Népszabadság, 1993. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-26 / 71. szám
1993. március 26., péntek NEPSZABADSAG - HIRDETES 19 HALALOZAS Molly fájdalommal es megtort szivvel tudatjuk, hogy ECSEGI JANOS, a BERG volt kereskedelmi igazgatója 64 éves kordban, tragikus hirtelensdggel, 1993. marcius 11 -én elhunyt. Temetese 1993. marcius 31-én 11.30-kor a Farkasrolti temetoben lesz. Gydszoljak: felesdge, lednya, veje, unokai, testverei, rokonai, baratai es ismerosei. (147177/12) Fdjdalommal tudatjuk, hogy tothbElane szuletett Nagy Ida 1993. marcius 10-én, dletdnek 65. eveben elhunyt. Hamvasztds utani bucsuztatasa 1993. április 2-án 10 drakor lesz a Farkasrolti temetd ravatalozosaban. A gyaszold csaldd. Fajdalommal tudatjuk, hogy SCHINK ZOLTAN a MINO Cipogydr osztalyvezetdje 74 dves kordban, 1993. mdrcius 3-án, rovid szenvedds utdn elhunyt. Kordsdre csalddi korben eltemettuk. (146878/12) A gyaszolo csalad, a baratok es katonatarsak mely fajdalommal tudatják, hogy LAKATOS ISTVAN nyugdllomdnyu ezredes, a Budai Onkéntes Ezred volt tisztje. Oletenek 73. éveben, hosszu szenvedds után, 1993. március 17-én elhunyt. Temetdse katonai tiszteletaddssal 1993. április 6-án 13 drakor lesz a Farkasrolti temetoben. Tdviratcim: Lakatosnd, 1052 Bp., Petdfi t6r 3. (147410/12) Hirdetesek felvetele Varjuk tisztelt hirdeto ugyfeleink megrendeleseit. Hirdeteseiket elkuldhetik levelben vagy telefaxon, illetve elhozhatjak szemelyesen. A maganmegrendelok szemelyesen, keszpenzfizetes elleneben adhatjak fel hirdeteseiket a Hirlapkiado Vallalat hirlapboltjában (Budapest VI., Blaha Lujza ter 3.), a Referens Kft.-nel (Budapest XI., Bertalan Lajos u. 26.) és a Magyar Hirdeto felvevohelyein. A hirdetesek levelben is feladhatok, a Hirlapkiado Vallalat leveleiben (a befizetendo osszegrol a kiado csekket kuld). Erdeklodni lehet a 138- 2399/563, 379-es telefonszamon. Kozuleti hirdetesek felvetele megrendelolevellel, postan vagy szemelyesen. A megbizast elojegyezzuk, a befizetendo osszeget kiszamitjuk es irasban kezdljuk, faxon vagy levelben. A hirdetes befizetese tortenhet szemelyesen vagy atutalassal. LevelcimUnk: Nepszabadsag Rt. Hirdetesi Igazgatosaga, Budapest 1960. CimÜnk: Budapest III., Becsi ut 122-124. I. emelet. Telefon: 250-1680, 148-as, 149-es mellek. Telefax: 188-9567. Egri irodank cime: Trinitarius utca 2. Telefon: (36) 313-522. Fax: (36) 312-899. Bovebbet a hirdetesmegrendelest visszaigazolo levelunkben. 100 000 forint feletti megbizast a megjelenes utan szamlazunk 8 napos inkasszoval. Telefonos hirdetesfelvetel 269-71-008-tol 20 oraig. 20 ora utan Uzenetrogzito. Ha 14 oraig feladja hirdeteset, lapunkban masnap megjelenik. GYERE Angliaba, babysitternek! 131- 5499. (144792/12) Szakacsot keresek 40-42 eves korig, Nemetorszagba, allando munkara. Alapveto nemettudas szokseges. Lakas van. Jelentkezes: 127-9514. (25686/1K) Otthoni munkaajanlatunk remek kereseti lehetoseggel. Valaszboritekert tajdkoztatjuk. 1751 Bp., Pf. 200/70. (146205/1K) 3 Indulo haldzat! Kitino kereseti lehetoseg, kis befektetessel. Jokarat Bt. Tel.: 201-8448 (este 18 oratol). (14784/54) Angol-magyar vegyes vallalat Uzletkotoi halozatanak bovitesre hirdetesszervezoket keres. Telefon: 252-8555/335. Tarczy. Allami szerv PENZUGYI VEZETOT KERES. Fizetes a koztisztviseloi torveny alapjan. Jelentkezes telefonon: 113-6893, alt. igazgatohelyettes. 3 Ettermi es vendeglato-ipari gdpek, berendezesek ertekesitesere szakironyu ismeretekkel rendelkezo ugynokoket keresiunk. Telefon: 131-0192 munkaidoben. (16200/20) ^ 161 jovedelmezo, otthoni (adminisztracios) munka. Valaszboritekort t6jekoztatom. Cinege Elekne, 5300 Karcag, Firedi ut 12. (16267/11) Vallalkozoi Business Center Club keres korlatozott letszamban Budapesten es a videki nagyvarosokban klubtitkart. Feltetelek: jo szervezokeszseg, szeles kori kapcsolatok, jo megjelenes, biztos fellepes, telefon, legalabb 10 eves munkaviszony, sok szabadido. Az 61tas betoltesehez vallalkozoi igazolvany kivoltasa szukseges. Nagyon jo kereseti lehetoseg, tiszta jutalekos formaban. Jelentkezes CSAK IrASBAN, aprilis 5-ig: VOSZK MKK., 1137 Bp., Radnóti M. u. 2. Szemelyes es telefonerdekloddsre felvilagositast NEM ADUNK. 35 ev alatt konyvveld munkatarsnot kerestnk, legalobb 3 eves kulkereskedelemben szerzett gyakorlattal. firdeklodni: 250- 4700/149. (146978/12) Elelmiszer-ipari adalekanyagok ertekesitesere kerestnk ambiciozus, fiatal munkatarsat, elelmiszer-ipari mernoki, Uzemmernoki, vagy technikusi vegzettseggel, tej-husfeldolgozo es konzerviparban szerzett gyakorlattal. Angol- es/vagy nemetnyelv-tudas elony, jogositvany szukseges. firdeklodni: 250-4700/149. (146980/10) Igazgatosag felsofoku vegzettseggel es koltsegvetesi gyakorlattal rendelkezo penzugyi csoportvezetot, valamint kontirozo konyvelot keres. Jelentkezes: 118-2513 telefonszamon. MAGYAR-NEMET LAPKIADO KFT. KONTROLLINGMUNKABAN JARTAS, szamitogepes alkalmazoi ismerettel es gyakorlattal rendelkezo, nemetul legalabb targyalasi szinten beszeld munkatarsat Epres. Fizetes megegyezes szerint. JELENTKEZES: szakmai oneletrajzzal, „KONTROLLING” jeligere, 1538 Bp., Pf. 591. (16732/12) TP Jovedelmezo, otthon vegezheto gepelesi munkat ajanlok. Valaszboritekert tajekoztatom. Folhofner Ferencne, 7100 Szekszard, Grof Pal u. 16. V/16. (16422/21) Angol-magyar vegyes vallalat azonnali belepessel felvesz egy-egy fiatal munkaerot Golddud, Cegled, Szentendre, V6c, Szigetszentmiklos es Erd vonzaskorzet teruleteire, tzletszerzoi munkakorbe. Feltetel: muszaki vegzettseg, jo targyalokeszseg, hatarozott fellepes. Jelentkezes: 1142 Budapest, Dorozsmai u. 110. Telefon: 252-5454 es 252- 5744. Angolul 161 beszeld, anyagtechnologiaban jartas gdpeszmernok munkatarsat keres indulo vegyes vallalat, vezeto muszaki beosztasba. A reszletes magyar es angol nyelvu szakmai oneletrajzot surgosen, az alabbi cimre kerjek: Budapest 5., Pf. 227. 1368. Jelige: „femszoras”. Titkarot keres egy kizarolag exportra dolgozo szoftverceg, igyvezetoje melle. Nemetnyelv-tudas kovetelmeny. Angolnyelvtudas elony. Telefon: 186-0863. A MAGYAR OLAJES GAZIPARI RT. GAZ- ES OLAJSZALLITO UZEMENEK siofoki informaciotechnologiai osztalya a I last kinal szervezesi munkateruleten kozgazdasag-tudomanyi egyetemi vegzettseggel, penzugyi-szamviteli, szamitastechnikai ismeretekkel, legalabb 5 eves ipari gyakorlattal rendelkezo KOZGAZDASZ szamara. Fizetes megallapodas szerint. JELENTKEZES: szakmai oneletrajz es oklevelmasolat megkuldesevel az alabbi cimen MOL RT. Gaz- es Olajszallito Uzem, szemelyugyi, szocialis osztaly, 8601 Siofok, Pf. 102. A Pest megyei Flór Ferenc Korhaz anyag- és eszkozgazdalkodasi osztálya felvesz erettsegizett munkaerot anyaggazdalkoddi munkakorbe, hatarozott ideju szerzoddssel. Kozgazdassagi erettsegi, valamint az egeszsegügyben szerzett gazdalkoddi gyakorlat az alkalmazasnal elonyt jelent. Jelentkezni szemelyesen, sajat kezzel irott oneletrajz egyideju benyujtasaval, az osztalyvezetonel lehet. Kerepestarcsa, Semmelweis ter 1. sz. alatt. (147185/12) BADOGOS szakmunkast felveszek: 1496879. (147039/43) A vilag egyik vezeto egeszsegugyi es haztartasi, gumiipari termekeket gyarto konszernjenek kepviseloje ertekesitesi halozatonak bovitesere terileti kepviseloket keres. Tovabbi informaciok: 185-2899, 185- 2266/132. “S Angol-magyar vegyes vallalat megbizasi jogviszonyba keres jo kapcsolatokkal rendelkezo hirdetesszervezoket. Cimlistat biztositunk. Jelentkezni lehet: 9-tol 16 oraig a 121-5707-es telefonszamon. (16524/14) A SZKIV Szekes Faárugyar Rt. (1139 Budapest XIII., Frangepan u. 12—14) azonnali belepessel, egymuszakos munkaidobeosztassal felvetelre keres: karpitos szakmunkast, karpitosszdvet varrasaban gyakorlattal rendelkezo varronot. Fizetes megegyezes szerint. Jelentkezni es ordeklodni lehet: BODNAR IMRE fdiszemvezetdnel, a 270- 0699/109-es telefonszamon. Csod- es felszamolasi eljarast Tajekoztatjuk tisztelt Ugyfeleinket, hogy az ebben a rovatban megjelent kozlemenyeket csak 5000 Ft (4000 Ft + 25% áfa) befizetesenek igazolasa utan jelentetjuk meg. Kerjük, hogy a megrendeles melle csatoljak a 326-11922 szamla javara atutalt vagy belfoldi postautalvanyon befizetett ftsszeg bizonylatanak másolatat. A HUNGAROPOR Epitoipari Kft. csodegyezsegi targyalast tart hitelezoinek 1993. aprilis 3-án, delelott 10 órakor dr. Antal Peter irodajában, a Debrecen, Petőfi ter 9-11. sz. alatt. (26021/12) CSODEGYEZSEGI MEGHIVO. A TUDORG Informatikai es Szervezesi Vallalat felhivja valemennyi hitelezoje figyelmet, hogy 1993. aprilis 6-án, kedden 10 órai kezdettel csodegyezsegi targyalast tart a vallalat szekhelyen: 1089 Budapest, Blathy Otto u. 6-8. fszt. 20-as szoba. (147342/12) Ertesites csodegyezsegi targyalasrol. A BRG Fejlesztesi Intezet Rt. (1033 Bp., Polgar u. 8-10.) a csodeljarasrol szolo 1991. IL. sz. tdrveny 7. paragrafusa alapjan dncsodot jelentett be. IntezetUnk ezuton ertesiti hitelezdit, hogy a Csodtdrveny 15. paragrafusa alapjan egyezsegi targyalast tuz ki. A targyalas helye: BRG Fejlesztesi Intezet, 1033 Budapest, Polgar u. 8-10. A targyalas idopontja 1993. aprilis 5., 14 &ra. Hitelezoinket a felhivastol fuggetlentl küldn is ortesitjuk. TT 1993. aprilis elejen, Kelenfoldon indulo etterem konyhafonokot keres. A nem dohanyzos alkalmazasi feltetel. Tel: 186-2656, 18 6ra utan. (16269/21) SZAKTANACSADO ceg keres tarsasagi gyakorlattal merlegkepes, konyveldt, kis- es kdzepvollalkozasok konyvelesehez. Teljes szakmai dnoretrajzot kertunk. 1400 Bp., Pf. 44. MIELOBB keresslnk diktalosra nemettl (angolul) Irni tudd titkamnot, aki nem idegenkedik a gopirastol. Rugalmas munkaido megoldhato. Therma Kft. Telefon: 129-4023. Muveszeti diplomas, jo iraskeszsegi fiatal delutoni munkat keres. „14 Gr6tdl Nszl46133”jeligore a Hirlapkiadoba. (146133/12) A CHIO Magyarorszag Elelmiszer-kereskedelmi Kft. keres budapesti munkahelyre ktllkereskedot export-import tevekenysegre. P^lyázati feltetelek: nemet-angol vagy nemet-orosz nyelvtud^s, ktllkereskedelmi gyakorlat, 45 ov alatti 61etkor. A palyazatokat fenykepes 6no1etrajzzal az alobbi cimre kerjiik: CHIO Magyarorszag Kft., 1506 Budapest, Pf. 88. FELNOTTKEPZESSEL FOGLALKOZO eredmenyesen mukodo vdillalkoz^s keres az orszag egesz teruleten vdgzendo, onallo oktatasszervezoi munkara 25-40 ov kozotti, felsofoku vegzettsegu, gepkocsival rendelkezo, talpraesett budapesti munkavallalot, akit magas alapberrel es eredmenyetol fuggo premiummal kivan hornoralni. Szervezesi teruleten szerzett tapasztalatos idegennyelv-ismeret elony. Reszletes szakmai oneletrajzot. "Perspektiva” jeligere az alabbi cimre kerjiik küldeni: 1399 Budapest, Pf. 701/750. Disznov6ny-kerteszmerntik hazaspart keresek viragkerteszetbe kimagaslo fizetessel, kerteszeti munkara szakmunkas hazaspart is felveszek, diszkomfortos lakasokkal. Becsey, Balastya, Tanya 85. Telefon: (62) 378-434. (147217/12) Kreativ önsegelyezo klub korlatozott számban meg fogad jelentkezoket. Érdeklodni: 160-8568. (16724/10) FOBER KFT. (1075 Budapest, Rumbach Sebestyen utca 14.) azonnali belepessel felvesz belvarosi irodahazukba portast, foallasba, ket muszakra, telefonkozpont-kezelot egy muszakra. Jelentkezes szemelyesen a fenti cimen. Felvilegositas a 141 -5553-as telefonszamon. (16617/12) “3 Magyar-nemet lapkiado kft. pontos es megbizhato munkat vegzo, gyakorlattal rendelkezo konthrozd kdnyvelo jelentkezeset varja. Szamitogepes ismeret elony. Fizetes megegyezes szerint. Jelentkezes: szakmai oneletrajzzal. ..Konyveld”seigere, 1538 Bp., Pf. 591. (16729/11) TP Komuves szakmunkasok jelentkezeset varja Opitdipari kft. Telefon: (26) 20-490, deluton 4 6r6tdl. (16733/1T) MAJUS 1-jei kezdessel balatoni szezonalis Uzletbe es budapesti, egesz eves etterembe szakacsot keresunk. Tel.: 250-1314. (146350/1K) “3 Otthon vegezheto munkahoz segitseget keresek. Valaszboritekert tojekoztatom. Istvan Jozsef, 1105 Budapest, Korosi Csoma ut 27. (16758/1T) *3 Amerikai jogi ceg budapesti kepviseleti irodaja angol nyelvtudasu titkarnoket keres. Telefon: 115-0078. (16761/1T) *3 Balatongyoroki, szezonalis vendeglombe keresek szakepzett szakacsot, felszolgalot, kisegitot, majus 1-jetol. Tel.: (60) 98-066. Levolcim: JPC Bt., 8313 Balatongyordk. (16804/11) Nemet-magyar kereskedelmi kft. keres gepkocsival rendelkezo teruleti kepviseloket Budapest, Miskolc, Debrecen teruletdre, irodatechnikai termekek ertekesitesere. Jelentkezni szakmai oneletrajzzal lehet. MASTER BIND KFT., 1119 Budapest, Than Karoly ut 3—5. (16799/10) “3 British babysitter! Azonnal indulhatsz! 112-3735. (4753/82H) 3 Ujpesti kultsegvetesi intezmeny azonnali belepessel felvesz megfelelo kepesitessel rendelkezd szamviteli osztalyvezetot. Jelentkezni lehet a 169-5817-es es a 169-5539-es telefonon. (11587/18H) ® Ipari szovetkezet zugloi telephelyere szamviteli csoportvezetot es kontirozo kdnyvelot keres. Jelentkezes: 252-9341, a fokdnyvelondl. (16164/2H) 3 Kobanyai Borhaz Kft. szakiranyu vegzettseggel, gyakorlott fokonyveldt keres. Jelentkezni szemelyesen. Bp. X., Bebek u. 3. sz£m alatt, Girst Antal Ugyvezeto igazgatdnal lehet. Tel.: 157-3048, 157-5744. (16201/44) BIZTOSITOTARSASAG ugyintezoi munkakorbe keres kdzepfoku kozgazdasagi vagy muszaki vegzettsegu, francianyelv-tudassal rendelkezo munkatarsat. Erdeklodni lehet munkaidoben, a 251-3644 telefonszamon. 320 fos, kozepes technologiai felszereltsegu, budapesti telephelyu kft.-ben mukodo szerszamszem keres legalabb 10 eves kisuzemi es vallalkozoi szakmai illetve vezetosi gyakorlattal rendelkezo, anyagi es erkolcsi felelosseget vallalo szemvezetot aprilisi belepessel. Jovedelem havi fix os teljesitmenydijazas, megegyezes szerint. Telefon: 189-2770, mindennap 9-tol 12 6raig, Csonki Laszlonen61. (16218/24) Kozlemenyek, informaciok1 Elveszett 3 Elveszett az alabbi feliratu belyegzd: AEG Union Kft., 6090 Kunszentmiklos, Kossuth Lajos u. 60. 1. BKD 218-93050-200600. A belyegzd hasznalata 1993. március 19-tol ervenytelen. (16637/11) 3 Elveszett az alabbi feliratu belyegzd: Baski Laszlo, teherfuvarozd, Kunszentmiklos, Baksai 1/A. Addszam: 43806579-2-23. OTP Kunszentmiklds 259-98140 elsz. szla. sz.: 610000196. A belyegzd hasznalata 1993. marcius 19-tol ervenytelen. (16638/11) A SELYE JANOS KORHAZ 2821 Komarom, Szechenyi u. 2. Bankszamlaszam: OTP 739-385173 2. sz. &ru£tvevd lenyomatu bolyegzo elveszett. 1993. marcius 24-tol érvénytelen. KOMAROM ES VIDEKE AFESZ 151. sz. Autoalkatresz szaküzlet 9025 Gydr, Kossuth L. u. 158. OKHB 363-48941, Komarom es Videke AFESZ 193-as Autoalkatresz Bolt 9023 Gydr, Meszikros L. ut 13. MHB 363-48941 szdvegy b6lyegzoje elveszett, hasznalata 1993. március 23-tol ervenytelen. Elveszett a BEDA GLOBTEC KFT. 2700 Cegled, KUlsd-Kotai ut BBRT 381-11389 1. feliratú b6lyegzoje, melynek használata 1993. március 19-tol érvenytelen. DOMI TOURS: apartmanok: BIBIONE-JESOLO: 25 550 Ft-tol 44 500 Ft-ig. VOLOS-ASPROVALTA: 14 500 Ft-tol 31 770 Ft-ig. Erdeklődni: 1078 Budapest, Nefelejcs u. 41. Telefon: 141-1156, 122-5030/30. BERLINBE autóbusszal: 137-1477. (145562/10) A HUNGAROCAMION TRAVELS ajánlata: 1993. április 3. BÉCS: 990 Ft. április 9. SZAFARIPARK: 2350 Ft/felnottar, 1950 Ft/gyerekar; Április 24. PUCHBERG: 1190 Ft; május 15. SCHÖNBRUNN: 2090 Ft/felnottar, 1690 Ft/gyerekar; május 5-9. SALZBURG-SALZKAMMERGUTI TAVAK: 13 890 Ft-tal; május 27-31. SAN MARINO-VELENCE-GARDA-TO: 22 900 Ft. IVECO-FIAT, Ikarus autobuszok bérbe adasa, gépkocsivezetokkel. Jelentkezes: 1146 Budapest, Hungaria krt. 140-144. Telefon: 252-7679, 251-4666. (25812/12) MEXIKO: egy het korutazas + egy het nyaralas! Indulas majus 28-an, reszveteli dij: 144 500 Ft. TAN-TURA Utazasi Iroda, 1065 Budapest, Ldzdr u. 6. Tel.: 131-5368, 132- 5527. 3 Alpesi varazs husvetkor! 8 nap, 9985 Ft. MOTEAM: 252-9922. (15986/GH) tt TENGERPARTI NYARALASOK! GOrdgorszag apartmanokban 19 400 Fttol/apartman, szallodaban 27 900 Ft-t61/fd. Olaszorszag, Horvatorszag - Lido di Jesolo, Caorle, Follonica, Porec, Krk-sziget apartmanokban már 1350 Ft-tol/fd hetente. Vico Equense szállodaban, felpanzioval 22 050 Ft-toll/fo. Vrsar pavilonban 9900 Ft/fd, fe1 panzioval. PAR AVION TRAVEL, 1061 Budapest, Andrassy út 5. Tel.: 269-6532, 268- 0627. HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Budapest, Hungaria krt. 140-144. tel.: 252- 7679, 251-4666. (15646/74) 3 ALACSONY ARAKON MAGASAN REPULUNK! AZ UTAZAS ‘93 ALKALMA- bol rendkivüli ajanlataink, melyek 1993. marcius 29-ig ervényesek, amennyiben irodankat ezzel a hirdetéssel felkeresik: New York 38 500-tol, Washington, Boston 43 500- tol, Chicago, Detroit 48 500-toll, Miami, Orlando 52 000-tol, Dallas, Houston 59 000-tol, Los Angeles, San Francisco 61 000-tol, Montreal, Toronto 43 500-toll, Vancouver 63 ezer-tol, Mexiko, Acapulco 66 000-toll, Rio de Janeiro 93 550-tol, Buenos Aires 93 500- tdl, Bangkok Bombay, Delhi 72 000-tdl, Kuala Lumpur, Szingapur, Peking 80 000-tdl, Szöul, Hong Kong 88 000-tdl, Tokio 93 000- tdl, Johannesburg 83 500-tdl, Sydney, Melbourne 113 500-tdl. Várjuk jelentkezesinket! PAR AVION TRAVEL, 1061 Budapest, Andrassy út 5. Tel.: 269-6532, 268-0627. HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Budapest, Hungaria krt. 140-144. Tel.: 252-7679, 251- 4666. (15647/7) 3 Europai kirandulasok autobusszal! Felso-Ausztria 8900 Ft. Becsi erdo-Mariazell-Graz 8990 Ft. Kirandulasok Zell am See-bol 12 200 Ft. Tiroli tajakon 16 900 Ft. Vorarlberg-Lichtenstein 19 600 Ft. Svajci csillagtujak 32 000 Ft. Rövid korutazas Bajororszagban 32 000 Ft. Anglia-Skocia korutazas repulogeppel es autobusszal 85 900 Ft. Erdeklddjdn hoddinkban. PAR AVION TRAVEL, 1061 Bp., Adrdssy ut 5. Telefon: 269-6532. HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Bp., Hungaria krt. 140-144. Telefon: 252-7679. (16219/34) A RIVIERA TRAVEL (OIH eng. 0449) nyaki-oszi ajanlataibol: TUNÉZIA! Repulogeppel Budapestrol, tengerparti szálloda, felpanzioval 1 hdt 32 900 Ft-tal, 2 het 43 900 FT-tal. MALLORCA! Repulogeppel Budapestrol, tengerparti szalloda, felpanzioval 1 het 29 900 Ft-toll, 2 het 44 900 Ft-tol. COSTA BRAVA! Tengerparti szalloda. Hotel TahitiSanta Susana, felpanzioval, 1 het 10 500 Ft-tol. Gyerekkedvezmeny 12 eves korig: 100 szazalek es 50 szazalek! Utazds: emeletes luxusautobusszal, helyválasztassal, 9700 Ft, charterrepülogéppel 19 500 Ft. Jelentkezes: RIVIfeRA TRAVEL 1051 Budapest V. ker., Arany Janos u. 15. Tel.: 269-1606, 269-4085, 269-4086. Fax: 269-1607. BECS 790 Ft, Trieszt 1990 Ft, Tarvisio 1790 Ft. Tihanyi Travel, Rakoczi 78., 122- 1915, Bartok Mozi 166-4022. (146255/12) SZINGAPUR - THAIFOLD: 11 napos utazas! Indulasok: aprilis 7., 21., majus 5., 19. Reszveteli dij 99 500 Ft. TAN-TURA Utazasi Iroda, 1065 Budapest, Lazar u. 6. Telefon: 131-5368, 132-5527. 3 Husvet Siofokon, kedvezmenyes aron, az Oazis panzioban. Elhelyezes 2-3 agyas fotott szobakban, reggelivel 600 Ft/fo/nap, felpanzioval 900 Ft/fol/nap. Szobafoglalas a (84) 13-650-es telefonon illetve Siofok, Szigliget u. 5. (16444/11) Husveti kedvezmenyek az Expressnél! Koszeg-Mariazell, aprilis 11-13., 7390 Ft helyett 6200 Ft. Noszvaj-Bükkszentkereszt, aprilis 9-12. 3300-4200 Ft helyett, 2800-3650 Ft. Jelentkezés: Bp. VIII., Jozsef krt. 66. Telefon: 113-5249, 133-8351. 3 FANTASZTIKUS UTAZAS A SZENTFÖLDRE: Egyiptomon dr. Szent Katalin kolostor, Mózes-hegy is! Meg van nehany helyunk, aprilis 19-tol majus 1-ig. 97 000 Ft. MAKROVILAG: 118-3636. (16658/11) EXTRA KEDVEZMENY! Repulojegy Isztambulba 13 000 Ft-ért! Idopont: IV. 16-19. (Az ar a repteri illeteket nem tartalmazza.) Erdeklodni az OMNIBUSZ Irodakban. Bp. V., Erzsebet er, tel.: 117-2300, 117- 2369; Bp. VIII., Blaha L. tdr 3., tel.: 138- 4867; Cegled, tel.: (53) 11-672, (53) 13-366. Miskolc, tel.: (46) 327-635. SPANYOL TENGERPART, Costa Brava, Lloret de Mar: 10 nap, 7 dj, 3 csillagos hotelben, felpanzióval. Ha most jelentkezik, juniusban: 17 900 Ft-ot, júliusban: 21 900 Ft-ot fizet. Utazdj luxusbusszal. CIPRUS - SZENZACIOS ÁRON 18nap, 7 ej, 3 csillagos hotelben, felpanzidval, 36 900 Ft. ISZTAMBUL: 6 nap, 3 dj, tdrdk Mercedes busszal, 7490 Ft. Cimünk: KING DEVRAN TRAVEL KFT., 1074 Budapest, Rákoczi út 64. Telefon: 121-0913. AKCIO, AKCIO, EUROTOURS-AKCIO! COSTA BRAVA: luxusautóbusszal, 10 nap/7 djszaka, 11 900 Ft. COSTA DORADA Salou: a mediterran csoda, 7 djszaka felpanzioval, 10 500 Ft. Csak nalunk: 50-100 szazalekos gyermekkedvezmenyek. HA SPANYOLORSZAG, AKKOR EUROTOURS! Bp. V., Nagy Ignac u. 14. Telefon: 269-1426. (145107/2) Megjelent a COLOSSUS TRAVEL 1993. évi programfelzete! 40-fele uttipus, 16 szines oldalon - szuperolcso arakon! Egydni, buszos, repulos udulesek: Paralia, Asprovalta, Chalkidiki, Kamena Vourla, Anawisos, Tolo, Drepano, szigeti AdUloprogramok, kdrutazasok, menetrend szerinti autobuszjarat heti 3-5 alkalommal, charter replilojáratok. Szezonnyito kedvezmeny marcius 31-ig! COLOSSUS TRAVEL Gdrdlg-Magyar Utazasi Kft., Bp., Arany János u. 16. Telefon: 131- 9596, 111-7049, 131-6976. (145133/1H) 3ileccserszeles Ausztriában szallassal, autóbusszal, sibérlettel, 14 985 Ft. MOTEAM: 252-9922. (5651/80H) / Tanfolyam Vadasztanfolyam! A Hubertus Bt. 1993. április első felében állami vadaszvizsgaval es fegyverismereti vizsgaval zárodo vadasztanfolyamot szervez. Jelentkezes: 1051 Bp., Noldor u. 34. Telefon: 111-9608, 131-4790. (145974/12) Nyelvtanulas . ELO NYELVEK SZEMINARIUMA. 2500-4900 Ft/11 het. Beiratkozás: marcius 29.-aprilis 9-ig, délutan 15-19 drdig. Budapest V., Feldi György u. 8. Telefon: 135-6154. IBM PC szamitogepen DOS gepkezeloi alapismeretek. SZOVEGSZERKESZTES tanfolyamot inditunk mdrcius 29-tol, hdtfdtdll pentekig 9-14 oraig, 30 ordban. Tandij: 6150 Ft. Jelentkezds: Kosztolanyi Agnes, 115-1208/14. INTENZIV szakkdpzest nyujto penztargep-kezeloi tanfolyam, aprilisi kezdessel. Jelentkezds: Penztaroskepzo iskola, telefon: 202-1570. (146569/12) TANARTRENING, a magyar, mint idegennyelv-tanitasa irant erdeklodoknek. A HUGARIAN LANGUAGE SCHOOL aprilis 22-tol ismot inditja tovabbkepzo tanfolyamot, melyen a korszeru, beszedkozpontu magyarnyelv-tanitds modszereivel ismerkedhetnek meg a resztvevok. A tanfolyam minositessel zarul. A legjobbaknak az iskola oraadoi munkat biztosit. A jelentkezds feltetele: pedagogusdiploma valamint egy nyugat-europai nyelv legalabb közepfoku ismerete. A tanfolyam dija: 15 750 Ft. Jelentkezesi hatarido: aprilis 10. Cim: 1063 Bp., Szinyei u. 1. Telefon: 112-2382. (147182/12) ibm pc szamitostechnikai tanFOLYAMOK 32-48 oraban (gepkezeles, szovegszerkesztes, tablazatkezeles). KEPESITEST NYUJTO, 150 ORAs szemelyiszamitogep-kezeloi tanfolyam! Beirakozas: Kossuth Klub. Bp. VIII., Muzeum u. 7. Telefon: 138- 4054, 138-3166/11-es vagy 34-es mellek. (147178/12) Vamkezeloi szakkepesitest ado tanfolyamot indit a KAMARA KFT. aprilis elejetol. Konszignacios raktaraknak is ajanlott! Erdeklodni a 167-0807 szamon lehet. a világ legolcsobb nyelvtan-FOLYAMA - kiserleti kozephalado angolnyelv-tanfolyam március 30-tól majus 20-ig az INTERNATIONAL HOUSE nemzetkozi nyelviskolalánc budapesti kozpontjában, csak 1500 Ft-ért. Beiratkozas: 9-18 ora kfszlott, II. Bimbo ut 7. Telefon: 115-5275, 115- 4013. INTERNATIONAL HOUSE - Itt kontinens 90 vdrosaban az angol minfiseg! ANGLIAI NYELVTANFOLYAM! 1. Csoportos: kozephaladonak, Salisburyben, 1993. junius 20-27-ig, utazds repulovel, dra: 59 600 Ft/fo. Egydni: minden szinten, egesz dvben, London kbmnyeki varosokban, 2 het mdr 54 500 Ft-t61!3. Csaladoknal valo elhelyezds Londonban mar 19 900 Ft/fo/hotaron! Jelentkezds: Kult-Turist, 1055 Bp., Stoller Bolla u. 3/B., telefon: 112-6180, 269-1221, 131- 9768 (fax). (146872/2K) Relaxacios nyelvoktatas: 169-7166/34. (143526/5K) ANGOL, NEMET, OROSZ, 10 hetes, kiscsoportos, beszedcentrikus nyelvtanfolyamok indulnak mdrcius vegetol, folyamatosan, minden napszakban. PASARETEN, kezdotol a nyelvvizsgaig, kuldnbozo heti oraszamokban. Telefon: 176-1394. Tdrgonto ut 53. (143904/11) 3 Jogositvanyt az ATI ‘92 MK-tol! Tanfolyam indul: mdrcius 29-en. Reszletfizetes! Tel.: 276-5167. (15275/9H) 3 Autosiskola gokart suliba felvételt hirdet 1112 Bp., Budaörsi ut 45. 185-0777/322. Uzenetrogzito: 155-9274. (13822/3H) Egyeb 3 honapja érvenytelennek tekintheto a „Barel Bt." jegyzesu belyegzo. Esetleges felhasznaldsddrt felelosseget nem vallalunk. (15803/54) A Magyar Allami Operahaz maganenekesi meghallgatast tart 1993. majus 3-an de. 11 orakor az Operahaz uzemhazanak haziszinpaddn. Elozetes jelentkezds az Operahaz munkaugyi osztályon 9 es 15 ora közott. Budapest VI., Hajós u. 11. III. em. (259903/12) A vallalkozoi Busienss Center Club marcius 29-en, a Volga Szallodaban 17 orakor anketot rendez. Tema: a Hitelgarancia Rt. Üzletpolitikája, hitelfelveteli lehetosegek vallalkozdknak. Eloado: dr. Apartini Korneln, vezderigazgato, Hitelgarancia Rt. Reszveteli dij: 2200 Ft/fo. Klubtagoknak: 1000 Ft/fo. Elozetes jelentkezds: VOSZ MKK. Telefon: 132-2765, fax: 131-1163. oktatAsi es OnkormAnyzati SZAKEMBEREKNEK! „NYILVANOSSAG AZ oktatAsban AVAGY HOGYAN MENEDZSELJÜJK ISKOLANKAT” címmel oktatokonferenciat tartunk folyó év április 29- én, egesz nap. Az eloadok tobbek kozött a Muvelodesi es Kozoktatdsi Miniszterium, a Public Relation Szovetseg, a Reklamszovetsdg, a Magyar Televizio, az Ujsogiro-szovetsdg munkatársai nem utolsosorban neves oktatasi szakemberek. Hogyan menedzseljek iskoldnkat? Onok mdr tudjdk? Korlatozott szamban meg elfogadunk jelentkezeseket. Reszveteli dij: 2000 Ft. Informacio: REALCONTACT, tel./fax: 251-6922. Levelcim: 1142 Budapest, Laky Adolf u. 82. Az eloaddsokat es hozzaszolasokat videora rdgzitjuk. A FEKON Ruhaipari Reszvenytarsasag ertesiti t. reszvenyeseit, hogy a tarsasag evi rendes kozgyulest tart 1993. aprilis 30-an 10 órakor szekhelyen (Budapest X., Halom u. 12.) a vezerigazgatoi targyaldban. Napirend: 1. A tarsasag elso gazdasagi everol szolo merlegbeszamolo. 2. 1993. evi uzleti terv. 3. Az igazgatosag Ugyrendje. 4. A felUgyelobizottsag Ugyrendje. 5. A felUgyelobizottsag dolgozoi kuldottjenek valasztasi szabalyzata. 6. A tisztsegviselok megvalasztasa es dijazasuk megallapitasa. 7. Egyebek. Tajekoztato a tarsasag privatizalasarol. FEKON RT. Igazgatosag. A Tudomanyos Minosito Bizottsag kozli, hogy TIGYI GABOR ..A veralvadas soran kepzodo lizofoszfatidok sejtosztodast es differencialodast erinto hatdsai es mechnanizmusok” cimu kandidatusi ertekezesdnek nyilvanos vitaja 1993. aprilis 2-an 10.30 orakor lesz a PHARMAFONTANABAN (Bp. V., Zrinyi u. 3. V. emelet). MEGHIVO! A „Dozsa” Termelo, Ertekesito ds Szolgaltato Szovetkezet. Szany igazgatosaga ertesiti ds egyuttal tisztelettel meghivja a szovetkezet kulso Uzletresz-tulajdonosait a vagi Muveldddsi Hazban 1993. aprilis 6-án (kedden) de. 9 orakor tartando reszkozgyulesre. Napirendi pontok: 1. Az alapszabaly modositasa. 2. Kuldöttgyules killdötteinek megvalasztasa. 3. Egydb Ugyek. Amennyiben a reszkozgyules hatarozatkeptelen, higy vdltozatlan napirendi pontokkal a reszkbzgyules a vdlgi Muveldddsi Hdzban, 1993. aprilis 7-en (szerddn) de. 9 drai kezdettel megtartasra kerul. A szovetkezet igazgatosaga nevdben: Hari Gyula, az igazgatdsdg elnoke. MEGHIVO! A ..Dozsa” Termelo, Ertekesito es Szolgaltato Szdvetkezet, szanyi igazgatosaga drtesiti es egyuttal tisztelettel meghivja a szdvetkezet kulso Uzletrdsz-tulajdonosait a szanyi Muveldddsi Hdzban 1993. aprilis 8-dn (csUtdrtdkdn) de. 9 drakor tartando rdszkdzgyuldsre. Napirendi pontok: 1. Az alapszabaly mddositdsa. 2. KUlddttgyUlds kUlddtteinek megvdlasztdsa. 3. Egydb Ugyek. Amennyiben a reszkdzgyules hatarozatkeptelen, ugy vdltozatlan napirendi pontokkal a rdszkdzgyUlds a szanyi Muveldddsi Hdzban, 1993. április 9-én (penteken) de. 9 drai kezdettel megtartasra kertl. A szovetkezet igazgatosaga neveben. Holrn Gyula, az igazgatdsdg elnoke. A Hortobagyi Halgazdasag az Allami VagyonUgyndksdg jovahagyasaval nyilvanos palyazatot hirdet a Hortobagyi Halgazdasag allami tulajdonban levo folyasi keruletehez tartozo halastavak, egyeb ingatlanok, a kerulet mukodtetdsehez szikseges muszaki, gepi berendezesek ds felszerelesek, valamint jarmuvek megvasarlasara. Ingatlanok: 1. Eptletek, dpitmenyek, becsUlt ertek: 16 600 000 Ft. 2. Halastavak, brutto terUlt: 812 ha 2746 nm, becsUlt ertek: 27 800 000 Ft. 3. Telkek: (majorkozpontok), brutto terulet: 6 ha 0110 nm, becsUlt ertek: 2 100 000 Ft. Gepek, berendezesek, felszerelesek, jarmuvek, becsUlt ertek 3 500 000 FT. Osszesen: becsUlt ertek: 50 000 000 Ft, mely nem tartalmazza az oltalanos forgalmi adó osszeget. A palyázat celja a kerelet decentralizalt privatizacioja, elsodlegesen a jelenlegi tevekenysegi kdr ds foglalkoztatasi szint megtartasaval. A palyazatot szemelyesen vagy meghatalmazott utjan 5 peldanyban, zdrt, megjelzes nelkuli boritokban kell benyujtani a palyazat jeligejevel (Hortobolyi Halgazdasag). A benyujtott ajanlatok közül egyertelműen meg kell jelölni az eredeti pelddnyt. A palyazat benyujtasanak határideje: 1993. április 5. A benyujtás helye: Hortobagyi Halgazdasag, 4071 Hortobagy- Halasto. A veteli szonddk bizonyitdsara az ajanlattevonek - a palyazat benyujtasanak hatdridejeig - 2 000 000 Ft-ot, azaz ketmillio forintot letetbe kell helyeznie a Hortobagyi Halgazdasdg javdra. A letet bantatpenzkent funckcional. A palyazat tartalmazza a felajanlott vetelar osszeget, a kiegyenlites modjdra vonatkozo megoldasi tervezetet, az ajanlati kotottseg idotartamat - ez nem lehet kevesebb a benyujtasi hatariddtol szdmitott 60 napnal -, valamint a letetbe helyezesrol szolo igazoldst. A Hortobagyi Halgazdasdg a tenderbontas utan szobeli vagy irdsbeli kiegeszitdst kerhet. A kiird a benyujtdsi hataridotol szdmitott 8 napon belul drtesiti a palydzokat a palyazat eredmenydrol. A kiird fenntartja maganak a jogot, hogy a pdlyazatot drvdnyes pdlydzat eseteben is eredmenytelennek nyilvanitsa. A jelen pdlydzati felhivdsban nem szabalyozott kdrdesekben az Allami Vagyon- Ugyndkseg versenyeztetesi szabalyzatdnak rendelkezdsei az irdnyaddk. A tender meghirdetesevel egyidejuleg a folydsi kerelet egdszdnek fobb adatairol, jellemzdirdl informdcidt ad: Szabo Peter igazgatd, telefon: (52) 69-110, 69-134 (fax is). A pdlydzat benyujtdsanak hataridejeig a helyszini konzultdoid lehetosdge adott. Az addsvdteli szerzoddst a pdlydzat kiirdja a hatalyos magyar jogszabalyok szerint kiiti meg, de az csak az Allami Vagyon Ugyndkseg jdvahagydsaval vdlik joghatalyossa. A GarAgent Garazsipari Kereskedelmi Reszvenytarsasag igazgatosaga (Budapest 1012 Marvdny u. 16.) Ertesiti tisztelt reszvenyeseit, hogy 1993. aprilis 27-en 10.30 drai kezdettel kdzgyulest tart a tarsasag szekhazanak I. emeleti targyaldjaban. A kdzgyules napirendje: 1. Az igazgatdsag jelentese az 1992. dvi Uzleti tevekenysegrol, az 1992. evi merleg elemzese alapjdn. fm szdmadds, az 1992. dvi merleg jdvdhagyasa. 2. Az osztalek megallapitasa. 3. Javaslat osztalekeloleg fizetesere. 4. Felugyelobizottsagi ds kdnyvizsgaldi jelentes jovahagyasa. 5. Alapszabaly modositdsa. 6 Egydb temak. A kdzgyuldsen minden reszvenyes torvenyes kepviseloje, ill. meghatalmazottja utjan vehet reszt. GarAgent Rt. igazgatosaga. (147003/12) A Tudomanyos Minosito Bizottsag kttzli, hogy SZILAGYI PETER „Ady Endre verselese” cimu doktori drtekezesenek nyilvdnos vitaja 1993. marcius 31-en 10 drakor lesz a BM Duna-palota Kamaratermeben (Bp. V., Zrinyi u. 5 ). BORZSONYI LASZLO „Asszimetrikus asszociacios mertekek ds modellek alkalmazdsa az orvosbiologidban” cimu kandidatusi drtekezesenek nyilvdnos vitaja 1993. marcius 31-én 14 drakor lesz az Allatorvos-tudospdnyi Egyetem auldjában (Bp. VII., István u. 2.). versenytArgyalAsi felhivAs! a FRUTTA Kereskedelmi Rt. (Budapest VI., Bajcsy Zs. ut 7.) az alábbi Uzletek hasznositdsa celjdbol 1993. április 29-én delelott 10 drakor nyilvanos versenytdrgyalast tart: 1328. sz. Budapest XIII., Tisza u. 10.; 1340. sz. Budapest XIII., Szent Laszlo u. 40. A versenytdrgyalas helye a reszvenytarsasag szekhelye: 1065 Budapest. Bajcsy Zs. ut 7. Az Uzletek zoldsdg-gyumdlcs, vegyes elelmiszer profillal Uzemeltethetok. A reszletes tajekoztato dtveheto szemelyesen Regenyi Janos vallalkozasi vezetondl, munkaidoben, a reszvenytarsasag szekhelyen. Telefon: 142-1570. Az AMFORA KERESKEDELMI RESZVENYTARSASAg tisztelettel drtesiti RESZVENYESEIT, hogy soron kovetkezo KOZGYULESET 1993. aprilis 26-an 11 orai kezdettel tartja. A kdgyules helye: AMFORA RT. tdrgyuld, Budapest VII., Dohony u. 48-50. A kozgyules napirendje: 1. Az AMFORA RT. igazgatosaganak beszamoloja a tarsasag 1992-es Uzleti evenek gazdalkodasarol. 2. A felugyelobizottsag jelentese. 3. A kflnyvvizsgald jelentdse. 4. A tarsasag 1993. dvi merlegenek megallapitasa, az osztalek mertdkdnek megallapitasa, eredmenyfelosztas. 5. Munkavallaloi resztulajdonosi program polydzat bejelentese, jovahagyasa. 6. Az AMFORA Kereskedelmi Reszvenytarsasag kdzeptdvu strategiai koncepcioja. 7. Vezeto tisztsdgviselok szemelyi valtozasai. 8. Kdnywizsgdld mandatumanak meghosszabbitasa. 9. A vezeto tisztsdgviselok dijazasanak megdllapitasa. 10. Jelentos mdrteku kdtelezettsegvdllaldsok kttrenek meghatarozdsa az SZMSZ-ben. A RESZVENYTARSASAG FOBB MERLEGADATAI: Jegyzett toke: 1 036 491 000 Ft. Sajat toke: 1 323 105 000 Ft. Ertekesitds netto drbevetele: 3 029 326 000 Ft. Brutto nyereseg: 61 632 000 Ft. Adozott eredmeny: 36 159 000 Ft. A kdzgyulesen a szavazas feltetele a reszvenytulajdonosok meghatalmazasanak bemutatasa az igazgatdsdg reszere. A Babolna Kornyezetbiologiai Kozpont Kft. , Aruátvetel 3. sz. MTB: 219- 98698/1076/692 Adoszam: 1076792-2-01 szamu bolyegzoje elveszett. Hasznalata drvdnytelen. Tajekoztatjuk ismert ds ismeretlen partnereinket, hogy a Herbavita Kisszdvetkezet (korábban Bogumil Kisszdvetkezet) 1993. január 31-ével jogutod nelkul megszűnt. Kérjük, hogy esetleges penzügyi követeléseket jelentsek be a 1141 Budapest, Fogarasi út 206. cimen, vagy a 184-3161 szdmu telefonon, Arato Jozsef kijelölt vegelszámoldnál. TAPETAVASAR: 20-50 szazalék kedvezmennyel. Bp. V., Muzeum krt. 7.; XIV., Tholkoly út 87.; II., Margit krt. 12. (145073/12)