Népszabadság, 1980. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-14 / 267. szám
Szarvas és Margitsziget Az MLSZ-ben gyülekezett csütörtök délelőtt a Halléba készülő labdarúgó válogatott keret. Valamennyi jelölt egészséges, és így teljes létszámban utazott a gárda Szarvasra, ahol ma két edzés lesz, majd szombaton mérkőzés a helyi NB II-es együttessel. A válogatott innen visszatér Budapestre, és keddi elutazásáig a margitszigeti úszókollégiumban táborozik. Ma: utolsó forduló Nem volt folytatása csütörtökön a 10. fordulóban függőben maradt Karakas—Krizsánné játszmának, mert azt Krizsánné további játék nélkül feladta. Ezzel az utolsó forduló előtt az élmezőny: Makai 8, Karakas és Kovács 7— 7, Grosch, Keresztúri 6,5—6,5, Sinka 5,5, Kurucsai I. 5. A mai, utolsó forduló párosítása: Makai—Karakas, Krizsánné— Kovács, Sinka—Keresztúri, Grosch —Kurucsainé, Kurucsai I.—Zsögöny. MfecDealexdlai Dubrovnikben a Vasas Középdöntővel folytatódik a hét végén a vízilabda Európa Kupa. Dubrovnikban a helyi jugoszláv bajnok, továbbá a francia CN Marseille, a spanyol CN Barcelona és a Vasas szerepel. A másik csoport mérkőzéseit Nyugat-Berlinben játsszák, a Spandau, a holland De Kobben, a görög Etnikosz és a svéd SKK Stockholm részvételével. A decemberi döntőt Dubrovnik és Moszkva kérte, a szovjet csapat azonban a selejtezőben kiesett, így a jugoszláv város az egyetlen jelölt. maradteínfeloO SZÁMÍTANAK MAGYARRA WENZELÉK BALSZERENCSÉJE simeoni Alma Magyar Zoltán visszavonulásával megüresedett egy hely a válogatottban. Ki léphet az örökébe? Bordán Dezső vezetőedző válasza: — A lólengés kétszeres olimpiai bajnokát pótolni egyelőre lehetetlen feladat. Donáth, Kovács, Guczoghy jó tornászok, elsősorban rajtuk múlik, hogy megkönnyebbül-e a helyzet. Érdemes fáradozni, hiszen Magyaron kívül visszavonult a szovjet Andrianov, a román Grecu, a lengyel Szajna, a japán Kenmocu és Kaszamacu is. A búcsúzások kapcsán még egyet: a szövetség nevében is mondhatom, hogy Magyar Zoltánra a jövőben is számítunk, szeretnénk, ha nem szakadna el teljesen a sportágtól, hátha találhatnánk egy neki és nekünk is kedvező szerepkört. * Balszerencsések a téli olimpia liechtensteini hősei, a Wenzel-testvérek. Szeptember végén Andreas bokasérülést szenvedett edzésen, most szerdán hasonlóképpen járt nővére, Hanni is. Az alpesi sí Világ Kupa-győztes előbb gipszkötést kapott a bokájára, majd csütörtökön megoperálták. A műtét után a térdére is gipszkötést tettek.* Lesse Viren végleges búcsúra szánta el magát. Az 1976-os montreáli és az azt megelőző müncheni olimpia 5000 és 10 000 méteres futóversenyének győztese az angliai Gateshead városát választotta utolsó szereplése színhelyéül. Meghívója egykori nagy ellenfele, a brit Brenden Foster. A versenyen indul a moszkvai ezüstérmes Maaninka, a nyugatnémet Hildebrand, a montreali ötezres döntő bronzérmese, továbbá a brit McLeod, Muir, Black.* Szolnokon szombat-vasárnap rendezik a TDT Kupa országos döntőit. A szervező bizottság 93 csapat nevezését fogadta el. A tiszaligeti sportcsarnokban az ünnepélyes megnyitó után rendezik az asztalitenisz-versenyeket, a sakkozók az Aranyiakar étteremben, a tekézők a MÁV-pályán mérik össze tudásukat. A versenyeken csak olyan tsz-tagok és alkalmazottak indulhattak, akik ebben az évben szakszövetségi bajnokságban nem szerepeltek. * „Az álmom, hogy előbb-utóbb átugorjam a 205 centimétert’’ — nyilatkozta az olasz magasugró olimpiai bajnoknő, Sara Simeoni. Ő tartja a világcsúcsot 201 cm-rel, és az 1981-es évet még végig akarja versenyezni. * A labdarúgó Afrika Kupa elődöntőjében, amelyben a kameruni Canon Yaounde 4-2 arányban győzött a nigériai Bendel Insurance ellen, a játékot követően a nézőtéren botrány tört ki, és ennek következtében nyolcan vesztették életüket. W? HÉTKÖZNAP m J8mr nyitva: EJ w SZOMBATON NYITVA:T t-u I "Mf Szuper Liga-mérkőzésen az NSZK ellen • Megismétlődött a tavalyi 6:1 A pécsi sportcsarnokban asztalitenisz Szuper Liga-mérkőzést eddig csak egyszer — három évvel ezelőtt — játszottak. Ezért is történt, hogy megkülönböztetett figyelem kísérte csütörtök este a Magyarország—NSZK találkozót. Több mint kétezren foglaltak helyet a lelátókon, amikor rövid ünnepség után asztalhoz szólították az első két játékost, Klampárt és Wosikot. Az első számú magyar asztaliteniszező ellenfele az első játszmában 13:7-re elhúzott, de Klampár nagy sorozattal egymás után hét pontot szerzett, s ettől kezdve nem engedte ki kezéből a győzelmet. Ezután Gergely az európai élmezőnyhöz tartozó Stellwaggal játszott. Ez a mérkőzés is a vendég előnyével kezdődött, Stellwag erőteljes tenyereseivel megnyerte az első játszmát. Gergely csak akkor lendült bele, egyenlített, majd a döntő partiban is felülkerekedett. — Általában az egyéni mérkőzések döntik el a Szuper Liga-találkozókat — mondotta 2:0-ás vezetésnél Berczik Zoltán edző. — Ezért nagyon jó, hogy ez sikerült, biztatást adhat a folytatáshoz. _ Stellwag bosszankodott, hogy nagy lehetőséget szalasztott el. — Az első játszma után nem hittem volna, hogy veszthetek — nyilatkozta. — Jól bejöttek az ütések, de Gergely később néhány nehéz helyzetből kiharcolt pontjával kizökkentett. Zökkenőmentes volt a folytatás is. A női egyesben Krüger az első játszmában ráijesztett Kisházira, jó közbeütésekkel nyert, aztán a magyar versenyző védéseivel olyan helyzetbe hozta ellenfelét, hogy már nem tudott mit kezdeni. A 3:0 után a Klampár, Kriston férfi páros újabb győzelmet ért el, és ezzel Magyarország már megnyerte a találkozót, örvendetes volt a vegyespárosban a Kriston, Urbán kettős bátor játéka, könnyűszerrel intézték el az NSZK párosát. Klampárnak Stellwag sem jelentett akadályt, Wosik viszont, akárcsak tavaly a 6:1-es magyar győzelemmel végződött mérkőzésen, most is megszerezte Gergely ellen a „becsületpontot” (6:1). * Részletes eredmények: Klampár—Wosik 2:0 (19, 16), Gergely— Stellwag 2:1 (—9, 14, 13), Kisháza—Krüger 2:1 (—18, 10, 15), Klampár, Kriston—Wosik, Nöltén 2:0 (18, 16), Kriston, Urbán—Wosik, Krüger 2:0 (10, 12), Klampár—Stellwag 2:0 (14, 18), Gergely—Wosik 1:2 (—19, 21, —17). Ismét Klampár Tibor volt a magyar csapat kulcsjátékosa. Nálunk is nyerhet pénteken! November 14-én egyes cikkeket 25%-OS ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT AZ AUTÓS HOBBY BOLTJÁBAN Budapest VI., Népköztársaság útja 28. Cosárdalfoefla Honvéd-bravúr Továbbjutott a BSE női csapata Nagy sikert ért el csütörtök este a Bp. Honvéd férfi kosárlabdaegyüttese a Sportcsarnokban: tízpontos különbséggel (102:92) legyőzte a tavalyi Európa Kupa győztesét, a jugoszláv Boszna Szarajevót, így, hogy az első találkozón a szarajevóiak győztek 102:78- ra, a mostani Honvéd-siker mégis gyógyír azokra a csalódásokra, amelyeket a magyar férfi kosárlabdázók az utóbbi hónapokban okoztak. A mérkőzés első percétől a Honvéd vezetett, kezdetben két ponttal, a 10. percben már tizenkettővel (26:14), s ez a félidő végén 51:42-re módosult. Fordulás után is óriási volt a harc, a magyar csapat megőrizte előnyét, és végeredményben megérdemelten nyert. A Bp. Honvéd a csoportjában még egy Eb-mérkőzést játszik — idegenben a dánok ellen —, s a továbbjutó Boszna Szarajevó mögött minden bizonnyal a második lesz, és ez dicséretes teljesítmény. A városmajori csarnokban került sor a BSE—Union BSV Wien női kosárlabda Eb-visszavágóra. A tanácsiak 11 ponttal kikaptak Bécsben, de ezt a hátrányt meszsze túlszárnyalták, hazai környezetben 33 pontos különbséggel fektették két vállra az osztrák bajnokot. A BSE ezzel a győzelmével bejutott az EK-ban a legjobb nyolc közé. A találkozón tíz percen át fej fej mellett a két csapat. Ezután villámgyors kosarakat ért el a BSE és pillanatok alatt elhúzott, s a félidőben már 35:20 volt az eredmény. Szünet után állandósult a BSE fölénye, és a vártnál nagyobb különbséggel kerekedett felül, 79:46 arányban. Szalonikiben Koracs Kupamérkőzésen a Ganz-Mávag férfiegyüttese 90:84 (39:49) arányú vereséget szenvedett a görög Arisz Szaloniki csapatától. Félidőben még 10 ponttal vezettek a magyarok, de szünet után már nem sikerült a folytatás. Budapesten is a görögök nyertek 97:90-re. turisztika ELŐREJELZÉS Terveznek, mégpedig jó előre, a vízitúrázók. Már most közreadják az 1981. évi Duna-túra várható programját. Ezek szerint június 27-én rajtol 2028 kilométeres útjára a mezőny a nyugatnémet Ingolstadtban. A hatvanhárom nap alatt hét Duna menti ország fogadja majd a Barátság túra részvevőit. A magyar szakaszon tíz napig tartózkodnak a túrázók. Már lehet jelentkezni a vízitúrára azoknak, akik legalább két esztendeje a természetbarát, a kajak-kenu vagy az evezősszövetség tagjai. Jelentkezési lap és a túrakiírás november 19-től kapható a természetbarát szövetségben (Bp. VI., Bajcsy-Zsilinszky út 31. II. 3.). TÜRA JAVASLATAINK VASÁRNAPRA, TALÁLKOZÁSOK: A Batthyány téren: Hoffmann kunyhó, Rám-szakadék, Ilona pihenő, Dobogókő, 7.00 (Budai Spartacus TE), Két bükkfanyereg: Ráróhegy, Barátkút, Vaskapu, Esztergom, 7.20 (Vasas SC); Lajosforrás, Kőhegy, Csikóváralja, Pomáz, 8.30 (Óbudai Spartacus TE); Túra a Budai-hegységben, 9.30 (Északbudapesti Pedagógus SE). A Moszkva téren: Julianna major, Vöröspocsolyáshát, Nagykovácsi, Telki, 7.30 (Ganz-Mávag SE); Zugliget, Jánoshegy, Makkosmária, Budakeszi, 8.00 (Vasas Izzó SE); Csíki-hegyek, 9.00 (Vasas SC). A Nyugati pályaudvaron: Katalin puszta, Naszály, Zsagárd, Felsőpetény, Romhány, 6.45; Péteri, Cserharaszt, 7.45, a pénztárteremben (mindkettő: Orvosegyetem „Gyopár”); Királyrét, Magas Tax, Nagyhideghegy, Kisinóc, 7.15 (Törekvés SE); Nagybörzsöny, Farkas-völgy, Koppány-nyereg, Márianosztra, 7.15 (KVM SK). A Komáromi pályaudvaron: Séta a Budai hegységben, 7.15 (Komáromi Olajmunkás SK). A Kelenföldi pályaudvaron: Biatorbágy, Iharos, Hamzsabégi erdő, Diósd, Nagytétény, 7.15 (Postás SE). Az alcsúti arborétum megtekintése: 7.30 (OTP SE). Rajt a Steinmetz Kupáért Pécsett négy ország — NDK, Jugoszlávia, Lengyelország és Magyarország — 88 versenyzőjével megkezdődött a Steinmetz Kupa nemzetközi ökölvívóverseny a PVSK sportcsarnokban. Az első nap 21 pár lépett szorítóba. A versenyen a legtöbben a pehelysúlyban (11), legkevesebben — hárman — a légsúlyban indulnak.* Angliába utazott a magyar junior ökölvívó-válogatott. A tizenkét versenyző közül Váradi olimpiai bronzérmes, s Farkas is szerepelt a moszkvai játékokon. Az első mérkőzést ma Milton Keyesben rendezik, három nappal később Londonban lesz a visszavágó. KÜLFÖLDRŐL JELENTIK NDK: megkezdődött a síszezon (Berlini tudósítónktól.) „Ski gut” — mondják a síturizmus első részvevői a Harz-hegység lejtőin, ahol már megkezdődött az NDK téli turisztikai és versenysport-szezonja. A jó síterepek a Harz-hegységtől a türingiai erdőségen át a Zittauer-hegységig húzódnak. Télen átlag 120—130 „havas nappal” számolnak a 400—800 méter magas síterepeken, míg a mélyebben fekvő részeken 30—60 nap az átlag. Az idén az NDK- ban 345 síversenyt bonyolítanak le, felkészültek az évről évre növekvő bel- és külföldi turistaforgalom megfelelő fogadására is. * PEKING: Elindult Valettába a XXIV. sakkolimpián részt vevő kínai férfi és női válogatott. LIMA: Barátságos válogatott labdarúgó-mérkőzésen Peru—Uruguay 1-0 FUKUOKA: A december 7-i hagyományos maratoni futóversenyen rajthoz áll a kétszeres olimpiai győztes Waldemar Cserpinski (NDK), továbbá az idei New York-i verseny győztese, a kubai származású Alberto Salazar. A 150 induló tizenegy országot képvisel. BADEN BEI WIEN: Adorján győzött az osztrák Hölzl ellen a nemzetközi sakkverseny 13. fordulójában. Az élen a szovjet Beljavszkij áll (9,5), Szpasszkij (9) és Nunn (8,5) előtt. PÁRIZS: Juan Antonio Samaranch, a NOB spanyol elnöke első hivatalos látogatására Franciaországba utazott, ahol fogadta Giscard d’Estaing köztársasági elnök. CHIISTCHURCH: Új-Zéland januári úszóbajnokságán 15 versenyzőből álló kínai küldöttség vesz részt. MADRID: Adótartozás miatt a spanyol pénzügyi szervek lefoglalták Rinus Michelsnek, a Barcelona volt holland edzőjének a fővárosban levő villáját. BARCELONA: Lengyelország labdarúgó-válogatottja barátságos találkozón 2-1 (1-0) arányban győzött Spanyolország ellen. Huszonötezer néző előtt a 18. percben Iwan szerezte meg a vezetést, a 87. percben Dani 11-esből egyenlített, s a 89. percben ismét Iwan ért el gólt. FRANKFURT: Jürgen Grabowskinak, az NSZK sokszoros labdarúgóválogatottjának búcsújátékán az Eintracht Frankfurt 6-4 (4-2) arányban győzött az 1974. évi világbajnok NSZK- válogatott ellen, amelyben szerepelt Beckenbauer, Seeler, Maier, Netzer is. NÉPSZABADSÁG Az MSZMP központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Várkonyi Péter Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest Vill., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 336-130 A Népszabadság levélcíme: 1960 Budapest A Hírlapkiadó Vállalat levélcíme: 1950 Budapest Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1., 1900) személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft SZIKRA I. A r’VTToiDA INDEX 25 001 ISSN 0133—1752 • • • • •