Népszabadság - Budapest melléklet, 2002. október
2002-10-17
NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2002. OKTÓBER 17., CSÜTÖRTÖK 39 A FŐVÁROSI MOZIK MŰSORA OKTÓBER 17-TŐL 23-IG A szövegben a gyártó országot csak kezdőbetűvel vagy rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések mb.: magyarul beszélő; * 14 éven alul nem ajánlott; **Csak 16 éven felülieknek; ***18 éven felülieknek; K: kísérőfilm; H: híradót is játszanak. A budapesti mozikban jegyváltás az előadás kezdete előtt egy órával, aznapra és egy napra előre. Csak délután működő mozikban jegyváltás az előadás kezdete előtt másfél órával, aznapra és három napra előre. A HÉT FILMBEMUTATÓI: A BOURNE-REJTÉLY (The Bourne Identity) Színes, feliratos amerikai film* Mammut Mozi, Campona Ster Century, Cinema City Csepel, Corvin Filmpalota, Hollywood Multiplex Duna Plaza, Lurdy Ház, Óbuda, Pólus, Kossuth, Ud Palace, Westend Ster Century A TŰZ BIRODALMA (Reign of Fire) Színes, feliratos angol film* Mammut Mozi, Hollywood Multiplex Duna Plaza, Lurdy Ház, Westend Ster Century VÉRES VASÁRNAP (Bloody Sunday) Színes, feliratos ír film* Művész, Puskin BUDAPEST FILM SZEMÉLYES FILMINFORMÁCIÓS SZOLGÁLAT telefonszáma: 459-5059. Személyes filminformáció, felvilágosítás filmekről, moziműsorról! MAMMUT MOZI [II., Lövőház u. 2-6. Tel.: 345-8160 (személyes), 345-8140 (automata jegyrendelés), 06-30-350-1100 (SMS- jegyrendelés a zárójelben lévő kód alapján)] JELEK (am.)* 23-án éjjel 12.01 (91045). HANGYÁK A GATYÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-23-án éjjel fii (84138). A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 10, fi, 3, f6, h7,8, nlO, éjjel fii, 17-18-án és 21-22-én n5 is (91030). 2020: A TŰZ BIRODALMA (angol)* 11, 2, f5, 7, flO (91044). xXx (mb. am.)* * 10, fl, f2,3,4, f6, f7,8,9,17-21- ig éjjel fii is (91043). Az utolsó blues (magyar, Gárdos P.)* 6,8, éjjel 10 (11311). A kísérlet (német)** h6, éjjel 10 (84137). Álmatlanság (am.)** 11, 3, f6, 8, éjjel fi (91042). Anyádat is (mexikói-am.)** 5, 7, 9 (87216). Egy fiúról (angol-am.)* hl, hl, h3, h5, h7, h9, éjjel hll (83356). Különvélemény (mb. am.)** 11, f2, 4, f7,9 (91036). A kismenő (mb. am.) hll, h2, h4, n9 (91038). Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) fnl, hl, 3, n6 (80597). Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) n3, 19-20-án és 23-án nil, ni, f5 is (91026). Valami Amerika (magyar)* h6,8 (11308). A fegyverek szava (am.)** 3, éjjel nil (91037) Milliókért a pokolba (am.)** éjjel 11 (91033). A Jade skorpió átka (am.)* este 18, fl0 (91002). Vándormadarak (fr.) 11, 1, 3 (80602). Gosford Park (angol, R. Altman)** n4 (83358). A hűtlen (am.)** de. fl2 (91022). Scooby-Doo - A nagy csapat (am.) 19-20-án és 23-án de. hll, n2 (91024). CAMPONASTER CENTURYMEGAPLEX (XXII., Nagytétényi út 37-45. Tel.: 424-3333) A BOURNE-REJTÉLY (am.)* n4, h6, n9, éjjel hll, 19-20-án és 23-án hl is. xXx (mb. am.)** n3, 5, h8, éjjel fnl, 19-20-án és 23-án de. hl2 is. Különvélemény (mb. am.)** f2, f5, f8, éjjel fni. Álmatlanság (am.)** h3, n6, h8, éjjel nil, 19-20-án és 23-án ni is. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) h2, 4, f7, h9, 19-20-án és 23-án de. f12 is. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) h3, f5, n7, 19-20-án és 23-án de. 11.1 is. A buliszerviz (am.)* 8,17-21-ig éjjel 10 is. HANGYÁK A GATYÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-23-án éjjel 10. A kismenő (mb. am.) h4, 6, n9, éjjel nl, 19-20-án és 23-án de. nl2, n2 is. A fegyverek szava (am.)* * n5, n8, éjjel 10,19-20-án és 23-án f2 is. Egy fiúról (angol-am.)* 3, n6,f8, hl0, 19-20-án és 23-án hl is. Wasabi - Mar, mint a mustár (fr.- japán)* 7. A kaptár (angol-német)* * * este 9,19-20-án és 23-án h5 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 19-20-án és 23-án f1, f4, f6. MIB -Sötét zsaruk 2. (mb. am.)** n 8, nl6. CINEMA CITYCSEPEL PLAZA (XXL. Rákóczi F. út 154-170. Tel.: 425- 8111) A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 1.10, 3.20, 5.40, 8, 18-19- én éjjel 10.20 is, 19-20-án de. 11 is. xXx (mb. am.)** h3, n6, h8,18-19-én éjjel nil is, 19-20-án ni is. A kismenő (mb. am.) n3, n5, n7, n9, 18-19-én éjjel nil is, 19-20-án ni is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 1,3,19-20-án de. 11 is. Különvélemény (mb. am.)** 5, f8,18-19-én éjjel fii is. Austin Powers- Aranyszerszám (am.)** f7, 19-20-án fi is. Egy fiúról (angol-am.)* f3, f5, f9, 18-19-én éjjel fii is. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) 2,4,6, 19-20-án de. 12 is. MIB - Sötét zsaruk 2. (mb. am.)** 8, 18-19-én éjjel fii is. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) n2, f4, h6, 8, 18-19-én éjjel nil is, 19-20-án de. 11 is. CINEMA CITY ÚJ UDVAR (III., Bécsi út 38-44. Tel.: 437-8383) Vándormadarak (fr.) f4, h6,8,18-19-én éjjel nil is. Egy fiúról (angol-am.)* 2,4,6,8,18-19-én éjjel 10 is, 19-20-án de. 12 is. A fegyverek szava (am.)** h3, n6, h8, 18-19-én éjjel nil is. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) f4,19-20-án fl2, f2 is. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) h6, 8, 18-19-én éjjel nil is. A kaptár (angol-német)* ** f4, h6,8,18-19-én éjjel nil is. Szilaj, a vad völgy paripája (mb. am. rajzfilm) 3,19-20-án de. 11.1 is. Gosford Park (angol)** 19,18-19-én éjjel fil is. A Jade skorpió átka (am.)* 15. 1z. CORVIN BUDAPEST FILMPALOTA [Vill., Corvin közl.Tel.: 459-5050 (személyes), 06-30-350-1000 (SMS-jegyrendelés a zárójelben lévő tód alapján)] A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 10, f1, h3, n6, h8, éjjel nil (91030). HANGYÁK A GATÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-23-án éjjel 10 (84138). xXx (mb. am.)** nil, hl, n4, h6, n9, éjjel hll (91043). Álmatlanság (am.)** 12, f3, 5, f8, éjjel 10 (91042). Különvélemény (mb. am.)** h4, f7, nlO, 17- 20-ig és 23-án de. nl, 1 is (91036). A kismenő (mb. am.) este h8, hlO, 17-22-ig 6 is, 17-20-ig és 23-án de. 10, 12, 2 is (91038). Egy fiúról (angol-am.)* 4, 8, 17-21-ig éjjel 10 is (83356). A fegyverek szava (am.)** 3, 17-18-án és 21-22-én de. 11 is (91037). Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.)f2, 19-20- án és 23-án de. nil, hl2 is (91026). Valami Amerika (magyar)* f6 (11308). Ünnepi filmvetítés: helyár 56 Ft. Megáll az idő (magyar) 23-án 6 (10708). Corvin galéria: Lázár Gyula Régi budapesti neonok című kiállítása látható. HOLLYWOOD MULTIPLEX DUNA PLAZA [XIII., Váci út 178. Tel.: 467- 4267 (személyes), 06-20-467-4267 (SMS-jegyrendelés)] A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 10, fi, 3, f6, 8, éjjel fll, 18-19-én és 22-én éjjel fi is. xXx(mb. am.)** ml, hl, n4, h6, n9, éjjel hll. 2020: A TŰZ BIRODALMA (angol)* fl2, f2, h4, n7, f9, éjjel hll. Jégkorszak (mb. am. animációs) fll, ni, n3. xXx (English version, eredeti nyelven, magyar felirattal)** n5, f7, 9, 18-19-én és 22-én éjjel fl2 is. JELEK (am.)* 23-án éjjel 12.01. A kismenő (mb. am.) nil, f2, h2, f4, n6, f8,18-19-én és 22-én éjjel nl2 is. A kismenő (Mr. Deeds) (English version, eredeti nyelven, magyar felirattal) este flO. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) hl, 1, n4, f6, h8. A fegyverek szava (am.)** 18-21-ig és 23-án este hlO, 18-19-én és 22-én éjjel nl. HANGYÁK A GATYÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-én este h 10,23-án f5. Egy fiúról (angol-am.)* hl2,2,4,6,8, éjjel 10,18-19-én és 22- én éjjel 12 is. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) 11, hl, h3, h5. Álmatlanság (am.)** n5, h7, nl6, 18-19-én és 22-én éjjel hl2 is. Különvélemény (mb. am.)** fn, n2, f5, n8, éjjel nl. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* de. 10, n2. Tenenbaum, a háziátok (am.)* f7, h9, 17-22-ig f5 is, 18- 19-én és 22-én éjjel 11 is. Star Wars II. rész-A klónok támadása (mb. am.) h2, 18-21-ig és 23-án de. n12 is. Az utolsó blues (magyar)* 17-21-ig és 23-án 7. Különvélemény (Minority Report) (English version, eredeti nyelven, magyar felirattal)** 17-21-ig és 23-án este nlő, 18-19-én és 22-én éjjel hl2. HOLLYWOOD MULTIPLEX LURDY HÁZ [IX., Könyves Kálmán krt. 12-14. Tel.: 467-4267 (személyes), 06-20-467-4267 (SMS)] A BOURNE-REJTÉLY (am.)* hl, n4, h6, n9, éjjel hll, 19-20-án és 23- án de. nil is. xXx (mb. am.)** fl, 3, f6, 8, éjjel fn, 19-20- án és 23-án de. 10 is. 2020: A TŰZ BIRODALMA (angol)* fi, h3, n6,f8, hlO, 19-20-án és 23-án de. nil is, 18-19-én éjjel 12 is. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) 19-20-án és 23-án 10,12,2, 4. Különvélemény (mb. am.)* * 6,9,17-18-án és 21-22-én 12, 3 is, 19-20-án és 23-án 2 is. A kismenő (mb. am.) h2, h4, h6, h8, hl0, 19-20-án és 23-án de. hl2 is, 18-19-én éjjel hl2 is. Vándormadarak (fr.) 19-20-án és 23-án de. nl2. Álmatlanság (am.)** n2, h4, n7, h9,18-19-én éjjel nl2 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 19-20-án és 23-án de. 11. Tenenbaum, a háziátok (am.)* 1, n4, f6, h8, éjjel 10. Valami Amerika (magyar)* 19- 20-án és 23-án de. 12. A buliszerviz (am.)* 17-18-án és 21-22-én 1, 17-én és 21-22-én 3 is. A kísérlet (német)** 5, 17-20-ig és 22-23-án 18, éjjel 10 is. Star Wars II. rész-A klónok támadása (mb. am.) de. 12. Egy fiúról (angol-am.)* 13, 5, 18. Milliókért a pokolba (am.)* * 17-21-ig este f 10. HANGYÁK A GATYÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-23-án este f10. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) ni. f3, h5, 7, 19-20-án és 23-án de. 10 is. A fegyverek szava (am.)** este nlo. HOLLYWOOD MULTIPLEX ÓBUDA [III., Bécsi út 154. Tel.: 467-4267 (személyes), 06-20-467-4267 (SMS-jegyrendelés)] xXx (mb. am.)** f6, 8, éjjel fn, 19-20-án és 23-án de. 10, fi is, 17-én és 19-23-ig 3 is. A BOURNE-REJTÉLY (am.)* f2, h4, 6, f9, éjjel hl, 19-20-án és 23-án de. n 12 is. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) 4, 19-20-án és 23-án de. fl2 is, 17-én és 19-23-ig h2 is, 17-20-ig és 23-án 7 is. Álmatlanság (am.)** n7, h9, 18-19-én éjjel 11 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 19-20-án és 23-án de. fil, ni. Különvélemény (mb. am.)** 2, h5, f8, éjjel nil. A kismenő (mb. am.) n2, n4, n6, n8, nl0, 19-20-án és 23-án de. 11 is. Hány Potter és a bölcsek köve (mb. am.) 19-20-án és 23-án de. 10. Egy fiúról (angol-am.)* h3,19-20-án és 23-án hl is, 17-20-ig és 23-án 5 is. Milliókért a pokolba (am.)* * 17-20-ig és 23-án este fl6. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) f3, f5, 19-20-án és 23-án de. nll. fi is. A fegyverek szava (am.)** este 9, 17-21-ig f7 is. HANGYÁK A GATYÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-23-án f7. HOLLYWOOD MULTIPLEX PÓLUS [XV., Szentmihályi út 131. Tel.: 467-4267 (személyes), 06-20-467-42676 (SMS-jegyrendelés)] xXx (mb. am.),** n3, 5, f8, éjjel 10,19-20-án és 23-án de. f 12 is. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) 1, h3,19-20-án és 23-án de. hl is. A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 3, f6, 8,18-19-én és 22-én éjjel fii is. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) hl, f5, 19-20-án és 23-án de. fii is. A kismenő (mb. am.) h2, h4, 6, 17-21-ig este n9 is, 19-20-án és 23-án de. hl2 is. Milliókért a pokolba (am.)** 18-19-én és 22-én éjjel nil. HANGYÁK A GATYÁBAN 2. (mb. német)** Premier előtt! 22-23-án este n9. Álmatlanság (am.)** 4, 7, fll. Jégkorszak (mb. am. animációs) 19-20-án és 23-án denil, ni. Egy fiúról (angol-am.)* 2.17. Különvélemény (mb. am.)** 19. KOSSUTH 4 MOZI (XIII., Váci út 14. Tel.: 349-3771) TITANIC FILMFESZTIVÁL X. 10-20. Nem fenékig tejfel (This Is Not A Love Song) 17- én 5. Most megfogtál! (You Really Got Me) 17-én n8. Testvérszívó (Mein Bruder der Vampir) 17-én este kl6. Vallomás (Itiral) 18- án 16. Hukkle 18-án h8. Ördöggerinc (El espinazo del Diablo) 18- án éjjel 10. Ararat (Ararat) 19-én n6. Pók (Spider) 19-én f8. A szex komédia (Sex Is Comedy) 19-én éjjel 10. Avalon 20-án n6. A fesztivál legsikeresebb filmje 1. Most megfogtál 20-án f8. A fesztivál legsikeresebb filmje 2. A szex komédia 20-án éjjel 10. A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 10, f1, 3, f6,8, éjjel fll. Tenenbaum, a háziátok (am.)* 11, 1,3,5, 7, 9, 17-20-ig és 22-23-án éjjel 11 is. Helyár: 490 Ft, 690 Ft, hétfőn 390 Ft. Egy fiúról (angol-am.)* 17-18-án és 21-23-ig 10, 12, 2, 4, 6, 8, éjjel 10. 19- 20-án 10,12,2, 7,9, éjjel 11. Asterix és Obelix: A Kleopátraküldetés (mb. fr.) 17-18-án 10, ni, f3,19-20-án 10, ni, f3, h5, 21- 23-ig nil, fi, h3, 5, n8. Valami Amerika (magyar)* 21-23- ig este f 10. UCI PALACE MOM PARK (XII., Alkotás u. 53. Tel.: 487-5670) A BOURNE-REJTÉLY (am.)* n5, h7, nl0, 19-20-án de. nl2, h2 is. xXx (mb. am.)* * n3, n6,8, éjjel fii, 19-20-án de. fii is. Egy fiúról (angol-am.)* f3, n6, h8, hl, 19-20-án de. 10, ni is. A kismenő (mb. am.) 3, h 6, n9, éjjel hll, 19-20-án de. fii, hl is. A kísérlet (német)** 3, f6, 8, éjjel fii, 19-20-án de. nil, fi is. Édes kis semmiség (am.)** n 5, h 9, éjjel hll, 19-20-án de. 12 is. Vándormadarak (fr.) 2, n7, 19-20-án de. 10 is. Különvélemény (mb. am.)** f5, n8, éjjel 10, 19-20-án de. 11, h2 is. Milliókért a pokolba (am.)** f8, éjjel 10, 19-20-án is. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) f4, f6, 19-20-án de. hl is. Gengszterek (fr.)** n3, f5, f7, f9, éjjel nil, 19-20-án de. nil, ni is. URÁNIA NEMZETI FILMSZÍNHÁZ (VII . Rákóczi út 21. Tel.: 486- 3400,486-3414) TITANIC FILMFESZTIVÁL X. 10-20. Volt egyszer egy Közép-Anglia (Once Upon a Time in the Midlands) 17-én 6. MAGYAR FILMGÁLA - Hukkle - az alkotók jelenlétében (in presence of the director) 17-én n9. Bábok (Dolls) 18-án 6. Titkos szavazás (Raye makhfi) 18-án n9. Bátyó 19-én 4. Szemből telibe (Full Frontal) 19-én 17. Ki tudja... (Va Savoir) 19-én 9. Vadméhek (Divocké vcely) 20-án 14. Ararat (Ararat) 20-án 16. SZAKRÁLIS MŰVÉSZETI FESZTIVÁL X. 21-27. Kiállításmegnyitó: 21-én f7. Megnyitó - Xaris modern balett: 21-én f8. „Minden hangot a megfelelő időben”. Bach-vázlatok-tanulmány: 22-én f7. Soli Deo Gloria (Bach, Händel, Vivaldi, Mozart művei Igével és verssel) 22- én f8. Áhítat a nemzetért: 23-án f8. Vándormadarak (fr.) 14, 17- 19-ig 8 is. Hídember (magyar) f6,20-án de. 11 is, 23-án f2 is. Gosford Park (angol, R. Altman)** 20-23-ig 8. Fény hull arcodra (magyar, Gulyás Gy.)* * 17. Kanyaron túl (magyar, Dér A.)* 18- án, 20-án és 22-én f9. Ébrenjárók (magyar, Miklauzic B.)* 17,19-én, 21-én és 23-án f9. Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* 4. Vak (magyar rajzfilm) 19-én de. 11. Ének a csodaszarvasról (magyar animációs) 19-én 11. Szilaj, a vad völgy paripája (mb. am. rajzfilm) 19-én 2. Hány Pétter és a bölcsek köve (mb. am.) 19- én de. 11. Pál utcai fiúk (magyar) 19-én 2.23-án de. 11. Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (mb. am. rajzfilm) 20-án 2. Stuart Little, kisegér 2. (mb. am.) 20-án de. 11. Na végre, itt a nyár! (magyar) 23-án de. 12. A gólyák mindig visszatérnek (magyar) 23-án 12. WESTENDSTER CENTURY MEGAPLEX (VI., Váci út 1-3. Tel.: 238- 7222) 2020: A TŰZ BIRODALMA (angol)* nil, hl, 3, n6, f8, hlO, 18-19-én éjjel 12 is. A BOURNE-REJTÉLY (am.)* 10, fi, 3, f6, 8, éjjel fll. xXx (am.)** fnl, ni, 1, h3, f4, n6, 6, h8, f9, éjjel nil, 18-19-én éjjel 11 is. Álmatlanság (am.)** nil, hl, n4, h6, n9, éjjel hll. A kismenő (mb. am.) fl2, f2, f4, f6, f8, flO, 18-19-én éjjel f 12 is. Különvélemény (mb. am.)* * hl2, h3, h6, h9,18-19- én éjjel hl2 is. Egy fiúról (angol-am.)* fn, fi, f3, 5, n8, nlO, 18-19-én éjjel nl2 is. A kísérlet (német)** hll, n2, h4, n7, 17-21-ig és 23-án h9 is. Jégkorszak (mb. am. animációs) 10,12, 2,4. A kaptár (angol-német)* * * f 7, f9, éjjel fll. Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (mb. fr.) nl 2,2, f 5,9. MIB - Sötét zsaruk2. (mb. am.)** h7. A fegyverek szava (am.)** 7, éjjel 10. Stuart Little, kisegér2. (mb. am.) hll, 1,3,5. Milliókért a pokolba (am.)** h 5, 17-21-ig és 23-án este nl0 is. Édes kis semmiség (am.)** 11, h2, 17-21-ig és 23-án n8 is. Az utolsó blues (magyar)* n3, n5, n9, éjjel nl. Vándormadarak (fr.) ni, n7. ARTMOZI-HÁLÓZAT BEM (II., Margit krt. 5/B. Tel.: 316-8708) Bűn és bűnhődés Hl. (fr. szovjet) 17-én 4. Az élet szép (olasz)* 17-én h8. Simon mágus (Enyedi l.)* 18-án 4. Egy csodálatos elme (am.)* 18-án 6. Kikötői hírek (am.)* 18-án 19. János vitéz (magyar rajzfilm) 19-én 12. Billy Elliot (angol)* 19-én 3. Kate és Leopold (am.)* 19-én 5. Malena (olasz)*** 19-én 7. Traffic (német-am.)** 19-érn 19. Ludas Matyi (magyar rajzfilm) 20-án 3. Szerelemre hangolva (hongkongi)** 20-án 15. Csokoládé (am.) 20-án 6. Monte Cristo grófja (am.)* 20-án 8. Tea Mussolinivel (olasz)* 21-én 4. Nevem Sam (am.)* 21-én 6. Anyegin (angol) 21-én 19.28 nap (am.)* 22-én 4. Macska-jaj (jugoszl.)* 22-én 6. Az ember, aki ott se volt (fr. am., J. Coen)* 22-én n9. Szabad szerda (fr.) 23-án 4. Kundun (am.) 23-án n7. feles dolga (fr.)* 23-án f9. CIRKO-GEJZÍR (V., Balassi B. u. 15-17. Tel.: 269-0904) Cirtó Terem: Demoshow 17-én 7,9. Filmklub (előadó: Vígh Emőke) 18- án 14. Mell és a Hold (sp., B. Luna)** 18-án 16. Szellemkutya (J. Jarmusch)** 19-én 5. Aranyhere (sp., B. Luna)*** 20-án 5. Kárhozat (Tarr B.)* 21-én 5. Második bőr (spanyol, G. Vera)*** 22-én 5. Kikujiro nyara (japán)* 23-án 5. Furcsa játék (osztrák, M. Haneke)*** 18-23-ig 7. Ismeretlen kód (fr.-német-román, M. Haneke)* 18-20-ig 9. Kiss Kiss (Bang Bang) (angol, S. Sugg)* * 21-22-én 9. Tangó (sp., C. Saura)* 23-án 9. Gejzír Terem: Demoshow 17-én 7, 9. Fehér léggömb (iráni, J. Panahi) 18-19-én 5. 2000, ahogy én látom... Az élet könyve (H. Hartley)* 20-án 5. Az ezredes úrnak nincs aki írjon (A. Ripstein) 21- én 5. A tükör (iráni, J. Panahi) 22-23-án 5. Tükör (A. Tarkovszkij) 18-án 7. Stalker l-ll. (A. Tarkovszkij) 19-én 6. Solaris l ll. (szovjet, A. Tarkovszkij) 20-án 6. Mortal Transfer - Végzetes hipnózis (fr., J-J. Reineix)*** 21-én 7. A kör (iráni, J. Panahi) 22-23-án 7. Lábad között (sp., M. G. Pereira)*** 18-20-ig9. Hálószobák és előszobák (angol, R. Troche)** 21-23-ig9. Galéria: Szeivolt Katalin kiállítása látható. EURÓPA (VII., Rákóczi út 82. Tel.: 322-5419) Ének a csodaszarvasról (magyar animációs) 17-én és 21-én 3. Iris (angol)* 17-én f9, 18-án 3,19-én f5,22-én h7,23-án h3. Szilaj, a vad völgy paripája (mb. am. rajzfilm) 19-én h3. Pókember(mb. am.) 20-án f3. Sacra Corona (magyar) (10 éven aluliak csak szülői kísérettel látogathatják) 22-én 3. Gengszterek (fr.)* * 17-én 3,18-án f9,23- án h3. Lottózsonglőrök (ír)* 17-én f5. Főbenjáró bűn (angol)* 17-18-án h5, 21-én f5. Idióták (dán)*** 20-án f5, 22-én f7. 11'09'01 - Szeptember tizenegy (Tizenegy rendező tizenegy gondolata szeptember 11-ről) 18-án és 21-én f5. Fújd szárazra, édes! (német-angol-am.)* 18-án és 21-én 3, 19-én f5, 22-én 5. A hűtlen (am.)** 19-én n7, 23-án n5. Traffic (am.)** 17-én 6,18-án n9,21-én n7. A Jade skorpió átka (am., W. Allen)* 18- án,20-21-én és 23-án f7. Rossz társaság (am.)** 19-én és 23- án f9. Amerikai szépség (am.)* * 20-án f9. Szerelem utolsó vérig (magyar)* 21-én f9. Az utolsó hárem (fr.-olasz- török, F. Özpetek)* * 22-én f9. Szörnyet (mb. am. animációs) 19-én h3. MIB - Sötét zsaruk 2. (mb. am.)** 20-án h3. Ideglelés - The Blair Witch Project (am.)** 22-én n4. Bridget Jones naplója (mb. angol-am.)* 20-án f5. Kikötői hírek (am.)* 22-én h5. Bizsergés (am.)* * 19-én n7.21-én f9.23-án n5. Üvegtigris (magyar)* 17-én n7. Wasabi - Mar, mint a mustár (fr.-japán)* 18-án h7. Moulin Rouge (am.)** 20-án n7. Egy csodálatos elme (am.)* 23-án n7. K-Pax (A belső bolygó) (am.)** 19-én és 23- án f9. Csokoládé (am.) 20-án f9. Csocsó (magyar) 22-én f9. HUNNIA (VII., Erzsébet krt. 26. Tel.: 322-3471) Lány a hídon (fr.fr.)* 17- én 4. Születésnap (dán)** 18-án 4. Szilaj, a vad völgy paripája (mb. am. rajzfilm) 19-én 14. Shrek (mb. am. animációs) 20- án f4. A boldogságtól ordítani (am.)** 21-én 4. Mindentanyámról (sp., P. Almodóvar)** 22-én 4. A tükör (iráni, J. Panahi) 23-án 4.11 '09 '01 - Szeptember tizenegy (Tizenegy rendező tizenegy gondolata szeptember 11-ről) 17-én 16. Monte Cristo grófja (am.) 18-án 6. A legkisebb film a legnagyobb magyarról, avagy ha nincs kéz, nincs csoki (magyar) 19-én 5. Csavard be, mint Beckham (angol)* 19-én 6. Főbenjáró bűn (angol)* 20-án 5. Fehér léggömb (iráni, J. Panahi) 21-én 6. Dalok a második emeletről (svéd)** 22-én 6. Eleven hús (sp., P. Almodóvar)** 23-án 6. Egy csodálatos elme (am.)* 17-én 8. Vesszőfutás (svéd)*** 18- án 19. Bridget Jones naplója (angol-am. eredeti nyelven, magyar felirattal)* 19-én 8. Gladiátor (am.)** 20-án 7. Mephisto (Szabó I.)* 21-én 8. Az Északi-sarkkör szerelmesei (sp.)* 22-én 8. Táncos a sötétben (svéd, L. von Trier)** 23-án 8. Félelem és reszketés Las Vegasban (am.)* * * 18-án éjjel ml. Lábad között (sp., M. G. Pereira)*** 19-én éjjel 10. Moulin Rouge (am.)** 20-án este fl. Vidocq (fr.)** 22-én éjjel 10. KULTIPLEX (IX., Kinizsi u. 28. Tel.: 476-0116, 215-3388) Csavard be, mint Beckham (angol)* 17-18-án és 21-23-ig 4. fag-vérig Annie Mary (ang.-fr.)* 17-19-ig 6. Szembesítés (magyar, Szabó I. )* 20-23-ig 6. 11'09'01 - Szeptember tizenegy (Tizenegy rendező tizenegy gondolata szeptember 11-ről) 17-20-ig 8. Bizsergés (am.)** 21-23-ig 8. Scooby-Doo-A nagy csapat (am) 19- 20-án 4. Manitu bocskora (mb. német)* 19-én 2. Star Wars II. rész - A klónok támadása (mb. am.) 20-án és 23-án 12. ÖRÖKMOZGÓ (VII., Erzsébet krt. 39. Tel.: 342-2167) TITANIC FILMFESZTIVÁL X. 10-20. Ingovány (La ciénaga) 17-én 19. Nyárspolgárok (Halbe Treppe) 18-án 6. Titkos szavazás (Raye makhfi) 19- én 15. Péntek este (Freitagnacht) 19-én f7. Nem fenékig tejfel (This Is Not A Love Song) 20-án 9. A gyanú árnyékában (am., A. Hitchcock) 17-én f5. A halott asszony visszatér (fr., E. Périer) 18- án f5.16.30 (brazil, A. Duarte) 21-én f5. Megáll az idő (magyar, Gothár P.) 23-án f5. Hajókirándulás (lengyel, M. Piwowski) 23- án f7. Szeret, nem szeret (szlovák, E. Borusovicova) 23-án f9. BRAZIL FILMHÉT: Bossa Nova (B. Barreto) 17-én f7; Caramuru (G. Arraes) 18-án és 22-én f9. Kutyakívánság (G. Arraes) 19-én f9. Vihar (R. Guerra) 20-án és 22-én f5; Villa-Lobos (Z. Viana) 20- án f7: Bellini és a Szfinx (R. S. Filho) 21-én f7. Örökség (D. Filho) 21-én f9: Bras Cubas posztumusz élete (A. Klotzel) 22-én f7. MŰVÉSZ (VI., Teréz krt. 30. Tel.: 332-6726) VÉRES VASÁRNAP (ír, P. Greengrass)* 15, 7, nl6. Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* 17- én 7,20-án f3,22-én 5. Anyádat is (mexikói-am., A. Cuarón) 4, 6, 8, éjjel 10. Helyzetek és gyakorlatok (am., T. Solondz)** 20- ánf3. Mulholland Drive-A sötétség útja (am., D. Lynch)*** 23- án f2. A kísérlet (német)** n8, f10, 19-20-án és 23-án h3 is. Gosford Park (angol, R. Altman)** h5,23-án n3 is. Felhő a Gangesz felett (Dettre G.)** h7,19-20-án és 23-án n5 is. Megváltó szex (sp., L. Mana)** este nl6, 20-án n3 is. 101 Reykjavik (izlandi)** 17-18-án és 21-én 5. Moszkva tér (Török F.)*, kísérőfilm: 2000 méter(Nyitrai M.) 22-én h5.8 nő (fr., F. Ozon)** 23- án n3. A zongoratanárnő (fr., M. Haneke)*** este nl6. Ébrenjárók (magyar, Miklauzic B.)* 18-20-ig és 23-án n8. Kánikula (osztrák)*** 21-én 7. Intimitás (fr.-angol-német-sp.)*** 22-én n8. Aladeskorpió átka (am., W. Allen)* 18-21-ig és 23-án n6. A harcos és a hercegnő (német)* * 17-én h5. Az ember, aki ott se volt (ff. am., J. Coen)*, kísérőfilm: Akvárium (Kollár L.) 19-én n4. Üvegtigris (magyar)* 20-án n4. Jadviga párnája (magyar, Deák K.)*** 23-án h3. PUSKIN [V., Kossuth L. u. 18. Tel.: 429-6080 (személyes), 429- 6091 /92 (automata jegyrendelés)], 06-30-350-1200 (SMS- jegyrendelés a zárójelben lévő tód alapján) VÉRES VASÁRNAP (ír)* 1,3,5, 7,9,17-21-ig és 23-án de. 11 is (86405). Egy fiúról (angol-am.)* hu, h1, h5, h7, h9 (83356). A Jade skorpió átka (am., W. Allen)* fn, h3, f7, f9 (91002). Isten nagy, én kicsi vagyok (fr., P. Bailly)** f5 (80582). On-lány (am.)* f1 (91029). Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* f3 (80584). Café Cinema: Barabássy Somogy Örs festőművész Sivatag című kiállítása látható. SZINDBAD (XIII., Szent István krt. 16. Tel.: 349-2773) A Jade skorpió átka (am., W. Allen)* f5, f9. Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* f7,17-20-ig és 22-23-án f9 is. Bridget Jones naplója (mb. angol-am.)* 17-18-án n5. Hamvadó cigarettavég (Bacsó P.) 19- én 4. 8 nő (fr., F. Ozon)** 20-21-én n5. Pedálkirály (fr.-belga, P. Harel)* 22-23-án n5. Felhő a Gangesz felett (Cloud Above the River Ganges) (Dettre G., With English subtitles)** 6. Galéria: ÁLOMNEGATÍVOK Loss Andrea képeinek kiállítása. TABÁN (I., Krisztina krt. 87-89. Tel.: 356-8162) Szembesítés (Szabó L. feliratos változat)* 17-én 17. Wasabi - Mar, mint a mustár (fr.-japán)* 17-én 19. A média diszkrét bája diáksorozat: 18-án f4. A legkisebb film a legnagyobb magyarról, avagy ha nincs kéz, nincs csoki (magyar) uristen@menny.hu. (magyar) 18-án f6. Valami Amerika (magyar)* 18-án f7. Nexxt (magyar)*** 18-án f9. Fehértóka (magyar rajzfilm) 19-én 14. Bridget Jones naplója (mb. angol-am.)* 19-én 15. Végzetes végjáték (angol-fr.)* 19- én f7. Egy csodálatos elme (am., R. Howard)* 19-én f9. Szilaj, a vad völgy paripája (mb. am. rajzfilm) 20-án f4. Az idő urai (magyar-fr. rajzfilm) 20-án 5. Buena Vista Social Club (W. Wenders) 20- án f7. Straight Story (am., D. Lynch)* 20-án n9. Mulholland Drive-A sötétség útja (am., D. Lynch)*** 21-én f6. Moszkva tér (Török F.)*, kísérőfilm: Kisposta (Herman P., Szabó Gy.) 21-én n9. 23-án n6. Az én XX. századom (Enyedi I.) 22-én n7.11 '09 '01 - Szeptember tizenegy (Tizenegy rendező tizenegy gondolata szeptember 11-ről) 22-én 19. Keménykalap és krumpliorr (magyar) 23-án 14. 101 Reykjavik (izlandi)** 23-án 7. Van élet a halál előtt? (magyar) 23-án 19. Tabán Klub: Fotókultúra és technikatörténet. Festményutánzás fényképpel (retus-szépítés). Bemutatott fotótechnika: nedves eljárások: 21-én 6. TOLDI (V., Bajcsy-Zsilinszky út 36-38. Tel.: 472-0397) TITANIC FILMFESZTIVÁL X. 10-20. Az élet nyomában (Waking Life 17-én 5. Vallomás (Itiraf) 17-én 7. Sors (Yagzi) 17-én 9. Kék tavasz (Ad haru) 18-án 16. Sors (Yagzi) 18-án 18. Új élet (La Vie nouvelle) 18-án éjjel 10. Véresen komolytalan (Carnages) 19-én 3. Antal Nimród klipjei a rendező jelenlétében (Nimród Antal retrospective), (in presence of the director) 19-én 6. Hukkle 19-én 8. Kék tavasz (Ad haru) 19-én éjjel 10. Nyárspolgárok (Halbe Treppe) 20-án 5. A fesztivál legsikeresebb filmje 1.: (Audience choice 1.) 20-án n8. A fesztivál legsikeresebb filmje 2.: (Audience choice 2.) 20-án este n 10. TITANIC-ismétlések: Morvem Callar 17-én éjjel áll. Szálló 20-án este n 10. La Mancha elveszett lovagja 20- án n8. TITANIC-ráadás: Férfiügy 21-én 9. Szegény Dzsoni és Ámika (magyar) 20-án 3. On-lány (am.)* 21-22-én 5. Amélie csodálatos élete (mb. fr.)* 17-19-ig és 21-22-én 17. Titus (am.)** 22- én 9. Angi Vera (Gábor P.) 23-án 5. A tanú (Bacsó P.) 23-án 7. Megáll az idő (Gothár P.) 23-án 9. Napló gyermekeimnek (Mészáros M.) 23-án f5. Napló szerelmeimnek (Mészáros M.) 23-án 17. Napló apámnak, anyámnak (Mészáros M.) 23-án h9. Mulholland Drive - A sötétség útja (am., D. Lynch)*** 17-19-ig n5. Moszkva tér (Török F.)*, kísérőfilm: Kisposta (Herman P., Szabó Gy.) 20-án n5. Intimitás (fr.-angol-német-sp.)*** 21-22-én n5. Gosford Paris (angol)** 20-22-ig n7. Isten nagy, én kicsi vagyok (fr., P. Bailly)** 20-22-ig h9. Furcsa játék (osztrák, M. Haneke)*** 17-19-ig 9. VÖRÖSMARTY (Vill., Üllői út 4. Tel.: 317-4542) Wasabi - Mar, mint a mustár (fr.-japán)* 17-18-án 5, 17-18-án és 21-22-én 3 is. Szembesítés (Szabó I., feliratos változat)* 21-22-én 5. A Jade skorpió átka (am., W. Allen)* 7. Gosford Park (angol)** 19. Jégkorszak (mb. am. animációs) 19-20-án és 23-án 2. A gyűrűk ura - A gyűrű szövetsége (mb. am.-új-zélandi)* 19-20-án és 23- án. ________Filmek Toplistája_________ Három Oscar-díjas Álmatlansága Amikor kár, hogy mexikói filmre nem vevő a hazai közönség Érdekes, a hét mindhárom premierje felkerül a listára, noha az Anyádat is című film kettő, a Tenenbaum, a háziátok pedig egy kópiával került forgalomba. Utóbbira a Kossuth moziban több mint 3200 néző váltott jegyet, kíváncsi lennék, milyen volt a vetítések kihasználtsága. Nem ez az első eset egyébként, hogy a Kossuthban ilyen jól menjen egy film. Kedvenc példám az Anyegin, amelyre tavalyelőtt itt több mint húszezer jegy kelt el. Arról pedig, hogy a Tenenbaum tulajdonképpen milyen mozi, vegyesek az érzelmeink. Nehéz filmként értékelni, de mindenképpen olyan kísérlet, amelyet érdemes látni. Bár azt is el kell ismerni, hogy az éllovas Álmatlanság sem az a mindennapi alkotás. A főszerepekben három kiváló kvalitású, Oscar-díjas színészt látunk, Al Pacinót, Robin Williamst és Hilary Swanket. A legszebb az egészben, hogy a komikus és a komoly drámai szerepek után Williams most szimpla pszichopata gyilkost alakít. A sztori nem különleges, de Cristopher Nolan rendező az atmoszférateremtés mestere. (Az ő filmje az utóbbi évek legjobb thrillere, a Memento is, amely hazánkban érthetetlenül nagyot bukott.) Aki beült a filmhez, biztosan nem csalódott. Ha viszont az esztétikai szempontokat helyezzük előtérbe, a hét filmje mindenképpen az Anyádat is című mozi. A mexikói produkció rendezője Alfonso Cuarón, akit a multiplexek közönsége is ismerhet: ő készítette az 1998-as Charles Dickens-adaptációt, a Szép reményeket. Érdekesség, hogy ő fogja rendezni a harmadik Harry Potter-kalandot is. Mindemellett sajnos az Anyádat is hátránnyal indult az amerikai filmek mögött: mexikói filmre a magyar közönség kevéssé vevő. Nagy kár, mert ezt a mozit minden fiatalnak látnia kellene, aki korábban jegyet váltott az Amerikai pitére vagy annak bármelyik klónjára. Szóval ez a film ütött. Őszinte történet barátságról, szerelemről. Olyan, mint egy Ibsen-dráma, Truffaut-film és a latin mozira jellemző vérbő stílus elegye. A téma: érzelmek, szenvedélyek és ki nem mondott titkok. Cuarónnak sikerült úgy megfogalmaznia az élet dolgait, hogy a film közben szinte végig azonosulni tudunk a főszereplők érzéseivel. De mi lesz, hogy ha felborul a barátok, szerelmesek közti egyensúly? Cuarón válasza keserédes, mint az élet. A nagy poénok tehát ott vannak, de vigyázva, hogy ne rombolják szét a nehezen fölépített valóságot. Régen láttam ilyen jól megrendezett filmet. Az utolsó jelenetnek olyan a hatásmechanizmusa, hogy a közönségnek alig akarózott kimennie a teremből. Külön tanulmányt érdemelnének a képi megoldások. Szerencsére nem teng túl benne a technika, nem akarták megmutatni az alkotók, hogy annyi pozícióban képesek felvenni az anyagot, hogy abból a végén már csak a lényeg hiányzik - ahogy ezt Hollywoodban szokás. Csákvári Géza A OKTÓBER 3-9. KÖZÖTTI HÉT TÁJÉKOZTATÓ ADATAI A film címe (forgalmazó) Heti jegybevétel (ezer Ft) Heti nézőszám Hány hete játsszák? Össznézőszám Az összes bevétel (ezer Ft) JK (új)Álmatatlanság (UIP) 17 421 19 5211 19 521 17 421 (3.) Különvélemény (Intercom) 13 526 148484 122 295 110368 (2.) A kismenő (Intercom) 13 385 14 7512 34 626 31380 JL (1) Egy fiúról V (UIP) 12 871 15 5362 40 430 33 715 (5.) Asterix és Obelix: Kleopátra-küldetés (UIP) 6 761 81247 137 827 114987 (7.) Stuart Little 2. (Intercom) 5 829 71146 50 803 41552 (4.) A fegyverek szava (Intercom) 4 770 51742 17 903 13 609 (6.) Milliókért a pokolba (Best Hollywood) 3 540 3 8893 23 641 20 903 (új) Anyádat is bír (Budapest Film) 2 523 31101 3 460 2 769 Ajk (új) Tenenbaum, a háziátokig (Intercom) 1919 3 2161 3 216 1919 A Top 10 összesített eredményei: 82 545 95283 Budapest összesen: 103407 123 739— 1Mili mmmg A zárójelben lévő számok az előző heti helyezést mutatják Forrás: Filmforgalmazók Egyesülete NÉPSZABADSÁG-grafika Bibó-kerekasztal 1956-ról A Bibó István Közéleti Társaság Az 1956-os forradalom politikai irányai címmel tart vitafórumot pénteken 14.30 órai kezdettel a Kossuth Klubban (VIII., Múzeum u. 7.). A fórum előadói sorra veszik az 56-os forradalomban kitapintható és világosan elkülöníthető politikai irányzatokat, a reformszocialistáktól a szélsőjobbig. Az előadásokat követő kerekasztal-beszélgetés résztvevői: Göncz Árpád, Földes György, Keller Márkus, Litván György és Pomogáts Béla. Kemény Szalon A szókimondásáról ismert Kemény Szalon ma esti zenés beszélgetésének témája: a felelősség. Erről beszélget Gerendás Péter előadóművész és Puhl Sándor játékvezető .19 órakor a Kossuth Klubban (VIII., Múzeum u. 7.). A házigazda: Tarján Tamás. Ember és természet A Kalevala Baráti Kör mai öszszejövetelén este 6 órakor Civil Budapest Csepregi Márta tart előadást Az állatok az obi-ugor népköltészetben címmel. Közreműködnek a Magyarországon tanuló finnugor diákok és a finn szavalóverseny győztesei. A Pécsett élő udmurt származású Nasztya Petrova népe dalaiból énekel. A programmal egy időben a Deák téri Evangélikus Gimnáziumban megtekinthető az Ember és természet az erdős tundrán című fotókiállítás. Szomszédunk, Csűrös Karola Éveken keresztül szomszédunk volt a népszerű sorozatban Csűrös Karola színművész. A Magyar Zsidó Kulturális Egyesület Társasági körében szombat este 7 órától Garai Péter beszélget a művésznővel. Cím: VII., Garay u. 48. Búcsú egy civiltől Évek óta fáradhatatlanul szervezte Kaposvárott és Budapesten a Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészeti Társaság programjait, Somogy megye irodalmi életét Király Zoltánná Ági. A közelmúltban fiatalon és váratlanul elhunyt egyesületi titkárra emlékeznek a ma 18 órakor kezdődő irodalmi esten a Rátkai Klubban (VI., Városligeti fasor 39.) a Berzsenyi Társaság tagjai, a barátok és ismerősök. Promontor dokumentumai A Budapesti Városvédő Egyesület Promontor-Tétény Munkacsoportja október 21-én 17 órakor bemutatja a Budafok, Budatétény, Baross Gábor-telep és Nagytétény történetének levéltári dokumentumaiból összeállított kötetet. Garbóczi László, a szerkesztő ismerteti. A rendezvény helye a Budafok-Tétény Művelődési Ház (XXII., Nagytétényi út 35.) A Civil Budapest rendszeresen minden csütörtökön hírt ad a fővárosban és vonzáskörzetében működő civil szervezetek, egyesületek, alapítványok, baráti társaságok programjairól, kezdeményezéseiről és problémáiról. Üzeneteiket, közlendőiket Kirschner Péternek küldhetik, fax: 403-1321, e-mail: kirsch@westel900.net. A PIACI MINIMUM- ÉS MAXIMUMÁRAK 2002. OKTÓBER 14. (Ft/kg) Termék/Piacok Fővám tér Fény utca Vörösvári út Lehel tér Nagybani (Nagykőrösi út) Burgonya 48-98 68-98 58-70 50-60 , 30-50 Szárazbab 450-650 280-580 368-498 280-580 280-360 Vöröshagyma 78-168 168-180 98 98-160 57-60 Fokhagyma 350-480 480 398 298-400 280-320 Sárgarépa 88-168 120-148 128-148 128-160 67-83 Petrezselyem (kg) 168-398 128-220 148-198 198-320 100-125 Zeller, db 199 198-240-298 80-100 Paradicsom 150-596 298-380 288-330 128-320 220-250 Kígyóuborka 148-298 240-360 198-298 248-300 180-200 Karfiol 88-149 98-128 98-128 98-128 100-110 Fejes káposzta 78-99 98-120 68-98 59-98 40-50 Kelkáposzta 118-168 128-150 128 99-148 100-110 Karalábé, db 98 80-98 98-100 78-110 60-70 Zöldpaprika 98-399 128-298 200-280 119-220 170-200 Spenót 269-396 398-300 Alma 68-168 98-148 68-98 68-120 40-90 Termesztett gomba 238-480 340-360 200-360 320-420 267-400 Tyúktojás (db) 17-24 20 20-21 18-20 18-20 AKII. Piac árinformációs Szolgálat