Népszabadság, 1993. augusztus (51. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-26 / 198. szám
12 NÉPSZABADSÁG. HIRDETÉS_ 1993. augusztus 26., csütörtök HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy id. SÖPKÉZ SÁNDORNÉ szül. Megyánszky Mária, életének 87. évében, 1993. augusztus 13-án elhunyt. Temetése 1993. augusztus 30-án 14.30 órakor lesz a Farkasréti temetőben (XII., Németvölgyi út). A gyászoló család. (1649878/12) Ezúton értesítünk mindenkit, akik szerették és tisztelték, hogy DR. SÓS GYÖRGY, az MTV nyugalmazott főosztályvezetője 66 éves korában, 1993. augusztus 11-én meghalt. Hamvainak elhelyezése a tv halottjaként, 1993. augusztus 30-án, 13 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemetőben. A gyászoló család, a barátok és a volt munkatársak. Távirati cím: Sós János, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 19. (164910/12) DR. ÁKOS BÉLA egyetemi tanár elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1993. augusztus 30-án délelőtt 11 -kor lesz a Fiumei (volt Mező Imre) úti temetőben. A gyászoló család és az ICON Kft. munkatársai mély fájdalommal tudatják, hogy JANSSEN MIKLÓS oki. villamosmérnök 50 éves korában, 1993. augusztus 19-én elhunyt. Temetése 1993. augusztus 31-én, kedden, 14 órakor lesz a Farkasréti temető főbejárati ravatalozójából. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. HEGEDŰS LAJOS, a KÖTIVÍZIG nyugdíjas igazgatója, életének 67. évében, súlyos betegségben, 1993. augusztus 24-én elhunyt. Szeretett munkatársunkat a Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászoló felesége, leánya és családja és a Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság (Szolnok). Hirdetések felvétele Várjuk tisztelt hirdető ügyfeleink megrendeléseit. Hirdetéseiket elküldhetik levélben vagy telefaxon, illetve elhozhatják személyesen. A magánmegrendelők személyesen, készpénzfizetés ellenében adhatják fel hirdetéseiket a Hírlapkiadó Vállalat hírlapboltjában (Budapest VIll., Blaha Lujza tér 3.), a Referens Kft.-nél (Budapest XI., Bertalan Lajos u. 26.) és a Magyar Hirdető felvevőhelyein. A hirdetések levélben is feladhatók, a Hírlapkiadó Vállalat levélcímén (a befizetendő összegről a kiadó csekket küld). Érdeklődni lehet a 138- 2399/563, 379-es telefonszámon. Közületi hirdetések felvétele megrendelőlevéllel, postán vagy személyesen. A megbízást előjegyezzük, a befizetendő összeget kiszámítjuk és írásban közöljük, faxon vagy levélben. A hirdetés befizetése történhet személyesen vagy átutalással. Levélcímünk: Népszabadság Rt. Hirdetési Igazgatósága, Budapest 1960. Címünk: Budapest III., Bécsi út 122-124. I. emelet. Telefon: 250-1680, 148-as, 149-es mellék. Telefax: 188-9567. Egri irodánk címe: Trinitárius utca 2. Telefon: (36) 313-522. Fax: (36) 312-899. Bővebbet a hirdetésmegrendelést visszaigazoló levelünkben. 100 000 forint feletti megbízást a megjelenés után számlázunk 15 napos inkasszóval. *PRMUs \ NÉPSZABADSÁG \ utol* AGÍNCV no 9 A Népszabadság Rt. tisztelt ügyfelei jobb és az eddigieknél szélesebb körű kiszolgálása érdekében 1993. augusztus 1-jével létrehozta a PRIMUS NÉPSZABADSÁG MÉDIA-KÉPVISELETI KFT. -t A Primus Kft. üzletkötő-tanácsadó munkatársai várják tisztelt ügyfeleink érdeklődését a Népszabadság Rt. székházának második emeletén a 203., 204. és a 206-os irodákban, illetve a 250-1680/189, 190, 191, 192, 193 és 194 telefonszámokon. Tisztelt ügyfeleinket - kérésükre - munkatársaink személyesen felkeresik. Telefonos hirdetésfelvétel 2-69-71-00 hétköznap: 8-tól 20 óráig, 20 óra után üzenetrögzítő. Szombat-vasárnap: 9-től 17 óráig, 17 óra után üzenetrögzítő. Ha 14 óráig feladja hirdetését, lapunkban másnap megjelenik. A Nemzetközi reklámügynökség hálózatának kiépítéséhez munkatársakat keres az ország egész területéről. Érdeklődni: INTERPRETER. (96) 317-381. (33479/70) 3 Nyelviskola tanárokat keres. Tel.: 142- 1897. (34815/10) Keresünk külszolgálati eladókat termékbemutatókra (nem házhoz járás), az ön megyéjében, ön szabályozza kereseti lehetőségét munkájával. Mi elvárjuk: legyen egy partnere, segítsége, ápolt, jó megjelenésű, jó kapcsolatteremtő, autóval rendelkező, közönség előtt beszélő, jó eladási képességű, telefonon elérhető, legyen minimum 30 000 Ft induló tőkéje, minimum heti 30 óra munkaidő. Ha az összes pontot igennel válaszolta meg, jelentkezzen írásban. Mi nem veszünk el öntől pénzt. Mi ingyen végezzük a kiképzést is. Rövid életrajz + fénykép: PELBA Int., 2890 TATA, Pf. 273. (164694/12) 3 Nyomdász nyugdíjast keresünk digitális stencilgép részmunkaidős üzemeltetésére. Magániskolák Egyesülete, tel.: 215-4907. (35331/3H) 7T Kisvendéglő keres 2 fő szakácsot. 155- 7330. (35298/3T) LOTTÓ 16. számsorsolású, augusztus havi 6/45-ös LOTTÓ 6 TALÁLATOS SZELVÉNYEI: B 12 414 368 B 52 971 903 5+1 TALÁLATOS SZELVÉNY: B 65 080 399 A 16. számsorsolású augusztus havi 6/45-ös LOTTÓ nyerőszámai: 12, 16, 23, 31,38, 45, pótszám: 20. A fogadó, ha saját megállapítása szerint szelvénye 40 000 forint feletti nyereményre jogosult, s szelvényének sorszáma a fenti számjegyzékben nem szerepel, nyereményigényét csakis óvás útján érvényesítheti. Az óvási bejelentéshez szükséges formanyomtatvány valamennyi totó-lottó kirendeltségnél díjtalanul kapható. SZERENCSEJÁTÉK RT. 3 Csillaghegyen, kiskerti és mindenféle házimunkára keresek 40-50 év körüli megbízható tiszta hölgyet. „Nem dohányzó 35264” jeligére a szerkesztőségbe. (35264/2T) 3 Erdészeti szakközépiskolát és vadgazdasági technikumot végzett fiatalember állást keres. Tel.: (66) 458-026. (35337/1T) A HUMÁN RT. pályázatot hirdet terv- és üzemgazdasági osztályára, osztályvezetői munkakör betöltésére. Az osztályvezető feladata: a tervezési ár és utókalkulációs munkák irányítása, költségtervezés, költségelszámolás és elemzés. A munkakör betöltésének feltételei: közgazdaság-tudományi egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettség, legalább 3 éves iparvállalati gyakorlat. Felhasználói szintű PC-ismeretek, üzemgazdasági gyakorlat előnyt jelent. A pályázat tartalmazza: a jelentkező iskolai végzettségét, szakképzettségét, részletes szakmai önéletrajzát, munkaköreinek felsorolását, jelenlegi munkahelyét, beosztását. Új munkatársunk bérezését megegyezés szerint állapítjuk meg. A pályázat benyújtásának határideje: a megjelenéstől számított két hét. A pályázat elbírálása a határidőt követő egy hónapon belül megtörténik. A döntésről a pályázó írásban kap értesítést. A pályázatot „Pályázat” megjelöléssel a HUMÁN Oltóanyag-termelő és Gyógyszergyártó Rt. személyzeti vezetőjének kell benyújtani. Cím: 2100 Gödöllő, Táncsics M. u. 82. Telefon: (28) 320-286. (164771/20) 50 EZER FT/HÓ JÖVEDELEM! Vállaljon munkát a nyugati mintára szervezett, első magyar tőkepiaci ügynökhálózatban. Kis befektetés, biztos megélhetés! Válaszborítékban tájékoztatót, ügynöki szerződéstervezetet küldünk. ONINVEST Pénzügyi Kft., 1581 Bp., Pf. 77. 3 Német-magyar vegyes vállalat keres UNIPSZ-INFORMIX ismerettel rendelkező, gyengeáramú villamosmérnököt, perspektivikus munkára. Jelentkezés kizárólag írásban, német nyelvű önéletrajzzal. Cím: 1450 Bp., Pf. 113. (34973/34) 3 VAN ÖNNEK ÁLLÁSA, és BIZTOS JÖVEDELME? Nemzetközi világcég, azonnali kezdéssel munkatársakat keres, szervezői, tanácsadói tevékenységre. HUMÁN TERÜLET, ingyenes, gyors átképzés, önálló gondolkodás, minőségi munkastílus. Fő-, illetve mellékkereseti lehetőség: 20 000-80 000 Ft/hó. Hívja információs irodánkat, időpontegyeztetésre, hétfőtől péntekig 8-20 óráig, szombat, vasárnap ügyelet, 10-18 óráig. Tel.: 131-1788. (35104/11) BETAKARÍTÁSI MUNKÁRA és egyéb fuvarfeladatok ellátására billenős tehergépkocsival rendelkező alvállalkozókat keresünk. Jelentkezni: munkaidőben a (66) 441-141/279-es, munkaidő után a (66) 339-902-es telefonon lehet. (1646906/14) A Bercsényi Miklós Élelmiszer-ipari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet 1 fő egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkező kollégiumi, női nevelőtanárt keres. Felvételt hirdet továbbá 1 fő laboráns részére. Jelentkezni az iskola igazgatójánál telefonon lehet, az 157-3346-os telefonszámon. Két kislány mellé (10 és 13 évesek) délutáni segítséget keresünk a Városmajorba. Telefon: 155-9762. (501748) Az ERAVIS RT. (Budapest XI., Bartók Béla út 152.) azonnali belépéssel olyan műszaki munkatársat keres, aki épületgépész végzettségű és energetikusi vizsgával is rendelkezik. Esélyes az a 30-45 éves jelentkező, aki felsőfokú végzettséggel rendelkezik, továbbá kommunális létesítmények energetikai rendszerének üzemeltetésében jártas és számítógépes ismerettel rendelkezik. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: az ERAVIS RT. (Budapest XI., Bartók Béla út 152.) humánpolitikai osztályon, a IV. emelet 404-es szobában, kézzel írt szakmai önéletrajzzal. (154889/12) Csőd- és felszámolási eljárás Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy az ebben a rovatban megjelenő közleményeket csak 5000 Ft (4000 Ft + 25% áfa) befizetésének igazolása után jelentetjük meg. Kérjük, hogy a megrendelés mellé csatolják a 326-11922 számla javára átutalt vagy belföldi postautalványon befizetett összeg bizonylatának másolatát. A MULTITRADE Kereskedőház Részvénytársaság (3529 Miskolc, Csabai kapu 62.) értesíti tisztelt hitelezőit, hogy folytatólagos csődegyezségi tárgyalását 1993. szeptember 17. napján 10 órai kezdettel tartja Miskolc, Csabai kapu 44. szám alatt. Az Rend R A-Z-ig Kereskedelmi Betéti Társaság a csődegyezségi tárgyalását a Robinson Halászcsárdában tartja Kecskeméten, a Szolnoki u. 10. sz. alatt, 1993. szeptember 2-án 9 órakor. A HÍDÉPÍTŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG sürgősen keres számviteli területre, lehetőleg építőipari gyakorlattal rendelkező, mérlegképes könyvelőt, 35 éves korig. Számítógépes ismeretekkel rendelkezők előnyben. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, önéletrajzzal, ha van, működési bizonyítvánnyal, Szentendrei Gábor munkagazdasági osztályvezetőnél. 1062 Budapest, Andrássy út 98.1. em. 106. szoba. A Nemzeti Tankönyvkiadó Rt. számítógép-kezelésben jártas MŰSZAKI ÜGYINTÉZŐT, valamint FÉRFI KÉZBESÍTŐT KERES. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: előzetes telefonértesítés mellett (telefon: 120-8463), 1135 Budapest XIII., Béke u. 26. 1.121. szoba. Felveszünk ROMAYOR 314-es gépre gépmestert (papírvágáshoz is értő) - nyugdíjas is lehet, továbbá érettségizett lányokat, fiúkat, főleg tankönyvek értékesítésével foglalkozó marketing és postai ügyintézésre (gépírástudással és gépkocsival rendelkezők előnyben). Telefon napközben: 251-9292, este:115- 4957. Címünk: 1142 Budapest, XIV., Tengerszem u. 40/A. 7? Épületasztalos szakmában gyakorlattal rendelkező, faipari mérnöki vagy technikusi képesítéssel üzemvezetőt, továbbá asztalosokat és faipari gépmukásokat felveszünk, herceghalmi üzemünké. Fizetés megegyezés szerint. Tel.: (23) 319-049. (35248/34) AZ S-MODELL KERESKEDELMI RT. fiatal, angolul jól beszélő, közgazdász vagy üzemgazdász végzettségű, kereskedelmi ismeretekkel rendelkező munkatársat keres. Jelentkezni lehet: dr. Antal László kör.igazgatónál, Bp. IX., Kinizsi u. 30-36. IV. emelet 430. Telefon: 118-7840. (165437/10) 3 XI. kerületi, Bártfai utcai delikáteszüzletünkbe középkorú női eladót felveszünk. Érdeklődni: 161-3187 vagy 161-3645. (31416/12H) 3 A Kereskedelmi, Vendéglátó-ipari és Idegenforgalmi Főiskola Kereskedelemi Tanszéke keres kereskedelmi tantárgyak oktatására most végzett fiatal közgazdászt. A tanársegédi pályázat benyújtási határideje: 1993. szeptember 15. Feltétel: nyelv- és számítástechnikai ismeretek. Tel.: 131-0113. (35297/2H) A CSABA-GÉP Kft. autószerelőt, autóvillamosági szerelőt keres (vidékieknek szállást biztosítunk). Jelentkezés a telephelyen: Bp. XVII., Vasút sor 52. (35641/1H) 3 Magas fizetéssel angolul jól beszélő fiatal munkatársnőt keres nemzetközi babysitterügynökség. 132-4574. (35321/34) Osztrák cég budapesti képviselete ügyintéző titkárnőt keres. A jó németnyelv-tudás előfeltétel, a PC-ismeret előnyt jelent. A jelentkezést német nyelvű önéletrajzzal, a jövedelmigény megadásával, „TITKÁRNŐ” megjelöléssel, 1536 Budapest, Pf. 374. címre kérjük. (165149/12) VAGYONVÉDELMI KFT. BÜNTETLEN, 45 év alatti munkatársakat keres. Előny: fegyvervizsga, érettségi, nyelvismeret. Jelentkezés a Budapesti Honvéd Küzdősport Centrumában, XIII., Tüzér u. 50., 1993. augusztus 30-31-én, 16 és 19 óra között. I (165111/1K) Elveszett LING SONGSHAN kínai állampolgár, született: 1953. február 6-án, Kínában, Fujián tartományban, közli, hogy a 1565237 sz. kínai útlevelét 1993. augusztus 22-én ellopták a Józsefvárosi piacon. (165484/1K) *3 Az alábbi szövegű bélyegző 1993. augusztus 23-ától érvénytelen. Keményfém Kft. 1., 2373 Dabas III., Vasút út 5. Adósz.: 10609758213 BB. Rt. 382-11764. (35666/12) Utazás A Budapest Tourist Horti Miklós temetésére nem indít buszjáratot. A megjelent hirdetés tárgytalan. *3 Nyolcnapos alpesi mesevár 11 485 Ft, autóbusszal, kirándulásokkal, Münchennel, Innsbruckkal, Salzburggal, Berchtesgadennel, Garmisch-Partenkirchennel, salzkammerguti tavakkal, mindig MOTEAMMAL. 252-9922. (27821/58H) 13 BUSZBANK KÍNÁLATA: 874 férőhelyig mikro- és luxusautóbuszok bérelhetők. 181-2345. (29973/28H) 3 NAGY OLASZ KÖRÚT: 8 éjszaka szállodában, félpanzióval, idegenvezetéssel. Időpont: szeptember 20-tól 30-ig. Felvilágosítás: 117-1256, 117-1356. (31884/6H) 3 Bécs hétfőn és szerdán 1200 Ft-ért. Jelentkezni: FLÓRIÁN 2000 Utazási Iroda, VIII., Szentkirályi u. 5. 117-1256, 117-1356. (33043/54) FIGYELEM! Utazási irodánk minden csütörtökön 18.30-ig tart nyitva! Ajánlatunk: GÖRÖGORSZÁG, már 7300 Ft/hét/apartmantól. OLASZORSZÁG, már 9500 Ft/hét/apartmantól. SPANYOLORSZÁG, már 9000 Ft/fő/héttől. ISZTRIA, már 6700 Ft/hét/apartmantól. Jelentkezés: AGROTOURS UTAZÁSI IRODA RT., Budapest, Dob u. 53. Tel.: 121-4021, 142-2956, 153- 4144. Telefax: 153-4144. (163362/12) PÁRIZSBA BESZÖKÖTT AZ ŐSZ! Nézze meg a HUNGAROCAMION RT. Utazási Irodájával! 1993. szeptember 14—19-ig, 6 nap, luxusbusszal, csak 14 900 Ft/fő. Hungarocamion Travels: 1146 Budapest, Hungária krt. 140-144. Tel.: 252-7679, 251-4666. (31043/10) FRANCIA RIVIÉRÁN 10 napos körutazás, 19 900 Ft/fő J UNITRAVEL, 202-0155. 3 München, hetente háromszor, 2500 Ftért. (33) 315-516. (27015/41) 3 Szenzációs áron utazhat a csodálatos görög tengerpartra! Paralia Beach: kitűnő szállodában 7 éjszaka félpanzióval, csak 12 900 Ft/fő. Autóbusz: 5500 Ft/fő. Nagy gyermek- és csoportkedvezmények, gazdag fakultatív programajánlat! Szeptember végéig minden kedden utazunk a szikrázó görög tengerparta. Tristan, 1082 Bp., Harminckettesek tere 2. Tel.: 132-0293, 133-8970, (99) 319-553, (34591/43) 3 Tristan az Isztrián! Szenzáció az Adrián! Augusztus végétől már nagyon olcsó utószezoni árakon, de színvonalas szállodákban élvezheti a mediterrán ősz nyarat idéző melegét. OPATIJA - GRAND HOTEL ADRIATIC: svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora, panorámás tetőuszoda, olasz étterem, nightclub, játékkaszinó. Glückhotelrendszerben további színvonalas tengerparti szállodák, Opatijában. Krk-sziget, Omisalj - üdülőcentrum, összkomforttal, szállodákban, Medulin - úszómedencék, tengerparti szállodák az Isztria déli csücskén. Minden ajánlatunkban 7 éjszaka félpanzióval csak 12 900 Ft/fő. Nagy gyermek- és csoportkedvezmény. Minden szombaton buszjárat Opatijába. Tristan Utazási Iroda a József körút sarkán 1082 Bp., Harminckettesek tere 2. Tel.: 132-0293, 133-8970, (99) 319-553. (34600/50) 3 MAKROVILÁG AJÁNLATAIBÓL: üdülés a spanyol tengerparton, szeptember 10-1 9., félpanzióval, 20 850 Ft. Párizs-Versailles-Reims: 7 nap, szeptember 21-től, 18 295 Ft. Róma-Nápoly-Sorrento: szeptember 21-től, 6 nap, 18 500 Ft. Burgenland-Bécs-Pozsony: félpanzióval, sok programmal, szeptember 26-28., 5657 Ft. Izrael: október 14-21-ig, 64 500 Ft. HÍVJON, VÁRJUK! Tel.: 118-3636, Vecsés: 618. (34675/44) Autóbuszrendelés, mikrobuszbérlet: 269- 2926, 131-7933. (163898/12) NYARALJON TUNÉZIÁBAN, A PASHA TOURS-szal! Szeptember 2-án és 9-én induló csoportokban szabad helyek leköthetők. Utazás repülőgéppel, elhelyezés Nabeul (Hamamet), illetve Monastir (Sousse) városában. Magyar idegenvezetés és egyéni transzfer biztosított. Ellátás: félpanziós. Részvételi díj (1 hétre) 31 900 forint. Jelentkezés és felvilágosítás: Pasha Tours, 1137 Budapest, Katona József utca 10/A. Telefon: 111-0879. VIVA VELENCE! Szeptember 10-13., 3 nap. Utazás busszal. Csak: 2800 Ft/fő. MEDIX CÁR KFT., I., Lánchíd u. 15. Telefon: 201-9217,201-0135. ŐSZ AZ ISZTRIÁN! Pulában, Isztriaifélszigeten, háromcsillagos, úszómedencés szállodák félpanzióval most 13 500 Ft/fő/hét, szeptember 11-től csak 9800 Ft/fő/hét. Utazás egyénileg, gyerekeknek 30-50 százalékos kedvezménnyel. Apartmanok DUGA UVALA - 5350 Ft/fő/hét. Jelentkezés: LARA TRAVEL KFT., 1073 Budapest, Erzsébet krt. 58. III. 17., telefon: 268-0133, 268-0134. 3 Szeretne önfeledten kikapcsolódni? Jöjjön el a MAKROVILÁG BULI útjára! Burgenland, Bécs, Pozsony, félpanzióval, sok programmal, meglepetéssel: szeptember 26-28., 5657 Ft. Tel.: 118-3636, Vecsés 618. (35327/21) 3 Az Express Utazási és Szálloda Rt. ajánlatai! Vegyen részt ön is a müncheni sörfesztiválon, szeptember 17-től 19-ig, vagy 24-től 26-ig, október 1-jétől 3-ig. Utazás: luxusautóbusszal. Részvételi díj: 3390 Ft. Bevásárlóút Tarvisióban, október 1-jétől 2-ig. Utazás: autóbusszal. Részvételi díj: 1950 Ft. Luxusautóbusszal 2500 Ft. „Egy éj Velencében," október 14-től 17-ig. Utazás: luxusautóbusszal. Elhelyezés: 2-3 ágyas, szállodai szobákban Jesolóban, félpanzióval. Részvételi díj: 7980 Ft. Párizs, Loire menti kastélyok, október 25-től 31-ig. Utazás luxusautóbusszal. Elhelyezés: 2-3 ágyas, szállodai szobákban, félpanzióval. Részvételi díj: 27 500 Ft. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: az Express Utazási Szálloda Rt. 201-es fiókirodájában, 1054 Bp., Szabadság tér 16. Tel.: 131-6393. (35332/3) Közlemények, információk LEGOLCSÓBBAN... Luxusbusszal HOLLANDIÁBA, hetente járat, retúrjegy: 10 800 Ft, Spanyolország - Costa Brava 10 900 Fttól, Görögország 8400 Ft-tól, egyhetes turnusok. ALFA TOURIST, Ferenc krt. 6. Telefon: 117-4122. CIPOLLINO UTAZÁSI IRODA NYÁR VÉGI SZENZÁCIÓS AJÁNLATAI: Párizs az Alpokon át, Versailles és a Loire menti kastélyok, 6 nap 34 950 Ft. Francia körút: Loire, Bretagne, Normandia, Elzász, 11 nap, 55 950 Ft. Jelentkezés: 1132 Bp., Nyugati tér 4. Tel.: 112- 9328. A CIPOLLINO UTAZÁSI IRODA NYÁR VÉGI SZENZÁCIÓS AJÁNLATAI: olaszisztriai körutazás: 7 nap, Abbázia-Bibione, háromcsillagos szállodában, svédasztalos reggeli, többfogásos vacsora, kirándulások. Postojna, Krk, Trieszt, Velence, Padova, Ausztrián át, 19 850 Ft. Jelentkezés: 1132 Bp., Nyugati tér 4. Tel.: 112-9328. A CIPOLLINO UTAZÁSI IRODA NYÁR VÉGI SZENZÁCIÓS AJÁNLATAI: Isztria: háromcsillagos szálloda, svédasztalos reggeli, többfogásos vacsora, úszómedencék, teniszpálya, sportpálya, gazdag programok, 8 nap 12 850 Ft. A kutyus is utazhat: 8 nap, szállás, félpanzióval 12 000 Ft. Jelentkezés: 1132 Bp., Nyugati tér 4. Telefon: 112-9328. HA ŐSZ, AKKOR PÁRIZS! Szeptember 19-24., 6 nap, busszal, szállás hotelben, programok - sok meglepetéssel. Csak 17 800 Ft/fő. MEDIX CÁR TOURS, I., Lánchíd u. 15. Tel.: 201-0135, 201-9217. MINDEN ÚT RÓMÁBA VEZET! Október 3-8., 6 nap, FIRENZE + RÓMA, belvárosi hotelben, reggelivel, busszal, idegenvezetővel, csak: 18 600 Ft/fő. MEDIX CÁR, I., Lánchíd u. 15. Tel.: 201-0135, 201-9217. MÜNCHEN - SÖRFESZTIVÁL szeptember 25-29., 4 nap, busszal, szállás, belvárosi hotelben, sok-sok programmal. Csak 9480 Ft/fő! MEDIX CÁR KFT., I., Lánchíd u. 15. Tel.: 201-0135, 201-9217. NYÁRUTÓ A COLOSSUSNÁL! Görögország szuperkedvezményes árakon - október végéig! Hetente különrepülő Athénba (19 000 Ft) és Krétára (20 000 Ft/fő/retúr). Hetente négyszer luxusautóbusz-járat Thesszaloniki-Paralia (7500 Ft), Kamena Vourla-Athén (9500 Ft), Tolo (9900 Ft/fő/retúr árakon). Kapcsolható üdülőprogramokhoz, illetve városlátogatáshoz, szezonvégi kedvezménnyel. Apartmanok: Paralia 990 Ft, Kamena Vourla 3470 Ft. „Két hét egy árán” Tolo 800 Ft, Kréta 4950 Ft/hét áraktól. Szállodák ellátással: Paralia 7440 Ft, Kamena Vourla 14 910 Ft, Orepano 13 700 Ft, Anacisos 18 000 Ft, Kréta 9990 Ft/fő/hét áraktól. COLOSSUS TRAVEL - a legsokoldalúbb görög utazási iroda! Már negyedik éve a piacon! 1051 Bp., Arany János u. 16. Tel.: 131-9696, 111-7049, 269-4641, 269-4642. További jelentkezési lehetőség az ELLINEX Tournál. Bp., Kristóf tér 6. (165092/10) AKCIÓ! Csak ezen a héten! Tengerparti üdülés Tunéziában és Krétán! Egy hét repülőgéppel, fürdőszobás elhelyezéssel, reggelivel, 30 920 Ft. Jelentkezés: Acorn Utazásszervező Kft., 1061 Budapest, Andrássy út 38. Telefon: 269-3314, 269-3315, 269- 3316. 3 Apartmanok szinte ingyen! 1990 Ft-ért nyaralhat a Chalkidiki-félszigeten szeptember 4-től (7 éjszaka, szállás). Jelentkezés: HELLAS MEDITERRÁN Tours, Budapest VI., Teréz krt. 36. Tel.: 132-7771, 269-5561. (35511/24) A TENGER SZERLMESEINEK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK! Utószezon az Isztrián! Tengerparton szállodai és apartmanos elhelyezés csoportok, cégek és családok részére. Andora Kft., Bp., Kerepesi út 27/A, 113- 7694, 210-0590/133 mellék: Pécs, Nagyvárad u. 1., (72) 327-370. KRÉTA: szeptember 3., speciális kedvezményes áron! Apartmanok önellátással már 8400 Ft/fő/hét, szálloda félpanzióval már 14 670 Ft/fő/hét ártól. Repülőjegy 20 000 Ft/fő/retúr. COLOSSUS TRAVEL, 1051 Bp., Arany János 16., tel.: 131-9596, 111-7049, 269-4641, 269-4642. (165433/1H) Tanfolyam SPANYOL kiscsoportos nyelvoktatás minden szinten, anyanyelvű tanárral. 166- 0226. (165130/13) Angolnyelv-tanfolyamok minden szinten az INTERNATIONAL HOUSE világszervezet budapesti intézetében. Beszédcentrikus tanfolyamok, Cambridge, TOEFL és állami nyelvvizsga-előkészítő csoportok SZEPTEMBER 13-tól, heti 2x2 órában, reggel, délután és este. Háromhetes, intenzív tanfolyamok már SZEPTEMBER 6-tól! Heti 5x4 óra délelőttönként. Az International Teacher Training Institute nemzetközi tanárképző tanfolyama SZEPTEMBER 27-től. Intézetünk a University of Cambridge és a Royal Society of Art által hivatalosan elismert vizsgaközpont. Beiratkozás, szintfelmérés: augusztus 31-től, naponta 9 és 18 óra között, Budapest II., Bimbó út 7. Telefon: 115-4013, 115-5275. INTERNATIONAL HOUSE - öt kontinens 90 városában! ( Egyéb ! Érettségizett? Nincs olyan szakmája, amellyel el tudna helyezkedni? Szeretne menedzserek mellett dolgozni? Tanuljon egy tanévet az INTERSCHOOL-ban, és jól fizető, kulturált munkakörülményeket kínáló állások között válogathat! 1. Idegennyelvi titkár-titkárnő képzés. Jelentkezési feltétel: érettségi. 2. Idegennyelvi menedzser-asszisztens képzés. Jelentkezési feltétel: érettségi és egy középfokú állami nyelvvizsga. Az 1993 szeptemberében, Budapesten induló képzések önköltségesek, folyamatos nappali oktatási rendszerűek, és sikeres nyelv- és szakvizsgák esetén közép-, illetve felsőfokú szakképesítést nyújtanak. Vidékiek részére szállást tudunk biztosítani. A résztvevők diákigazolványt kapnak, munkanélküliek a munkaügyi központtól átképzési támogatást igényelhetnek. Jelentkezési határidő: 1993. szeptember 1. Információ és jelentkezési lap: GATE Vezető- és Továbbképző Intézet, INTERSCHOOL. GATE Vezető- és Továbbképző: 1023 Budapest, Frankel Leó u. 114. Telefon: 135-5307, fax: 135-0769. 3 NYELVTANFOLYAMOK KÜLFÖLDÖN, óriási kedvezménnyel! BRON-Y-AUR KFT., telefon: 155-7885, 156-0376. (30160/43) ÉRETTSÉGIZETT MUNKANÉLKÜLIEK RÉSZÉRE vállalkozóképző tanfolyamot indít a TIT Stúdió (Budapest XI., Zsombolyai u. 6.). Tel.: 185-0423, 185-0514, 166- 9019. A British Council által elismert, londoni székhelyű LANGUAGE LINK nyelviskola garantált minőségű, angolnyelv-tanfolyamokat indít anyanyelvű, diplomás tanárokkal. Szintfelmérés: Budapest I., Corvin tér 8. Magyar Népfőiskolai Társaság. Tel./fax: 201- 4928. 3 Tanulja azt, amire szüksége van, esetleg több nyelven, árkedvezménnyel. Babysitter szaknyelv-tanfolyamok (angol, német, francia, olasz). PERFEKTUM NYELVSTÚDIÓ. Tel.: 142-1897. (34816/3T) 3 Tanulja azt, amire szüksége van, több nyelven, egyszerre, árkedvezménnyel. Vendéglátós, kereskedő szaknyelvtanfolyamok (angol, német, francia, olasz). PERFEKTUM NYELVSTÚDIÓ. Tel.: 142-1897. (34817/2T) 3 Szakképesítést adó, kutyakozmetikustanfolyam indul. Jelentkezés korlátozott számban. Tel.: 188-3312. (35078/2) Kft.-k részére vállalunk könyvelést. Jánossy Consulting, telefon: 166-6370. 3 Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy dr. Andrási László és dr. Szabó László János ügyvédek a budapesti I. Számú Ügyvédi Irodából az Andrási és Társa Ügyvédi Irodába költöztek, Budapest V. ker., József nádor tér 8. VIII. em. 3. szám alá. Telefon: 266-2268, telefax: 266-2269. Öröklési ügyekben, hagyatékok rendezésében, társaságok alapításában, átalakításában és képviseletük ellátásában, ingatlan- és lakáscsere-ügyekeben állnak továbbra is tisztelt ügyfeleik rendelkezésére. (34303/44) KISKERESKEDŐK! A VICOM AKCIÓJA AZ ÖN AKCIÓJA IS LEHET! HÁZTARTÁSIFÓLIA-VÁSÁR szeptember 30-ig! 15 000 Ft feletti készpénz vásárlás esetén 15 százalék engedményt adunk, melyből ön is sikeres vásárt rendezhet vevőkörének! Sütéshez, főzéshez, mélyhűtéshez, élelmiszercsomagoláshoz: alufólia 10, 20, 30 fm 65, 99, 149 Ft/tekercs, frissen tartó fólia 20, 30 fm 49, 59 Ft/tekercs, sütőpapír 35 cm-es, 8 fm/109 Ft, mélyhűtő öntapadó címke 26x40 mm 56,70 Ft/36 db-os csomag, Jolly háztartási krón 77 Ft/db, zacskózáró gép öntapadó szalaggal műa. E-3 960 Ft, ugyanez fémből E-7 1250 Ft. (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Azonnali kiszolgálás. VICOM BUDAPEST KERESKEDELMI KFT., Budapest XIII., Pozsonyi út 50. Tel.: 140-8603, tel./fax: 120 85511. (1641262/12) A VOLÁN Elektronika Rt. (1113 Budapest, Karolina út 65.) igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy a társaság közgyűlését 1993. szeptember 27-én, 10 órára összehívja. A közgyűlés helye: a társaság székhelye, Budapest XI., Karolina 65., VOLÁN Elektronika Rt. III. emeleti tanácsterem. A közgyűlés napirendje: 1. Alaptőkeemelés. Alaptőke-emeléshez kapcsolódó alapszabály-módosítás. 2. Egyebek. A részvényesek regisztrálása - a részvények letétbe helyezésével, illetve letétbe helyezésről szóló igazolással a közgyűlés előtt, a közgyűlés helyén történik. VOLÁN Elektronika Rt. Igazgatósága. Az IPM SOFTWARE RT. (1113 Budapest, Karolina út 65.) igazgatósága értesíti tisztelt részvényeseit, hogy a társaság közgyűlését 1993. szeptember 27-én, 11 órára összehívja. A közgyűlés helye: A társaság székhelye, Budapest XI., Karolina 65., VOLÁN Elektronika Rt., III. emeleti tanácsterme. A közgyűlés napirendje: 1. Alapszabály módosítása. 2. Alaptőke-emelés. Alaptőke-emeléshez kapcsolódó alapszabály módosítása. 3. Egyebek. A részvényesek regisztrálása - a részvények letétbe helyezésével, illetve letétbe helyezésről szóló igazolással - a közgyűlés előtt, a közgyűlés helyén történik. IPM SOFTWARE Rt. Igazgatósága. A Kiskunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság (6000 Kecskemét, József A. u. 2.), értesíti az érdeklődőket, hogy a napilapban korábban meghirdetett egyes erdészeti gépműhelyek bérbe adására vonatkozó pályázat eredménytelen lett. 3 Tallós Ilona (1918-1991) képeiből nyomatok árusításával egybekötött TÁRLAT NYÍLT a Zamárdi Polgármesteri Hivatal dísztermében. Megtekinthető: augusztus 28-ig, 17 és 21 óra között. (35475/2H) 3 A Maszolg Kft., mint felszámoló megvételre kínálja az INNOMARK RT. autóalkatrészeit. Érdeklődni lehet: Rábai György, 157-1760. (35497/2H) Horváth Mihály, Mohács, Sarok u. 2. sz. alatti lakos keresi „Tárogatós” jeligére Németh Lászlóné Ilonkát, akivel Harkányban ismerkedett meg, Mohács, 1993. augusztus 19-én. Közöljük, hogy a CONSULTATION KFT. által a Miskolci Beruházási Kft. állami üzletrészének értékesítésére kiírt pályázat eredményes volt. A bírálóbizottság a pályázat nyerteseként az első helyre Balabán Péter és három társa magánszemélyeket sorolta. 3 USA magyar újságjába hirdetésfelvétel 8-21 óráig. Tel./fax: (38) 385-257. (21403/20) A győrújbaráti Rákóczi Mezőgazdasági Szövetkezet 1993. szeptember 10-én, 17 órai kezdettel soron kívüli közgyűlést tart a községi kultúrotthonban, melyre a szövetkezet tagjait és kívülálló üzletrész-tulajdonosait az igazgatóság ezúton tisztelettel meghívja. Napirend: 1. Döntés vagyontárgy (Ürgemajor) értékesítéséről. Előadó: Mogor Lajos elnök. 2. Tájékoztató az autópálya-csomópont értékesítése körül a szövetkezetben kialakult helyzetről. Tisztelettel: a szövetkezet igazgatósága nevében: Mogor Lajos elnök. Az ÉKISZ Ruházati Szövetkezet Igazgatósága ezúton értesíti tagjait és külső üzletrész-tulajdonosait, hogy 1993. szeptember 10-én 10 órakor tartja alakuló közgyűlését. Helye: Építők Szakszervezeti Székház (Bp. VI., Dózsa Gy. út 84/A) Kongresszusi terem. Napirend: 1. Az igazgatóság beszámolója az 1993. év eltelt időszakának gazdálkodásáról és zárómérlegéről, vagyonmérlegéről, az átalakulás céljáról, az ahhoz szükséges eszközökről, a tagság jövőbeni helyzetéről, az átalakulás előkészítéséről. 2. A felügyelő bizottság jelentése az átalakulási vagyon mérlegéről, az átalakulási tervről. 3. Vagyonmegosztás. 4. Javaslat az átalakulásról. 5. Szavazás az átalakulásról. 3 A FŐVÁROSI BÍRÓSÁG Gazdasági Kollégiumának felszámolási és csődügyekkel foglalkozó csoportja 1993. szeptember 6-ától a Fővárosi Bíróság, Budapest II. kerület, Varsányi Irén utca 40-44. szám alatti épületébe költözik. (35651/14) A Fővárosi Szent István Kórház-Rendelőintézet felvételre keres munkatársakat az alábbi munkakörök ellátására: szakképzett műtősnő, szakképzett anaesthesiológus, főiskolát végzett dietetikus, főiskolát végzett gyógytornász, intenzív terápiás szakasszisztens, felnőtt szakápoló, általános ápoló, általános asszisztens, haematológiai szakasszisztens, szakképzett műtőssegéd, gépelni tudó orvosirnok számítógépes ismerettel. Jelentkezni lehet: Fővárosi Szent István Kórház- Rendelőintézet, 1096 Budapest IX., Nagyvárad tér 1., a kórházvezető főnővérnél. A Fővárosi Szent István Kórház-Rendelőintézet felvételre keres óvónőt felsőfokú végzettséggel, azonnali munkakezdéssel. Jelentkezni lehet: Fővárosi Szent István Kórház-Rendelőintézet, 1096 Budapest IX., Nagyvárad tér 1., a kórházvezető főnővérnél. IT Az Amerikai Alapítványi Iskola (12 évfolyamos) általános iskolai tapasztalattal rendelkező matematika-fizika szakos tanárt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: 1075 Budapest, Wesselényi u. 44., 122-2427. (35378/2T) 3 Otthon végezhető, jövedelmező, szaktudást nem igénylő, könnyű, tiszta munkát ajánlok. Gépelés, másolás. Válaszborítékért tájékoztatom. Veres Péterné, 1214 Budapest, Kozmosz sétány 11. IV. 12. (35382/2T) 3 Kiemelkedő kereseti lehetőséggel középfokú végzettségű, személygépkocsival rendelkező munkatársakat keres a HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. NYUGAT-PEST MEGYEI FIÓKJA, Érd, Budaörs, Szentendre körzetében. Jelentkezni a 162-3780, vagy 162-3781-es telefonon. (35411/10) A Vegyipari Szövetkezet 4-6 hónapos, határozott idejű munkaviszonyra könyvelő munkatársat keres, analitikai, illetve értékkönyvelési területre. Jelentkezni lehet: 120- 3061-es telefonszámon, Echter István főkönyvelőnél. (35439/10) 3 Ének-zene tagozatos általános iskola gyakorlattal rendelkező ének szakos kollégát keres. 1116 Budapest, Kiskőrös u. 1. Tel.: 181-2535. (35286/30) 3 Külföldi érdekeltségű vállalkozás aktív munkatársakat keres, kitűnő keresettel. Tel.: 173-1214. (25192/8T) 3 Művelődési ház főállású takarítót keres leinformálható, gyakorlott férfi személyében. 8 órás munkakör. Jelentkezés: 147-5329. Gugcsó László gondnoknál. (35377/24)