinettit, a Bolbochan —Szabó találkozó döntetenül végződött, a Panno—Barcza mérkőzés függőben maradt. További eredmények: Jugoszlávia— Bulgária 2.5:1.5, NDK— [Szovjetunió 0.5:2.5 (1). Csehszlovákia—Egyesült Államok :1:1 (2), Ausztria—NSZK 1:1 (2) [Románia—Hollandia 0.5:0.5 (3). [ A döntőben a Szovjetunióvezet 7.5 (1) ponttal, Magyaroországnak 4.5 (2) pontja van. Vasárnap délelőtt fejezték bea 3. fordulóban, szombaton este függőben maradt játszmákat. Az Argentína —Magyarország találkozó 2.5:1.5 arányú argentin győzelemmel végződött, mivel Barcza vereséget szenvedett Jannőtől. Az NDK—Szovjetunió találkozón nagy meglepetés született: Uhlmann ugyanis legyőzte a világbajnok Botvinniket, de ezzel az egy ponttal is csak csökkenteni tudta a német csapat vereségének arányát, mivel végeredményben a szovjet együttes 2.5:1.5 arányban győzött. A további eredmények: Csehszlovákia — Egyesült Államok 1.5:2.5, Ausztria — NSZK 1.3, Románia —Hollandia 3:1. (MTI)