Népszabadság, 1971. október (29. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-01 / 231. szám
1971. október 1. péntek NÉPSZABADSÁG Kádár János Tolna megyei látogatásának második napja « Vli’vhtin ikt*i IMvrnmnaaervk tmtférti sark.statirdi rí'í/i/¡í»(/í*í»í»«. « SookxxMnli Állami 6 ttstkti stí ff hu ti és u dtH'si népttt ii rwccíi és háziipari ifrtnflnstsörflkt^Bfibvn - I timsnésií séta Ssfksaárdon — Hnvsáravsara a m«fji/essékh*•[ tft-n Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Tolna megyei látogatásának második napján, csütörtökön — K. Papp Józsefnek, a megyei pártbizottság első titkárának és Szabópál Antalnak, a megyei tanács elnökének társaságában — ipari, mezőgazdasági üzemeket, kulturális intézményeket keresett fel. Délelőtt a Mechanikai Mérőműszerek Gyárának szekszárdi gyáregységébe látogatott el. A látogatásnál jelen volt Rúzsa János, a szekszárdi városi pártbizottság első titkára és Császár József, a városi tanács elnöke is. Magyari László igazgató és Rubányi János párttitkár fogadta a vendégeket. Az igazgató ismertette a vidéki ipartelepítés keretében megépült gyáregység munkáját, terveit. A többi között elmondotta, hogy az építkezés 1962-ben kezdődött meg, s 1964-től tartó ideiglenes üzemelés után 1967 májusában helyezték hivatalosan üzembe a gyáregységet. Anyavállalatuktól hat kiterjedt gyártmánycsalád előállítását telepítették át Szekszárdra, s az idén már 120 millió forint értékű termelési feladatot oldanak meg. A gyár részt vesz a Zsiguli-program megvalósításában, ez évben 180 000, jövőre pedig 300 000 tömlőmanométert szállítanak a Szovjetunióba. A tájékoztató után Kádár János megtekintette a gyáregységben készült termékekből összeállított kiállítást, majd felkeresett üzemrészeket és elbeszélgetett a dolgozókkal, így Kádár József öntővel, Vaszkó Lajosné raktárvezetővel, s az egyik szereldében Krammer Józsefivé szalagvezetővel, a Garay János szocialista brigád vezetőjével. A 17 tagú brigád — amely gépjárműműszerek gyártásában vesz részt — tavaly elnyerte a szocialista brigád címet. A párt első titkára emléksorokat írt a brigád naplójába: jókívánságait fejezte ki eddigi eredményeihez, s újabb sikereket, jó egészséget kívánt tagjainak. Kádár János a látogatás végén elismeréssel nyilatkozott a látottakról, az üzem munkájáról. Kádár János ezt követően a Szekszárdi Állami Gazdaságot kereste fel. A látogatásnál jelen volt Tatár Lajos, a szekszárdi járási pártbizottság első titkára és György József, a járási tanácsi hivatal vezetője is. Mohácsi Károly igazgató és Kemény István párttitkár köszöntötte a kedves vendéget, aki ezt követően az igazgató tájékoztatója alapján megismerkedett a jelenlegi keretei között 1962-ben kialakult, s 15 ezer holdat meghaladó területű gazdaság több irányú termelőtevékenységével, eredményeivel, további feladataival. E gazdaság főleg szántóföldi növényeket, szőlőt és gyümölcsöt termel, s jelentős arányú állattenyésztést is folytat. Ez évben mintegy 10 és fél ezer katasztrális holdnyi szántóterületen és ezer holdat meghaladó szőlőterületen gazdálkodik. Kenyérgabonából a 10 évvel ezelőtti, holdankénti 17 mázsával szemben 23 mázsára emellkedett az átlagtermés, kukoricából az akkori 16 mázsát el nem érő átlagtermés helyett 36—38 mázsás átlageredményt várnáik májusi morzsokban számítva. A pillangósoknál mintegy 60 százalékkal növekedett a hozam, a szőlő termésátlaga pedig több mint kétszeresére nőtt. A gazdaság bruttó termelési értéke szintén több mint kétszeresére emelkedett tíz év alatt. Állattenyésztésben fő profiljuk a sertéshús előállítása. A jelentős fejlődést — fokozott gépesítéssel — úgy érték el, hogy közben csaknem egyötödével csökkent a dolgozók létszáma. Szó esett a tájékoztatóban arról a jelentős szerepről is, amelyet a gazdaság életében, eredményeinek elérésében a szocialista brigádok játszanak. A munkaversenyben jelenleg 9 brigád küzd a szocialista brigád cím eléréséért, 11 pedig a megtartásáért. A szocialista brigádok eredményes termelőmunkájának tapasztalatairól, e kis kollektívák embert formáló, felelősséget fokozó erejéről, egymás iránti segítőkészségéről is sok szó volt a találkozón, maguknak az érdekelteknek, amozgalomban részt vevő brigádvezetőknek a beszámolóiban. Egymás után kértek szót a találkozón a szocialista brigádok vezetői: Mátrai Gyula, Fiath László, Győri Lajos, Szijágyi Erzsébet, Heilmann Józsefné, Szászi József, Palkó Péter, Wéber János. Szavaikból kiderült, hogy a munka megszervezésének e komplex formája a szocialista brigádok keretében jelentős előnyökkel járt. A brigádszervezet szép és tartalmas keretet ad a brigád tevékenységének. A gazdaság sárközi kerületében működő egyik brigád például hét év alatt négyszer nyerte el a szocialista címet, 4400 holdon termel kenyérgabonát, kukoricát, silótakarmányt, s munkagépeit is maga javítja. Egyöntetűen helyeselték, hogy munkájukat a végtermék, a megtermelt árumennyiség alapján díjazzák. Egy másik brigád alkatrészeket is előállít, hogy az alkatrészellátás hiányosságaiból előálló problémákat lehetőleg megelőzzék. Előnyös a brigádszervezet a szakképzettség fokozása szempontjából is. Szó esett arról is, hogy derekasan megállják helyüket a német nemzetiségű, s a cigány brigádtagok is, jó egyetértésben dolgoznak együtt társaikkal. Jelentős az a segítség, amelyet a brigádok a cigány tagok emberi fejlődéséhez, ismereteik gyarapodásához, kulturált életkörülményeik megteremtésének előmozdításához nyújtanak. Számos cigány brigádtag már 10 éve dolgozik a gazdaságban, a szocialista brigádban, s szorgalmas munkája révén községi belterületen új, megfelelően berendezett otthonba költözhetett. A brigádok tevékenységével kapcsolatban K. Papp József arra utalt, hogy a szocialista brigádmozgalom jelentősen enyhített a gazdaságban a munkaerőgondokon. Kádár János örömét fejezte ki, hogy közvetlenül is megismerkedhetett az országos hírű gazdaság életével, elismerését nyilvánította eddigi eredményeiért és további sikereket kívánt jövőbeni tevékenységéhez. Eredményei — mint mondotta — olyan szépek, hogy ilyenekről már országos átlagként is szívesen hallanánk. A továbbiakban rámutatott: a szocialista brigádmozgalom kiterebélyesedése is azt bizonyítja, hogy országunkban erősödik az emberek szocialista öntudata, felelősségérzete a közösség ügyei iránt. A szocializmus építéséhez nélkülözhetetlenek a szocialista gondolkodású és öntudatú, a közösség ügyeiért fokozott felelősséget érző emberek, s helyes, hogy az anyagi érdekeltség is ilyen irányú alkotó, gondolkodó munkára ösztönözze őket. A szocialista brigádmozgalom életerős mozgalom, amelyben találkozik népünk érdeke az egyes ember, a család érdekével. Óva intett azonban attól a párt első titkára, hogy a jó eredmények láttán önelégültségbe essenek, feladataikat könnyedén vegyék, s ez valamiféle lazulást idézzen elő tevékenységükben, mert káros következményekhez vezethet. Helyeslően nyilatkozott arról, hogy a végzett munkát a végtermék eredménye alapján díjazzák, s felhívta a figyelmet a brigádok mint kollektívák nevelőtevékenységének fontosságára is. A vendégek ezután Bakonyi József igazgatóhelyettes kalauzolásával megtekintették a gazdaság pincészetét, majd Petrits Pál igazgatóhelyettes ismertető szavai után és kalauzolásával a várdombi új sertéstelepet. A sertéstelep, amely valóságos sertésgyár, a világon ismert legkorszerűbb módszerekkel dolgozik. Évente 30 000 hízott sertést küld piacra. A gazdaságban saját kísérleteik révén elérték a biológiai optimumot. Kádár János délután a Sárköz központjába, Bécsre látogatott el, ahol felkereste a szőtteseiről, hímzéseiről messze földön híres Sárközi Népművészeti és Háziipari Termelőszövetkezetet. A látogatásnál jelen volt Fülöp László országgyűlési képviselő, a bátai November 7. Termelőszövetkezet elnöke, Kovács Sándor községi tanácselnök, Sörfőző István, a sárközi Egyetértés Termelőszövetkezet elnöke is. Gróh József, a szövetkezet elnöke fogadta a vendégeket, majd ismertette a csaknem 20 éves tevékenységüket. A Sárközből és a megye más részeiből, 19 községből mintegy 700-an vesznek részt a szövetkezet munkájában. A hagyományos színek és cikkek mellett új színösszetételek meghonosításával és új termékek kialakításával bővítik választékukat. Kádár János megtekintette a szövetkezet tájmúzeumát, a termelés folyamatát, s közben elbeszélgetett Gáli Istvánnéval, a népművészet mesterével és Bátor Józsefné néni iparművésszel, a szövetkezet művezetőivel a dolgozók munkakörülményeiről, az utánpótlás nevelésével kapcsolatos teendőkről. Megtekintette a szövetkezet új termékeit is, amelyek sajátosságait Fehér Lászlóné, a népművészeti mestere, a szövetkezet művészeti vezetője ismertette. A párt első titkára szívélyesen elbeszélgetett a szövetkezet vezetőivel, majd emléksorokat írt a vendégkönyvbe: örömét fejezte ki, hogy közvetlenül is megismerkedhetett a szövetkezet eredményeivel, elismerését nyilvánította a csaknem két évtizede végzett szép és eredményes munkájáért és sok sikert kívánt további tevékenységéhez. A Központi Bizottság első titkára ezt követően visszautazott Szekszárdra, ahol a város nevezetességeivel ismerkedett. A Bakta-hegyről Szekszárd panorámájában gyönyörködött, majd rövid sétát tett a városközpontban a Babits Mihály Művelődési Központ impozáns épületéig, ahol dr. Vadas Ferenc igazgató fogadta és tájékoztatta az intézmény munkájáról. A művelődési központ a felszabadulás 25. évfordulójára készült el, s egyrészt Szekszárd művelődési igényeit elégíti ki, másrészt mint módszertani, hálózati központ irányítja a megye művelődési otthonainak munkáját. Negyvennél több szakkör, klub és művészeti csoport működik a központban, s az első évben 300 000 látogatója volt. Kádár János a művelődési központban megtekintette a kiállításokat, a művészi csoportok próbáit, szakköri foglalkozásokat, az új panorámamoziban megnézte a művelődési központ filmklubja által — Kiss István vezetésével — Tolna megyéről készített dokumentumfilmet. A művelődési központban szerzett tapasztalatait a vendégkönyvben úgy összegezte, hogy eleven, sokoldalú kulturális munka folyik az intézményben, gratulált eredményeihez és további sikereket kívánt tevékenységéhez. A látogatás befejezéseképpen az MSZMP Tolna megyei Bizottsága, a megyei tanács s a Hazafias Népfront megyei bizottsága Kádár János tiszteletére vacsorát adott a szekszárdi Gemenc Szállóban. (MTI) A műszergyár szerelméjében a Garay János szocialista brigád tagjai üdvözlik Kádár elvtársat. (Mikó László felvétele.) A KÖZÉLET HÍREI Nyers Rezső Borsod megyében Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kétnapos látogatást tett Borsod megyében. Szerda délelőtt részt vett és felszólalt a Borsod megyei pártbizottság ülésén, amely a beruházások helyzetével foglalkozott. Délután dr. Bodnár Ferencnek, a megyei pártbizottság első titkárának és dr. Ladányi József megyei tanácselnökinek a társaságában a Tokajhegyaljai Állami Gazdaság borkombinátját kereste fel. A híres szőlőtermő vidéken Kapás Pál, a borkombinát vezérigazgatója tájékoztatta a Központi Bizottság titkárát a gazdaság munkájáról és terveiről. Nyers Rezső érdeklődött a tokajhegyaljai borok hazai és külföldi sikeréről. A tanácskozás után megtekintette a tarcali üzemegységben folyó munkát. A látogatáson jelen volt Imri Gyula, a szerencsi járási pártbizottság első titkára és Németh Pál, a sátoraljaújhelyi járási pártbizottság első titkára is. Nyers Rezső csütörtök délelőtt dr. Bodnár Ferencnek és dr. Havasi Bélának, a miskolci városi pártbizottság első titkárának társaságában a diósgyőri Lenin Kohászati Művekbe látogatott, megtekintette a legutóbbi években felépült és még épülő beruházásokat, köztük az új elektroacélművet, a bugacsiszolót, a húzóhőkezelő üzemet, valamint a több mint kétmilliárd forintos költséggel épülő nemesacél-finomhengerművet. A gyárlátogatás után dr. Énekes Sándor vezérigazgató, tájékoztatta a Központi Bizottság titkárát a Lenin Kohászati Művek munkájáról, fejlődéséről, terveiről és a beruházások helyzetéről. Ajtai Miklós a KÉKI-ben Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese látogatást tett a Központi Élelmiszeripari Kutató Intézetben. Tájékozódott a szénhidrogén alapanyagú takarmányfehérje előállítására irányuló hazai kutatásokról, majd megbeszélést folytatott az intézet vezetőivel és a téma kutatóival a hazai ipari méretű gyártás lehetőségeiről. Fehér Lajos fogadta V. V. Mackevicset Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese csütörtökön hivatalában fogadta V. V. Mackevics szovjet mezőgazdasági minisztert, és szívélyes hangú megbeszélést folytatott vele a két ország mező Befejezték látogatásukat Csütörtökön elutazott hazánkból a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, amely J. Tojogovnak, a központi bizottság osztályvezető-helyettesének vezetésével a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága vendégeként tartózkodott Magyarországon. A küldöttség az MSZMP pártépítési és káderpolitikai tapasztalatait tanulmányozgazdaságát érintő kérdésekről. A megbeszélésen jelen volt dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete is, a mongol pártmunkások ra. Látogatást tett az MSZMP KB párt- és tömegszervezetek osztályán, valamint megyei és kerületi pártbizottságokon, ipari üzemekben és mezőgazdasági termelőszövetkezetekben. A küldöttséget fogadta Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára. A Ferihegyi repülőtéren a delegációt Háry Béla, a KB osztályvezető-helyettese búcsúztatta. Japán szövetkezeti küldöttség érkezett hazánkba Dr. Molnár Frigyesnek, a SZÖVOSZ elnökének meghívására csütörtökön héttagú japán szövetkezeti delegáció érkezett hazánkba. A küldöttség, amelyet Miyawaki Asao, a japán mezőgazdasági szövetkezetek központi szövetségének elnöke vezet, a két ország szövetkezetei közötti gazdasági és társadalmi együttműködés kibővítésének lehetőségeiről tárgyal. Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára csütörtök délután fogadta a japán szövetkezeti küldöttség vezetőjét; szívélyes légkörű eszmecserén megbeszélték a japán és a magyar szövetkezeti mozgalom aktuális kérdéseit. A megbeszélésen ott volt Molnár Frigyes is. Magyar igazságügyi delegáció Csehszlovákiában Csütörtök reggel dr. Korom Mihály igazságügyi miniszter vezetésével igazságügyi küldöttség utazott tapasztalatcsere-látogatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. A delegáció a cseh és a szlovák igazságügyi miniszter meghívásának tesz eleget. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Markója Imre, az igazságügyi miniszter első helyettese búcsúztatta. Jelen volt az elutazásnál dr. Szakács Ödön, a Legfelsőbb Bíróság elnöke, dr. Prandler Árpád, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára, valamint Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. 2