Szabad Nép, 1946. szeptember (4. évfolyam, 196-220. szám)
1946-09-01 / 196. szám
V&S&imXP, mB SRETTE^mzrR I VIABND HEI» terma • Dxcqnam VBanramnni MH Gra« EGYHÓNAPOS A FORINT! IrSa: ár, Aníos !sHvón Belföldön, külföldön egyaránt elismerik, hogy a magyar valutareform alaposan átgondolt, reális alapon nyugvó és lényegben jól végrehajtott pénzügyi operáció volt. A forint stabil értékmérőnek bizonyult, megszüntette gazdasági életünk zűrzavarát és megvetette a további felemelkedés szilárd alapját. Aogy a Sormát értékálló, ost annak köszönhetjük, hogy azóriási nyomás ellenére a pénzmenynyiség adagolásánál nem követtünk el hibát. A forgalomba került forintmennyiségek alatta maradtak a piac pénzszükségletének, azért került ott túlsúlyba az árukínálat, jelért nem emelkedtek az árak, ezért szűnt meg máról holnapra az inflációs idők jellemző tünete: a mindenáron áruk,a való menekülés, a pénztől való azonnali szabadulás. A pénz szűkös adagolásának tulajdonítható, hogy a valutabeszolgáltatás várakozáson felül sikerült és ma a, 30 millió dollár értékű nyugatról visszahozott aranyon kívül 10 millió dollár értékű valutája, devizája és faranya van a Nemzeti Banknak. Természetesen a pénz szűkös adagolásából nehézségek is keletkeztek. Sok vállalat jutott nehéz pénzügyi helyzetbe, sok esetben fordult elő, hogy a vállalatok a befolyó bevételekből még a munkabéreket és a tisztviselői fizetéseket sem tudták teljesen kifizetni. Ezért hivatkoznak sokan arra, hogy helytelenül szabta meg a pénzügyi kormány az augusztusban forgalomba hozható bankjegyek mennyiségét. Szerintük a pénzkibocsátás kereteit lényegesen lazábban kellett volna hagyni-Eza beállítás helytelen. A pénzkibocsátás kereteit nem a magángazdaság és a közületek háztartási szükségletei, hanem egyedül az a tény szabja meg, hogy rí ekkora árumén*». Y»ség van a piacon Minthogy pedig mind a mezőgazdasági, mind az ipari termelés augusztusban még nem érte el az1946/47. gazdasági év átlagnívóját, amelyre a stabilizációs tervek felépültek, (a termelés felfutása az év végére várható), az a veszedelem fenyegetett, hogy helytelen pénzadagolás esetén átmenetileg a piacon megjelenő nagyobb vásárlóerő egyik óráról a másikra felidézheti az inflációs pszichózist és megindíthatja a pénztől való menekülés folyamatát. Ma még a Vásárlóközönség hajlik a hisztériára. Ha a nem stabil pénz esetén a piacra egy napig nem hoztak fel hagymát vagy paradicsomot, ez a közönségből semmi izgalmat nem váltott ki. Ma, ha technikai akadályok miatt egy ilyen őiség áll elő, egyszerre arról beszélt, hogy már megint elölről kezdődik minden , és amikor másnap megjelenik az áru, Úgy rohanják meg az eladót, mintha az utolsó vásárlási lehetőség érkezett volna meg. Ugyanez a jelenség figyelhető meg az iparcikkek piacán is A nyári szezonra termelt bizonyos textilcikkek (pl. karton)kifogytak és a gyárak az előrehaladott idényre való tekintettel már nem is vették fel programjukba ezeknek az áruknak a gyártását. Ezeket a jelenségeket a piac spekulációs elemei úgy igyekeztek beállítani, mintha a textilpiac helyzete gyökeresen megváltozott volna, jóllehet a gyárak termelése ma már fedezi a honi szükségletet és őszi és téli cikkekben változatlanul nagy a kínálat. Nagyon is megokolt tehát, hogy síz ilyen labilis, hisztérikus piacokra óvatosan adagolt vásárlóerőt bocsássunk, mert abban a pillanatban, amikor akár átmenetileg is több pénzt bocsátanánk forgalomba, mint azt a piaci egyensúly megkívánja és ismét az árukereslet kerülne túlsúlyba, megindulhat az áremelkedés és áruelvonás és újra felülkerekedik az inflációs pszichózis, súlyos károkat okozva a gazdasági életben. A magángazdaság nagyrészben magára vethet, ha a stabilizáció gazdasági kihatásai váratlanul érték. Ez azzal magyarázható, hogy az elhangzott nagyszámú pozitív nyilatkozat ellenére a magángazdaság vezető körei véges eedményben nem készültek fel a stabilizációra, annak sikerét nem látták biztosítottnak. Ezért fognak hozzá gyáraink csak most ahhoz, hogy termelésüket a stabilizáció szükségleteinek megfelelően állítsák át, újra a piacra termeljenek, onnan keressék a finanszírozás lehetőségét. Ez viszont azt eredményezi, hogy a stabilizációval járó zökkenőköv nehézségek fagyattak, mint ahogy az megokolt lett volna. A gyáraknak végre tudomásul kell venniük azt, hogy az állam gazdálkodása költségvetési keretekbe van szorítva, tehát termelésünknek ama részében, amely ezekbe a keretekbe nem fér be, maguknak kell a szükséges eszközöket a piacon előteremteniök. Nem bizonyult elég rugalmasnak a kereskedelem sem. Budapesten jelentékeny árukínálat érvényesült, olyan ezeket eben, amelyek a falvakban szinte korlátlanul elhelyezttetők tetteik volna. Ugyanakkor a falvak lakossága boldog örömmel adott volna el forintért élelmet, hogy az így kapott pénzen megvásárolhassa a számára szükséges cikinseket- A forgalom rendkívül akadozottan indult, mert a budapesti nagykereskedők úgy látszik arra vár tele, hogy személyesen jelenjen meg üzletükben a vevő, ahelyett, hogy a kínálkozó rendkívül lehetőségeket kihasználták volna és az áru és pénz forgását elősegítették volna. Pénzügyi szempontból a stabilizációs terv realizálása kielégítő. A bevételek a hónap első felében még minimális nívón mozogtak, mert a pénz körforgása ekkor még nagyon akadozó volt; ezek most már erőteljesen emelkednek és ma már megközelítik az átlagos napi 1, millió forintot. Ez a fejlődés reményt nyújt arra, hogy a stabilizációs költségvetés 3 hónap alatt eljut a teljes egyensúlyi állapothoz. Ehhez természetesen még sok részletmunka végrehajtására van szükség. A vidéki pénzügyi apparátus még korántsem áll hivatása magaslatán, a kivetés és az erőteljesebb behajtás csak most indult meg. Pénzügyi oldalról a forintot nem fenyegeti veszély. A pénzügyi kérdéseikről most a figyelmet fokozatosan a termelésre kell fordítani. A valutareform megteremtette az értékálló pénzt, amelyre támaszkodva lehet észszerűen gazdálkodni, lehet eredményeket felmutatni, lehet az életszínvonalat tovább emelni, de csak ollan arányban, ahogy a termelést és ezzel a rendelkezésre álló jószágok mennyiségét növeljük. A másfél éves újjáépítés során talpraáll a magyar ipar, de ma még legnagyobbrészt, irracionálisan, ennek következtében drágán termel és így ma Magyarországon az alacsony színvonalon mozgó munkabérek mellett számos árucikk sokkal drágább, mint amennyiért azt külföldön, sokkal magasabb béreket fizetve — előállítják. Az értékálló pénz lehetővé teszi a költségek elemzését, a költségek fokozatos lefaragását, az elkövetkezendő hetekben ezekre a kérdésekre kell a figyelmet összpontosítani. II főváros rendkívüli közgyűlése a méltános békéért A főváros törvényhatósági bizottsága pénteken délután Olt Károly elvtárs elnöklésével rendkívüli közgyűlést tartott. A napirendnek egyetlen pontja volt: a párisi béke kérdése. Megjelent a közgyűlésen Nagy Ferenc miniszterelnök, a pénzügyi és a honvédelmi miniszterek. Kővágó József polgármester kifejtette, hogy Budapest népe demokratikus törvényhatósági képviselőin keresztül kéri a béketárgyalások döntő hatalmait, hogy az igaz sziltosság szellemében kezeljék Magyarország ügyét. A polgármester határozati javaslatot terjesztett elő. A vitához elsőnek Bajcsy-Zsilinszky Endréné szólott hozzá a kisgazdapárt nevében. Utána Katona János alpolgármester elvtárs emelkedett szólásra. — Mind magam, mind pedig pártom, a Magyar Kommunista Párt nevében teljes mértékben helyeslem e rendkívüli közgyűlés összehívását — mondotta — és helyeslem a polgármester úr által előterjesztett határozati javaslatot is. Katona elvtára ezután részletesen felsorolta, milyen erőfeszítéseket tett a demokratkus Magyarország a felépítés érdekében, azután így folytatta: " Amíg Magyarország régi vezetői irredenta törekvéseikkel ellenséges gyűrűt kovácsoltak Magyarország köré, addig az új Magyarország politikai és gazdasági tettekkel iparkodik elősegíteni a Duna- medence népeinek megbékélését. Jugoszlávia demokratikus népe felismerte ezt. A határain belül élő újiagyarságnak messzemenő kisebbségi jogokat biztosított és a csehszlovák mintától eltérően az önkéntes népcsere álláspontjára helyezkedett. A nagyhatalmak közül a Szovjetunió is jóindulatúan támogatja a magyar demokráciát. — A párisi béketárgyalásokon is a Szovjetunió mutatja a legtöbb jóindulatot hazánk irányában. Reméljük — hangoztatta Katona elvtárs —, a nyugati nagyhatalmak sem lesznek szigorúbbak és lemondanak azokról a súlyos követelésekről, amelyek Magyarországot hosszú időre válságos helyzetbe sodornak. Ezután Mihók Sándor elvtárs (SzDP) a Szociáldemokrata Párt nevében szólalt fel. A többi párt szónokai egyöntetűen méltányos elbánást kértek Magyarország részére a párisi konferencia hatalmaitól. Szénvásárlási felhívás A széntermelés túlhaladta a napi 2100 vagont és így mód nyílott arra, hogy a bányák fűtési célokra iskiállítsanak szenet, így Budapestre már megkezdődött a kereskedők részér© a szállítás. Felhívjuk a közönséget (nagyobb üzemek, intézmények beszerző csoportjait), hogy szénszükségletét már most szerezze be. Készpénzfizetés ellenében, vagontételben megrendeléseket átvesz — a fűtési célokra engedélyezett szénmennyiség keretében — a Magyar Állami Szénbányák Központi Végrehajtó Bizottsága (Budapest, V., Arany János,u. 25.) Magyar Állami Szénbányák Központi Végrehajtó Bizottsága. NŐ! I. Fraserinha 29 írt.! II Szövetruha 39 „ Kosztüm 39 „ | 4 | Fiú- vagy I leánykaruha I .-es io „ | S zalai ruházati ipar VII. BAMJAMICH-U. 8. Telefon : 225-285. Parragi tar újra elemében van. A Kisgazdapárt általa főszerkesztett hetilapjának, az „Igazságának mindkét kiadása tele van parragizmusokkal, masszóval kommunista-ellenes rágalmakkal és ferdítésekkel. Így például szemrebbenés nélkül leírja, hogy „a kommunista párt a legnagyobb ellensége a paraszti érdekképviseletnek.“ Kiszopja az ujjából, hogy ,,a kommunista párt egyedül maradt a nemzetgyűlésen az egységes paraszti blokkal szemben.“ A béketárgyalások kapcsán sem mulasztja el, hogy a kommunista pártot rágalmazza. E rágalmak és ferdítések mellett — csak úgy mellesleg — a lengyel demokratikus kormányés rúg egyet és komoly képpel felveti, hogy szakítsuk meg vele a diplomáciai viszonyt. Még jó, hogy nem akar hadat üzenni! Mi szívesen vitázunk bárkivel, de Farragi úrral nem vitatkozunk. Mért ? Mert elvtelen és jeleinteten szélkakasnak tartjuk. Bizonyítékul újra közlünk tőle egy idézetet. íme, mit ír Farragi úr 1919 októberében, a Magyar Nemzetben: ,„.. ahhoz a keresztény világnézethez, amelynek zászlaját Franco és munkatársai 1991. nyár derekán kibontották és a Spanyolországnak ama európai küldetéséhez, amely történelmének kezdetén a keresztény Európa védőbástyájává avatta Spanyolországot az idegen áramlatokkal szemben. Ennek a világnézetnek diadaláért harcoltak Franco seregében az elmúlt polgárháború során úgy a pirossapkás monarchisták requetek, mint a kékinges fasiszta fallangisták. Ez a világnézet és ez a történlmi hivatástudat nevelt halhatatlan emlékű hősöket a toledói Alcazar fiatal védőiből. Ez a világnézet edzette fel kitartásra a Manzanares partjain dúlt gyilkos csatákban a nemzetközi brigád rohamaival szemben ... Franco tábornok szavaiban is számunkra különösen drága tartalom van: az európai keresztény kultúra, az emberi szellem■ jogai mellett való kiállás. Ezért nyilatkozata nem híg szavak halmaza, hanem energikus cselekedet, melyért az egész keresztény Európa háláját érdemelte ki.” Jól jegyezzük meg: ezt Parragi úr már a második világháború kitörése után írta! Időszerű az idézést épp most, amikor a világ demokratái és szervezett munkásai egyönttűen követelik Franco eltávolítását. Nem gondoljuk, hogy Farragi úr szélkakasi, fasiszta-barát mivoltának leleplezésével eredményt érünk el. Mikor nemrég megírtuk, hogy Horthy Miklós ér. •» " ' 0 " *r dicsőségét zengte, akkor se történt semmi. Farragi úr megmaradt a Kisgazdapárt fő közírójának, szónokának és ideológusának. Elvégre, az ízlések különbözők. Ha Kovács Béla ízléseinek Farragi megfelel, mi belenyugszunk. De ha legközelebb ír róla, hogy a Kisgazdapárt valódi és hamisítatlan paraszti párt, amelynek paraszti mivoltát semmiféle reakciós veszedelem nem fenyegeti, akkor majd tegyen szíves térjen ki arra is, váljon okvetlenül szükséges-e, hogy egy paraszti pártnak olyan főideológusa legyen, aki még nemrég a spanyol monarchistákat és fasisztákat dicsőítette ? Ne merje senki azt állítani, hogy Farragi elleni fellépésünk „személyi hajsza!“ Miattunk Farragi úr élhet, írhat és virulhat. De tiltakozunk az ellen, hogy Horthy, a szegedi gondolat és a spanyol fasizmus trubadúrja velünk, kommunistákkal szemben léphessen fel, mint — a parasztság szószólója! Mert ez már több a selmás! Ez már — a politikai erkölcsről nem is szólva egyszerűen a jóízlésbe ütközik. 2 millió mázsa kenyérgabonát szolgáltattak be eddig Augusztus 31-ig a beszolgáltatott gabona felvásárlásával megbízott szervek összesen 2 millió méter mázsa kenyérgabonát — búzát, rozsot és árpát — vettek át a parasztságtól. Ez azt jelenti, hogy a beszolgáltatás első két hónapjában, astabilizáció első hónapjában a várható beszolgáltatásnak mintegy 35—40 százalékát teljesítette a parasztság. ÜZLETKÁZ KELETIVEL SZEMBEN tér14 BÁROD 25 osztályunk öleső áraiból: Férfi ing, bőrörés . . Női harisnya, műselyem 3.90 Sportöltöny férfi . 150. Kamgarn öltöny, la csíkos . 258— Kamgarn öltöny, la fekete . 848.— Fiúöltöny 4 Férfikalap . . . . . 95__• . 28.— Férfi sapka.....................$8.— Női nerckanin bunda . 750.— Virágos ruhaftanell, m .* 9__ Női ruhaszövet . . 16.— Karton ........6.10 Inganyag ..................... 7.90 Női nadrág ..... Női pullover, divatszinek 28.— Férfi ing, pullover . . 16.70 Gyermekmackó, négyrészes 45.— Fiú szövetunha ....# 65— Női cipő, bőrtalpú . .. 49.— Női cipő gumitalpú . . Női filckalap..........................28.— Batisztruha, női, virágos . . 49.— Női pettyes blúz ..... 24.— Női kartonkötény . . . . . 13.— Menyasszonyi fátyol és koszorú 75— Gépselyem, 50 m . . . . —25 Nepcérna, 50 m . . . . —.45 Clark-cérna, 44-es, 225 m . . 2.— Tányér, mély vagy lapos . . 3.48 Színes porcellánbögre . . . 3.08 Férfi kerékpár 650.— Pumpaeső ....... 1.20 Húzós harmonika . . . . . 100.— Színes papirfalvédő .... —.90 5 drb szekrénypapir .... —.90 Iskolai füzet, 4 drb 10 lapos . —.90 Magyar baba, 25 cm .... 5.70 Kugli, 9 baba, 2 golyó . . . 3.50 Iskolatáska ...«». 7.50 Rétikus .......................... . 32.— Borotvapenge, drbja . . . —.25 Vidékre pesten utánvéttel ssá BH twafc. Igazolványkép 2 óra alatt fotóesztápröi!. *