Népszabadság, 1993. március (51. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-29 / 73. szám
28 HALALOZAS Mely fajdalommal tudatjuk, hogy DUFER LASZLO eletenek 60. eveben, hosszan tarto betegseg utan, 1993. marcius 22-en elhunyt. Temetese 1993. marcius 30-an 15 orakor lesz a kiingosi temetoben. A gyaszolo csalad. (147658/12) Hirdetesek felvetele Varjuk tisztelt hirdeto ugyfeleink megrendeleseit. Hirdeteseiket elkuldhetik levelben vagy telefaxon, illetve elhozhatjak szemelyesen. A maganmegrendelok szemelyesen, keszpenzfizetes elleneben adhatjak fel hirdeteseiket a Hirlapkiado Vallalat hirlapboltjaban (Budapest VIII., Blaha Lujza ter 3.), a Referens Kft.-nel (Budapest XL, Bertalan Lajos u. 26.) es a Magyar Hirdeto felvevohelyein. A hirdetesek levelben is feladhatok, a Hirlapkiado Vallalat leveleiben (a befizetendo osszegrol a kiado csekket küld). Erdeklodni lehet a 138- 2399/563, 379-es telefonszamon. Kozuleti hirdetesek felvetele megrendelolevellel, postan vagy szemelyesen. A megbizast elojegyezzuk, a befizetendo osszeget kiszamitjuk es irasban kozoljuk, faxon vagy levelben. A hirdetes befizetese tortenhet szemelyesen vagy atutalassal. Levelcimünk: Nepszabadsag Rt. Hirdetesi Igazgatosaga, Budapest 1960. Cimünk: Budapest III., Becsi lt 122-124. I. emelet. Telefon: 250-1680, 148-as, 149-es mellek. Telefax: 188-9567. Egri irodank cime: Trinitarius utca 2. Telefon: (36) 313-522. Fax: (36) 312-899. Bovebbet a hirdetesmegrendelest visszaigazolo levelunkben. 100 000 forint feletti megbizast a megjelenes utan szamlazunk 8 napos inkasszoval. Telefonos hirdetesfelvetel 2-69-71-008-tol 20 oraig. 20 ora utan uzenetrogzito. Ha 14 oraig feladja hirdeteset, lapunkban masnap megjelenik. GYERE Angliaba, babysitternek! 131- 5499. (144792/1K) a Korrekt munka, siker, anyagi jolet. RENDITE KFT., telefon: 147-1758. Cim: 1193 Budapest, Deak Ferenc u. 31. Munkanapokon: 9-tol 17 oraig. (16384/1H) Allami koltsegvetesi szervek szamviteleben jartas, gepkonyvelesi ismeretekkel rendelkezo szemelyt keres orszagos intezmeny. Jelentkezni lehet a gyakorlat es a kereseti igeny megadasaval a 210-1062-es telefonon. • (14881/34) Angol-magyar vegyes vallalat azonnali belepessel felvesz egy-egy fiatal munkaerot Goldollo, Cegled, Szentendre, Vac, Szigetszentmiklos es Erd vonzaskorzet teruleteire, Uzletszerzoi munkakorbe. Feltetel: muszaki vegzettseg, jo targyalokeszseg, hatarozott fellepes. Jelentkezes: 1142 Budapest, Dorozsmai u. 110. Telefon: 252-5454 es 252- 5744. DIPLOMAS nemettanart keres szinvonalas maganiskola, mindennapi fel 12-13-ig tarto oraadasra. Kezdes: 1993. aprilis 14. Telefon: 115-1747 este. (146652/12) Autoszervizinkbe azonnali belepessel munkatarsakat keresink, szamitogep-ismerettel rendelkezo konyveldi es titkarnoi munkakorbe. Jelentkezes a 147-1188, 177-2539-es telefonszamon. Fizetes megegyezes szerint. BADOGOS szakmunkast felveszek: 149- 6879. (147039/43) FOTEX RT. keres kiemelt fizetessel, adozasban es penzugyekben jartas merlegkepes konyvelot. Erdeklodni lehet: hetfotol pentekig 8-tol 16 óraig 135-4781, 135-4786. LOTTO 4 TALALATOS SZELVENYEK Szamtablas szelvenyek: 1 503 092 3 396 548 5 786 080 9 035 135 1 520 127 3 948 744 5 796 052 9 064 699 1 633 556 4 348 970 5 843 093 9 066 966 1 763 347 4 583 666 8 468 806 9 157 636 1 941 336 4 646 305 8 510 049 9 199 541 1 973 933 4 796 825 8 512 759 9 545 104 2 654 585 4 805 924 8 689 654 9 626 468 2 701 973 4 827 829 8 791 781 9 632 420 2 803 136 4 961 459 8 838 895 9 968 906 2 959 145 5 431 620 8 936 014 C jelű bianko szelvenyek: 16 166 892 55 747 253 86 778 098 87 472 144 36 598 502 56 332 844 87 315 585 87 934 728 36 745 155 57 076 525 Elofizeteses szelvenyek: 58 006 589 58 771 089 59 903 776 61 004 548 58 037 860 58 991 256 60 142 075 61 097 328 58 104 422 59 175 349 60 199 886 61 278 678 58 146 251 59 176 671 60 308 669 61 462 496 58 430 186 59 246 601 60 400 049 61 827 328 58 619 577 59 594 459 60 724 757 62 015 694 58 707 152 59 763 406 62 042 416 A 13. heti 5/90-es lotto nyeroszamai: 10, 51,72, 73, 81. A fogado, ha sajat megallapitasa szerint szelvenye 40 000 forint feletti nyeremenyre jogosult, s szelvenyenek sorszama a fenti szamjegyzekben nem szerepel, nyeremenyigenyet csakis ovas utjan ervenyesitheti. Az ovasi bejelenteshez szukseges formanyomtatvany valamennyi toto-lotto kirendeltsegnel dijtalanul kaphato. A CHIO Magyarorszag Elelmiszer-kereskedelmi Kft. keres budapesti munkahelyre külkereskedot export-import tevekenysegre. Palyazati feltetelek: nemet-angol vagy nemet-orosz nyelvtudas, külkereskedelmi gyakorlat. 45 ev alatti eletkor. A palyazatokat fenykepes oneletrajzzal az alabbi cimre kerjtik: CHIO Magyarorszag Kft., 1506 Budapest, Pf. 88. Elektroimpex Kereskedelmi Rt. felvesz munkaugyi onallo ügyintezot. Jelentkezni lehet: kozgazdasagi osztaly, 112-7202-es telefonszamon. (16519/12) Szeles kori kulfoldi kapcsolatokkal rendelkezo, Magyarorszagon a mult evben alakult osztrak-magyar inkasszolrdda keres foallasu uzletkotot. Az alias betoltesehez alapszintu nemetnyelv ismert kivanatos. Erdeklodes eseten jelentkezesuket az alabbi cimen varjuk: Agenda Kft., 1149 Budapest, Bosnyak ter 5. Telefon: 163-5838. (147293/12) Vegyipari szovetkezet keres uzletkotoi munkakor betoltesere alkalmas munkatarsat, azonnali belepessel. Alkalmazasi feltetel: kozgazdasz, vagy kozgazdasagi vegzettsegu munkatdrs, a nemet fiyelv- tud^savonallo munkakor. kereseti lehetoseg megegyezes szerint. Jelentkezes dri^letrajizzal. Cimunk: Politur Vegyipari Szovetkezet, 1063 Bp., Sziv u. 61. Leveleim: 1394 Bp., Pf. 395. Telefon: 132-4997, Fehervarine. A ZALAI NYOMDA RT. felvesz szakkepzett, gyakorlattal rendelkezo siknyomo gepmestert. Rotacios gepen toltott gyakorlat elonyt jelent. Kiemelt kereseti lehetoseg, szallasbiztositas. Lakasvasarlas eseten tamogatast nyujtunk. Jelentkezes: levelben, telefonon, vagy szemelyesen, az alabbi cimen: Zalai Nyomda Rt., szemelyugyi csoport: 8900 Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Telefon: (92) 13-550/33, telefax: (92) 11-129. Nemetorszagi, tartos, konnyu irodai munkara nemetul-szlovakul beszelo holgyet keresünk. Telefon: Hubert Hennes, 0049/991200125. Fiatal foldmero mernokot keres kft. szamitogepes ismerettel. Fizetes megegyezes szerint. Telefon: 202-3399. Pfeiffer Barnabas. Kaucio befizetesevel onallo fizekthalozat kiepitesere adunk lehetoseget, es kizarolagos terjesztesi jogot biztositunk megyekben, Budapest keruleteiben, egyedi presztizsreklamtukrokon torteno hirdetesek megjelenitesehez. Varjuk jelentkezeseket elsosorban telefonon a 06 (1) 147-1758, 06 (60) 25-143 es 06 (60) 22-351 szamokon. Leveleim: Raimund Stickler, 1193 Budapest, Deak F. u. 31. (16815/20) Bedolgozashoz keresek munkatarsakat. Kereset: havi 25 000-30 000 Ft-tol. Valaszboritekert tajekoztatom. 1751 Bp., Pf. 200/11. (146837/11) Csodes felszamolasi eljaras) Az ERAVIS Szalloda es Vendeglato Reszvenytarsasag felvetelre keres privatizacios feladatok irant is erdklodo jogtanacsost. Jelentkezni lehet dr. Lukacs Gabriella osztalyvezetonel. Bp. XI., Bartok Bela ut 152. V. emelet 504-es szoba. Telefon: 185-1188/179- es mellek. (147180/14) SZAMVITELI-PENZUGYI VEZETOT keresink szereloipari vegyes vallalat szamara, nemetnyelv-tudassal. Oneletrajzat kuldje: (poz. sz.: 2005) Siklossy es Partner Vezetoi Tanacsado Kft., 1051 Budapest, Jozsef nador ter. 8.1. 3. Telefon: 266-5235. Francia-magyar vegyes vallalat zalaegerszegi gyaraba felveszerosaramu villamosmernoki vagy uzemmernoki vegzettseggel rendelkezo tervezomernokot, illetve adaptacios mernokot. Az angol vagy francia nyelv tudasa, villamos erosaramu berendezesek es keszulekek tervezese, uzemeltetese soran szerzett gyakorlat elonyt jelent. Jelentkezni lehet levelben, oneletrajzzal, fizetesi igeny megjelolesevel. Merlin Gerin VERTE^7 Villamossagi Rt. Emberi Eroforrasok Igazgatosaga^ LJ 1^3udapest, Fehervari ut 108-112. n«W9/m) ' '' S Azonnali belepessel keresink nemet vagy angol nyelven beszelo titkarot, konyvelot. Jelentkezni lehet a 133-1570-es telefonon. (16862/24) A CHEMOKOMPLEX Vallalkozasi es Kereskedelmi Vallalat export üzletkotot keres, felsofoku nemet-, angolnyelv-vizsgaval, külkereskedelmi gyakorlattal. Belfoldi partnerkapcsolatokkal rendelkezok elonyben. Jelentkezes a 132-6332-es telefonszamon. Kutatasok szervezeseben, szakirodalom felkutatasaban, rendezeseben, referalasaban, forditasaban es fordittatasaban jartas, kozgazdasagi es marketingteruleten tajekozott szamlakepes kulso munkatarsat kerestnk. Az angol nyelv ismerete feltetel, a nemete elony. A kivalasztott jelentkezo feladata: egy szukebb terulet szakirodalmanak osszegyujtese, kivonatos forditasa es reszletes fordittatasa, reszjelentesek es atfogo tanulmany keszitese. A feladatra vallalkozoi dijkent kifizetheto osszeg: havi 60-80 ezer Ft/hó+költsegek. Jelentkezes: fenykeppel kisert reszletes, kezzel irott szakmai oneletrajzzal a kovetkezo cimen: MLM 1300 Budapest, Pf. 4. UT British babysitter! Azonnal indulhatsz! 112-3735. (4753/84H) PSP International Nemzetkozi cegcsoport penzugyi osztalyara keresünk KONYVELOI gyakorlattal es titkarnoi tapasztalatokkal rendelkezo holgyet. Gepirasi es alapfoku angolnyelv-ismeret szukseges. Oneletrajzat a 1241 -es palyazati szamra hivatkozva kuldje: Siklossy es Partner Vezetoi Tanacsado Kft., 1051 Budapest, Jozsef nador ter 8.1. 3. Telefon: 266-5235. Kozlemenyek, informaciok Utazas ■) Alpesi varazs husvetkor! 8 nap, 9985 Ft. MOTEAM: 252-9922. (15986/84) KORFU - regi es uj utasainknak! Majustol oktoberig, autobusszal, 10 nap, felpanzioval, 16 950 Ft-tol/fo, repulovel 28 900 Fttol/het, apartmanok 6900 Ft-161/fo/h£t. TAN-TURA Utazasi Iroda, 1065 Budapest, Lazar u. 6. tel.: 131-5368, 132-5527. Tavaszi szüneti programok Gorogorszagban, a Colossussal! Kreta repulovel, aprilis 10-17. - 39 200 Ft; Athen repulovel, aprilis 9-13. - 33 000 Ft/fo; gorog korut luxusbusszal, aprilis 11-18. - 28 750 Ft/fo; Athen luxusbusszal, aprilis 11-16. - 17 430 Ft/fo. Elhelyezes - valamennyi uttipusnal - 2 csillagos szallodaban, reggeli ellatassal. Szervezett csoportoknak, iskolaknak olcso apartman - szallaslehetosegek tengerparti sculdhelyeken, mar 3970 Ft/fo/het artol. COLOSSUS TRAVEL Utazasi Kft., Bp., Arany Janos 16. Tel.: 131-9596, 111-7049. (146414/14) A RIVIERA TRAVEL (OIH eng. 0449) nyak-oszi ajanlataibol: TUNEZIA! Repülogeppel Budapestrol, tengerparti szalloda, felpanzioval 1 het 32 900 Ft-tol, 2 het 43 900 Ft-tol. MALLORCA! Repülogeppel Budapestrol, tengerparti szalloda, felpanzioval 1 het 29 900 Ft-tol, 2 het 44 900 Ft-tol. COSTA BRAVA! Tengerparti szalloda, Hotel Tahiti (Santa Susana, felpanzioval, 1 het 10 500 Ft-tol. Gyerekkedvezmeny 12 eves korig: 100 szazalek es 50 szazalek! Utazas: emeletes luxusautobusszal, helyvalasztassal, 9700 Ft, charterrepülogeppel 19 500 Ft. Jelentkezes: RIVIERA TRAVEL, 1051 Budapest V. ker., Arany Janos u. 15. Tel.: 269- 1606, 269-4085,269-4086,fax: 269-1607. MEG NEM KESO! KEDVEZO BELFOLDI AJANLATAINK a TAVASZI SZÜNETBEN 2550 Forinttól 9620 Forintig. CAR TOUR, 1056 Budapest, Iranyi u. 17. 118-0562. FANTASZTIKUS UTAZAS A SZENTFOLDRE: Egyiptomon at, Szent Katalin kolostor, Mozes-hegy is! Meg van nehany helyunk, április 19-tol majus 1-ig. 97 000 Ft. MAKROVILAG: 118-3636. (16658/2) EUROTOURS-CSEMEGE MEINL-AKCIO! sorsjeggyel rendelkezo jelentkezoinknek a Csemege-akcio ideje alatt 10 szazalek kedvezmenyt adunk kretai, szuperolcso nyaralasaink arabol. Egy- het mar 20 600 Ft artol. EUROTOURS, Bp. V., Nagy Ignac u. 14. Telefon: 269-1426, 269-1427. (147442/14) EXTRA KEDVEZMENY! Repulojegy Isztambulba 13 000 Ft-ért! Idopont: IV. 16-19. (Az ar a reptéri illeteket nem tartalmazza.) Érdeklodni az OMNIBUSZ irodakban. Bp. V., Erzsebet tér, tel.: 117-2300, 117- 2369. Bp. VIII., Blaha L. ter 3., tel.: 138- 4867. Cegled, tel.: (53) 11-672, (53) 13-366. Miskolc, tel.: (46) 327-635. 11 NAPOS IZRAELI KORUTAZAS, FELPANZIOVAL, MAJUS 6-16-ig, 69 000 Ft/fo. EXTRA TOURS, 11-33-809. AKCIO! PARIZS 9 nap 8 ej szallodaban, 42 400 helyett. Ft 36 980 Ft. RAJNA-VIDIIKE 8 nap 7 ej szallodaban, 49 980 Ft helyett 39 980 Ft marcius vegeig torteno teljes osszegu befizetes eseten. CAR TOUR, 1056 Budapest, Iranyi utca 17. 118-0562. Korutazasok OMNIBUSSZAL: TOSCANA: 6 nap, SORRENTO-ROMA: 10 nap, SVÁJCI KORUT: 6 nap, BENELUX-ÁLLAMOK: 9 nap, SKANDINAVIA: 10 nap, ANGLIA: 9 nap, TUNÉZIA: 10 nap, valamint USA-CANADA: 9-19 napos utak. Reszletes felvilagositas: Bp. V., Erzsebet tér, tel.: 117- 2300, 117-2369. Bp. VIII., Blaha L. ter 3., tel.: 138-4867. Cegled: (53) 11-672, (53) 13- 366. Miskolc: tel.: (46) 327-635. Udules a Costa Bravan: utazas autobusszal, elhelyezes apartmanban, 18 100 Fttol. Szallodai elhelyezes eseten felpanzioval, 22 700 Ft-tol. Udules a horvat tengerparton: utazas autobusszal, elhelyezes szallodaban, felpanzioval 20 200 Ft-tol. Egyeni utazoknak szeles apartman- es szallodai valasztek a gorog, olasz es horvat tengerparton. Erdeklodes az OMNIBUSZ irodaiban: Bp. V., Erzsebet ter, autobuszallomas, tel.: 117- 2300, 117-2369. Bp. VIII., Blaha L. ter 3., tel.: 138-4867. Cegled: tel.: (53) 11-672, (53) 13-366. Miskolc: tel.: (46) 327-635. •a Europai kirandulasok autobusszal! Felso-Ausztria 8900 Ft. Becsi erdo-Mariazell-Graz 8990 Ft. Kirandulasok Zell am Seebol 12 200 Ft. Tiroli tajakon 16 900 Ft. Vorarlberg-Lichtenstein 19 600 Ft. Svájci csillagtujak 32 000 Ft. Rovid korutazas Bajororszagban 32 000 Ft. Anglia-Skocia korutazas repulogeppel es autobusszal 85 900 Ft. Erdeklodjon irodainkban. PAR AVION TRAVEL, 1061 Bp., Adrassy ut 5. Telefon: 269-1532. HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Bp., Hungaria krt. 140-144. Telefon: 252-7679. (16219/54) •S TENGERPARTI NYARALASOK! Gorogorszag apartmanokban 19 400 Fttol/apartman, szallodaban 27 900 Ft-tol/fo. Olaszorszag, Horvatorszag - Lido di Jesolo, Caorle, Follonica, Porec, Krk-sziget apartmanokban mar 1350 Ft-tol/fo hetente. Vico Equense szallodaban, felpanzioval 22 050 Ft-tol/fo. Vrsar pavilonban 9900 Ft/fo, felpanzioval. PAR AVION TRAVEL, 1061 Budapest, Andrassy ut 5. Tel.: 269-6532, 268- 0627, HUNGAROCAMION TRAVEL, 1148 Budapest, Hungaria krt. 140-144. tel.: 252- 7679,251-4666. (15646/9H) a REPtJLJUNK EGYUTT AZ IDEN IS! New York 45 000 Ft, Miami 55 000 Ft, Los Angeles 65 000 Ft, San Fancisco 65 000 Ft, Montreal 45 000 Ft, Toronto 45 000 Ft, Mexiko 70 000 Ft, Rio de Janerio 95 000 Ft, Buenos Aires 95 000 Ft, Peking 88 000 Ft. Bangkok 84 000 Ft, Szingapur 86 000 Ft, Tokio 88 000 Ft, Szoul 90 000 Ft, Amszterdam 23 200 Ft. Varjuk jelentkezesUket. PAR AVION TRAVEL, 1061 Budapest Andrassy ut 5. Tel: 269-6532, 268-0627. HUNGAROCAMION TRAVEL. 1148 Budapest, Hungaria krt. 140-144. Tel.: 252-7679, 251-4666. (16972/1H) HUNGAROCAMION TRAVELS ajanlata: 1993. aprilis 9. SAFARI PARK 2350 Ft/felnott ar, 1950 Ft/gyerekar; aprilis 24. PUCHBERG 1190 Ft., majus 15. SCHONBRUNN 2090 Ft/felnottar, 1690 Ft/gyerekar, majus 27-31. SAN MARINO-VELENCE-GARDA TO: 22 900 Ft, junius 24-28. SALZBURG-INNSBRUCK-SALZKAMMERGUTI TAVAK: 17 300 Ft-t61. IVECOFIAT, Ikarus-autobuszok berbeadasa, gepkocsivezetokkel. Jelentkezes: 1146 Budapest, Hungaria krt. 140-144. Tel: 252-7679, 251- 4666. (26157/1H) SZENZACIOS ARON REPULOVEL ISZTAMBULBA! 21 900 Ft-ert 4 teljes nap, felpanzioval, aprilis 16. es 19. kdzott. TOMA TOUR, 1051 Budapest, Oktober 6. u. 22. Tel.: 153-0819. (26153/1K) nyer a city trade and travel utazasi irodaval. tengerparti NYARALASOK: Horvathorszag-Kraljevice, Crikvencia, Zagor 1 het, szalloda, felpanzioval, 9500 Ft-tol. Olaszorszag-Bibione apartmanok 1 hetre, 17 900-52 900 Ft. Spanyolorszag-Costa Brava, 1 het szalloda, felpanzioval, 10 500 Ft-tal. Korzika - üdules Morinoban, apartmanok 4-5 ágyas, 10 100-70 500 Ft, felpanzio 12 400 Ft/fo/het, autobusz 14 900 Ft. Kerje 1993-as programfüzetünket! CITY TRADE AND TRAVEL, 1137 Budapest, Radnóti Miklos u. 2. Telefon: 132-8127 vagy 112-7013. (147739/10) a CSOPORTOS utazásaihoz 101 BUSZBÓL VALASZTHAT. BUSZBANK, 181-2345. (6870/40H) UDULES A DELGOROG TENGERPARTON, LUXUSAUTOBUSSZAL!KALOM: apartman, 10 nap, 5900-15 900 Ft/fo. LIVANTES: hotel, felpanzio, 10 nap, 15 200- 19 000 Ft/fo. ARKITSA: hotel, felpanzio, 10 nap, 14 300-19 400 Ft/fo. MAGYAR HUSVET GOROGORSZAGBAN: aprilis 8-15-ig, luxusautobusszal, hotel, felpanzio, unnepi ebed, 14 900 Ft/fo. ORTODOX HUSVET GOROGORSZAGBAN: luxusautobusszal, hotel, felpanzio, unnepi birkasütes, nyerson, aprilis 15-22-ig, 16 900 Ft/fo. Korinthos Travel, Gorog-Magyar Utazasi Iroda, 1044 Budapest, Vaci ut 76-78. Tel./fax: 169-3458. (Vaci ut-Megyeri ut elagazas.) Autobusz-rendeles, mikrobuszberlet. 111-8057, 131-7933. (144291/12) KRETA REPULOVEL, SZUPERAPARTMANBAN, 22 900 Ft/het! Meghosszabitott het: 4400 Ft. 50-100 szazalekos gyermekkedvezmeny. Marcius 31-ig tovabbi 5 szazalek kedvezmeny. EUROTOURS, Bp., Nagy Ignac u. 14. Telefon: 153-4548. (145095/3) biztonsag, gyorsasag, kenyeLEM! Utazzon repulovel a gorog tengerpartra, Asprovalta Beachre. 1 het mar 12 700 Ftert, tokeletesen felszerelt apartmanokban, amig a keszlet tart. EUROTOURS, Bp. V., Nagy Ignac u. 14. Telefon: 269-1426. (145091/3H) Gleccsersieles Ausztriaban, szallassal autobusszal, sikerlettel: 14 985 /Ft. MOTEAM: 252-9922. (5651/82H) Tanfolyam NyelvtanulasS ELO NYELVEK SZEMINARIUMA, 2500-4900 Ft/11 het. Beiratkozas: marcius 29.-aprilis 9-ig, delutan 15-19 oraig, Budapest V., Fejer Gyorgy u. 8. Telefon: 135-6154. ibm pc szAmitostechnikai tanFOLYAMOK 32-48 oraban (gepkezeles, szovegszerkesztes, tablazatkezeles). KEPESITEST NYUJTO, 150 ORAs szemelyiszamitogep-kezeloi tanfolyam! Beiratkozas: Kossuth Klub, Bp. VIII., Muzeum u. 7. Telefon: 138- 4054, 138-3166/11-es vagy 34-es mellek. (147178/12) WINDOWS-programkezeloi tanfolyamot inditunk aprilis 19-tol, 24 óraban, 17.30- 20.30-ig, 2 heten keresztül, heti 3 alkalommal. Tandij: 8000 Ft. Jelentkezes: 115- 1208/14. Kosztolanyi Agnes, Marczibanyi Teri Muvelodesi Kozpont. TABLAKEZELOI tanfolyam haladoknak, 36 oraban, heti 2 alkalommal, 16.30- 20.30-ig, 3 heten keresztül, aprilis 14- től. Tandij: 16 000 Ft. Jelentkezes: 115- 1208/14. Kosztolanyi Agnes, Marczibanyi Teri Muvelodesi Kozpont. Kereskedelmi es Idegenforgalmi Tovabbkepzo Nyelviskola: NYELVOKTATASNYELVVIZSGA EGY HELYEN! Nemet, angol, olasz, spanyol, francia, orosz nylvekbol altalanos es belkereskedelmi szaknyelvizsgara felkeszito TANFOLYAMOKRA SZINTFELMERES ES BEIRATKOZAS: 1993. marcius 29. es aprilis 7. kozott, 15-18 oraig. BELKERESKEDLEMI SZAKMAI NYELVVIZSGA - alap- es kozepfokon - a belkereskedelem, vendeglatas, idegenforgalom teruleten. Felvilagositas es jelentkezes: Budapest VII., Rozsa u. 4-6. fszt. Telefon: 122-5057, 269-7581, 269-7582. HOGY IGAZAN SZOT TUDJON ERTENI! JON A GOMBASZEZON! Alapfoku gombaismereti tanfolyam indul aprilis 22-en! (22 ora elmelet + 2 ora gombaetelek + 6 gyakorlati kirandulas.) Erdeklodni: 133-1300, 133-5741. (147346/10) Tenisztanfolyam (sporteszközökkel) felnotteknek (3800 Ft), junioroknak (3500 Ft), gyermekeknek (2500 Ft), marcius 29-tol, heti 2x2 óraban. METRO TENISZOKTATO KOZPONT, XVI., Csomok út 158., 163-5584. A tandij reszletekben fizetheto. (147318/1K) Regisztralt munkanelküliek figyelmebe! A Fovarosi Munkaugyi Kozpont es a TIT Studio „Vallalkozokepzd tanfolyamot” indit kdzepiskolai vegzettsegnek reszere teritesmentesen. Jelentkezes: szemelyesen Namenyi Belanal, TIT Studio XI., Zsombolyai u. 6. Telefon: 185-0423, 166-9019. o ..Amerikai” menedzser-, illetve uzletkotokepzo intenziv kiscsoportos kurzusok indulnak legujabb forrasmunkakra, eredmenyekre alapozva, avatott szakemberek, tanarok iranyitasaval. Parter Zenit Oktatasszervezo Vallalkozas. Telefon: 115-3775. (16894/2) Delelotti intenziv ANGOLNYELV-tanfolyamok minden szinten az International House nemzetkozi nyelviskolalánc budapesti kozpontjaban. Kezdes: április 13-tol, 3 holt, heti 5x4 ora. Beiratkozas: naponta 9 es 17 ora kozott. II., Bimbolit 7. Telefon: 115- 5275, 115-4013. INTERNATIONAL HOUSE - ot kontinens 90 varosaban - az angol minoseg! ANGOL, NEMET, OLASZ nyelveken inditja tavaszi szemeszteret a BUDAPEST NYELVSTUDIO. Oktatas kis csoportokban, kezdotol a nyelvvizsga-elokeszito szintig. 4 hetes intenziv es 10 hetes 2x2 vagy 1x4 oras kurzusok. BEIRATKOZÁS: aprilis 7-8-9-en 10-18 oraig, a BME Bercsenyi Kollegiumaban, Budapest XI. ker., Bercsenyi u. 28-30. Tel.: 166-0736, 160-4617. (147654/2) Angolnyelv-tanfolyamok az International Language School-nál, 1993. aprilis 5-tol. 3 hetes, 5x4 oras, intenzív kurzusok minden delelott, kezdotol a felsofokig. 8 hetes, 2x3 oras tanfolyamok. Helyben lekotheto, nemzetkozi drvenyessegu Pitman- es oxfordi nyelvizsgak. Magyar, mint idegennyelv-oktatas. Business English tanfolyam. Helyben megvasarolhato angolnyelv-konyvek. Beiratkozas es szintfelmeres minden nap, 14-17 ordig. Cim: 1054 Budapest V., Bajcsy- Zs. ut 62. II/6. Tel./fax: 131-9776. tel.: 269- 1224. (147663/30) KORUTAZASOK A CITY TRADE AND TRAVEL UTAZASI IRODAVAL. Nemetorszag-Dania (LEGOLAND), 10 nap, 39 900 Ft. Kastelyok videken at Normandiaban, 10 nap, 48 800 Ft. Eurodisney, 7 nap, 22 900 Ft. Klasszikus Gdrdgorszag, 10 nap, 30 500 Ft. Rovid olaszorszagi korutazas, 10 nap, 18 950 Ft. Klasszikus Olaszorszag, 17 nap, 31 500 Ft. Korzika szigete, 10 nap, 26 500 Ft. EXKLUZIV KORUTAZASOK: Anglia fénypontjai, 10 nap, 94 000 Ft. Görögorszag szigetei, 16 nap, 93 500 Ft. Del-Olaszorszag, 14 nap, 126 000 Ft. Spanyolorszag (Andaluzia), 12 nap, 89 9800 Ft. Svájc, a tavak, volgyek, hegyek vilaga, 9 nap, 54 900 Ft. Kerje 1993- as programfüzetünket! CITY TRADE AND TRAVEL, 1137 Budapest, Radnóti Miklos u. 2. Telefon: 132-8127 vagy 112-7013. (147742/14) VITRORLAS A, B kategorias es motoros kisgephajo-vezetoi tanfolyam indul. Jelentkezni lehet: 1055 Budapet, Szalay u. 5/A. Tel.: 132-2050. Relaxacios nyelvoktatas: 169-7166/34. (143526/50) a ANGOL-NEMET-MAGYAR vallalati nyelvtanfolyamok. AMEROPA Nyelviskola, tel.: 226-0406, fax: 227-2164. (13752/44) Egyeb A Magyar Allami Operahaz maganenekesi meghallgatast tart 1993. majus 3-an de. 11 orakor az Operahaz üzemhazanak haziszinpadan. Elozetes jelentkezes az Operahaz munkaugyi osztalyan 9 es 15 drakozott. Budapest VI., Hajdu u. 11. III. em. (259903/12) Vallalatok, kiallitok, figyelem! Kozeledik a Poznani Nemzetkozi Vasar idopontja (junius 13-18.), mar most foglaljak le szallasukat a budapesti Orbisnal. Jelentkezes, felvilagositas: ORBIS Budapest, 1051 Budapest, Wordsmarty ter 6. Telefon: 117-0532, fax: 117-1474, telex: 22-40333. Nyitva tartas hetfotol pentekig 9-16 óráig. A Maestro Kft. ertesiti zenebaratait, hogy az 1993. marcius 20-án megtartott tombolasorsolason a fodijat a 008995 szamu szelveny tulajdonosa nyerte. Egyeb nyertes szelvenyek: QL 18794, QC 39946. A nyerteseknek gratulalunk! A BAROKK BUTORKESZITO RT. 1151 Budapest XV., Mogyorod ltja 12-14. igazgatosaga ertesiti reszvenyeseit, hogy 1993. aprilis 30. (pentek) 11 orakor evi rendes kozgyulest tart. A kozgyules helye: Barokk Butorkeszito Rt. 5137 Jaszkiser, Apati ut 3. A kozgyules napirendi pontjai: 1. Megnyito. 2. Az igazgatosag beszamoloja az 1992-es evrol, a merleg ismertetese. 3. A konyvizsgalo jelentese a gazdalkodasrol. 4. A felugyelobizottsag jelentese a gazdalkodasrol. 5. Az 1992. evi merleg es az igazgatosagi beszamolo elfogadasa. 6. Az 1993. evi terv elfogadasa. 7. Hozzaszolasok. 8. Bejelentesek. 9. Hatarozati javaslatok elfogadasa. A tarsasag reszvenyesei szavazati jogukat az alapszabalyban meghatarozott modon szemelyesen vagy meghatalmazott utj£n gyakorolhatjak. Ha a kozgyules az eredeti idopontban nem lenne határozatkepes, a masodik kozgyules az eredeti napirendi pontokkal 1993. április 30-án 11.30 -rai kezdettel a fenti helyen osszehivottnak tekintendo, mely a megjelentek számara tekintet nelkul hatarozatkepes. BAROKK BUTORKESZITO RT. igazgatosaga. HIRDETMENY! A KIPSZER A. I. Hoszigetelo Kft. 1993. januar 28-i hatarozataval torzstokeret 5 150 000 Ft-rol 5 000 000 Ft-ra csokkentette. Felhivjuk a tarsasag hitelezoit, hogy koveteleseiket e hirdetmeny masodszori kozzeteteletol szamitott harom honapon belul jelenthetik be irasban a tarsasag szekhelyen: 1106 Budapest, Jaszberenyi u. 24-36. sz. alatt, Agocs Istvan ügyvezeto igazgatdnal. Masodik kozzetetel! Ertesitjük a Komjadi Bela Diaksport Egyesulet volt tagjait, hogy egyesületünket megszüntetjük. Az esetleges tagsággal kapcsolatos igényeiket jelezzek Haraszti Istvannénal, az OMK-ban. (III., San Marco u. 81.) Tel.: 188-7370, 1993. április 29-ig. A SZKIV Szekes Faárugyár Rt. (1139 Budapest XIII., Frangepan u. 12-14.) azonnali belepessel, egy muszakos munkaido-beosztassal felvetelre keres: karpitos szakmunkast, karpitosszovet varrasaban gyakorlattal rendelkezo varronot. Fizetes megegyezes szerint. Jelentkezni es erdeklodni lehet: BODNAR IMRE fotszemvezetonel, a 270- 0699/109-es telefonszámon. Hungarian-American joint venture is looking, for a SECRETARY with medium qualifications, and good command in English and in Word Perfect for Windows. Please contact Agnes Pataky. Telefon: 117- 1926, 266-5001. Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy az ebben a rovatban megjeleno közlemenyeket csak 5000 Ft (4000 Ft + 25% áfa) befizetesenek igazolasa utan jelentetjuk meg. Kerjük, hogy a megrendeles melle csatoljuk a 326-11922 szamla javara atutalt vagy belfoldi postautalvanyon befizetett osszeg bizonylatanak masolatat. Ezuton ertesitjük tisztelt hitelezoinket, hogy a Hajdufrost EME-IBG KFT. csodegyezsegi targyalasara 1993. aprilis 8-án, de 9 órakor kerül sor, amelyre tisztelettel meghívjuk Onöiket. A csodegyezsegi targyalas helyszine: Nagyerdei Gyogyszállo, Debrecen, Pallagi utca 5. Gyakorlattal rendelkezo szamviteli osztalyvezetot keresünk, dnallo munkara. Fizetes megegyezes szerint. EUBER Vallalkozo, Szervezo es Tanacsado Vallalat, 102. Budapest, Huvosvolgyi u. 116. Telefon: 176-2132. (26067/12) A TANKONYVKIADO VALLALAT Pedagogusboltjaba boltvezetoi vizsgaval es konyvszakmai gyakorlattal rendelkezo boltvezeto-helyettest keres. Jelentkezes: Budapest XIII., Beke u. 26. I. emelet 107-es szoba, Fenyes Gyorgyne osztalyvezetonel. Telefon: 117-5433, 141-4320. A Tankonyvkiado Vallalat üzemgazdasagi teruletre okleveles kozgazdaszt vagy üzemgazdaszt keres. Jelentkezes: Budapest XIII., Beke u. 26. II. emelet 216-os szoba. Telefon: 129-1496. A Magyar Radio felvetelre keres gyakorlott penzügyi csoportvezetot, felsofoku szakmai kepesitessel, devizaelszamolasi ismeretekkel. Idegennyelv-ismeret es szamizdgepes gyakorlat elonyt jelent. Telefon: 138-8225, 12 ora utcm. (26027/12) Harom muszakos munkakorben, MUANYAGFELDOLGOZO GEPEK MELLE, BETANITOTT MUNKASOKAT FELVESZUNK. Jelentkezni lehet: Bp. IX., Hidepito u. 18., a Gongyoleggyarto Kft., muanyagüzem-igazgatosa van. (16923/12) NEPSZABADSAG - HIRDETES 1993. március 29., hetfo