Nemzeti Társalkodó, 1838. január-június (1-26. szám)
1838-05-29 / 22. szám
Első félév. Kolozsvár, majus’ 29 kép. 1838. 22. szám. NEMZETI TÁRSALKODÓ. TARTALOM: Az angol alkotmány. 8. A’ parliament, (Brassai Sámuel) 169. 1. Levél a’ szamosujvári várról, (Honfi) 173. 1. AZ ÁNGOL ALKOTMÁNY. 9. A’ parliament. ( Végzet.) A’ németek után köztünk is divatozó fel és alház *) nevezet könnyen azon eszmét ébreszthetné, mintha az elsőbbik valami felsőséggel bírna az utól említett felett. De a’koránt sem úgy van ; mert ha bír is a’ pairség némi elsőséggel, ez nem alkotmányi hanem csak társasági és etiquettei elsőség, vagy inkább rang, mellynek néhány vonásai a’ következők : midőn a’ király a’ parliamentben megjelenik a’ felházba menyen ’s a’ közöket ennek sorompói’ elébe hivatja. Midőn az alházból egy itt átment bilit a’ lordokhoz küldenek , mindég amannak saját tagjaiból neveznek ki küldöttséget, holott a’ pairek csak az ő házok’ segédeitől **) küldik le bilijeiket a’ közöknek. Midőn a’ két ház valami bili felett nem egyezhetik, és elegyes biztosságot nevez ki , a’ közök’ biztosai leveszik a’ kalapjokat. Fontosabb az, hogy ha az alház a’ ministereket vád alá veti, a’ per a’pairek’ bírósága alá vettetik , hogy a’ pair a’ király’ született tanácsosának tekintetik ’s mindig szabadalma van annak előterjesztéseket tenni az országra nézve fontosnak tartott tárgyakban. De törvényhozási tekintetben egy rangon áll a’ két ház; törvények akármellyikben megvitathatnak elébb, ’s aztán átadatnak a’másik’ elébe, mi szerént a’ lordok a’közök felett semmi censori tisztet sem is bitorlanak. Csak két pont van , mellyek közül mindenikkel egyik egyik ház’ saját joga van kapcsolatban : 1 ) Minden bilit, a’ melly következéseiben bár mi módon a’ pairségi jogot érdekelhetné, a’parliament’ szokása szerént elébb a’ pairek’ házában kell előhozni ’s megkezdeni, és illyen a’ közök’ házában semmi változást vagy javítást nem szenvedhet. 2) Minden pénz vagy országos segedelmi ajánlat a’ közök’ házában hozatik indítványba, itt határoztatik el előbb ’s ebben ők sem engednek a’ lordoknak legkisebb változtatási jogot is , hanem csak egyszerűen úgy a’ mint a’ törvényjavaslat eleikbe van terjesztve fogadhatják vagy vethetik el. Nem azért, azt mondja commentatorunk *), mintha csak ők adnák a’ pénzt, mert a’ nemesség’ javai szintúgy adóznak , hanem a’ lordok egy a’ király’ tetszéséből kinevezett állandó örökös ( haereditarius ) testületet alkotván, felteszik hogy a’ korona nagyobb befolyással lehet reájok , mint a’ közökre, kik a’ nép ál l ) Ezek közinkbe annál könnyebben becsúszhattak , hogy a’ magyar országgyűlésnél is szokásban van a’felső és alsó tábla czím. Angliában azon kifejezéseket felette ritkán használják, ha valamellyik ház a’másikban előfordul, csak így jeleltetik ki: the other house ( a’ másik ház ). **) Az úgy nevezett 12 bire ’s a’ cancellaria’ referensei. A’ birókról lásd alább. * Blackst I. p. 169.