Népszabadság, 1959. április (17. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-14 / 86. szám
10 AZ ÖRVÉNYESI VÍZIMALOMNÁL Ott, ahol a merészen előreugró tihanyi félsziget szinte kettéválasztja a Balatont, Akasi után a milúttól keskeny dűlő ágazik el. Szemre semmivel sem különb, mint a többi, nem is csoda, ha nem veszik észre a kirándulók. Pedig néhány méterre az útmenti domb mögött a Balaton egyik gyöngyszeme rejtőzik. A rohanó világ elől rejtve apró zsindelytetős épület áll: az örvényesi vízimalom. A Balaton északi partján, a tó közvetlen közelében ez az egyetlen megmaradt és működő vízimalom. Az öreg építmény még mindig dolgozik. Hatalmas fakerekén szétfröccsen a Séd patak vize, a magasról lezúduló csobogó víz szinte muzsikál. Az épületben szúrágta, 1740-es feliratú mestergerendák tartják a jó pár évtizedes, „új" berendezéseket. Legfiatalabb gépe 1889-ből való. A már nyugdíjas korba jutott malom kereke több mint 200 éve hajtja a gépeket. A malom előtt egy öreg diófa alatt asztallapnyi vékonyságúra kopott malomkőből készítettek asztalt, itt isszák az áldomást és itt fogadják a vendégeket. A forgó malomkerék mellett vízesés ömlik alá, a patak felesleges vizet zúgó, fehér habcsipke vágódik a meder kőfalához. A malom ajtajában 45 év körüli ember ül. Neve ugyanaz, mint a foglalkozása; Molnár Andrásnak hívják. Apja, nagyapja, dédapja is vízimolnár volt, s ha bemutatkozik, ezt mindjárt megmondja, mert nem mindegy az, hogy gőz, villany hajtja a gépeket vagy a víz, amely szerinte a legfinomabb lisztet adja, így van-e vagy sem — ez a szakemberekre tartozik. Egy bizonyos: az öreg malomhoz érvényes, Akasi, Udvari, Dörgicse parasztjai hordják a búzát lovaskocsin vagy ökrösszekéren. Romantikájával és csendjével olyan ez a néhány száz négyzetméteres vidék mint egy ittfelejtett darab a XIX. századból. A balatoni kirándulók eddig alig ismerték ezt a helyet, de aki néha betévedt, azonnal elmesélte másoknak is. Molnárék megmutatják a malmot, előhozzák az emlékkönyvet. Ha különösen kedves vendég érkezik, Molnár néni a szép fehér lisztből még remegős túrósrétest is készít, ezt aztán a környék zamatos borával lehet leöblíteni. S ha felkapaszkodunk a malom feletti öreg temetődombra, nem is kell bort inni, hogy megforrósodjék az ember szíve; olyan gyönyörű a táj. Alattunk a halkan duruzsoló malom, elöttünk a nádasokkal szegélyezett balatoni öböl, az öböl felett pedig a tihanyi apátság emelkedik; a távolból látszik a somogyi part: Zamárdi, Szántód, Földvár ... Kapalyay Imre NÉPSZABADSÁG Báéscsabán szobrot álttak Munkácsy Mihálynak A Hazafias Népfront kezdeményezésére Békéscsabán szobrot állítanak Munkácsy Mihálynak. A szobrot Borsos Miklós Kossuthdíjas szobrászművész mintázta meg. Jelenleg a talapzatot készítik Budapesten, s amint elkészül, felállítják a nagy festőművész szobrát Békéscsaba egyik terén, amelyet szintén Munkácsyról neveznek el. (MTI) A Magyar Közlöny április 12-i, vasárnapi számában megjelent a honvédelmi miniszter rendelete az állami iparban foglalkoztatott érettségizett ipari tanulók és az első szakmunkás évüket töltő érettségizett ipari szakmunkások sorkatonai szolgálatának elhalasztásáról. Ugyancsak a hivatalos lap vasárnapi számában látott napvilágot a földművelésügyi miniszter rendelete az állami gazdaságok, valamint a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők által az 1958—1959. gazdasági évben szerződés alapján termelt vetőmagvak és egyéb termények átvételi árának módosításáról és kiegészítéséről. Az Egészségügyi Minisztérium tájékoztatója a Nivalinról Az utóbbi időben többen érdeklődtek a Nivalin nevű gyógyszer iránt. Az Egészségügyi Minisztérium Gyógyszer- és Műszerügyi Főigazgatósága ezzel kapcsolatban közli: a különböző bénulásos megbetegedések kezelésére szolgáló Nivalin nevű bolgár készítmény (hóvirágkivonat) egyelőre nincs forgalomban. Hazai kipróbálásáról az Egészségügyi Minisztérium intézkedett. A klinikai tapasztalatok birtokában gondoskodhatnak majd, hogy a készítményt Magyarországon is forgalomba hozzák. (MTI) Művelődési otthonok igazgatóinak értekezlete kezdődött hétfőn Hétfőn, a MEDOSZ színháztermében megkezdődött a művelődési otthonok igazgatóinak kétnapos országos értekezlete, amelyen megjelent Benke Valéria művelődésügyi miniszter, Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága tudományos és kulturális osztályának vezetője, a SZOT több funkcionáriusa. Az értekezleten Bíró Vera, a Művelődésügyi Minisztérium közművelődési főosztályának vezetője számolt be a művelődési otthonok helyzetéről, feladatairól. A beszámoló után vita kezdődött, amely kedden délben ér véget. Az értekezlettel egy időben kiállítást is rendeztek a MEDOSZ székházában a művelődési otthonok tevékenységének ismertetésére. Benke Valéria művelődésügyi miniszter hétfőn este kitüntette a művelődési otthonok legjobb népművelőit. Rászolgált a nagy kitüntetésre A hatvani földművesszövetkezet eredményei Az igazgatósági elnök irodáját eddig is számos oklevél és selyem, zászló díszítette, megannyi elismerés a földművesszövetkezet jó munkájáért, s nemrégiben kapott helyet közöttük a legszebb, a legjelentősebb: a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaja. A földművesszövetkezet teljes áruforgalma elérte a 43 millió forintot, és 1 830 000 forint tiszta jövedelemre tett szert; ily módon 160 000 forint vásárlási visszatérítést oszthatott szét 2600 tagja között. Urbán István igazgatósági elnök betekintést nyújt a számok mögé: — Minden egyes dolgozónk ismerte a terv egészét és tisztában volt azzal is, mekkora rész hárul rá annak teljesítéséből. Gyakran kéthetenként is értékeltük a munkát, lássuk, közeledünk-e a célhoz. Az első félévben az élüzem cím elnyerésére törekedtünk, s csak utána gondolhattunk a vándorzászlóra. Ez is, az is sikerült, így történt valahogy... A hatvani kiskereskedelem jelentős része a földművesszövetkezet kezén van: 24 boltja és az áruháza várja naponta a vásárlókat. A múlt évben több mint 33 és fél millió forintos forgalmat bonyolított le a szövetkezeti kiskereskedelem. Tavaly és tavalyelőtt 3 húsbolttal, 4 zöldségesbolttal és 2 tejbolttal javította a földművesszövetkezet a város élelmiszerellátását. A zöldséges boltok áruellátása beleilleszkedik a felvásárlási és értékesítési tevékenységbe. Saját üzletein kívül számos üzemi konyhát — köztük a Petőfi-bányáét — lát el zöldségfélével a földművesszövetkezet, s bőven juttat árut az országnak, sőt szállít külföldre is. Tavaly 82 vagon paradicsomot vásárolt fel exportra. Minden üzletnek megvan az állandó vásárlóközönsége. Soltész Lajosné, az egyik tejbolt vezetője naponta 400 —500 liter tejet mér ki az aszszonyoknak. Köles Sándor, az újhatvani vegyesbolt pultja mögött serénykedik. Negyven éve kereskedő, s nyolc éve dolgozik a földművesszövetkezet boltjában. Maga számolja meg, hány kenyér, hány darab kifli érkezett. Lelkiismeretes munkája jutalmául a szakma kiváló dolgozója lett a hónap elején. A szövetkezeti „vendéglátóipar” négy italboltból és egy cukrászdából áll. A szövetkezeté a város legnagyobb cukrászdája. Május 1-re átépítik korszerűsítik, új hűtőgéppel, nyolckaros eszpreszszógéppel gyarapodik. Nyárra gombabüfé nyílik a MÁVAUT- megállónál, üdítőitalokat, fagylaltot, újságot árusítanak majd benne Tavaly 36 000 forint értékű üzletrészt jegyeztek a szövetkezeti tagok, ebből tizenkétezret Balogh Lászlónknál, az áruház pénztárosánál. Mindenki ismeri hallgatnak rá. Hatásos érvnek bizonyult a 160 ezer forintos vásárlási viszszatérítés. A szövetkezet, 106 dolgozója két-két heti fizetésének megfelelő nyereségrészesedést kapott. Az utóbbi két évben sokat tett a hatvani földművesszövetkezet a gazdálkodás előmozdításáért. A szerződéses termeltetés idei tervét 140 holdban állapították rreg. Félő István agronómusnak ,harmincan is segítettek a szerződéskötésben. Az eredmény: 140 hold helyett 175 hold. A kertészek húsz hold zöldség termésére kötöttek szerződést a földművesszövetkezettel. Négy szántótraktort és három vontatót helyezett ki a gépállomás a földművesszövetkezethez. Tavaly a 6900 normálholdas tervet 8640 normálholdra túlteljesítették. Az idén sem lesz kevesebb munkájuk a traktorosoknak. A gépi munka minőségének ellenőrzését a termelési bizottság hat tagjára bízták. Két éve saját kisgépparkja is van a földművesszövetkezetnek, s a vetőgépeket, boronákat, triőröket, permetezőgépeket kézről kézre adják a gazdák. Februárban 1200, márciusban 800 mázsa műtrágyát vittek el a termelők a földművesszövetkezet raktárából. Tóth János elégedetten újságolja, hogy most is több mint 500 mázsa van raktáron. Két éve nyílt meg az úgynevezett mezőgazdasági bolt. Vetőmagvakat kisgépeket, szerszámokat, növényvédőszereket árusít benne Kádár István. Ilyenkor tavaszszal különösen az asszonyok adják egymásnak sűrűn a kilincset Petrezselyem, paprika, karalábé, káposzta és egyéb magvakból eddig tízezer tasaknál is több fogyott el. Három mázsa növényvédőszert vásároltak a gazdák, s igen kelendő volt a répa- és a lucernamag. A keltetőállomás négy gépe egyszerre 4320 Csibét kelt ki. Eddig ötvenezer csibe bújt elő a tojásokból, összesen 200000 darabot keltetnek az idén, jóval többet, mint tavaly. A tojást a környék baromfitenyésztő mintaközségeiből hozzák Hatvanba, Aldebrőről és Nagyrétről. A földművesszövetkezet agronómusa állandó kapcsolatban van a gazdákkal, különösen azokkal, akik szerződést kötöttek a szövetkezettel. A vetéstől a betakarításig sokan kérik ki véleményét, például, mikor milyen növényvédőszer alkalmazását tanácsolja. Zárszámadáskor négy termelőszövetkezet volt Hatvanban, azóta két új is alakult. A Békét javarészt földművesszövetkezeti tagok alakították, s elnökké Juhász István igazgatósági tagot választották. Természetes, hogy a földművesszövetkezet minden segítséget megad az új tsz-nek: műtrágyát, kisgépeket, naposcsibét, s előnyben részesíti a szerződéskötésnél is. Az Új Élet Tsz-t is sikerült rávenni a baromfitenyésztésre, kilós csirkék nevelésére kötött szerződést. Az egyéni gazdák is öt és fél mázsa kilós csirkére szerződtek. Látszik: sokoldalú, de jól megszervezett munkával szolgált rá a hatvani földművesszövetkezet a nagy kitüntetésre. Bócz Sándor — AZ IDEI ÉPÍTŐK NAPJÁT az építő-, fa- és építőanyagipar államosítása tizedik évfordulójának megünneplése jegyében, a szokásosnál ünnepélyesebb külsőségek közt júniusban tartják meg. — Falugyűlést tartottak vasárnap a Bács megyei Császártöltés községben. A gyűlésen Sándor József, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője mondott beszédet; délután kulturális és sportműsor szórakoztatta a község lakosságát. — FÉSZKELNEK A MADARAK a Kis-Balatonon; több ezer fészket raktak már a védett területen a különféle fajtájú vadkacsák, s visszatértek a legkésőbben érkező vörös és szürke gémek is. — A koncentrációs táborok felszabadulásának 14. évfordulója alkalmából a fővárosi tanács színháztermében nagyszabású emlékünnepélyt rendeztek. — Fütyülő tejforraló-edény készül a Hódmezővásárhelyi Fémipari Vállalatnál. Az edényben a tej nem futhat ki, mert a lábosba szerelt síp időben figyelmezteti a háziasszonyt. — Új könyvek: Turgenyev: Apák és fiúk. — Jókai Mór: Janicsárok végnapjai. Az Olcsó Könyvtár kötetei(Szépirodalmi). — Gábor György: Gondolatok könyve (Magvető). — Tretyakov Galéria. Több száz reprodukciót tartalmazó kötet (Képzőművészeti). — Az adózás alapkérdései (Közgazdasági). — Május. Műsorfüzet (Táncsics). — Vigh Jenő: Halhatatlan zeneköltők (Zenemű). — 70 külföldi vásárirodával tart kapcsolatot a Budapesti Ipari Vásár rendezősége; újabban a tokiói és az osakai irodákkal is öszszeköttetésbe lépett. — Megkezdték az Avas rendezését. A Miskolci Városi Tanács az idén hárommillió forintot költ erre a célra. Elsősorban az utakat és a feljáró lépcsőket javítják meg, az Avas tetején pedig tetőteraszokat építenek. — A RÉGI OROSZ MŰVÉSZET magyarországi emlékeiről vasárnap kiállítás nyílt a székesfehérvári múzeumban. — BALATONI HÍREK. 29 kiállítás várja a nyáron a Balaton északi partjának vendégeit. Csinosítják az üdülők környékét s a sétányokat is; csak a Balaton menti állomásokon másfélmillió virágpalántát, 250 fát és cserjét ültetnek el. — Új gimnáziumot avattak vasárnap Celldömölkön. A csaknem hétmillió forintos költséggel készült és korszerűen berendezett 12 tantermes iskolát Berzsenyi Dánielről nevezték el. — A CSERT A PARTJÁN címmel göcseji népdalgyűjteményt jelentetett meg Vajda József novai tanító gyűjtéséből a Zala megyei Tanács művelődési osztálya. — Drágulás Jugoszláviában. A jugoszláviai kiskereskedelmi árak ez év első két hónapjában öt százalékkal, a megélhetési költségek hat százalékkal nőttek. — JÚNIUSBAN NYÍLIK MEG a New York-i Coliseumban a szovjet kiállítás, amely átfogó képet ad majd a szovjet ipar, mezőgazdaság, sport és művészet területéről. A kiállítás keretében bemutatják az atomenergia békés célokra történő felhasználását is. — Új ipari vízművet építenek Győrött hat és fél milliós költséggel. A vízmű augusztusban kezdi meg működését és óránként ezer köbméter vizet ad majd a győri gyárak részére. — A milánói nemzetközi vásár vasárnap megnyílt, a vásáron 35 ország vesz részt. — Értesítjük Szolnok, Békés és Heves megye 17—28 éves, 8 általános iskolát végzett fiataljait, akik mezőgazdasági gépész szakmát szeretnének tanulni, hogy ez év szeptember 1-én 2 éves időtartamú, bentlakásos mezőgazdasági gépész-szakiskola indul Kenderesen. Felvételi vizsgák augusztus elején lesznek. Bővebb felvilágosítást érdeklődésre az iskola ad. Cím: Kenderes, Gépészképző Szakiskola. (X) 1959. április 14. kedd IDŐJÁRÁSJELENTÉS A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig, kevesebb felhő, csak néhány helyen lesz kevés eső. Mérsékelt déli-délnyugati szél. A nappali felmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—22 fok között. Távolabbi kilátások: naposabb, melegebb idő. ‡ Vásároljon tavaszra 5 Tweed-zakót a › szaküzletekből és állami 5 ? áruházakból. AAŐAVl/WWlA/WtAArVWlAA