Népszabadság, 1993. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-22 / 67. szám
20 HALALOZAS Mely fájdalommal és megtort szivvel tudatjuk, hogy BARNA ISTVAN, a Maxim volt igazgatója, turelemmel viselt, hosszu szenvedés után 1993. március 13- án elhunyt. Temetése: 1993. március 26- án, 13 órakor, a Farkasrolti temetdben lesz. Gydszoljak: lednya Mónika, felesege Mariann, bardtai es ismerdsei. Hirdetesek felvetele Varjuk tisztelt hirdeto ugyfeleink megrendeleseit. Hirdeteseiket elkuldhetik levelben vagy telefaxon, illetve elhozhatjak szemelyesen. A maganmegrendelok szemelyesen, keszpenzfizetes elleneben adhatjak fel hirdeteseiket a Hirlapkiado Vallalat hirlapboltjában (Budapest VIII., Blaha Lujza ter 3.), a Referens Kft.-nel (Budapest XI., Bertalan Lajos u. 26.) es a Magyar Hirdeto felvevohelyein. A hirdetesek levelben is feladhatok, a Hirlapkiado Vallalat leveleiben (a befizetendo osszegrol a kiado csekket kuld). Erdeklodni lehet a 138- 2399/563, 379-es telefonszamon. Kozuleti hirdetesek felvetele megrendelolevellel, postan vagy szemelyesen. A megbizast elojegyezzuk, a befizetendo osszeget kiszamitjuk es irasban kozoljuk, faxon vagy levelben. A hirdetes befizetese tortenhet szemelyesen vagy atutalassal. Levelcimünk: Nepszabadsag Rt. Hirdetesi Igazgatosaga, Budapest 1960. Cimünk: Budapest III., Becsi ut 122-124. I. emelet. Telefon: 250-1680, 148-as, 149-es mellek. Telefax: 188-9567. Egri irodank cime: Trinitarius utca 2. Telefon: (36) 313-522. Fax: (36) 312-899. Bovebbet a hirdetesmegrendelest visszaigazolo levelünkben. 100 000 forint feletti megbizast a megjelenes utan szamlazunk 8 napos inkasszoval. Telefonos hirdetesfelvetel 269-71-008-tol 20 oraig. 20 ora utan uzenetrogzito. Ha 14 oraig feladja hirdeteset, lapunkban masnap megjelenik. ... . GYERE Angliaba, babysitternek! 131- 5499. (144792/12) Piackutato intezet vallalkozoi engedellyel rendelkezo munkatarsakat keres kiegeszito foglalkozaskent vegezheto tevekenysegre, az orszag egesz teruleterol. Jelentkezes levelben, szemelyes adatainak rovid leirasaval. GFK Hungaria Piackutato Intezet, 1476 Bp., Pf. 159. A Reszvenytarsasag epitoipari szervezete fovarosi munkahelyeire azonnali belepessel felvetelre keres: komuves, acsallvanyozo, vasbetonszerelo, kubikos, segedmunkas munkakorbe munkatarsakat. Bovebb felvilagositas a 160-2094-es szamon. (15611/34) A Nemet kiado felsofoku vegzettseggel, nemetnyelv-tudassal es alapfoku szovegszerkesztoi ismeretekkel rendelkezo, fiatal munkatarsat keres. Tel.: 160-8947, Raabe Kiado. (15668/24) Berkonyvelessel foglalkozo kft. kiterjedt ugyfelkorrel, KERES KONYVELOT, szamitogepes hatterrel, belvarosi, szinvonalas munkahelyre. Erdeklodni: PHILEMON KFT., a megjelenes napjan 14-17 oraig. Tel.: 131-4030. Tel./fax: 112-4837. Palyazati felhivas! A Fovarosi Onkormanyzat Cseppko Utcai Gyermekotthona palyazatot hirdet altalanos igazgatohelyettesi allasra. Az altalanos igazgatohelyettes feladata a csaladias jellegu gyermekotthonban ellátni a tanugyi-igazgatasi feladatokat. P6lyazati feltetelek: felsofoku szakiranyu vegzettseg, tanugyi-igazgatasi es gyermekotthoni tapasztalat. Jelentkezes levelben, a Cseppko Utcai Gyermekotthon (1025 Budapest, Cseppki u. 74.) titkarsagan, 1993. marcius 30-ig. A levelhez csatolni kell a vegzettseget igazolo oklevel masolatat, reszletes szakmai oneletrajzot. A jelentkezoknek vezetoi elkepzeleseiket - a gyermekotthon megtekintese es tdjekozodas utan - irasban kell benyujtaniuk. Berezes megegyezes szerint. Lakas biztositasara nincs lehetoseg. (146382/12) KONYVKIADO FELVESZ angolnyelv-vizsgaval rendelkezo, diplomas, FIATAL MUNKATARSAT. Feladata: kapcsolattartas kulfoldi (angol, amerikai, francia, olasz) kiadokkal. Francia, olasznyelv-ismeret, szerzoi jogi ismeret elony. Jo szervezokepesseg, erdekes feladat, igenyes munka! Jelentkezes: 132-6362, 112-8442. Palyazati felhivas! A Fovarosi Onkormanyzat Cseppko Utcai Gyermekotthona palyazatot hirdet pedagogiai igazgatohelyettesi allasra. A pedagogiai igazgatohelyettes feladata a csaladias jellegu gyermekotthonban elo 6-18 eves gyermekek nevelesenek szakmai iranyitasa. Palyazati feltetelek: felsofoku szakiranyu vegzettseg, gyermekvedelmi tapasztalat. Jelentkezes levelben, a Cseppko Utcai Gyermekotthon (1025 Budapest, Cseppko u. 74.) titkarsagan, 1993. marcius 30-ig. A levelhez csatolni kell a vegzettseget igazolo oklevel masolatat, reszletes szakmai oneletrajzot. A jelentkezoknek vezetoi elkepzeleseiket - a gyermekotthon megtekintese es tajekozodas utan - irasban kell benyujtaniuk. Berezes megegyezes szerint. Lakas biztositasara nincs lehetoseg. (146378/K) Konyvkiado foallasban foglalkoztatna angolnyelv-vizsgaval es szerkesztoi gyakorlattal rendelkezo SZERKESZTOT. Feladata: gyerekkonyvek, ismeretterjeszto kiadvanyok es szorakoztato irodalom lektoralasa, szerkesztese. Francia- ds olasznyelv-ismeret elony. Jelentkezes: 112-0473, 132-3954. Kft. surgosen felvetelre keres badogos es csoszigetelo szakunkasokat, kulfoldi munkara. Jelentkezni lehet hetfotol csutortokig 8.30-15 oraig. Tel.: 164-2563. 1146 Budapest, Gyertydn u. 9. III. 1. (15900/24) . Agilis jogaszno (fiatalon nyudijazott), gyakorlattal (munkajog, tarsasagi jog stb.), jol bevezetett ugyvedi iroda, vagy egyeni Ugyved jogi munkajat segitene. Tel.: 162- 6742. (15905/2T) Angolnyelv-tanart keres a GATE Mezoturi Mezogazdasagi Gepesz-izemmernoki Foiskolai Kar. Erdeklodni az (59) 61- 422/125 telefonon lehet. A MOSZ Oktatasi es Uduldsi Kozpont (Hotel Agro), Budapest XII., Normafa u. 54., felsofoku szakiranyu vegzettseggel, 5 eves vezetoi gyakorlattal FOKONYVELOT KERES. Jelentkezes szakmai oneletrajzzal a fenti cimen, az igazgatonal. (Tel.: 175-7167) (15669/24) KRISTOF 21 HOLDING KFT. Katalogus-kisaruhaz muszaki igazgato melle gyakorlott szemelyi titkarnot keres. Felveteli kovetelmenyek: szbvegszerkesztoi ismeretek, gep- es gyorsiras, legalabb kozepfoku vegzettseg, legalabb ket idegen nyelv felsofoku ismerete (melybol egyik a nemet). Jelentkezeset a kovetkezo telefonszamon varjuk: 127-7880/123 mellek. Epitoipari reszvenytarsasag munkatarsakat keres! KEPESITETT KONYVELOT, aki a kontkozasban nagy gyakorlattal es szamitogepes ismeretekkel rendelkezik. UGYINTEZOT, aki a munkaugyekkel, tarsadalombiztositassal kapcsolatos feladatok elvegzeseben gyakorlott. EPITOIPARI ELOKESZITOT, aki szakiranyu vegzettseggel, alkalkulatori ismeretekkel es felmeresekben valo jartassaggal rendelkezik. Felsofoku vegzettseg, illetve szamitogepes ismeret elonyt jelent. EPITESVEZETOKET, olyan agilis, energikus, felsofoku vegzettsegueket, akik a kivitelezesi munkak iranyitasaban gyakorlottak. Jelentkezes, erdeklodes munkanapokon a 147-8542, 127-9290, 147-9551 telefonszamokon, Vago Agnesnel. Reszvenytarsasag keres kulkereskedelmi foiskolat vegzett, nemet plusz meg egy idegen nyelvu levelezot. Jelentkezni lehet: 153- 1711/242 mellek. A KONTRAX KOMMUNIKACIOS HOLDING RT. recepcios holgyet keres. Kovetelmeny: kozepfoku vegzettseg, angol vagy nemet nyelv kozepfoku ismerete, jo kapcsolatteremtesi kepesseg. A munkakor azonnal betoltheto. Jelentkezes szemelyesen: Baksane Berkesi Erzsebetnel, a munkaugyi osztalyon. Cirmnk: Egressy ut 20., az uj irodahazban. Zugloi telephelyre nyrugdijas, Barkashoz erto autoszerelot felveszünk. 183- 1264.(146515/1K) Miinchenbe keresünk haromgyermekes csaladhoz babysittert, juniustol. Tel.: 165- 9033, este.(146512/1K) NEMZETKOZI REKLAMCEG KERES fiatal (maximum 35 eves), angolul jol tudo, szovegszerkesztohoz erto, gyakorlott titkarnot Jelentkezni: 202-6855, 115-8650 telefonszamokon. (15907/20) MAJUS 1-jei kezdessel balatoni szezonalis Uzletbe es budapesti, egesz eves etterembe szakacsot keresink. Tel.: 250-1314. (146350/1K) Jovedelmezo otthoni munkavegzes. Valaszboritekert tajekoztatom. Grosz Jozsef, 2381 Taborfalva, Arpad ut 44. A Tankonyvkiado Vallalat szakkepzett KALKULATORT KERES tobbeves nyomdai es/vagy kiadoi gyakorlattal. Beretes megegyezes szerint. Jelentkezes: elozetes telefonertesites mellett (tel.: 120-8463), Bp. XIII. ker., Beke u. 26. I. em. 121-es szoba. Ha szeretne szolgaltatast, beruhazasi javakat, vagy arokat kedvezmennyel vasarolni, tovabba napi munkaidejen till legalis jovedelemhez jutni, hivja a 148-7999-et! Mindennap 16-18 oraig! (16047/20) Nemetorszagi gyakorlatot szerzett, nemetul beszelo epitesvezetoket kerestünk. EURO MONTAGE KFT., 1184 Bp., Dolgozd u. 2. 157-5816. (15990/1T) 135 eves ferfi B, C, E jogositvannyal, targoncavezetoi vizsgaval, vagy dizel, kombi gepkocsival (+utánfutoval) alldst vallalna. 272-2914.(16032/1T) Osztrak-magyar penzugyi tanacsado ceg titkarnoi (managerasszisztensi) munkakorbe, az ugyvezeto melle keres igenyes, intelligens, kellemes megjelenesi, fiatal munkatarsnot. Kovetelmenyek: profi gepiroi tudas, szovegszerkesztoi ismeretek, gyorsirastudas, jo szervezokeszseg, jo nemet- vagy angolnyelv-tudas. Felsofoku nyelvizsga vagy tovabbi nyelvismeret elonyt jelent. Onesetrajzokat kerjtik marcius 31-ig, az alabbi cimre: Weiss-Tessbach Ogy edi Iroda, (Foldmuvelesugyi Miniszterium) Kossuth ter 11. Utazasi irodaba, vezetoi munkakorbe munkatarsat keresünk felsofoku szakiranyu vegzettseggel, legalabb 5 eves utazasi irodai gyakorlattal, valamint angol- es/vagy nemetnyelv-vizsgaval, kedvezo feltetelekkel. Jelentkezes: „Utaz£si Iroda” jeligere, 1426 Budapest, Pf. 40. Angolul jol beszelo, anyagtechnologiaban jdrtas gepeszmembk munkatarsat keres indulo vegyes vallalat, vezeto muszaki beosztasba. Reszletes magyar es angol nyelvu szakmai Oneletrajzot az alabbi cimre kertnk surgosen: 1368 Budapest 5., Pf. 227., jelige: „Femsz6r£s". Jol jovedelmezo, otthoni adminisztracios munka. Valaszboritekert tajekoztatom. A. Miklosne, 1172 Budapest, Harsona u. 99. (146359/12) A British babysitter! Azonnal indulhatsz! 112-3735. (4753/78) Gyogyszergyar felvesz NOVELL-halozathoz erto, hardver teruleten jdrtas, szdmitdgepes szakembert. Feltetelek: felsofokú vegzettsdg, 5 év szakmai gyakorlat, IBM PC- rendszerprogramok ismerte. A szakmai önéletrajzot 15 napon beltl. ..PharmaNet” jeligete a szerkesztosegbe kerítik. A Kalmar Laszlo Szamitastechnikai Szakkozepiskola (1027 Budapest II., Juranyi u. 1. Telefon: 201-4483) igazgatoja polyazatot hirdet az alabbi allashelyek betöltesere az 1993/94-es tanevre, de legkorabban 1993. augusztus 1-jevel: 1 fo magyar-tortenelem vagy magyar-angol kozepiskolai tanar, 1 fo angol, vagy angol-barmilyen szakos tandr, 1 fo konyvvitel-kozgadasagtan tanar, 1 fo programozast (PASCAL, BASE) es operacios rendszerismereteket tanito tanar. (146442/1H) Nemetul beszelo acspallerokat surgosen felvesztnk. Tel.: 185-8203, 185-6440. (15885/1H) Angol, francianyelv-ismerettel rendelkezo IMPORTUZLETKOTOT onallo munkakorbe felveszünk. A jelentkezest a 128-4640-es telefonon, a nemzetkozi kooperacios osztalyon varjuk. A KRISTOF 21 HOLDING KFT. Katalogusáruhaz muszaki igazgato melle gyakorlott nyomdaipari mernbki vagy technikusi vegzettseggel rendelkezo asszisztenst keres. Jelentkezeset a kovetkezo telefonszamon varjuk: 127-7880/123 mellek. Csodes felszamolasi eljaras Tajekoztatjuk tisztelt ugyfeleinket, hogy az ebben a rovatban megjeleno kozlemenyeket csak 5000 Ft (4000 Ft + 25% afa) befizetesenek igazolasa utan jelentetjék meg. Kerjük, hogy a megrendeles melle csatoljak a 326-11922 szamla javara atutalt vagy belfoldi postautalvanyon befizetett osszeg bizonylatanak masolatat. CSODEGYEZSEGI MEGHIVO! A Vegyipari Termeloeszkötz Kereskedelmi vallalat (1054 Budapest, Kozma Ferenc u 3.) felhivja az ismert es nem ismert hitelezoket, hogy 1993. aprilis 2-án, penteken 8 ora 30 perces kezdettel csodegyezsegi targyalast tart a vallalat szekhelyen, 1054 Budapest, Kozma Ferenc u 3. II. em. tanacskozoban. Az esetleges masodik csodegyezsegi targyalas ideje: 1993. április hó 30., 8 óra 30, ugyanezen a helyen.(146463/1K) LOTTO 4 TALALATOS SZELVENYEK: SZÁMTABLAS SZELVENYEK: 1 786 371 3 865 148 8 548 889 9 482 018 1 868 713 3 873 035 8 672 586 9 504 291 1 885 090 3 947 503 8 688 293 9 774 023 1 889 695 3 998 916 8 777 124 9 831 883 2 903 101 4 832 437 9170 815 9 843 328 3 431 825 5 804 887 9 215 638 9 970 511 3 743 668 5 853 092 9 247 269 BIANKO SZELVENYEK: C 16 516 682 C 49 186 353 C 50 733 874 C 57 003 377 C 86 916 466 C 87 506 496 ELOFIZETÉSES SZELVENYEK: 57 815 189 58 812 339 60 303 853 61 399 595 57 959 223 58 861 639 60 613 710 61 541 198 57 983 320 59 052 322 60 613 711 61 712 995 57 996 691 59122 161 60 634 065 61 772 115 58 331 716 58 677 334 59 576 812 60 709 206 61 865 463 A 12. heti 5/90 Lotto nyeroszamai: 8, 22, 32, 50, 59 A fogado, ha sajat megallapitasa szerint szelvenye 40 000 Ft feletti nyeremenyre jogosult, s szelvenyenek sorszama a fenti szamjegyz6kben nem szerepel, nyeremenyigeny6t csakis 6v6s utj6n 6rvenyesitheti. Az 6v6si bejelentdshez szukesges formanyomtatvány valamennyi tot6-lott6 kirendelts6gn6l dijtalanul kapható. SZERENCSEJATEK RT. Gumiabroncsok es egyeb gumitermekek magyar piaci ertekesitesere, illetve reexportjara keresünk vezerkepviseletünkre minimum 5 ev gyakorlattal rendelkezo, szakiranyu vegzettsegu munkaerot. Angol-, vagy szerbhorvatnyelv-tudas es gepkocsivezetoi gyakorlat szokseges. Jelentkezni Oneletrajzzal, szemelyesen: SAVA TRADE KFT., 1146 Budapest XIV., Thököly ut 46. II. 11. Tel.: 142-6808. Zugloi, 42 szobas szallodaba 30 es 40 ev kozotti ferfi szallodaigazgatot, etteremvezetot, portasokat, londinereket, szakacsokat, felszolgalokat, szobaasszonyokat, takaritonot gyakorlattal felveszünk. 163- 1067.(146513/12) Tata Varos Onkormanyzati Kepviselotestulete palyazatot hirdet gazdasagi irodavezetoi allasra. Feltetelek: kozgazdasag-tudomanyi egyetemi vagy penzugyi-szamviteli foiskolai vegzettseg es legalabb 3 eves koltsegvetesi területen szerzett szakmai gyakorlat. A palyazathoz csatolni kell: reszletes szakmai Oneletrajzot, oklevelmasolatot es ervenyes erkölcsi bizonyitvanyt. Beretes es egyeb anyagi juttatasok a koztisztviseloi torveny, valamint a helyi Onkormanyzati rendelet alapjan. Igeny szerint az Onkormanyzat lakast biztosit. A palyazat beadasi hatarideje a megjelenestol szamitott 15 nap. Az alleis azonnal betoltheto! A palyazatot Tata varos polgarmesterehez, 2890 Tata, Kossuth tbr 1. szamra kell benyujtani. A KONTRAX KOMMUNIKACIOS HOLDING RT. telefonkozpontos kolleganot keres. Kovetelmeny: kozepfoku vegzettseg, angol vagy nemet nyelv kozepfoku ismerete. A munkakor azonnal betöltheto. Jelentkezes: szemelyesen, Baksane Berkesi Erzsebetnel,a munkaugyi osztalyon. Cikünk: Egressy ut 20., az uj irodahazban. A Bercsenyi Miklos Elelmiszeripari Szakkozepiskola es Szakmunkaskepzo Intezet egyetemi vegzettseggel rendelkezo, 1 fo kemia-biologia szakos tanart es 1 fo egyetemet vegzett kollegiumi, noi nevelotanart keres. Felvetelt hirdet tovabba 1 fo elelmiszeripari egyetemet vegzett tanar reszere. Pedagogiai kepesitessel rendelkezo elonyben reszesul. Az allashelyek elfoglalasanak idopontja: 1993. VIII. 15. Jelentkezni az iskola igazgatojanal lehet, a 157-3346-os telefonszamon. Oroszul beszelo, orosz teruleten magasepitesi tapasztalattal rendelkezo epito- vagy’ epiteszmernokot keresink moszkvai irodahazunk kivitelezesi munkainak iranyitasara. Fizetes megegyezes szerint. Erdeklodni: INTERTRAVERZ RT., 1142 Budapest, Teleki Blanka u. 6. Telefon: 252-3103, Malahovszki Laszlo es 251-8920 Nemet Csaba. (15951/24) Nemzetkozi reklamugynokseg mediaosztalya KERES fiatal, dinamikus, angolul nagyon jol tudo, felsofoku vegzettsegu MUNKATARSAKAT. Jelentkezni: 202-6855, 115-8650 telefonszamokon. (15906/2H) Kozlemenyek, informaciok Elveszett S A HIDROPRESS Hidraulikajavito es kereskedelmi kft. 1. MHB.: 22013220 Adoszam: 10466322-201 szamu belyegzo elveszett. Hasznalata ervenytelen. (15927/24) A DELTA SKANDINAVIA Utazasi Iroda (MUISZ-tag) ajanlatai: marcius 31-ig MINDEN UTUNKBOL 10 szazalek kedvezmeny, teljes befizetes eseten! Az Utazas 93 kiallitas alatt, a 206/C standon. SPANYOLORSZAG: junius 5-tol Costa Brava, OLASZ, GODOG apartmanok es szallodak, IZRAEL: 61 900 Ft, CIPRUS: aprilis 2-10-ig, 59 990 Ft, EGYESÜLT ARAB EMIRATUSOK: 13 nap 135 620 Ft, SZIRIA-JORDANIA: 9 nap 126 750 Ft, SKANDINAV KORUTAK, FINNORSZAG, GRÖNLAND-IZLAND! KEDVEZMÉNYES REPULŐJEGYEK: pl. europai udvarosok. New York 44 000 Ft, Atalanta 50 000 Ft, Chicago 57 000 Ft, Miami 57 500 Ft, Toronto 48 000 Ft, Mexiko 70 000 Ft, Tel-Aviv 35 000 Ft, Tokio 99 000 Ft, Sydney 119 900 Ft. 1053 Bp., Kecskeméti u. 8. Tel.: 118-7549, 266-1518. TENGERPARTI NYARALASOK INGYEN! Megnyerheti nyaralasat, ha magaval hozza ezt a hirdetest, es az Utazas ‘93 kiallitason felkeresi standunkat (A pavilon, Hies stand), vagy a kiallitas ideje alatt fizet be utjainkra irodankban. Gdrogorszag apartmanokban 19 400 Ft-tol/apartman, szallodaban 27 900 Ft-tol/fo. Olaszorszag, Horvatorszag - Lido di Jesolo, Caorle, Follonica, Porec, Krk-sziget apartmanokban már 1350 Ft-tol/fo hetente. Vico Equense szallodaban, felpanzioval 22 050 Ft-tol/fo. Vrsar pavilonban 9900 Ft/fo, felpanzioval. PAR AVION TRAVEL, 1061 Budapest, Andrassy út 5. Tel.: 269-6532, 268-0627. HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Budapest, Hungaria krt. 140-144. tel.: 252-7679, 251-4666. (15646/44) •A ALACSONY ÁRAKON MAGASAN REPULUNK! AZ UTAZAS ‘93 ALKALMÁ-ból rendkivüli ajanlataink, melyek 1993. marcius 29-ig érvenyesek, amennyiben irodánkat ezzel a hirdetessel felkeresik: New York 38 500-tol, Washington, Boston 43 500- tol, Chicago, Detroit 48 500-tol, Miami, Orlando 52 000-tol, Dallas, Houston 59 000-tol, Los Angeles, San Francisco 61 000-toll, Montreal, Toronto 43 500-tol, Vancouver 63 000-tol, Mexiko, Acapulco 66 000-tol, Rio de Janeiro 93 550-tol, Buenos Aires 93 500- tol, Bangkok Bombay, Delhi 72 000-tol, Kuala Lumpur, Szingapur, Peking 80 000-tol, Szöul, Hong Kong 88 000-tol, Tokio 93 000- tol, Johannesburg 83 500-tol, Sydney, Melbourne 113 500-tól. Varjuk jelentkezesuket! PAR AVION TRAVEL, 1061 Budapest, Andrassy ut 5. Tel.: 269-6532, 268-0627. HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Budapest, Hungaria krt. 140-144. Tel.: 252-7679, 251- 4666. (15647/44) R A HELLAS MEDITERRAN TOURS az Utazas ‘93 kiallitason! Szeretettel varjuk regi es uj utasainkat az A pavilon 104/G standjan. GOROGORSZAG, OLASZORszag, egyiptom, KRETA, KORFU, CIPRUS. Utazzon egyenileg, autobusszal vagy repulogepen - mi segitünk. Apartmanoktol a luxusszallodaig kinalunk szallaslehetosegeket. Valasszon minket: HELLAS MEDITERRAN TORUS, 1066 Bp., Terez krt. 36. Telefon: 132-77 71. (15714/3H) ISZTAMBUL, 5 nap 6390 Ft, 6 nap 7290 Ft. Tihanyi Travel, Rakoczi 78., 122-1915, 166-4022. (146252/1K) A HUNGAROCAMION TRAVELS ajanlata: 1993. április 3. BÉCS: 990 Ft. április 9. SZAFARIPARK: 2350 Ft/felnottar, 1950 Ft/gyerekar; április 24. PUCHBERG: 1190 Ft; majus 15. SCHÖNBRUNN: 2090 Ft/felnottar, 1690 Ft/gyerekar; majus 5-9. SALZBURG-SALZKAMMERGUTI TAVAK: 13 890 Ft-tal; majus 27-31. SAN MARINO-VELENCE-GARDA-TO: 22 900 Ft. IVECO-FLAT, Ikarus autobuszok berbe adasa, gepkocsivezetokkel. Jelentkezes: 1146 Budapest, Hungaria krt. 140-144. Telefon: 252-7679, 251-4666. (25812/12) MEXIKO: egy het korutazas + egy het nyaralas! Indulas majus 28-an, reszveteli dij: 144 500 Ft. TAN-TURA Utazasi Iroda, 1065 Budapest, Lazar u. 6. Tel.: 131-5368, 132-5527. Isztria az Adria gyongyszeme! Majustol oktoberig szallodak, apartmanok, fizetovendeg-szobak 4200 Ft-tol/hot/fo. TAN-TURA Utazasi Iroda, 1065 Budapest, Lezar u. 6. Tel.: 131-5368, 132-5527. Alpesi varazs husvetkor! 8 nap, 9985 Ft. MOTEAM, 252-9922. (15986/24) BULGARIAI, 8 napos, tengerparti tidti- Its felpanzioval, repüldvel, 21 600 Ft/fo. EXTRA TOURS, 113-3809. Iskolak, vallaltok, figyelem! Tavasszal szervezzenek kirandulast Lengyelorszagba, Krakkoba, ill. Zakopaneba! Olcsdarak, 400 Ft-tal, kellemes kirandulas. Jelentkezes es felvilagositas: ORBIS Budapest, 1051 Budapest, Vorksmarty ter 6. Tel.: 117-0532, fax: 117-1474, telex: 22-4033. Nyitva tartas hetfotol pentekig: 9-16 oraig. A CSOPORTOS utazasaihoz 101 BUSZBOL VALASZTHAT. BUSZBANK: 181-2345. (6870/37H) IIDULES A DEL-GORÖG TENGERPARTON, LUXUSAUTOBUSSZAL!KALOM: apartman, 10 nap, 5900-15 900 Ft/fo. LIVANTES: hotel, felpanzio, 10 nap, 15 200-19 900 Ft/fo. ARKITSA: hotel, felpanzio, 10 nap, 14 300-19 400 Ft/fo. MAGYAR HUSVIT GOROGORSZAGBAN: április 8-15-ig, luxusautobusszal, hotel, felpanzio, ünnepi ebed, 14 900 Ft/fo. ORTODOX HUSVET GOROGORSZAGBAN: luxusautobusszal, hotel, felpanzio, innepi birkasiltes nyarson, április 15-22-ig, 16 900 Ft/fo. Korinthos Travel, Görög-Magyar Utazasi Iroda, 1044 Budapest, Váci út 76-78. Tel./fax: 169- 3458. (Vaci ut-Megyeri utelagazas.) Autobusz-rendeles, mikrobuszberlet: 111-8057, 131-7933. (144291/12) KRETA REPULOVEL, SZUPERAPARTMANBAN, 22 900 Ft/het! Meghosszabitott het: 4400 Ft. 50-100 szazalekos gyermekkedvezmeny. Marcius 31-ig tovabbi 5 szazalek kedvezmeny. EUROTOURS, Bp., Nagy Ignac u. 14. Telefon: 153-4548. (145095/3) Megjelent a COLOSSUS TRAVEL 1993. évi programfüzete!40-fele uttipus, 16 szines oldalon - szuperolcso arakon! Egyeni, buszos, repülos üdulesek: Paralia, Asprovalta, Chalkidiki, Kamena Vourla, Anacisos, Tolo, Drepano, szigeti Uduloprogramok, kbrutazasok, menetrend szerinti autobuszjarat heti 3-5 alkalommal, charter repulojaratok. Szezonnyito kedvezmeny marcius 31-ig! COLOSSUS TRAVEL GGrog-Magyar Utazasi Kft., Bp., Arany Janos u. 16. Telefon: 131-9596, 111-7049, 131-6976. (145133/10) *A Gleccsersieles Ausztriaban szalassal autobusszal, siberlettel 14 985 Ft. MOTEAM: 252-9922. (5651/76H) Kenya: 19 nap, 99 900 Ft; Szingapur-Thaiföld: 19 nap, 99 900 Ft; Sri Lanka-Jordania: 18 nap, 99 900 Ft; Nepal-Tibet-Thaifold: 15 nap, 249 000 Ft; Florida (Hyatt, Hilton, Chevrolet, berletek): 16 nap, 125 000 Ft. INTERJET GOLD (Utazasi vasat, 104/B stand) Budapest, Orloi ut 24. Tel: 133-9938. 114-1656. Szekszard, Szechenyi u. 21. Tel: (74) 19-922. Tanfolyam 1 Egyszeres konyvvitel, naplofokonyv-vezetes bt.-k, egyeni vallalkozok reszere. Egynapos tanfolyamok a Beta-Comp Kft.-nel. Telefon: 127-3053, 8-tol 15 ontig. BURDAISKOLA INDUL! 20 oras varrotanfolyam kezdoknek es haladoknak, Burda-szabasminta alapjan. Hetkozben es h£tvegen, tobb idopontban. Ara: 6400 Ft. Burdaiskola kizarolag a Burda szervezeseben! Bp. VIII., Blaha Lujza ter 3. Tel.: 138- 3979.(146683/12) Felintenziv, 2x3 oras angolnyelv-tanfolyamok marcius 22-tol az INTERNATIONAL HOUSE nemzetkozi nyelviskolalanc budapesti kozpontjaban. Beszedcentrikus es vizsgaelokeszito csoportok, reggel 8-tol es ,delutan fel 6-tol. Beiratkozas 9-18 oraig. II., Bimbout 7. Telefon: 115-5275, 115-4013. International House - ot kontinens 90 varosaban - az Angol minoseg! Relaxacios nyelvoktatas: 169-7166/34. (143526/53) A ANGOL-NEMET-MAGYAR vallalati nyelvtanfolyamok. AMEROPA Nyelviskola, tel.: 226-0406, fax: 227-2164. (13752/34) Vallalkozok, figyelem! Egyhetes külkereskedelmi tanfolyamot inditunk, melynek kereteben megismertetjük Onöket a külkereskedelmi okmanyok kitöltesevel. Grdeklodni lehet: WEST TRADE BT., 186- 5526. Egyeb R 1 honapja ervenytelennek tekintheto a „Barel Bt.” jegyzesu belyegzo. Esetleges felhaszn^Hsa^rt feleloss^get nem villalunk. (15803/12) A Shell ertesiti tisztelt vasarloit, hogy balatonflredi toltoallomasa marcius 21 -en reszleges nyitva tartassal szemel. Marcius 22-tol ^tepitesi munkalatok miatt a tbltoallomast elorelathatoan 3 holnapig zarva tartja. Vasarloink meg^rteset es terelm^t kbszbnjUk. A COBI ‘92. olimpiai sorsjegyek ertekesitesi hatarideje lejart. A nyertes sorsjegyek bevaltasi hatarideje es a nyeretlen sorsjegyek bekuldesi hatarideje 1993. aprilis 15-e. Ezutan nyertes szelvenyt nem valtanak be, es a kesobb bekuldott nyeretlen szelvenyek a sorsolason nem vesznek reszt. Az autok sorsolasat a feldolgozas utan, 1993. majus 26- an tartjuk, melynek eredmenyerol a nyerteseket postai uton, szemelyesen ertesitjuk.(146785/IH) AZ RSG-INVEST SHUHEINZELHANDEL-INVESTITIONS UND ORGANZATIONS GES. MBH. 8042 GRAZ, R.H. BARTSCH-STR. 17. 1992. szeptember ho 9- én alaírta a SZIMPATEX Kereskedelmi Rt. reszvenyjegyzesi ivet, amelyet a tarsasag igazgatosaga a GT. 306. paragrafusa es az alapszabaly III. fejezet 34. pontja alapjan meghozott halozata rendelt el. A reszvenyek jegyzesere kizarolag az RSG-INVEST volt csak jogosult. Az alaptoke-emelest a Baranya Megyei Birosag mint Cegbirosag 1993. januar ho 29-en meghozott vegzeseben rendelt el 02-10-010148/21. 1992. szeptember ho 28-i hatallyal. A reszvenyek ellenérteke a jegyzeskori árfolyamon szamitva 65 377 000 Ft., azaz hatvanötmillio-horomszoszhetvenhetezer forint, amely 8 995 698,50 ATS azaz nyolcmillio-kilencszazkilencveniktezer-hatszazkilencvennyolc 50/100 ATS összegnek felelt meg. A fentiek alapjan a SZIMPATEX Kereskedelmi Rt. igazgatosaga neveben es kepviseleteben felhivjuk az RSG-INVEST reszvenyest, hogy a jelen hirdetmeny megjelenesetol illetve a fenti tartalommal reszere megkuldött ertesites kezhezveteletol szimitott 10 napon belill az 1988. evi VI. tbrv^ny 264. (1) bekezdeseben foglaltaknak megfeleloen tegyen eleget, es a reszvenyek ellenerteket a tarsasagunk szamlajara utalja at. A 6110 db, egyenkent 10 000 Ft nev£rt£ku. nevre szolo reszveny a reszvenyek ellenertekenek atutalasa utan, kesobb meghatarozando idopontban a tarsasag szekhelyen, Pecs, Kiraly u. 3. sz. alatt atveheto. A TISZA Butoripari es Kereskedelmi Reszvenytarsasag Igazgatosaga 1993. aprilis 27-en 10 orai kezdettel rendes kozgyulest tart. A kozgyules helye: TISZA RT. tanacsterme, Csongrad, Fo u. 61. A kozgyules napirendje: 1. Az igazgatosag jelentese az 1992. evi uzleti tevekenysegrol. 2. Az igazgatosag eves szamadasa, inditvany az 1992. evi eredmeny feloszt£s£ra, az osztalek megallapitasara. 3. A felugyelobizottsag jelentese az 1992. evi merleg, eredmenyfelosztas es osztalekmegallapites felulvizsgalaterol. 4. A konyvizsgalo jelentese az 1992. evi merlegkeszitesml. 5. Az 1992. evi merleg, eredmenyfelosztas es osztaiek megallapit£sa. 6. Dontes az igazgatosag beszamolojanak elfogadasarol. 7. Az 1993. evi Uzletpolitikai koncepcio jovahagyasa. 8. Egyebek. A kozgyulesen a reszvenyesek jogaikat szemelyesen vagy meghatalmazott kepviselo utjan gyakorolhatjak. A tarsasag a kozgyules hatarozatkeptelensege eseten a poltkozgyutest 1993. aprilis 30-an, 10 6rai kezdettel az eredeti napirendekkel els helyszinen hivja össze. Igazgatosag. 0T Konyhalanyt keresünk delelottos muszakra uzemi konyhara, szombat, vasarnap szabad. 112-0043, XIII. kerulet, Radnoti Miklós u. 2. VI. emelet, konyha. (15980/2) NEPSZABADSAG - HIRDETES 1993. március 22., hetfo