Népszabadság, 1970. május (28. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-30 / 125. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér NEPSZABADSÁG 1970. május 30. szombat AZ MSZMP kOl'OMI LAPJA X\\III. évfolyam, 125. szám Könyvhét, 1970 Jogos a kérdés: miért ünnep, ha egy hétig szerte az országban nemcsak a megszokott boltokban, hanem utcai sátrakban is várja a könyv az olvasóit, ha ezúttal sűrűbb és gazdagabb az író-olvasó találkozók programja? Hiszen ez az ünnep — lényege szerint — kulturális forradalmunk hétköznapi, mindennapos céljait szolgálja: meggyorsítani az irodalom és az olvasó tömeg egyelőre nem mindig elégséges ütemű egymásra találását. Hiszen ez az ünnep szerves része mindennapos országépítő tevékenységünknek: a könyv, s vele az irodalom növekvő közönséghatásától társadalmipolitikai szándékaink segítő támogatását is várjuk. Műveltség és demokrácia — összetartozó fogalmak. A „kiművelt emberfők” növekvő sokasága feltétele a magyar társadalom további fejlődésének is. Nem azzal, hogy — mint régebben tettük — sematikus deklaratív irodalom fejlődését sürgetjük, s ennek közvetlen agitatív hatásától várjuk a gyors eredményt. Ellenben tudjuk azt, hogy a műveltség, a táguló látókör, az élet és az irodalom eleven kapcsolata milyen jótékony, bár közvetett hatással lehet az ember társadalmi érzékenységére is, s megfordítva: az irodalom közérzetére. Ettől az ünnepi héttől tehát nagyon is gyakorlati feladatok ellátását várjuk, s mégis: tiszteljük a rendkívüli alkalmat, az ünnepet. A hagyományok okán mindenekelőtt: a könyv ünnepe a magyar irodalom és könyvkiadás egyfajta seregszemléje lett. A móriczi kezdeményezés, amely válságából akarta kilendíteni a magyar könyvet , az említett feladatok ellátása és gondok felmérése mellett, az eredmények számbavételének alkalmává növekedett. És mint mindig, az eredmények nem csupán dicséretre adnak alkalmat, hanem további tennivalókra figyelmeztetnek. Többek között arra, hogy az ünnep rutinja néhány esztendeje mintha mérsékelné a könyvkiadás versenyszellemét, reprezentáló kedvét. Az idén — igaz — napvilágot látott több rangos életmű egészét bemutató gyűjtemény, a hazai és a világirodalom újabb műveiből is érdekes alkotások egész sorát adják ki. De olykor úgy látszik, hiányzik az a törekvés, hogy éppen az ünnepi könyvhéten jelenjenek meg az év legkiemelkedőbbnek tartott alkotásai. Jóllehet az ünnepi könyvhétnek ebben az értelemben valóban ünnepnek és szenzációnak kellene lennie. S ez korántsem öncél. Ha okkal , tesszük szóvá mostanában mind hangsúlyosabban, hogy milyen erőfeszítésekre van még szükség ahhoz, hogy az olvasás valóban tömegigény legyen, ha ennek érdekében — az Írószövetség kezdeményezésére és szervezésében — az Olvasó népért mozgalom erősítését közművelődésünk egyik alapvető feladatának tartjuk —, úgy nem lehet kétséges, hogy a könyvhét hatásosabb propagandája, valódi és tartalmas szenzációjának igénylése — a szocialista kultúra érdekeivel összehangzik. A könyv ünnepe nem merevedhet formalitássá, elevenen ható, mozgósító erőként kell érzékelnünk. Az idei könyvhét mérlegét elkészíteni nyilván korai lenne. De a közös cél érdekében várjuk az ünnepi könyvhét gyakorlati hatását és a jövőben hangosabb, a szó legjobb értelmében vett szenzációit. E. Fehér Pál További jelentős erőket vontak össze Szegednél a gátak védelmére Az Országos Vízügyi Hivatal tájékoztatója: A Tisza árhulláma Tiszaroffnál tartósan tetőzik, alatta végig lassan árad. Szegednél a vízállás péntek délután már 12 centiméterrel haladta meg a 923 centiméteres eddigi maximumot. Makónál a Maros apadása a levonuló kisebb árhullám miatt megállt. A Tisza mentén tovább építették a lokalizációs gátakat, és erőteljes ütemben folytatták a gátkoronák magasítását. A Tisza felső és középső szakaszának töltéseit sok helyen terheléssel erősítik. Egyek községnél az átázott töltésszakaszt gyorsított ütemben terhelik. Szeged belterületén az árvédelmi falak mentén rövidesen befejezik az ellennyomó medencék építését. A Maros jobb parti töltésén — a 4500—5000-es folyamszelvények között — a töltés átázott. A gátak terhelési munkáit megkezdték. Algyő térségében az olajmező védelmére a szükséges biztonsági intézkedéseket megtették. Szeged térségében igen tartós, rendkívül magas árvíz elleni védekezéssel kell számolni, ezért a térség védelmére további jelentős erőiket összpontosítottak. A Tisza-völgyi védekezési munkákon csütörtökön 38 ezer ember dolgozott. Csehszlovákiából kétmillió homokzsákkal segítették a védekezést és hat víztisztító berendezést szállítottak a károsult lakosság vízellátásának javítására. A magyar—jugoszláv határ mindkét oldalán az árvédelmi központokba közös árvédelmi összekötőket rendeltek ki. A Szamos völgyében az elöntött terület tovább csökkent: most 16 000 hold. A víz visszavezetésének gyorsítására 60 szállítható szivattyú működik. A belterületi víztelenítési munkát 24 gyorsan mozgó szivattyúval felszerelt brigád segíti. társaság szövetségi végrehajtó tanácsának elnöke Fock Jenőnek, Marian Spychalski, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke. 11. Hasszán marokkói király és Mohamad Reza Pahlavi iráni császár Losonczi Pálnak küldött táviratban fejezte ki együttérzését. (MTI) Külföldi vezetők szolidaritási táviratai Párt- és állami vezetőinkhez sok távirat és üzenet érkezett, amelyekben különböző országok vezetői együttérzésüket fejezik ki a hazánkat sújtó árvízkatasztrófa miatt. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának, Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének és Fock Jenőnek, a kormány elnökének; J. Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Mitja Ribicsics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Kör- Július 1-től korlátozás nélkül jár a kórházi ápolás az SZTK-biztosítottaknak AZ ELNÖKI TANÁCS ÜLÉSE A Népköztársaság Elnlöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. számú tvr. módosítását, amelyet a Szakszervezetek Országos Tanácsa kezdeményezett. Eszerint július 1-től a betegségi biztosítás keretében a dolgozók, családtagjai is — az eddigi 90 nap helyett — időbeli korlátozás nélkül kaphatnak díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolást. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány ezzel egyidejűleg rendeletében kiterjesztette a rendelet módosítását a nyugdíjasokra és azok családtagjaira is; július 1-től tehát betegségi biztosítás keretében ők is időbeli korlátozás nélkül jogosultak a díjtalan kórházi, gyógyintézeti ápolásra. Az Elnöki Tanács továbbá területszervezési ügyekben döntött. Megállapította, hogy a közös tanács mint szervezeti forma bevált, elősegíti a kisközségek tanácsainál a helyi gazdasági és szellemi erők koncentrálását, a falusi lakosság ellátásának javítását. Az Elnöki Tanács tizenhat megyét érintő, községi közös tanácsok szervezésére vonatkozó határozata július 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács Hajdúvid községi tanácsot Hajdúböszörmény városi, Nagyhegyes községi tanácsot Hajdúszoboszló városi, Balatonfűzfő nagyközségi közös tanácsot pedig Veszprém városi tanács irányítása alá rendelte. Az Elnöki Tanács 5 megye területén IS község egyesítését határozta el. Az Elnöki Tanács végül egyéb időszerű kérdéseket tárgyalt. (MTI) MAI SZÁMUNKBAN: Tanácsi munka Ügyintézés és nyilvánosság (3. oldal.) Tudósítások a BNV-ről (5. oldal.) Kína és a szocializmus (6. oldal.) Könyvhét — 1970 Eszmény és alkotás Jegyzetek három költőről (7. oldal.) Ezt mondja a jogszabály Válaszok munkaügyi kérdésekre (10. oldal.) Apró Antal és Mihail Leszecsko latolgatása a BÁV-n Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese és Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese a Budapesten ülésező magyar—szovjet gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság más tagjainak társaságában pénteken a BNV-re látogatott A vendégek Kristóf László, a Hungexpo vezérigazgató-helyettese kalauzolásával felkeresték az élelmiszeripar, a járműipar, a Fémmunkás Vállalat pavilonjait és kiállítóhelyeit s jártak az NDK és a Szovjetunió pavilonjában. Modern városrész a Vértes alján Tatabánya főváros, a régi Bánhida ma Észak-Dunántúl legmodernebb települése. A korszerű szalagházak és toronyépületek változatosan tagolják a tágas utcákat, tereket. A több ezer lakásos új városból festői kilátás nyílik a Vértes déli nyúlványára. Nasszer elnök a szovjet segítségről, Egyiptom, Líbia és Szudán szövetségéről Khartúmban, az egyiptomi—líbiai—,szudáni hármas találkozó után nagygyűlést tartottak, amelyen beszédet mondott Nasszer, az EAK elnöke és Khadafi ezredes, a Líbiai Forradalmi Tanács elnöke. Nasszer mindenekelőtt köszönetet mondott a Szovjetuniónak azért a katonai segítségért, amelyben az arab országokat részesítette. Ezzel kapcsolatban az elnök hangoztatta, hogy a fegyverek védelmi jellegűek s az arab országok anélkül jutottak hozzájuk, hogy a Szovjetunió bármilyen feltételt szabott volna nekik. Kértünk és kaptunk tanácsadókat és szakértőket a Szovjetuniótól — jelentette ki Nasszer, majd így folytatta: a tanácsadók különböző modern fegyverek használatára tanítják be katonáinkat, és csakis kiképzéssel foglalkoznak. Nem avatkoznak bele a politikába. A szovjet segítség nélkül — folytatta Nasszer — az Egyesült Arab Köztársaság teljesen ki lett volna szolgáltatva az izraeliek amerikai és brit fegyvereinek. A Szovjetunió által szállított modern fegyverek lehetetlenné teszik Izraelnek, hogy Kairót és a Nílus deltáját, Egyiptom létfontosságú gazdasági létesítményeit pusztítsa. Figyelmeztettek és fenyegettek bennünket, hogy ha nem adjuk meg magunkat, a Phantomok lerombolják létfontosságú objektumainkat. Megkértük a Szovjetuniót, segítsen nekünk abban, hogy szembe tudjunk szállni az ellenség pusztító fegyvereivel — mondotta Nasszer, majd kijelentette: rendkívül hálásak vagyunk a Szovjetuniónak azért, hogy a szűkös időkben segítségünkre sietett. Az EAK elnöke elutasította a közel-keleti fegyverszállítások befagyasztását. Az arabok részéről a megszállt területek felszabadításáról van szó — mondotta, és hangoztatta, hogy fel kell készülni a döntő csapásra, mert Izrael nem hajlandó a megszállt területeket kiüríteni. Amikor az Egyesült Államok közel-keleti erőegyensúlyról beszél — folytatta — olyan egyensúlyt ért ezen, amely Izrael számára előnyös. Hasonló politikát folytat Nagy-Britannia is. Éppen ezért Egyiptom nemcsak Izrael, hanem az izraeli fegyverek által képviselt Egyesült Államok ellen is harcol. Khadafi ezredes, a Líbiai Forradalmi Tanács elnöke síkraszállt azért, hogy kivétel nélkül minden arab ország vegye ki részét az Izrael elleni harcból. Nasszer elnök egyetértett ezzel, és mindketten kivételes jelentőséget tulajdonítottak a közös harc szempontjából Egyiptom, Líbia és Szudán hármas szövetségének. A Nasszer egyiptomi elnök, Khadafi líbiai és Nimeri szudáni államfő megbeszéléseiről rövid hivatalos közleményt adtak ki, amely hangoztatja, hogy a tanácskozás eredményes volt. A három ország vezetői megerősítették egységüket a „világimperializmus, a cionizmus és a helyi reakció erőivel vívott harcban”. A csúcskonferencián megvitatták a három ország közötti együttműködéssel összefüggő egyezmények terveit. Nasszer, Khadafi és Nimeri elhatározta, hogy legközelebb szeptember 1-én Tripoliban találkoznak. (MTI) Péter János külügyminiszter istisiss 2-án Norvégiába utazik A norvég kormány meghívására Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere június 2. és 5. között hivatalos látogatást tesz Norvégiában. (MTI)