Szabad Nép, 1949. november (7. évfolyam, 254-278. szám)
1949-11-15 / 265. szám
KEDD, 1. NOVEMBER }| SZABAD NÉP 3 Minden vasas versenyyelsen a szakma legjobb munkájának címéért! A VASAS SZAKSZERVEZET FELHÍVÁSA A Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezete rendkívüli, kibővített elnökségi ülésén foglalkozott Czelfl János elvtárs Láng gyári öntőnek azzal a kérésével, hogy Sztálin elvtárs születésnapjára országszerte megindult munkafelajánlási mozgalom keretében indítsanak versenyt, „Az ország legjobb öntője” címéért. Czelfi elvtárs kérését, a kibővített elnökségi ülés egyhangúan és nagy lelkesedéssel magáévá tette és a következő felhívással fordult a vasipari dolgozókhoz: Vasipari dolgozók! Szaktársak! Elvtársak! Munkásságunk a nagy Sztálin születésnapjára munkafelajánlásokkal, a hároméves terv határidő előtti befejezésével készül. Ezzel fejezzük ki hálánkat és szeretetünket, a világ dolgozói nagy vezére és tanítója iránt. Ezzel fejezzük ki hálánkat és szeretetünket a nagy Szovjetunió iránt, melynek dicső hadserege felszabadította országunkat és melynek baráti segítsége lehetővé tette felemelkedésünket és azt, hogy a szocializmus építésének útjára lépjünk. Nagy Pártunk és népünk szeretett vezére, Rákosi Mátyás elvtárs a Szovjetunió iránti szeretetre, a Szovjetunió hős munkássága példájának követésére tanít bennünket. Kövessük ezt az útmutatást! Czeffi János ezt az útmutatást követi amikor versenybe lép az ország legjobb öntőjének címéért. Szervezzük meg ezt a versenyt az egész vasiparban. Álljanak élre a legjobb szakmunkások és hozzanak dicsőséget a vasas gárdára, a sztálini munkafelajánlási mozgalomban. Vasasok! Szaktársak! A nehézipari dolgozók, Csepel, Diósgyőr, a Hofherr-gyár munkásai hirdették meg a szocialista munkaversenyeinket, a vasas üzemekből indult ki a munkamódszerátadási és az újítómozgalom. Ezerszámra vannak ma már élmunkások és újítók üzemeinkben. Millió és millió forintot takarítottunk meg a munkásosztály hatalma a proletárdiktatúra állama számára. Czelfi vasöntő szaktársunk felhívása is mutatja, milyen felelősséget éreznek öntőink és szakmáink egyéb dolgozói a termelés emeléséért, a munka nagyobb termelékenységéért. Nem elégszenek meg üzemük csatlakozásával a nagy mozgalomhoz, hanem lendületesen mozgósítják az egyéni versenyzésben rejlő hatalmas tartalékokat az üzemen belül és országosan is. Szakszervezetünk nemcsak magáévá teszi, hanem azonnal ki is szélesíti Czelfi szaktárs felhívását. Önzők, idomszerészek esztergályosok, lakatosok, műszerészek és a vasas szakma többi munkásai! Nők és ifjúmunkások! Műszaki és irodai értelmiségiek! Hívjátok versenyre egymást. Jó munkával ünnepeljétek meg Sztálin elvtárs születésnapját. Dolgozzatok a sztahanovisták példájára. Tárjátok fel műhelyetek, üzemetek szűk keresztmetszeteit és vállaljátok azok megszüntetését. Üzemi és műhelybizottságok, bizalmiak! Karoljátok fel a vasas dolgozók, az újítók, a technikusok és mérnökök minden kezdeményezését. Szervezzétek, szélesítsétek dolgozóink egyéni versenyét, szilárdítsátok a munkafegyelmet. Szakadatlan szervező és felvilágosító munkával, példaadással ragadjátok magatokkal a még közömbösöket. Üzemi bizottságok! Műhelybizottságok! Bizalmiak! Versenyezzenek a vasas dolgozók a szakma legjobb munkájának címéért! A bizalmiak a műhelybizottságok vezetésével szervezik ezt a nemes versenyt. A verseny értékelését a műhelyben az egész műhely munkásnyilvánosságának bevonásával kell megszervezni; a verseny eredményeinek értékelésében vegyen részt a műhely pártbizottsága és a műszaki vezetőség. Az üzem legjobbjait az egész üzem munkásnyilvánosságának bevonásával, a műhely javaslatai alapján válassza ki az üzemi pártszervezet, üzemi bizottság és az üzem műszaki vezetősége, illetve azok képviselői. Vasas Dolgozók! Czelfi szaktárs, aki 1910 óta, 39 éve szervezett munkás, kommunista öntudattal, példát mutat. Kövessétek őt, mutassátok meg hálátokat, szereteteteket a világ dolgozóinak vezére, a magyar nép nagy barátja, Sztálin elvtárs iránt. Valósítsátok meg a Magyar Dolgozók Pártja, Rákosi Mátyás elvtárs cébkutatásait. Vasasok! Szaktudásotok teljes erejével vegyetek részt ebben a mozgalomban, hozzatok dicsőséget a vasas névre. Éljen győzelmeink szervezője, a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen Sztálin elvtárs legjobb magyar tanítványa, szeretett vezérünk, Rákosi Mátyás elvtárs! Készüljünk kiváló munkával a nagy Sztálin születésnapjára! Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezetének kibővített elnöksége Nagyteljesítményű, korszerű mezőgazdasági gépeket kaptunk ajándékba a Szovjetuniótól Az őszi nemzetközi vásáron kiállított mezőgazdasági gépek közül a legnagyobb érdeklődést a szovjet mezőgazdasági gépipar nagyteljesítményű, legkorszerűbb gépei váltották ki. A Szovjetunió ezeket a kitűnő gépeket most a jó munkát végző, kiváló eredményeket elérő állami gazdaságoknak és termelőszövetkezeti csoportoknak ajándékozta, így Mezőhegyes hatméteres vágószélességű fűkaszáló gépet, valamint cukorrépa-kombájnt, egy traktoros fészekvetőgépet s egy magánjáró fűkaszálót kapott. Mátételek duplatárcsás gabonavető gépet, valamint kombinált cukorrépa- és gabonavetőgépet kapott, de magkapták a mátételkiek a kiállított univerzális traktorokat is. A hortobágyi állami gazdaság rigolirozó ekét kapott, melyet a hozzá adott nagyteljesítményű traktorral együtt a gazdaság területén lévő szikes talajok javítására használnak majd. A termelőszövetkezetek közül a törtevei „Vörös csillag" vetőgépet és fűkaszálót kapott. A turkeveiek most felállított tejházának korszerű berendezését egészíti ki a szovjet szeparátor és köpülőberendezés, valamint a fetőgép. A többi kiállított mezőgazdasági gépet a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet vette át, hogy azok alapján magyar viszonyokra alkalmas gépeket kísérletezzenek ki és az így előállított újabb típusú gépek gyártásával az állami gépállomások gépparkját korszerűsítsék és növeljék. Rövidesen gyártásra kerülnek tehát a burgonyaszedő és lenarató kombájnok, burgonyavetőgépek, gabonakombájnok és különböző talajművelő gépek, melyek alkalmasak lesznek arra, hogyfejlődő nagyüzemi gazdálkodásunkban eredményesebbé és olcsóbbá tegyük a termelést. Az állami gazdaságok és termelőszövetkezeti csoportok elől járnak a mélyszántásban Mint mindenütt az országban , Tolna megyében is az állami gazdaságok, termelőszövetkezeti csoportok jártak az élen a mélyszántás elvégzésében. Így a fürgedpusztai állami gazdaság 95, az uzdai 93 , a Juhépusztaiak pedig 78 százalékban végezték el a mélyszántást. A faddi „Haladás“ termelőcsoport november 15-re, a vajkai „Szabad Föld“ november 23-ra vállalták a mélyszántás befejezését. Kimagasló teljesítményt nyújtottak a csongrádi dolgozó parasztasszonyok az őszi mélyszántás terén. A csongrádi városházán kifüggesztett becsülettáblán többségbe kerültek a férfiakkal szemben a parasztasszonyok, akiközül különösen özv. Csernus Imréné, Faragó Istvánná és özv. Kádár Pálné mutat példát a férfiaknak. Csongrád megye parasztsága arra törekszik, hogy november 1-re bevégezze a munkát. Az őszi szántás mennyisége mellett jelentősen emelkedett a munkák minősége is. Míg a munkák elindulásakor a gépi erő kihasználása 72 százalék volt, két hete az arányszáltó elérte a 99, a múlt hét közepén pedig a száz százalékot. Borsod megyében állami gazdaságok és termelőszövetkezetek járnak az élett a munkában. A gazdaságok 3526, a terselőszövetkezeti csoportok 1062 holdon végezték el a mélyszántást. Abaújban a járások közötti versenyben az első helyre nyomult fel a gönci járás, a bódvaszilasi járás viszont — amely eddig első volt — utolsó helyre került. A népnevelők fokozott munkával igyekeznek a lemaradt községekben, járásokban tudatosítani a mélyszántás jelentőségét és visszaverni a kulákok támadásait. A mennyiségi munka mellett éberen ügyelnek a minőségi munka elvégzésére. Megkönnyíti majd a minőségi munkát, hogy az abaúji gépállomások újabb 35 traktort kapnak. Ötmillió facsemetét ültetnek el a falusi ifjúsági szervezetek A Szovjetunió ifjúsága megértve a ásítási terv hatalmas jelentőségét, mindenütt nagy lendülettel dolgozott az éghajlat megváltoztatására irányuló fiunkénál. A magyar ifjúság is, példaévét követve, felismerte az erdősítésontosságát és az idén tavasszal már 1 millió facsemetét ültetett el. Ebben a munkában nagyrészt az EPOSZ-ba tömörült dolgozó parasztfiatalok és az úttörők vettek részt. Az ősszel a falusi ifjúsági szervezetek 5 millió facsemetét igényeltek elültetésre. A megyék közül Szabolcs jár az élen 600.000 csemete igénylésével. Részt vettek a fiatalok a makktermés összegyűjtésében is, amelynek tervét 400 százalékkal túlteljesítették. NÉPGAZDASÁGUNK Leszállították a penicillin és a streptomycin árát Az Országos Tervhivatal november 15-től leszállítja a penicillin és a streptomycin fogyasztói árát. A streptomycin grammon minit ára 55,70 forintról 33,40 forintra csökkent. A penicillin is körülbelül 55—60 százalékkal lesz olcsóbb. „Magyar Népköztársaság" felirattal új 2 és 1 forintosokat és 2 filléreseket hoznak forgalomba A minisztertanács elrendelte magyar népköztársasági címerrel díszített és „Magyar Népköztársaság“ felirattal ellátott 2 és 1 forintos érmék verését. A 2 forintos érméket kupronikkelből, az 1 forintosokat pedig alumíniumból verik. Ugyancsak alumíniumból készülnek majd „Magyar Népköztársaság“ felirattal az új 2 filléresek is. Az 1 forintos alumínium érmék forgalombahozatalát a Magyar Nemzeti Bank november 15-én kezdi meg. Az új 1 forintosok külső leírása a következő: az előlap közepére a Magyar Népköztársaság címerét verik, alatta pedig az 1949-es évszám látható. Körülötte a „Magyar Népköztársaság" felírás olvasható. A hátlap közepén az értékjelző „1“ szám látható, két oldalán babérággal. Az értékjelző alatt „Bp“ foglal helyet, alatta ívben „FORINT“ felirattal. A MÁVÁG autóbuszok nagy sikere Lengyelországban A magyar-lengyel árucsereforgalmi egyezmény keretében Lengyelország még ez évben 50 MÁVÁG autóbuszt kap Magyarországtól. A mintakocsik már meg is érkeztek Lengyelországba. A lengyelánok egyöntetűen megállapítják, hogy a magyar gyártmányú autóbuszok igen jó minőségűek, jobbak a francia „Chaussonok”-nál. Tervszerűbbé teszik az adózást A pénzügyminisztériumban megszervezték a tervosztályt, amely irányítja és összefogja a minisztérium két igen fontos osztályának, a költségvetésibevételi és a vállalati pénzgazdálkodási osztályok tervmunkáját. A kerületi adófelügyelőségek munkájuk tervszerűbbé tételére három hónapra előirányzatot dolgoznak ki. Ezek a pénzügyminisztérium tervosztályára kerülnek, ahol az előirányzatot felülvizsgálják és megállapítják, hogy arányban állnak-e az illető kerület adózóinak gazdasági helyzetével. A túlteljesítést és az elmaradást is nyilvántartják, így teszik tervszerűbbé az adózást. Kőbánya és Pécs még abban az évben Állami Áruházat kap Még ebben az évben két új Állami Áruház nyílik meg. Az egyik: a kőbányai dolgozók régi kívánságára a Zalka Máté-téren. A másik Pécsett nyílik meg. Ugyanannyi osztálya lesz, mint a Magyar Divatcsarnoknak. A pécsi Állami Áruház az ország legnagyobb vidéki áruháza lesz. Vándorzászlót kap az őszi munkát legjobban végző megye Az idei őszi mezőgazdasági munkák jelentőségét növeli az, hogy ezen az őszön készítjük elő mezőgazdasági ötéves tervünk első esztendejének termését. Dolgozó parasztságunk nagytöbbsége ennek tudatában lelkesen végzi a soron lévő őszi tennivalókat s a mélyszántásban is követi az állami gazdaságok és temetőcsoportok példáját. A földművelésügyi minisztérium éppen ezért vándorzászlót alapít azzal a céllal, hogy az őszi munkát legjobban végző megye dolgozó parasztságát kitüntesse. A vándorzászlót a földművelésügyi minisztérium annak a megyének adja, amelyik az őszi munkákat mennyiségi és minősségi szempontból is legjobban végezte el. A vándorzászló ünnepélyes átadására az őszi munkák befejezése után kerül sor. Így dolgozik a jó traktorista Ez év tavaszán Ukrajna állami gazdaságainak dolgozói levelet küldtek Sztálin elvtársnak és megírták benne, hogy a mezőgazdaság termelési színvonalának emeléséért folytatott harcban ezidén is új eredményeket fognak elérni. Vállalt feladatuk teljesítésében igen jelentős szerep jutott a traktorvezetőknek, hiszen a jó termés egyik legfontosabb feltétele az idejében végzett, jó talajmunka. A traktorvezetők közül kimagasló teljesítményt ért el Vladimirov Mikolái, a Sevcsenkoszovhoz „Munka Vörös Zászlaja“ rendjellel kitüntetett traktoristája, aki az alábbiakban beszéli el, hogyan szervezte meg és hogyan hajtotta végre munkáját. ★ 1948. évben „Sz—60" típusú traktorom általános javítása után 3800 hektár előre megállapított szántást végeztem. Ennek ellenére, a tavaszi mezei munkálatokhoz készülődve, nem kellett a mozgó részekben csapágyakat, sebességváltót, betéteket, stb. kicserélni, mindezek rendben voltak. Az év folyamán 1200 hektár tiszta szántást végeztem, bevetettem és beboronáltam 1000 hektár gabonát, valamint két kombájn összekapcsolásával 900 hektár termését takarítottam be. Ezenkívül nagy kiterjedés, parlagterületet szántottam szőlő-, faiskola és erdőpuszta alá. Mindezeket a munkákat határidőre teljesítettem. Egy év alatt 851 kilogramm üzemanyagot takarítottam meg, ezenkívül a javításon 1500 rubel megtakarítást értem el. A mezei munkák jó és határidő előtti elvégzésével a szovháznak az általam megmunkált 220 hektár területről átlagban 25,6 mázsa őszi gabonatermést biztosítottam, a többi terület eredménye 16,5 mázsa volt, szemben a tervben előirányzott 12,5 mázsával. Hogyan érem el eredményeimet? Az idény elején beosztják állandó kísérőimet és megkapom a mezőgazdasági felszerelést. A kísérők őrködnek a felszerelés megóvása, a munka minősége felett és segédkeznek a gép javításában. Ez meggyorsítja a traktor előkészítését és egyidejűleg lehetőséget nyújt az elvtársaknak arra, hogy megtanulhassák a gépvezetést. Már három kísérő tanoncom vezeti önállóan a traktort. A traktormunkák munkatervének sikeres elvégzése nagymértékben függ a gép vonóhorogjában jelentkező vontatóerő helyes kihasználásától. Az „Sz—00“ traktor könnyű talajokban Nekevasból álló tagot húz, míg a mi nehéz talajainkban 22 cm szántási mélység mellett 9 tagot kötök a gép után. Ilyen módszerrel egy műszak alatt a 7 hektárt kitevő norma helyett 12,5 hektárt szántottam fel. A számítások azt mutatják, hogy a gép vontatási képességének túlterhelésével 10—15 százalékot lehet nyerni, azonban a sebességnél a veszteség 25—30 százalék. Közben az ilyen terhelésnél gyakran kell a második sebességet az elsőre átváltani. Tehát ez nem előnyös. A vontatóerő teljes kihasználására a géphez 60 koronát erősítettem, a gabona aratási munkálatainál két összekapcsolt kombájnnal dolgoztam, a legutóbbi időkben pedig a kombájn után tárcsákat kötöttem. Sok traktorista csak a motor teljesítőképességét veszi figyelembe és sok másról megfeledkezik. Ez helytelen, íme egy egyszerű példa. A kötőrudak gömbsarkainak rossz kezelése és a húzóberendezés figyelmetlen szabályozása 8—18 százalékkal csökkenti a húzóerőt. Ennek következtében a traktor teljesítőképessége csökken. A gép munkája függ a szelepek beállításától, a tolókar megfelelő helyzetétől stb. Ez az oka annak, amiért én szigorúan ellenőrzöm a műszaki ápolás időben és kifogástalan módon való elvégzését. Gondosan és rendszeresen megtisztítom a traktort és felszereléseit a sártól, egyidejűleg ellenőrzöm a csatlakozásokat. Az olajozást és a beállítást pontosan végzem, s különösen nagy figyelmet fordítok a csatlakozások szilárdáságára és az üzemanyag-vezetékek tisztaságára. Kiszámítom, hogy jelentéktelen csepegés esetén is (egy csepp percenként), évente több mint 500 kilogramm üzemanyagot veszítek. Az általam alkalmazott 15—20 fokot kitevő előgyújtás a teljesítőképesség egy százalékával egyenlő. Ez azt jelenti, hogy egy idény alatt 60—70 hektárral többet sikerül felszántani. A szántásnál igyekszem csökkenteni a fordulóban a traktor útvonalát. Ebből a célból két százméteres barázdát a középtől elindulva kezdek szántani. Ez a módszer a legszerényebb számítások szerint is az üres járatokat műrszakonkint 2 kilométerrel csökkenti és a teljesítményt 5—8 százalékkal növeli. A váltáskor a gép átadása a következő módon történik. A kísérők ellenőrzik és lekenik a felszerelést, ugyanakkor egy traktorista megvizsgálja és beállítja a gép szerkezeteit, a másik az üzemanyag ellátással kapcsolatos munkákat végzi el. Átgondolva az elmúlt év munkájának eredményeit, arra a megállapításra jutottam, hogy még nem használtam ki minden tartalékot. Esetleg a motor pontos beállítása mellett a szántásnál tíz tagot is lehetne alkalmazni. Ez tíz százalékkal emelhetné a gép teljesítőképességét. Két főjavítás között gépemmel 7200 hektár előírt szántást végeztem el (a norma 5200). Most bizonyos vagyok abban, hogy ezt a mutatószámot 8—9 ezer hektárra lehet emelni. Ebben az évben még erőteljesebben fogok harcolni az üzemanyaggal való takarékoskodásért. Ezért a hordók facsapjait fémdugókra cseréltem ki, a nyitott edények részére pedig fedőt készítettem. A tavaszi munkákat az új „Sz—80" gépemmel kezdem meg s az év végéig 3000 hektár előírt szántást kell elvégeznem, 4500 hektárt fel kell hántani, tíz százalék üzemanyagot kell megtakarítani és a megelőző intézkedések és javítások költségét 2500 rubellel kell csökkenteni. Ez a mi szocialista kötelességünk. Egy cél felé igyekszem új eredményeket elérni a magasabb termelésért vívott harcban. Biztos vagyok abban, hogy a többi traktoristának is ugyanez a célja. Ha elbeszélésem bármelyiküknek is elősegíti munkáik megjavítását, nagyon boldog leszek. 5