Népszabadság, 1957. március (2. évfolyam, 51-77. szám)

1957-03-22 / 69. szám

INGATLAN Alág legszebb he­lyén központban kétszobás, komfor­tos, közműves, la­kott családi ház negyvenötezerért eladó. Érdeklődés esti órákban Buda­pest, VII., Rózsa Ferenc u. 39. I. 29. _ Kispesten kétszobás modern, összkom­fortos, kertes, lakott családi ház villa­moshoz közel sürgő­sen eladó. Telefon: 146-692._______________ Pasaréti modern 4 szobás, összkomfor­tos, príma villa fe­lerésze lakottan el­adó. 167-969.____ Egyszobás garzon öröklakást keresek. Cím: Bajnok, VI., Dalszínház u. 1. Keresek szoba­konyha, mellékhe­lyiségből álló csalá­di házat életjára­dékra, lehetőleg Pest környékén, vagy cserébe ad­nám Békés mesé­ben levő sarokhá­zam nagy kerttel. Lehet juttatott ház is. Napv. Budapest­ V. kerület, Arany János u. 16. Erdővároson elad­nám vagy haszon­­bérletbe kiadnám 4000 n.­öles telke­met. Érdeklődni le­het Budapest, XIII., Lehel 17/d. Csizma­dia Józsefnél. Vennék azonnal be­költözhető szoba­hallos öröklakást, helyette kétszobás főbérleti, összkom­fortos lakásomat át­adnám megegyezés­sel. T.: 385-435. Üzemház eladó, he­lyiségek azonnal el­­foglalhatók, két be­fejezetlen garázzsal együtt, esetleg la­káscserével. Zárt udvar 300 n.-öl. Te­lefon: 205-248. Kar­tács u. 7. Pest megyében, Kő­­vasúton ház előtt buszmegálló, alá­pincézett villaszerű ház fele része be­költözéssel eladó. Megélhetőséget biz­tosító 1200 öl príma szőlővel, kétszoba, csukott veranda, nagy melléképület, villany. Csákiné, Tápióbicske. Eladó Balatonsze­­mesen egy ötszobás beköltözhető villa, esetleg elcserélhető budaira. Ugyanitt 2 holdas gyümölcsös, szőlő, egyszerű la­kóházzal, beköltöz­hetően eladó. Tel.: de: 10—2-ig 256—440. 3 szoba, összkom­fortos, modern, be­költözhető örökla­kást vennék. Ipari áram, telefonnal vagy ugyanilyen családi házat kizá­rólag Budapest terü­letén. Várkonyi. T.: 341-593._______________ Római parton levő téglaépítmény a ví­­kendház bekerítve eladó. T.: 227—344. 10-től 5-ig. Eladó XvI. kerület­­ben Palócz u. 3. sz. alatti telkem. Dr. Lorencz orvos, Kis­kunhalas. Vennék sürgősen ki­sebb gyümölcsöst hétvégi házzal 30 090- ig. ,,Pest környékén 50024” jeligére Ma­gyar Hirdetőbe. Fel­­szabadulás tér 1. Azonnal beköltözhe­tő kétszoba-konyha. kamrás családi ház, eladó. Gyömrő, Köl­csey u. 4. Pesterzsébeten két­szobás családi ház eladó, vagy elcserél­hető rákospalotai hasonlóra. Érdeklőd­ni: XV. ker., Czabán Samu tér 11. ajtó 2. Romániában, Vajda­­hunyadon, főtér mellett levő 4 szoba­konyha, kamrás há­zamat elcserélném magyarországiért, esetleg eladnám fo­rintért. Márton And­­rásné. Budapest, XI. ker., Bocskay u. 21. III. em. 3. Eladó kertes szoba­konyha, kamrás családi ház főbérleti kétszobás, komfor­tos cserével. XIII., Rett­ter Ferenc utca 23/b. Balatonföldvár kö­zelében kétszobás családi ház, istálló, 3 kát. hold belsőség­gel, gyümölcsössel, eladó. Péterfy Sán­dor u. 32. II. 27. Keresek beköltözhe­tő 2—3 szobás, ker­tes családi házat. T.: 155—346, hat órá­tól.___________________ Dunaharasztin du­­naparton, HÉV-meg­­állóval szemben szo­ba-konyhás, csu­­kott verandás ház és külön szép víkend­­ház csónakházzal együtt eladó. Vin­­cze lakatos, Nép­színház u. 26. -XIII., Mosoly utca 20/26 1 szoba, össz­komfortos öröklaká­somat elcserélném 2 szoba-hallos, főbér­leti lakásra V., VI. kerületben. Megte­kinthető bármikor. Telefon: 425-492, 8-18-ig._________________ Eladó 1155 négy­szögöl gyümölcsös 40 termőfával XVIII. ker. központban. Ugyanitt 2350 öles szőlős, gyümölcsös kétszobás házzal, mely cserével beköl­tözhető. XV­II., Pestimre, Vöröshad­sereg út 93. Beköltözhető kertes ház termő gyümöl­csössel, 1600 n.-es el­adó. Bp., XI., Kalo­taszeg u. 34. Eladó beköltözhető központi fűtéses szép, 1 szoba-hallás, személyzeti szobás öröklakás. Telefon: 155-346, hat órától. Eladó kétszobás, kertes családi ház, mellékhelyiségek­kel, vaskerítéssel. Vasúthoz 2 percre. Gyömrő-Tófürdő, Steinmetz K. u. 73/a Eladó Rákosszent­­mih­ályon 2 szoba, zárt verandás csa­ládi ház. 160 n.-es termő gyümölcsös, 2 szoba, komfortos cserelakással, azon­nal beköltözhető. Buda és Liget kör­nyéke előnyben. Cím: Szent István krt. 5. fodrászüzlet. Bakiné, T.: 310-322. Egyszobás, össz­komfortos lakásért elcserélném lakott családi házam. Ta­nács krt. 22. fdszt. 7. Dabason eladó két­szobás, 2 konyhás, sok mellékhelyisé­gekből álló ház, 600 négyszögöl kerttel 60 ezer forint, vagy fe­le is eladó. Esetleg 2 szobás budapesti la­kással elcserélhető. Dabas, Fő út 122. Vágó. Öröklakás Budán 1 szoba, garzon, be­költözhetően eladó. Reggel, este: 263-296. Beköltözhető kétszo­bás villa cserelakás­sal eladó. Megte­kinthető szombat, vasárnap. Rákospa­lota, Obsitos u. 7. 25-ös autóbusszal, Tóth István utcánál. Eladó egyszobás, komfortos, termál­vizes, központi fűté­­ses, modern örökla­kás lakottan. Tele­fon: 115-162. Eladó: egyszoba, konyha, kamra, nyárikonyhás ház, 100 négyszögöl te­lekkel, lakottan, esetleg cserelakással beköltözhető. Pest­lőrinc (Bélatelep) 17- es busztól 5—6 perc. Érdeklődni: este 7—9 között, telefon: 187— 1­5­7 .___________ Rákosligeten há­romszobás, komfor­tos, kertes családi ház nagyrészt be­költözhetően eladó. Telefon délután öt­től 341-500/142. Tökölön, Martin te­lep, Kotászék mel­lett, négyszáz négy­szögöl telek eladó. Érdeklődni lehet: VI., Magyar Ifjúság úti a 70. Különleges­ségi Cukrászda iro­dájában__________ Hajdúszoboszló fő­terénél háromszo­bás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Wallon, Haj­dúszoboszló, Bocs­kay u. 22._________ Kispesti kertváros­ban Pozsonyi úton saroktelek eladó. 280 négyszögöl. End­­resz György tér 6. Házfelügyelő.___ Felsőgödön, parti villasorban gyönyö­rű déli fekvésű telek eladó ,, 300-as” jel­igére. Hirdető. Fel­­szabadulás tér 1. Balatonf­üreden, part mellett, villatel­kek eladók. Érdek­lődni 387—013 számon 7-9 óráig. Eladó Pestlőrincen , háromszobás, össz-­­ komfortos családi ház, kétszobás, mel­­­­léképülettel, ipari árammal, vízveze- t­­ékkel. Beköltözhe­­tőség cserelakás el-­­­lenében. Telefon: 114-312. Esti órák­ban.­­ Érdparkvárosban­­ 350 négyszögöl köz­vetlen vasút, busz mellett 70 termő gyümölcsfával, 3x3 tégla víkendházzal drótkerítéssel 16 000- ért eladó. Barta, Bá­nát u. 24. HELYISÉGET KERESEK albérletbe, vagy írásbérletbe, le­­het udvari vagy Dinre is. Ajánla­tokat ,.Viktor” jeligére Hirdető­be, Apponyi tér 1. LAK­IS összeköltözőknek: adok két szoba, kü­lönbéj­áratú udvari komfortosat, kerek 1 szoba komfortosat, világost, központban és e"n"szobásat bár­hol, lehet társbérlet is. Érdeklődni: déli 1-ig: VI., Mozsár u. 12. I. 3. Társbérlők figyelem! Adunk: Pannónia utcai termálvizes udvari garzont plusz kétszobás utcai társ­bérletet. Kérünk: egymásba nyíló két­szobás főbérletet központi fűtéssel: XIII., V. kerületben vagy Budán. Posta­fiók: Budapest 4. 103. Propaganda. Te­lefon: 183-880, 131 mellék. -­ 3 szoba, komfortos, olcsóbérű, kertes la­kásomat (villamos­hoz, autóbuszhoz kö­zel), elcserélném 1 szoba hall vagy ket­tő szobásra. Lehető­leg belterületen v. Budán. X., Pongrác út 17 P/3-5. Különbejáratú sze­rény bútorozott szo­bát ker­es egyedülál­ló diplomás fiatal­ember ..Áprilisra 52828” jelige, Felsza­badulás tér 1. Hir­detőbe. 3 szobás, személyze­tis, összkomfortos, modern, meleg laká­som elcserélném ha­sonló nagykertesre. Budaiak előnyben. I., Alagút u. 2. II. 2. Különbejáratú kis bútorozott szobát ke­res magánás dolgozó férfi értelmiségi csa­ládnál. Jelenffy Bé­la, Andrássy út 94. m. 3. Tel.: 327-553. 2 szobás, k­omfortos rákospalotai, MÁV I. emeleti kertes la­kást 1 szobás, össz­komfortos, rózsa­dombi vagy kör­nyéki lakással cse­rélek I. emeletig. 315-630. » Elcserélem meg­egyezéssel Baross utcai összkomfortos V. emeleti utcai szoba-hallos telef­o­nos lakásomat (lift van) háromszobás vagy kétszoba hal­los komfortos la­kásra. 342—249. Este 6—8. Egyszoba félkom­fortos családi ház­ban lévő kertes la­kásomat elcserél­ném egyszoba össz komfortra, belterü­letén, megegyezés­sel XIV., Varsó u T\__délelőtt 8—3-ig Elcserélném egyszo­ba, komfortos, liget közelében levő na­pos lakásom belte­rületi garzonra. Du. 5-től. T.: 205-703. Vikendház (főzőfül­kével, terrasszal) Szabadsághegy leg­szebb részén idény­re kiadó. Előjegyzé­sek 358-090._________ összeköltözők! Nagyméretű, két­szoba, hallos, sze­mélyzeti szobás, balkonos, összkom­fortos lakást adok V. kerület legjobb helyén, 2x1 szoba­hallos lakásért. Megegyezés szerint. „Sürgős” jeligére Hirdetőbe. Felsza­badulás tér 1. Szép nagy tágas üz­lethelyiségemet gáz, víz, villany és pin­cével elcserélném vagy átadnám.. Ér­deklődni VII., Rot­­tenbiller u. 27. III. 35. Este. Elcserélném szoba­­konyhás lakásom XIII., Papp Károly u. 8. I. 27. 1 vagy 2 szobás, összkomfor­tos, ráfizetéssel. Délután 4-től. — Keresek budai egy­szobás, kertes lakást vagy leválasztást. Cserelehetőség, ha­sonló van. Telefon: 351-863. Este 7-10-ig. Értelmiségi dolgozó nő 13 éves leányával különbejáratú szo­bát keres. Ajánlatot R. I. VIII., Dankó u. 42. n. 12. Sürgősen 2—3 szobás összkomfortos la­kást keresek. Meg­egyezéssel, nagykő­rösi hasonló csere­lakást adhatok. Munkanapokon 10- től 5 óráig 225—066. Albérleti (üres vagy bútorozott) szobát keresek lehetőleg Budán információ­­képes értelmiségi dolgozó házaspár ré­szére. 159—921.______ Főbérleti üres szo­bámat kiadnám ideiglenesen levegő­­változás miatt csak házaspárnak. Érdek­lődni 5—7-ig. VIII., Reviczky 5. magas­­földszint 4. Leválasztható lak­részt keresek (1—2 szoba komfort). Költségeket viselem. Tel.: 162—110/106 mellék. Viola. Oktogonon levő gar­zon lakást cserélnék utcai szoba­ hallásra Pest belső területén. „Térítés ellenében 29043” Hirdetőbe, Lenin körút 80. Szétköltözők! Adok kétszer , kétszobás nagyméretű napos, parkra néző, közpon­ti fekvésű lakást nagyméretű napos háromszoba hallos, vagy négyszobás bu­daiért. 1113—911. Elcserélném Lehel tér környéki 1 szo­ba­ hallos, modern lakásom, kétszobás­ra, vagy 2 szoba­hallosra. Csere környéken. Telefon: 406-043. Este 6—8. Házfelügyelőségem elcserélném lakásért.­­„ Magyar u. 5. Budai egyszobás társbérletemet ráfi­zetéssel elcserélném kétszobás budaira. Tel.: 153-421 este nyolc után. Keresünk a Bala­ton mentén 3, vagy 5 szobás nyaralót, bérleményben, írás­beli ajánlatokat ké­rünk a következő címre: Szőrmekon­fekció Vállalat, Bu­dapest, XXI., (Cse­pel) Védgát u. 43. Tel.: 144-050.­­Fiatal humorista ol­csó, de szép külön­bejáratú albérleti szobát keres. Tele­fon: 362-308. Lakásért vállalom intelligens nő, vagy férfi háztartásveze­tését, Budapesten, avagy környékén. ..Megbízható, erköl­csös, 40 . éves” jeli­gére, hirdetőbe. Fel­­szabadulás tér 1. Keresek átvételre szoba, konyha, kam­rás lakást, cserébe adok központi fűté­­ses kicsi szobát. Megegyezéssel. Ér­deklődés: vasárnap egész nap, köznap 4-től. XIV., Kacsóh Pongrácz u. 7. IV. 3. Vidámon tí.1 mele+1.. Főútvonalon, I. em. 3 szobás, összkom­fortos, tágas, szép lakásom elcserélném 1 szoba összkomfor­tosra, orvosnak ki­válóan alkalmas. Ér­deklődni este 19—22 óra között: 422-301. Három szoba hallos, 3 erkélyes, fafűtéses, gyönyörű fekvésű dumaparti lakásomat elcserélném két la­kásra : kétszobás v­ egy szoba hallásra, továbbá 1 szobásra vagy garzonra, össz­­.komfortos, lehetőleg termálvizes lakások­ra az U.ilipótváros­­ban. Telefon: 110—195 Elcserélném belváro­si társbérleti lakáso­mat* 1 szobás, kom­fortos főbérleti la­kásra megegyezés szerint. Kelemen, Irányi u. 27. II. 1. Ócsai kertes kettő­szobás lakásomat (melléképülettel) el­cserélném budapesti hasonlóért vagy szoba-hallos sze­mélyzetisért. 358-700 125 mellék. Szalkáry. Bpest, Iskola u. 13. Elcserélném utcai napfényes, szoba­­konyhás, 54 forint bérű lakásomat bu­dai hasonlóra, eset­leg félkomfortra megegyezéssel. Ér­deklődés: XIII., Csángó u. 14. I. 36. Este 6-tól.____________ Szép szoba, kony­hás, kamrás lakáso­mat elcserélném rá­fizetéssel 1 szoba garzon, vagy kom­fortosra. Érdeklődni: hétköznap 8—16 óráig. 144-421. ___ Zuglóban, a 44-es végállomásnál kertes házban egyszobás, félkomfortost cserél­nek nagyobbra ráfi­zetéssel a XIV., VII. kerületben. Háztar­tási áram van. Meg­tekintés: reggel 8-tól, este 7-ig, vasárnap nem. XIV. ker. Csö­möri út 48, fszt. 5. Vagy 2 félkomfortost adnánk, egy 4 szo­­bás leválaszthatóért. Házfelfigyelőségem elcserélném 1 szoba összkom­fortos la­kásért. V., Vitkovics Mihály u. 3/5. Tel.: of14-323. Elcserélném komoly térítéssel, budai, ká­belgyár melletti 1 szoba, komfortos, modern lakásomat 2 szoba összkomfor­tos budai belterületi­vel. Telefon: 354—726. Lőrinc. 8—10—ssz.______ 3 szobás, fürdőszo­bás, gázos, telefonos, erkélyes, II. emeleti, zöldövezetben, autó­busz, villamosnál, XIV., öv utcánál, cserél V„ VI„ VII. kerületben 2 szobás, személyzeti, vagy 3 szobás, komfortos, világos lakást II. emeletig. Telefon egész nap: 298-917. Gyermekes család­nak ideális. Elcserélném szoba­­konyhás házfelügye­lőségemet, gáz van, megfelelő lakásért. Érdeklődni, este 6 óra után. Ferenc tér kilenc.________________ Elcserélném egy szo­ba, konyhás, előszo­ba, éléskamrás laká­somat két szoba fenti hasonlóra. Csernai Sándor, VI., Izabella u. 47. fszt. 4. Elcserélem 2 szoba hallos, központban levő, igen szép kom­fortos lakásomat 1 szoba­­hallos, kom­fortosra Budán vagy Ujlipótvárosban. Te­lefon: 223^706._______ Kétszobás, összkom­fortos lakást kere­sek, lehetőleg Déli­­vasút környékén. Cserébe adok Újli­pótvárosban három szoba, hall, össz­komfortos, elsőemel­­eti, erkélyes lakást vagy megegyezéssel, Rákospalotán egy­szobás komfortos la­kást kertes családi házzal. Este és reg­gel 311-620.___________ Elcserélném jövedel­mező négyemeletes liftes házban levő házfelügyelősége­met 1 szoba félkom­fortos lakásért. (Gáz legyen.) Lehetőleg a környéken. VII., Iza­bella tér 1.___________ Egyszobás, félkom­fortos lakásomat el­cserélném nagyobb­­méretű egyszobás, vagy egymásba nyíló kétszobás fürdőszo­básra megegyezéssel. Délután négytől. VIII., József u. 54. III. 26. Elcserélném az autó­­buszmegállótól 4 percre levő különál­ló kétszobás, kony­hás, kamrás lakáso­mat Solymáron kert­tel, gyümölcsfákkal budapesti kétszobás vagy egyszobás kom­fortosra. Reggel 10-ig telefon: 340-088. Elcserélném egy szo­ba hallos lakásomat kettőszobásra. Tele­­fon: 124-542._________ Elcserélném kétszo­bás lakásomat jó­szágtartással, házfel­ügyelőségre, vagy egyszobás komfor­tosra. Pesterzsébet, Alvinci utca 18 Megegyezéssel cse­rélnék nagyméretű, napos szoba, fürdő­szoba, WC, konyhát. 1 szoba személyze­tis, vagy hallos, v. 2 szoba komfortra III. emeletig. Este 5- től. Lónyai u. 26. I. György.______________ Termálos újlipótvá­rosi garzonomat szo­ba hallos komfortos­ra magas térítéssel elcserélem. 113-545, öttől. Elcserélném szoba­­hallos garzonlakáso­mat nagyobbra. Este 6- tól, vasárnap is. XI., Röff u. 8. II. 2. Kőbányai 2 szobás, komfortos, napos la­kásomat elcserélném 1 szoba összkomfor­tosra. Ráfizetek. T.: 200-389, 8­4-ig. összeköltözők, ki­vándorlók! Igényjo­gosult keres 2 plusz hall, vagy 3 szobás összkomfortost csere után megegyezéssel. 382-282, 18-20 óra között. ______" Négyszobás, nagy­méretű, leválaszt­ható lakásom elcse­rélem modern két­­szobás új lipótváro­sira. Közeli budaira: 314-468.________________ Termálvizes, össz­komfortos, teraszos garzonlakásomat el­cserélném összkom­fortos 1 szoba, sze­mélyzeti szobásra v. 2 szobásra. Telefon: 311-621.________________ Elcserélném Körönd­­nél levő 2 szobás, összkomfortos, utcai lakásomat buda­­kertes villalakásért. (Rózsadomb, Pasa­rét.) Érdeklődni este 7- 10-ig, telefon: 115-397.____________________ Nagyméretű, ipari áramos, teakonyhás garzonomat elcserél­ném megegyezéssel a II., III. kerületben modern egy szoba komfortossal. Murá­nyi, Török u. 5. Világos üzlethelyisé­gemet szoba-kony­­hás lakással elcse­rélném 2 szobás komfortosra. Meg­nézhető 5-től 7-ig. VII., Dózsa György út 44. fszt. 9. _______ Elcserélném 2 szobás különbejáratú, alko­­vos, félkomfortos la­kásunkat, 2 szobás komfortosra. Ráfize­téssel. Megtekinthe­tő: de. 10-től 5-ig. Vasárnap egész nap. VII. ker. Wesselényi U. 47. u. 19._________ Rákóczi úti 3 szobás személyzetis, erké­lyes, összkomfortos lakásomat elcserél­ném 2 szoba­­hallos termálvizesre, meg­egyezéssel, 142—593, 6 óra után.____________ Rózsadombi kertes villában szoba-kony­­hás főbérleti lakáso­mat elcserélném két­szobás lakásért meg­egyezés szerint, le­hetőleg Budán. Bp. n„ Bólyai u. 3. Elcserélném napsü­téses szoba-konyhás, háztartási áramos lakásomat több mel­lékhelyiséggel, budai oldalon lévő család* I. * * 3 * 5 házban hasonlóra, ahol állattartás le­hetséges. VTIL. Luj­­za u. 1/b, fszt. 3. 2 szoba, komfortos lakásomat elcserél­ném 2x1 szoba-kony­­hásért. Nagyné. XIX., Wekerle telep, Cukrász u. 2.________ Elcserélném! Érdi szoba, konyhás, ker­tes lakásom buda­pesti hasonlóra, le­het társbérlet is. 122 -528. Bd., Alkomány u. 20. IV. 19._________ Fiatal, intelligens, egygyermekes csa­lád. keres nagyobb­­méretű, különbej­ára­tú, bútoroztt albér­leti szobát, fürdő­szobahasználattal 400-ig. „Szolid 51 840” jeligére, hirdetőbe. Felszabadulás tér 1. Lépcsőházi bejáratú bútorozott szoba ko­moly dolgozó (műve­zető, üzletvezető) férfi részére kiadó. Kinizsi u. 37. fszt. 4 léncsőház, 9-től 4-ig már** ^-inthető.______ Albérleti szobát ke­res (lehetőleg kony­ha használattal) egyedülálló nő. 204— 581. Reggel 9-ig. Rákóczi úti 2 rész­ből álló műhelyhe­­lyiségemet egyszo­ba, összkomfortos lakásra elcserélném. Rákóczi út 51. Kiss. Elcserélem VIII. ke­rületben levő III. emeleti szép világos főlépcsőházi szoba­konyha, speszből ál­ló gázos lakásom. Megegyezéssel két­szobás lakásra. Ér­deklődni lehet: 206— 489. ____ Zuglóban kertes házban szép tágas egyszobás, félkom­fortos, telefonos la­kásomat elcserélném nagyméretű 2—3 szo­bás, összkomfortos­ra. Megegyezéssel lehetőleg kertes házban 499—038. Keresek kétszobás komfortot belterüle­ten. Csere egyszobás Csepelen megegye­zéssel. Hétköznap 9- 5-ig Hajdú. 128-566. Elcserélném meg­egyezéssel egyszoba, alkov, konyhás, elő­­szobás, elsőemeleti, utcai Continentál szállónál levő laká­som kétszoba, össz­komfortosra. Ház­tartási villany és te­lefon van. Telefon: 222-479. Budapesti utcai kü­lönbejáratú tágas főbérleti, gázas, há­romszobás, össz­komfortos lakáso­mat elcserélem Pest környékére ki­zárólag különálló házban, zajmentes szép helyen, tágas kétszobás lakást 300 négyszögöl kerttel, gyümölcsössel és külön szoba-kony­hát, egyszemélynek megfelelőnél ráfize­tek. XIII., Garam u. 23. magasföldszint 2. Gábor: Elcserélném 5x6-os üzlethelyiségemet 1 szoba, konyha, spei­­zos, ipari áramos, régi bérű lakásomat, 2 szoba összkomfor­tosra ráfizetéssel. Bp. XIII., Fóti út 32. fszt. 2._______________ Sima két szoba, konyhás udvari la­kásom, gáz van, el­cserélem kétszobás összkomfortsra vagy egyszobás hallásra megegyezéssel. Meg­tekinthető délután 6—9-ig, szombaton egész nap. IX. ker. Üllői út 109/a. I. 16. V. ker. Nyári Pál u. 5 alatti modern, gá­zos, központi fűté­ses, jól jövedelmező 1 szoba komfortos házfelügyelősége­met elcserélném 1 szoba összkomfor­tosra vagy garzonra. Érdeklődni lehet minden időben. Elcserélném Felső­­erdősor utcai, 2 kü­lönbejáratú társbér­leti szobám minden mellékhelyiséggel (saját éléskamra) 2 szobás, komfortos, főbérletre, megegye­zéssel. Telefon: 229- 124, délután 5 után. Elcserélném Boráros tér közelében 1 nagy szoba, alkov, össz­komfortos lakásomat hasonlóra, pesti v. budai dunaparton megegyezéssel. Tele­fon: 383—236, este 6—7 között._______________ Háromszobás, össz­komfortos, belterü­leti lakásomat elcse­rélném kétszobás összkom­fortosr­a, előnyös feltételekkel. VII., Rózsa Ferenc u. 39. I. 29. Egri­­ szobás, kom­fortos lakásomat el­cserélném pesti szo­ba, konyha, kamra, verandás lakásért. XIV– XV. kerület előnyben. T.: 297-758 Kétszer egysz­obás, komfortos társbérle­tet keresek, adok. egyszobás, erkélyes, központi fűtéses, komfortos főbérleti lakást megegyezés szerint Krisztina térnél. Telefon 8­4- ig: 202-240, 160-as mellék._______________ Üzlethelyiség forgal­mas helyen, Röser­­bazár üzletházban, elcserélném egyszo­bás komfortosra. Tanács körút 22, fszt. 7._______________ Békéscsabai 2 szobás lakásomat elcserél­ném hasonlóra, eset­leg 1 szobás buda­pestire. XIII., Fürst S. u. 25. fszt. 2. Ráfizetéssel elcserél­ném Szegedi úti szo­ba, hallos, komfor­tos lakásomat ugyanilyen gőzfűté­­sesre, esetleg nagy­méretű garzonra. 423 -035.__________________ 2 szobás, utcai, kam­rás lakásomat a VII. vagy a VIII. kerü­letben egy szoba, konyhás, kamrás ut­cai lakásra elcserél­ném. VIII., Tömő u. 60. 1. 21.______________ Budai házfelügyelő­ségem 1 szobás kom­fortos modern ház­ban, elcserélném 1 vagy 2 szobásra. XI., Bocskai út 71.______ Budai összkomfortos házfelügyelőségem elcserélem főbérlet­re. Ostrom u. 31. Németh.______________ Elcserélnémm kétszo­bás, kertes, főútvo­nali budapesti laká­som. Berecz, Bicske, Lenin u. 39. Elcserélném szoba­­konyhás, mellékhe­lyiségekkel, vasvári lakásomat Budapes­ten hasonlóval. Iván János, Vasvár._______ Széna térnél levő 2 szobás, modern, köz­ponti fűtéses, autó­­geszeres, ipari ára­mos, nagy erkélyes lakásomat elcserél­ném 2 szoba, hallos, plusz személyzetis­­sel, megegyezéssel, kertes előnyben. T.: 355-455._______________ Belterületen 2 utcai, egymásba nyíló, össz­komfortos I. emele­tit cserélnék 2—3 szo­bás összkomfortosra kizárólag kertes ház­ban. Telefon: 127-250 hétköznap 6-4-ig. Elcserélem 1 szoba, konyha, kamrás la­kásom, 2 szobás, összkomfort, vagy félkomfortra, meg­egyezéssel. Bp., VII., Peterdy u. 3. I. 18. Szisz László.________ Kecskeméti 2 szoba komfortos lakásom elcserélném buda­pesti hasonlóra vagy 1 szoba hallásra. Ér­deklődni: Csepel, Rákóczi út 137. Dr. Székelyné.___________ Keresek 1 szoba, fél­­vagy összkomfortos lakást, adok 1 szoba főbérletét megegye­zéssel. Érdeklődni vasárnap 1-ig. IX., Mihálkovics u. 14. I. egy.__________________ Elcserélem 2 szobás, félkomfortos laká­somat 1 szoba kom­fortosra vagy fél­komfortra belterüle­ten. Komfortnál té­rítést fizetek. Este 7- től. Rákóczi u. 69, fszt. 12.______________ Újpesten levő I. emeleti modern, ut­cai, 1 szoba, fél­­komfortos, ipari árammal felszerelt lakásomat elcserél­ném Pesten levő 1 szoba összkomfor­tosra, megegyezés­­sel. Telefon: 293-741. Elcserélném 2 szoba, hallos, erkélyes, központi fűtéses la­kásomat Ligethez egészen közel, 1 szo­bán hallosra, Il-ik emeletig (lift) lehető­leg Pozsonyi út kör­nyékén. Telefon: 424 -804, du. 6—8-ig. 3 szobás, személyze­tis, rózsadombi laká­somat elcserélném. „Hasonló 2 szoba, vagy hallos” jeligére Magyar Hirdető, Fel­­szabadulás tér 1. Háromszobás, utcai*, komfortos lakáso­mat elcserélném két egy szoba komfor­tosra. VIII., Nap u. 15. I. 7. (Hétfőn 5-8- ig.)_______________ Egész napi elfoglalt­sággal bíró, dolgozó, 50 éves asszony ke­res személyzeti szo­bát albérletbe 120 forintig, lehetőleg Budán, 143-796. Elcserélném nagy­méretű, központi fű­téses, Váci utcai garzonomat, V. ker. kétszobásra meg­egyezéssel. Telefon: 38+­083.______________ Elcserélném Rákos­kerti 2 szobás, kony­ha, veranda, mellék­­helyiséggel lakást. Pesti 1 szobás, kony­hás, mellékh­elyiség­­gel. Budapest, V., Múzeum körút 17. II. lépcső. III. 17._______ 2 szobás utcai, kom­fortos, III. emelet (lift nincs) Garai u. lakásomat elcserél­ném hasonlóra I. emeletig. Telefon es­te 7-9: 425-241, va­­sárnap délelőtt is. Elcserélném II. ház­felügyelői szoba­­konyhás lakásomat öregség miatt ha­sonló főbérletiért. Víz, gáz van. V., Kossuth Lajos u. 14— 16. félem. 14.________ Elcserélném belváro­si luxus garzont V. kerület, vagy Bos­­nyák tér környéki nagyobb lakásra. V.. Vármegye u. 15. III. 12.____________________ összeköltözők figye­lem. Két szoba össz­komfort, nagyon szép lakást adok két egyszobásért, egyik lehet garzon. „Wes­selényi 51 962” jeli­gére. Felszabadulás tér 1 hirdetőbe, összeköltözők! Rá­kóczi térnél adok 3 szoba, személyzeti­fülkés, balkonos. I. emeleti összkomfor­tost, 2 szoba össz­komfortos. 1 szoba összkomfortosért belterületen vagy Budán. 138-695. Elcserélném magas­földszinti, Szent Ist­ván park közelében levő nem modern ut­cai kétszobás, össz­komfortos lakásomat Városmajor környé­ki 1 szobás összkom­fortosra megegyezés­sel vagy 2 garzonra, esetleg egy 1 szoba összkomfort plusz egyszobás társbér­letre. „Első emeletig 52 835” jeligére, Ma­gyar Hirdető. Felsza­badulás tér 1. __ Elcserélném kétszo­bás összkomfortos. Nyugatinál levő nagyméretű utcai la­kásomat két egyszo­bás lakásra, egyik összkomforttal. Je­lige: „Kényelmes”, Magyar Hirdetőbe, Lenin körút 80. _ Fasorra néző négy­­szobás, napos, össz­komfortos lakást cserélünk két kisebb komfortosra belte­rületen, vasá­rá PSt­­hidegkuti, érdligeti, szentendrei kertes­re. Telefon: 184-341, reggel 8-11-ig._______ összeköltözők! Két szoba hall, plusz hálófülkés, kéter­­kélyes, központi me­legvizes, Eszék utcai lakásomat elcseré­lem csak Budán csendes helyen 1 szoba hall, összkom­fortos plusz nagy­méretű garzonra, esetleg megfelelő le­választási lehetőség­re megegyezéssel. 256-464._____________ Nagyon szép, tágas, olcsóbérű, 2 szoba hallos, személyzeti szobás. V. ker. la­kást adok belterületi 4 vagy 5’ szobásért liftes házban. Meg­egyezéssel. Telefon: 311-097.­­_______ Félkomfortos ház­­teli! ^­bőségem el­cserélném 2 szo­básra ráfizetéssel. Semsei Andor u. 4. VEGYES Hites építész­szak­értő tanácsot ad, vilás építési ügyeit elintézi, ellenőriz, tervez 121—3.28 — kifogástalan kétpár­evezős kioldott, két­­személyre berende­zett, nyaralásra al­kalmas, csónakházi kabinnal, együtt el­adó. T.: 423—947. hu. 6 órától. Kézműipari Vállalat keres háziipari jel­legű munkát, bér­munkát, ruhajaví­tást, konfekciós­­varrást, lehetőleg (vagy részben) há­ziipari módszerek­kel készíthető talál­mányt, újítást, ötle­tet, mintát, anyag­receptet más mun­kalehetőséget. Kör­vonalazott­ javasla­tokat, jelentkezése­ket levélben ké­rünk. Minden elfo­gadott javaslatot magasan jutalma­zunk, esetleg a „Gyártás vezetésé­vel is megbízzuk” jeligére. Magyar Hirdetőbe, Buda­pest,­­„ Felszabadu­lás tér 1. keresek 50-60 négy­zetméteres műhely­helyiséget a„ budai hídfőnél. .Korodi Bá­lint, XII., Tarcsay Vilmos u. 16. I. 2. /^ROBOTEMBER NAGYMEZQ-U.36.(éw“) Nylon átkötéshez, műszövéshez IX. ke­rületi iparengedély­­lyel rendelkezőt ke­resek. „Sürgős 51087” jelige, Magyar Hirdetőbe, Felsza­badulás tér 1.____ Autójavítás. Sze­mély és teher­ gk. futó és nagyjavítást, átalakítást minden­nemű karosszéria­­munkát rövid határ­időre vállalok. Bp., VII. Damjanich u. 34. Kovács autó­­karosszériás. Női ruha szabás varrás, legmoder­nebb, tökéletes ki­képzése. Kerekesné, Tolbuchin körút 5. Gyermekek sétálta­­tását német nyelv­­ismerettel vállalom 4—6 éves­ig. Város­liget környékén. Deutsch Ernőnél VI. Bajza u. 70. III. 50.

Next