Népszabadság, 1961. június (19. évfolyam, 129-154. szám)
1961-06-04 / 132. szám
12 A lengyel mezőgazdasági küldöttség rek o o o látogatása Péren és Bábolnán A hazánkban tartózkodó lengyel mezőgazdasági küldöttség Stefan Ignaznak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének vezetésével szombat délelőtt a péri Micsurin Termelőszövetkezetbe látogatott el. A küldöttséget elkísérte Perre Losonczi Pál földművelésügyi miniszter is. A vendégeket Lombos Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Győr-Sopron megyei Pártbizottság első titkára, valamint a község és a termelőszövetkezet vezetői fogadták. A kölcsönös üdvözlések után Rumi Gyula, a Micsurin Tsz elnöke ismertette az 1949-ben alakult termelőszövetkezet fejlődését, munkáját. Megtekintette a küldöttség a termelőszövetkezet gazdaságát. Délután a lengyel vendégek látogatást tettek a Bábolnai Állami Gazdaságban. A vendégekkel volt Szinger Pál, az Állami Gazdaságok főigazgatója is, valamint dr. Eufrozyna Paduchowa, a budapesti lengyel nagykövetség ideiglenes ügyvivője. Burgert Róbert, a gazdaság igazgatója üdvözölte a vendégeket. A küldöttség tagjai a gazdaság híres fogataival a darányi üzemegységbe hajtattak. Útközben a vendégek megtekintették a kisbábolnai üzemegységben a magyartarka növendékbikákat, és a kiváló termést ígérő olasz búzatáblákat. A darányi üzemegységben nagy érdeklődéssel nézték meg az ország legkorszerűbb tojásgyárát (MTI) A bolíviai szenátus vezetői Sztálinvárosban A Bolíviai Köztársaság szenátusának hazánkban tartózkodó vezetői Vass Istvánnénak, az országgyűlés alelnökének társaságában szombaton Sztálinvárosba látogattak. A vendégekkel Tapolczai Jenő tanácselnök ismertette a város történetét. Rubén Julio Castro, a bolíviai szenátus elnöke, örömmel gratulált a városban látottakhoz és további sikereket kívánt a sztálinvárosiak alkotó munkájához. A városi tanács az Arany Csillag Szállóban vendégül látta a bolíviai szenátus vezetőit. Magyar—nyugatnémet kereskedelmi tárgyalás kezdődött Bonnban Bonn, június 3. (MTI) Bonnban magyar—nyugatnémet kereskedelmi vegyesbizottsági tárgyalások kezdődtek. A tárgyalások célja az érvényben levő szerződés kontingenseinek felülvizsgálata. A tárgyalásokat magyar részről Nyerges János, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, nyugatnémet részről dr. Steidle miniszteri tanácsos vezeti. A külföldi vendégek elismeréssel nyilatkoztak a statisztikai tudományos konferenciáról (Tudósítónktól.) Szombat délben a Magyar Újságírók Országos Szövetsége és a Központi Statisztikai Hivatal sajtótájékoztatót tartott a Magyar Tudományos Akadémián a statisztikai tudományos konferencia alkalmából. A tájékoztatón részt vettek a konferencia külföldi vendégei is A sajtótájékoztatón J. M. Bates angol közgazdász, a cambridge-i egyetem tanára nagy elismeréssel nyilatkozott a konferencia megrendezéséről és színvonaláról. V. F. Monahov, a Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának elnökhelyettese arról beszélt, hogy a konferencia munkájára az elméleti és gyakorlati szakemberek összefogása volt jellemző. Beszámolt a Szovjetunióban folyó háztartás-statisztikai adatok felhasználásáról, s elmondta, hogy 85 ezer család adatait dolgozzák fel rendszeresen. I. Kuczynski, a Német Demokratikus Köztársaság képviselője, a Humboldt-egyetem professzora elmondta, hogy feltűnően sok fiatal statisztikus vett részt a konferencia munkájában, örvendetesnek találta a nők közreműködését. B. N. Davies, az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága statisztikai részlegének osztályvezetője megköszönte, hogy részt vehetett a számára érdekes konferencián, és elismerését fejezte ki a vendégszeretetért, valamint a konferencia megrendezéséért. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese végül kijelentette, hogy a konferencia sok segítséget ad majd a mindennapi munkához. N 1:1. SZABADSÁG 1961. június 4. vasárnap Kitüntetés A Népköztársaság Elnöki Tanácsa eredményes munkássága elismeréséül 50. születésnapja alkalmából Droppa Gusztáv külkereskedelmi miniszterhelyettesnek a Munka Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést szombaton Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese nyújtotta át. (MTI) ______________ Építő-, fa- és építőanyagipari dolgozókat tüntettek ki A XI. építők napja alkalmából, szombaton az Építésügyi Minisztériumban Trautmann Rezső építésügyi miniszter Munka Érdemrendet adott át Palásthi Pálnak, az Építő Vegyianyagokat Gyártó Vállalat igazgatójának. Kilencen Szocialista Munkáért Érdemérmet, tizenketten pedig Munka Érdemérmet kaptak. Szombat délelőtt ünnepséget rendeztek a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumban is, ahol Csanádi György, a miniszter első helyettese tíz építőmunkásnak nyújtotta át a kiváló dolgozó jelvényt. Az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének budapesti és megyei bizottságai a szakszervezetben végzett eredményes munkáért 27 üzemi bizottsági tagnak és szakszervezeti bizalminak adták át a kiváló, dolgozó kitüntetést. A vállalatoknál tartott ünnepségeken 220-an vették át a kiváló dolgozó jelvényt. Száznegyvenöt építőbrigád, ötszáz kisiparos a hajdúsági termelőszövetkezetekben A Hajdú-Bihar megyei termelőszövetkezetek majorjaiban ez év végére 6300 szarvasmarhának istállót, 4000 kocának fiaztatót, 25 ezer süldőnek szállást és 17 ezer sertésnek hizlaldát építenek. A munkát a termelőszövetkezetek saját építőbrigádjai vállalták. Jelenleg 145 szövetkezeti építőbrigád dolgozik, 500 kisiparos, kőműves, ács stb. irányításával. A termelőszövetkezetbe lépett kisiparosok a rendszeres munka mellett a mesterségre is megtanítják az építőbrigádok tagjait, akiknek javarésze 2—3 évvel ezelőtt még néhány hold földön gazdálkodott. Részükre ezenkívül Hajdúböszörményben, Nádudvaron, Földesen és Kábán tanfolyamokat is rendeznek, amelyek végén az építőbrigádok tagjai szakmunkásvizsgát tehetnek. (MTI) HiimMiiimMiiimiiMiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimMiiiiinimiiiitiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMiiHimmiiimiiiiiimimiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHmHiiiiiiiiiii VASÁRNAP KOSSUTH-RÁDIÓ 6.00: Hírek. — 6.10: Zenés műsor. — 7.15: Egy falu — egy nóta. — 7.50: Falusi életképek. — 8.00: Hírek. — 8.10: Johann Strauss műveiből. — 9.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 9.55: Tánczene. — 10.55: Fiatal művészek az Ernst Múzeumban. — 11.10: Hangverseny a stúdióban. — Kb. 12.00: Hírek. — Kb. 12.15: ▲ hangversenyközvetítés folytatása. — 12.55: Hétvégi jegyzetek. — 13.05: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Százados szenzációk. — 14.00: Szív küldi ... — 14.40: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 15.00: Francia könnyűzene. — 15.30: ünnepi könyvhét, 1961. — 15.55: Tánczene. — 16.30: Új Zenei Újság. — 17.00: Hírek. — 17.10: Kincses Kalendárium. — 18.00: Mario Lanza énekel. — 18.15: Köpeczi Béla irodalmi levele. — 18.25: Hanglemez. — 18.30: Helyszíni közvetítés a Vasas—Csepel bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 19.15: Zenekari muzsika. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Hírek. — 20.15: Szemtől szembe. — 20.25: Nép,zene. — 21.05: Fekete-sárga panoptikum. — 22.00: Hírek. — 22.10: Helyszíni közvetítés Belgrádból az ökölvívó Európa-bajnokságról. Beszél Szűcs Ferenc. — 22.30: Filmslágerek. — 22.45: Zongoraművek. — 23.25: A gyilkos anyja. — 23.40: Könnyűzene. — 24.00: Hírek. — 0.10: A könnyűzene folytatása. 8.00: Az evangélikus egyház félórája. — 8.30: Orgonamuzsika. — 9.25: Térzene. 9.55: Miska bácsi lemezesládája. — 10.35: Láttuk, hallottuk ... — 10.50: Szív küldi ... — 12.20: A Szabó család . . . — 12.50: Hanglemez. — 12.55: Művészlemezek. — 14.15: A kis Muck története. Mesejáték. — 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15.15: Az operaszerkesztő postájából. — 16.15: Tudományos híradó. — 16.30: Könnyűzene. — 17.20: A Magyar Állami Hangversenyzenekar műsora. — 18.03: Látogatás alkotóműhelyekben. — 18.23: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.15: Himnusz a békéről. Radnóti Miklós verse. — 19.20: Operettrészletek. — 20.25: Az orvos és a halál. Mesejáték. — 21.00: Tánczene. — 22.00: Kazinczy Ferenc és a muzsika. — 22.45: Népi zene. — 23.00: Hírek. TELEVÍZIÓ 9.50: Kennedy érkezése a szovjet nagykövetségre. — Kb. 10.30: Úttörő hírek.— 10.35: Ifjúsági filmmatiné. 1. Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm. 2. Majoros, Toldi Tihanyban. Ifjúsági TV-játék. — 11.30. ..Egy Duna parti csónakházban.“ Helyszíni közvetítés a Rómaipartról. — 14.45. 22. sz. Magyar Híradó. — 15.00. A vasárnap sportja. Közvetítés • Magyarország—Svédország Davis Kupamérkőzésről a Margitszigeti Teniszstadionból és a női torna Európa Kupáról, Lipcséből — 18.45: A Magyar Hirdető műsora. — 19.00: Utazás a Föld körül. Ghána. — 19.30: Élőújság. — 20.25: Vasárnapi vers. — 20.80: Végállomás, szerelem. Nyugatnémet film. (14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Kb. 22.00: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: Zenés műsor. — 5.30: Hírek. — 7.00: Hírek. — 8.10: Könnyűzene. — 9.00: Lányok, asszo PETŐFI-RÁDIÓ PETŐFI-RÁDIÓ nyolc... — 9.20: Liszt-zongoraművek. — 10.00: Hírek. — 10.10: Az óvodások műsora. — 10.30: Operettrészletek. — 11.00: Fiatal írók félórája. — 11.30: Szimfonikus zene. — 12.00: Hírek. — 12.10: Népdalcsokor. — 13.00: Könyvkritika. — 13.20: Operarészletek. — 13.55: Napirenden. — 14.00: Heti zenés kalendárium. — 15.00: Hírek. — 15.10: Úttörő-híradó. — 15.30: A Gyermekrádió műsora. — 15.45: Válaszolunk a hallgatóknak. — 16.00: Szív küldi ... — 17.00: Hírek. — 17.15: Ötórai tea. — 17.45: Ifjúsági őrjárat. — 18.00: Népszerű operaest. — 18.40: Szóljon hozzá! — 19.00: Zenés ajándékműsor. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Esti Krónika. — 20.25: II. József császár. Rádiójáték. — 22.00: Hírek. — 22.15: Helyszíni közvetítés az ökölvívó Európa-bajnokságról, Belgrádból. — 22.30: Szimfonikus zene. — 23.35: Könnyűzene. — 24.00: Hírek. — 0.10: A könnyűzene folytatása. A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Seeteufer (vízi sikló) 6000.— Ft „Finn Dinghi" verseny vitorlát 18 300.— Ft „Sikló" típusú vitorlás. 15,3 m* 8500.— Ft Most vásároljon a sportból sok bánt:WITO MASON szebb a nyári Korszerű kivitel! ♦ TAVASÍ teleVÍZIÓ * Kitűnő minőség 1 5.00: Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 8.00: Hírek. — 14.15: Mezei csokor. — 14.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 15.00: Tánczene. — 16.00: Hírek. — 16.05: Külpolitikai kalauz. — 16.15: Operarészletek. — 16.35: Harmatcsepp. Regényrészlet. — 16.55: Fúvószene. — 17.15: Riportműsor. — 17.25: Hangverseny a stúdióban. — 18.00: Hírek. — 18.05: A vers zeneiségéről. — 18.25: Könnyűzene. — 19.00: Hírek. — 19.05: Zenekari muzsika. — 19.45: Édes anyanyelvünk. — 19.50: Magyar nóták. — 20.40: Falurádió. — 21.00: Hirek. — 21.10: Tánczene. — 21.40: Az atommag drámája. VI. rész. — 22.00: Operettrészletek. — 23.00: Hirek. — BOLGÁR ÍRÓKÜLDÖTTSÉG ÉRKEZETT hazánkba Varsóból Szófiába hazatérőben, néhány napos látogatásra. A delegációt Angel Todorov, a Bolgár Írószövetség titkára vezeti. — Letenyén ülésezett az országgyűlési képviselők Zala megyei csoportja. A képviselők beszélgettek a járás vezetőivel és a határőrség parancsnokaival, majd megtekintették a letenyei termelőszövetkezet gazdaságát. — AZ ORSZÁGOS NÉPRAJZI VÁNDORGYŰLÉS háromnapos gyulai tanácskozása szombaton a néprajzgyűjtők ankétjával ért véget. — Fiatal újítók kiállítása nyílt meg szombaton a KISZ Zala megyei bizottságának rendezésében a nagylengyeli olajmunkások művelődési házában. — A LEGKISEBB GYŐR MEGYEI FALVAKAT IS felkeresi az idén a győri Kisfaludti Színház együttese. Olyan műsort állítottak össze, amely kis színpadon is játszható. — Ruházati üzem épül Szentesen, a Szegedi Ruhagyár telepeként. Az üzemben a napokban indul meg a termelés. — EREDETI RUBENS-KÉPET találtak a franciaországi Chaumont-ban egy 70 éves nyugdíjas házának a padlásán. — A „budapesti Kerepesi út XVI. kerületi szakaszán a 3-as számú utat 6 méterről 8 méterre szélesítik; burkolatnak a Bajcsy- Zsilinszky útról felszedett bazaltkockákat használják. — Magyar bélyegkiállítást rendezett Brüsszelben a Belga—MagyarTársaság. — Baranya megye legkorszerűbb gyógyszertára nyílt meg Komlón, a kenderföldi városnegyedben. — Tízezer Heves megyei úttörő készül nyári táborozásra. A sátortáborokat a Mátra és a Bükk legszebb tájain verik fel, sokan mennek majd a Tisza és a Balaton mellé is. — Mészkő-őrlő üzemet építenek a Zala megyei Bánya- és Építőipari Egyesülés sümegi mészkőbányája mellett. Az üzemben szeptemberben kezdik meg a termelést. — Dél-Chile nyolc tartományából, amelyeket tavaly földrengés pusztított, most nagy anyagi kárt okozó hatalmas áradásokat jelentenek. — A hevesi dohány palántázását több mint 1200 holdon befejezték. Különösen szépek a dohányföldek Tenk és Heves községek határában. — Kandó Kálmán-emléktáblát lepleznek le jövő vasárnap Balatonföldváron, az Óbudai Sportszergyár épületén. — A SZAKSZERVEZETI IRODALMI SZÍNPADOK országos fesztiválja szombaton kezdődött meg Győrött a Jókai Mór Művelődési Házban. — Befejezte munkáját az országos tűzállóanyagipari konferencia diósgyőri tanácskozása. — Szépen szaporodik a vadállomány a Kiskunsági Erdőgazdaság rezervátumaiban. A nyíri erdőben most ellenek a dámszarvasok; az idén 25—30 kis szarvasborjúra számítanak a vadászok. — Zöldtakarmány juttatásával segítik a háztáji sertéshizlalást a zalai termelőszövetkezetek. Általában 40—50 négyszögöl lucernást mértek ki a közösből s e kedvezmény igénybevételével több ezer szövetkezeti gazda kötött háztáji sertéshizlalási szerződést. — Újabb 40 holddal növeli az idén őszibaracktermő területét a főváros milliomos termelőszövetkezete, a XI. kerületi Március 15. Tsz. — Az idei egymilliomodik csibe kelt ki a pécsi keltetőüzemben, az ország legnagyobb baromfikeltetőjében. A naposcsibék 40 százalékát a közös gazdaságok vásárolták meg. Először avattak 38 levelező tagozaton végzett agrármérnököt Keszthelyen. Az új diplomások többsége termelőszövetkezeti elnök és gépállomási igazgató. Lottó-nyereményjegyzék A 22. játékhétre beérkezett 4 410 809 szelvény között öttalálatos szelvény nem volt. Négy találatot 87 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 38 023,75 forint. A háromtalálatos szelvények száma 5642, a nyereményösszeg egyenként 293,75 forint. Két találatot 125 163 fogadó ért el, a nyereményösszeg egyenként 13,20 forint. (MTI) Hűvös idő A Meteorológiai Intézet jelenti: várható időjárás ma estig, felhős idő, néhány órás napsütéssel. Több helyen eső, az ország keleti felében zivatarok. Mérsékelt délnyugati, nyugati, később kissé élénkebb északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet: keleten 18—21 fok, nyugaton 15—19 fok között. A Duna vízállása szombaton Budapestnél 402 centiméter.