Népszabadság, 1970. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-01 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! !« «»_«| - Arat ! forint NÉPSZABADSÁG 1970. január 1. csütörtök A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXVIII. évfolyam, 1. szám Boldog új esztendőt Az idő homokóráján újra lepergett egy esztendő. Szilveszter éjszakáján, amikor az óra az éjfélt üti, még zúgnak a rotációs gépek, s amikor az olvasó asztalára kerül a lap, már új évet írunk. Ezek azok a pillanatok, órák, amikor mindenki egy pillanatra számvetést csinál. Az egyének számvetéséből pedig összeáll az ország, a nép számadása, egy nép munkája, terve, akarata. Mit is emelhet ki e rengetegből az ünnepi megemlékezés? Nemcsak a hatvanas évektől búcsúzunk és lépünk át a hetvenes esztendőkbe, hanem felszabadulásunktól számítva egy negyedszázadot is magunk mögött hagyunk 1970-ben. Tavasszal ünnepeljük meg hazánk felszabadulásának huszonötödik évfordulóját. Negyedszázada annak, hogy népünket az úri, burzsoá elnyomás alól felszabadította a Szovjetunió. Huszonöt éve annak, hogy elkezdődött az új Magyarország története: a szocialista erők győzelme után leráktuk a szocializmus alapjait, s ma e nagy mű felépítésén munkálkodunk — hála a párt elvhű és állhatatos politikájának, a párt és a nép őszinte és mély kapcsolatának kiegyensúlyozott, az állandó és sokoldalú haladást biztosító körülmények között. A számvetés a nagy útról, amelyet megtettünk, majd elkészül a maga idejében. S ez a számvetés nem lesz formális. A felszabadulás évfordulóján a tanulságokat is levonjuk, a tapasztalatokat is öszszegezzük. Itt most csak az elmúlt évről egypár sort. A gazdaságirányítás reformjának immár második évét hagytuk magunk mögött. A nemzeti jövedelem 1969- ben hat, az ipari termelés mintegy négy, a mezőgazdasági termelés 5,6 százalékkal emelkedett. Még nagyobb meggyőződéssel valljuk, hogy a reform jól szolgálta célunkat, a szocializmus építését, gazdaságilag előbbre tartunk, mint a reforrrt előtt. A termelés közelebb került az igényekhez, a fogyasztókhoz; jobban szolgálja azt, amiért tulajdonképpen van: az embert. Alig két éve még gyakori volt — nem merülhet hát feledésbe — az az aggodalom, hogy a reformmal együtt jár majd a munkanélküliség, infláció keletkezik, anarchia lép fel a termelésben. Egyik sem következett be, sőt a foglalkoztatottság tovább nőtt, némileg emelkedtek a bérek is; jelentősen megnőtt és minden viszonylatban aktív egyenlegű külkereskedelmi mérlegünk. Ezekre az eredményekre joggal vagyunk büszkék. Ugyanakkor indokolt és indokolatlan áremelések is történtek. A kifizetett bérek sem mindenben szolgálták a termelés növelését; a munkaerővándorlás egy része is kedvezőtlenül befolyásolta a munka termelékenységét. Az év utolsó hónapjaiban olyan hírek terjedtek el, miszerint felemelik a fogyasztói árakat, emelkednek a lakbérek, a szolgáltatások árai. Ezek a híresztelések nem bizonyultak valónak. Igaz, hogy létező problémákról van szó, és a társadalom különféle köreiben szóba is kerültek ezek, amelyek megoldása, az arányok helyes kialakítása a következő ötéves tervvel együtt kerül majd napirendre. Ezt a Központi Bizottság novemberi ülése is határozottan leszögezte. A fogyasztóközönséget tehát nem éri ilyesfajta megterhelés, sőt bizonyos mértékig és bizonyos kategóriáknál valamelyest javítottunk a kereseteken és a nyugdíjakon. Ugyanakkor az is igaz, hogy a keresetek, a munkabérek széles körű növelése nem a párt vagy a kormány jóakaratán, szándékán, hanem a lehetőségeken múlik. Nyilvánvaló, hogycsak azt lehet elosztani, amit megtermelünk, ami rendelkezésre áll. Az idei év a harmadik ötéves terv utolsó esztendeje, amelynek teljesítésétől sok minden függ, s már ki kell dolgoznunk akövetkező ötéves tervet. Ezzel egyidőben sok mindent meg lehet tervezni, tovább lehet lépni a reform útján, hogy az még jobban szolgálja a szocializmus építését. A hangsúly az alkotómunkán van. A rend, a fegyelem további megszilárdítása, az egyenletes, magas színvonalú munka biztosítása a döntő, csak így lehet megteremteni az előrelépés feltételeit. Terveink megvalósítása szorosan összefügg a nemzetközi helyzettel. Visszatekintve 1969-re, mit mondhatunk erről? Folytatódott ebben az esztendőben is az amerikaiak agressziója a vietnami néppel szemben. Izrael sem tett eleget a Biztonsági Tanács felhívásának, és továbbra is megszállva tartja az agresszióval elfoglalt arab területeket. Bár az imperialistaellenes és békéért küzdő erők Párizsban a tárgyalóasztalhoz kényszerítették az agresszort, megegyezés nem jött létre, tovább folyik az amerikaiak szennyes vietnami háborúja és a Közel- Keletről új izraeli provokációk híre érkezik nap mint nap. A szocializmus, a béke erői azonban növekedőbenvannak; ezt igazolta 1909 számos eseménye is. Egyik kiemelkedő eseménye volt a júniusban 75 kommunista és munkáspárt részvételével megtartott moszkvai nagy tanácskozás, amely egyetértésre jutott abban, hogy az eddiginél jobban kell tömöríteni a kommunista és az összes haladó erőket az imperializmus elleni harcra. Fontos álfommás volt 1969 az európai biztonság gondolatának újbóli napirendre tűzésében. Éppen a tavaszi budapesti tanácskozásról indult el a szocialista országok felhívása, amely nagy visszhangra talált. Az európai biztonságot szolgálná, ha sikerülne a két német állam között a nemzetközi jog szerint normalizálni a kapcsolatokat. Az NSZK új kormánya hivatalba léptekor kijelentette, hogy realista politikát kíván folytatni. E szavakat természetesen tetteknek kell alátámasztaniuk. A hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról folytatott helsinki tárgyalás a Szovjetunió és az Egyesült Államok között ugyancsak jele lehet egy pozitív fejlődésnek, ha folytatása beváltja, amit a kezdet ígért. Ugyancsak a béke érdekét szolgálja a szovjet —kínai tárgyalások megkezdése. Van tehát remény arra, hogy az 1970-es esztendő a nemzetközi politikában további enyhülést hoz, de ennek legfőbb feltétele, hogy tovább erősödjenek a szocializmus, a haladás erői. Nem ünnepelhetjük meg méltóbban felszabadulásunknak 25. évfordulóját, mint azzal, hogy a jubileumi évben fokozzuk erőfeszítéseinket az építésben, szocialista hazánk felvirágoztatásában. Az eddig lezajlott helyi ünnepek, az évfordulóra tett felajánlások, a gazdasági életben elért eredmények mind azt bizonyítják, hogy népünk szívvel-lélekkel a magáénak érzi e negyedszázad vívmányait, és minden bizonnyal 1970- ben is teljesíteni fogja, amit saját érdeke is megkíván; a párt vezetésével, azzal összeforrva újabb eredményeket ér majd el. Ehhez kívánunk jó erőt, egészséget, gazdag, békés, boldog új esztendőt elvtársainknak, minden jóakaratos embernek! fomattol t) ló XSV / Ifi 7®. JANUA tt 1-tti népszámlálás Magyarországon A ftatímlúlölfialntt ffttttlttitti — Kiről hat ItombüI tnUUtvivőírl ? f Vt/.o.v tttitilttk, rstth sititi.sBtiktti tf Int Az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete értelmében január 2-án az egész ország területén megkezdődik az általános népszámlálás. A munkát a tanácsi dolgozók közül kijelölt népszámlálási felelősök irányítják, az összeírás nyomtatványait számlálóbiztosok töltik ki, munkájukat felülvizsgálók ellenőrzik. A számlálóbiztosokés a felülvizsgálók írásbeli megbízást kapnak, amely egyúttal igazolványul is szolgál. Zöld és barna összeíróív A lakosság 75 százalékánál az adatfelvétel kevesebb kérdést tartalmazó zöld színű összeíróíven, 25 százalékánál a részletesebb adatokat tudakoló barna színű nyomtatványon történik. Magát az összeírást holnap kezdik meg, s legkésőbb január 12-ig fejezik be. (Hogy olvasóink az összeírásig is megismerkedhessenek a kérdésekkel, egy összeírólap kliséjét lapunk 12. oldalán közöljük.) A kérdőíveket — kikérdezés htján — a számlálóbiztosok töltik ki. Ők a kérdéseket a lehetőség szerint az összeírásra kerülő személyekhez intézik, a kiskorúak adatait a szülőktől tudakolják meg. Ha a család valamelyik tagja az összeírás idején nem tartózkodik otthon, adatait a hozzátartozók is megadhatják. Ha a számlálóbiztos a lakást zárva találja, illetőleg csak kiskorúak tartózkodnának otthon, értesítést hagy hátra, hogy melyik napon, milyen időpontban kísérli meg ismét az összeírást. Ha a számlálóbiztos többszöri felkeresés után sem talál senkit otthon, az összeíráshoz szükséges nyomtatványokat hátrahagyja, s Tudnivaló önkitöltők részére jelzésű nyomtatványt is mellékel, megjelölve, hogy mikor jön el a kitöltött nyomtatványokért. Az éjféli állapot szerint A népszámlálással kapcsolatos összeírások körébe tartozó adatokat mindenki köteles a valóságnak megfelelően, és az előírt határidőben megadni. Aki az adatszolgáltatást megtagadja, vagy hamis adatokat szolgáltat, azt a törvény bünteti. Az összeírt adatok titkosak, kizárólag statisztikai célra használják azokat; személyre, lakásra, házra vonatkozó adatokat a számlálóbiztosok nem bocsátanak illetéktelen személyek rendelkezésére, az adatokat egyénileg nem hozzák nyilvánosságra és más hivatal sem használhatja fel adminisztratív célokra. Az összeírásnak a népszámlálás eszmei időpontjában érvényes — 1969. december 31-e és 1970. január 1-e közötti, éjféli, illetve 0 órai — adatokat kell tükröznie.. Például: az eszmei időpont után házasságot kötött személyt még nőtlenként, illetve haladónként írják össze, a január 1-én nyugdíjba vonuló személyt pedig aktív kereső foglalkozása alapján. Ha külföldön tartózkodik is A számlálóbiztosok általában munkaidő után, a délutáni, esti órákban keresik fel a lakosokat. Össze kell írniuk a lakásokban valamennyi, rendőrségileg állandó vagy ideiglenes bejelentővel tartózkodó személyt, tekintet nélkül arra, hogy a népszámlálás eszmei időpontjában a lakásban tartózkodott-e vagy sem. Felveszik az adatokat az állandó bejelentővel rendelkező személyekről akkor is, ha máshova ideiglenesen be van jelentve, s az ideiglenesen bejelentett személyekről akkor is, ha bejelentett állandó lakásuk másutt van. Összeírják azokat is, akik az eszmei időpontban rendőrségi bejelentés nélkül tartózkodtak valamely lakásban. Elvégzik az adatfelvételt azokról a személyekről is, akik rövidebb-hoszszabb ideig tartó látogatás, diplomáciai, kereskedelmi, tudományos és egyéb megbízatás miatt vagy munkaerő-kooperáció keretében tartózkodnak külföldön. Lovorrrs/ Pultiffi kosannie/& Az új év alkalmából Losoncit Pál, az Elnöki Tanács elnöke köszönti hazánk lakosságát. Az újévi köszöntőt a televízió ma 12 órai kezdettel, a Kossuth rádió 13 óra 15 perces kezdettel közvetíti. " Brazzaville-Kongó: népi köztársaság Brazzaville-Kongó szerdán a Kongói Népi Köztársaság nevet vette fel. Az új nemzeti lobogó vörös színű, középen sarló és kalapács van, valamint két zöld pálma és a bal felső sarokban egy sárga csillag. Az ország nemzeti himnusza az Internacionálé lesz. (AP) MAI SZÁMUNKBAN: Világpolitikai remények (3. oldal.) Ez történt Jubileumi pályázatunk (4. oldal.) Boldizsár Iván: A fogékonyság (1. oldal.) A jogszabályalkotás mérlege és tervei Interjú dr. Korom Mihály igazságügy-miniszterrel (5. oldal.) A „nagy társadalom " közelről Washingtoni tudósítónk riportja (0. oldal.) Abody Bélát Úton-útfélen (8. oldal.) Kérek egy jó sztorit! Történetek 1969-ből (10. oldal.)