Népszabadság, 2000. január (58. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-10 / 7. szám
20 NÉPSZABADSÁG SPORT 2000. JANUÁR 10., HÉTFŐ Félrevezetők és félre vezetők A legkevésbé sem vidám víkend a Párizs-Dakar-Kairó-ralin Autó PÁRIZSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Aknamező - a Dakar-rali hét végi, éles és abroncsszaggató kövekkel borított, különleges szakaszairól leginkább ez juthatott a versenyzők eszébe. A szombati mali utat még az élbolyhoz tartozó, legtapasztaltabb pilóták sem úszták meg defekt nélkül: Jean-Pierre Fontenay-nek és Jean-Louis Schlessernek egy-egy alkalommal, Sinozuka Kendzsirónak kétszer, Jutta Kleinschmidtnek háromszor kellett menet közben gumit cserélnie. A Mitsubishi Pajeróval autózó japán Sinozukát és társát, a francia Seriest azonban a kényszerű megállók sem zavarták meg abban, hogy megnyerjék a Kayes és Bamako közötti 707 kilométeres szakaszt, és az összesítésben is megerősítsék vezető pozíciójukat. - Először azt hittem, hogy nem is lesz olyan nehéz. Tíz kilométer után azonban gyorsan megváltoztattam a véleményemet — nyilatkozta az 51 éves japán, aki 1997-ben megnyerte a Dakar—Agadez— Dakar versenyt. A különleges akadályok, a negyvenfokos hőség és a mindent elborító porfelhő közepette a tájékozódás sem volt könnyű. A második szakaszon győztes Stéphane Peterhansel és navigátora például annyira eltévedt, hogy egy arra járó mali fiatalembertől próbált eligazítást kérni a Bamako felé vezető útról. Utólag nehéz eldönteni, hogy ki mit érthetett félre, a lényeg az, hogy a francia autós a (tév)információ miatt több mint tízperces időveszteséget volt kénytelen elkönyvelni. Igaz, ő még mindig jobban járt, mint honfitársa, Luc Alphand, akinek Renault Kangoo-ja 25 kilométerre a céltól felmondta a szolgálatot; az egykori sztársízőnek nem volt más választása, mint nyakába venni a vontatókötelet, és jó darabig húzni az autót. A harmadik szakasz meghozta az első balesetet is: egy motoros elütött egy kislányt, aki kiszaladt az útra. A sebesült gyermeket azonnal egy bamakói kórházba szállították, s az orvosi jelentések szerint túl van az életveszélyen. Érdekesség, hogy a vasárnapi, negyedik etapot (Bamako-Bobo Dioulasso) egy női kettős, a Mitsubishivel versenyző német, svéd Kleinschmidt, Thorner duó nyerte, ám az összetett verseny állására pillantva továbbra is a japán, francia egység lehet a legbüszkébb. Ami a magyar részvevőket illeti: a Szalay Balázs, Jakab Tamás párnak akadt némi nehézsége a Bamakóba vezető úton, de a „hősies küzdelemben” helyrepofozott autó végül nekivághatott a következő szakasznak is. Ráadásul, a legfrisebb hírek szerint, célba is ért. A kétkerekűek mezőnyében a spanyol Joan Roma szombaton megszerezte első, egy nappal később pedig második futamgyőzelmét. Pedig neki is váratlan akadály nehezítette a dolgát: az egyik falu határában népes tehéncsorda állta az útját... Dési András Négy szakasz után az élen: Sinozuka és Series MTI - KÜLFÖLDI KÉPSZOLGÁLAT Várna: ezt senki nem várta Felfoghatatlan vereség a szerdán kiütött bolgároktól Kézilabda MUNKATÁRSUNKTÓL Túlzás nélkül, döbbenetes vereséget szenvedett a magyar férfi válogatott tegnap Várnában, második világbajnoki előselejtező mérkőzésén. Hajdú János együttese attól a bolgár válogatottól kapott ki 24:21-re, amelyet szerdán Százhalombattán 32:6-ra, azaz huszonhat (!) góllal győzött le. Az eredményről telefonon értesülő Sinka László főtitkár képtelenségnek minősítette a kudarcot, egyben a hazai férfikézilabdázás utóbbi évtizedében a legfájóbb fiaskónak. „Igaz, 1995-ben, az izlandi vb-n kikapott a csapat Tunéziától, de a bolgárokhoz képest az afrikaiak a sportág professzorai” - magyarázta. A magyar válogatott további két csoportellenfele a litván és az osztrák együttes, a kvartettből az első helyezett szerez jogot arra, hogy a nyáron kvalifikációs mérkőzést vívjon a világbajnokság huszonnégyes mezőnyébe jutásért. NÉPSZABADSÁG OLVASÓ- ÉS KÖZÖNSÉGSZOLGÁLAT TELEFON: 250-0110 EÖTVÖS PÁL elnök, főszerkesztő . KARCAGI LÁSZLÓ, TAMÁS ERVIN, ZALAI ISTVÁN főszerkesztő-helyettesek • FRISS RÓBERT, SOÓS KÁLMÁN, TRIPOLSZKY LÁSZLÓ lapszerkesztők • GYENES LÁSZLÓ, KELEN KÁROLY segédszerkesztők • MIKÓ F. LÁSZLÓ művészeti vezető : FEJÉR GÁBOR képszerkesztő • ROVATVEZETŐK: Budapest: BÚZA PÉTER • Érvek, vélemények, levelezés: KELEN KÁROLY mb. • Hazai tudósítások: FALUS GÁBOR • Gazdaság: FARKAS ZOLTÁN • Sport: JAKAB JÓZSEF • Külföld: NAGY CSABA • Fotó: RÉDEI FERENC • Hit és információ: VAJDA PÉTER • Társadalompolitika és kultúra: VÖRÖS T. KÁROLY • Felelős kiadó: Népszabadság Részvénytársaság, ügyvezető vezérigazgató: KORDA SÁNDOR, vezérigazgató: LENGYEL L. LÁSZLÓ • Minden jog fenntartva! • Lapigazgató: RÓZSA GYULA • Hirdetési igazgató: SZELES PÁL • Terjesztési igazgató: MIKLÓS IMRE • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest III., Bécsi út 122-124. Telefon: 436-4444. Telefax: 436-4604. Hirdetési ügyekben telefax: 436-4450. Terjesztési ügyekben telefon: 387-8944, telefax: 436-4426 • A Népszabadság Rt. levélcíme: 1960 Budapest. Internet-cím: http://www.nepszabadsag.hu • Terjeszti a HÍRKER Rt., az NH Rt. és a regionális részvénytársaságok. Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. Hírlap-előfizetési és Elektronikus Posta Igazgatóság (HELP). Előfizethető a HELP ügyfélszolgálati irodáinál, a kézbesítőknél, a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál és a kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 1190, negyedévre 3570, fél évre 7140, egy évre 14 280 Ft • Szedés: Népszabadság Fényszedő Kft. • Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt. Felelős vezető: LENDVAI LÁSZLÓNÉ vezérigazgató. Internet-cím: http://www.lang.hu/szikra.nyomda. E-mail: szikra@lang.hu • INDEX: 25 001 ISSN 0133-1752 BP. ISSN 0237-3777 VIDÉK • A Népszabadság Rt. a Matesz tagja. Hírek GYŐZÖTT 100 (49,03) és 200 méteren (1:45,17), 400 méteren második lett (3:48,34) Szabados Béla a rövid pályás Világ Kupa-verseny gyorsúszószámaiban. (Hongkong) MŰLESIKLÁSBAN az olasz Weiss, kombinációban a norvég Aamodt győzött a férfi alpesi sízők Világ Kupa-viadalán. Tizenhat verseny után az osztrák Maier vezet az összetettben Aamodt és a szintén osztrák Eberharter előtt. (Chamonix) ELSŐ lett a Nyíregyháza női röplabdacsapata a csehországi nemzetközi tornán. A szabolcsiak a döntőben a házigazda Lapos Frenstat együttesét győzték le 3:0-ra. (Frenstat) MENESZTETTÉK Ljubisa Tumbakovics edzőt az AEK Athén labdarúgócsapatának vezetői, miután az együttes csupán az ötödik helyen áll a görög bajnokságban, 15 ponttal lemaradva az éllovas Olimpiakosz mögött. A tréner utódjáról később döntenek. Az UEFA Kupában az AEK csapata búcsúztatta az MTK-t. (Athén) NEGYEDIK forduló az angol labdarúgó FA Kupában: Aston Villa-Southampton 1-0, Charlton-Queens Park Rangers 1-0, Coventry-Burnley 3-0, Everton-Birmingham 2-0, Fulham- Wimbledon 3-0, Grimsby-Bolton 0-2, Newcastle-Sheffield United 4-1, Plymouth-Preston 0-3, Sheffield Wednesday-Wolverhampton 1-1, Tranmere-Sunderland 1-0, Wrexham-Cambridge 1-2. (London) VENDÉGSIKER az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban: New York Knicks-Cleveland Cavaliers 86:89. Dávid Kornél ismét csupán egy percet játszott a Cleveland együttesében, s ez idő alatt nem szerzett pontot. (New York) GYŐZTESEK a Nemzeti Sportcsarnokban zajló junior vívó Világ Kupaviadalon, női tőr: Kryczalo (lengyel), férfi kard: Bauer (német). VÁROSI rangadó a női kosárlabdabajnokságban: GYSEV-Sopron-Soproni Postás 78:84 (kétszeri hosszabbítás után). További eredmények: FTC-Diósgyőr 66:49, Szekszárd-Pécs 64:80, Szolnok-BSE 69:68, (26-29, 58-58). SZÉKESFEHÉRVÁRON rendezték a junior gyorskorcsolyázók világbajnokságát, a férfiaknál a koreai Min, a nőknél a kanadai Drolet győzött. VÍZILABDAGÁLÁT rendeztek szombaton a BVSC Szőnyi úti uszodájában, a bevételt a Budapest Sportcsarnok újjáépítésére ajánlották föl. A Budapest-Vidék mérkőzésen 9:9-es döntetlen született, a fővárosiak csapatában helyet kapott az Európa-bajnok és Világ Kupagyőztes pólóválogatott jó néhány tagja mellett - „vendégművészként” - két öttusázó (Hanzély Ákos, Kállay Ákos), illetve három kajak-kenus (Vereckei Ákos, Kolonics György, Kammerer Zoltán) is. MA DÉLUTÁN megnyitják a BL alagsori jégpályáját. A december 15-én leégett létesítmény épen maradt csarnokában zavartalanul tréningezhetnek a hokisok és a műkorcsolyázók. Afrikai „álompár” _______Tenisz_______ MUNKATÁRSUNKTÓL_____________ Véget ért a thaiföldi együttes szenzációs menetelése a Perth-ben rendezett Hopman Kupán: a nem hivatalos vegyescsapat-világbajnokság döntőjében a jóval esélyesebb dél-afrikai duó 3:0-ra legyőzte az ázsiai kettőst. A női találkozó hozta a legnagyobb küzdelmet, azon Amanda Coetzer csak különleges izgalmak után, 3:6, 6:4, 6:4- re diadalmaskodott a torna hősének kikiáltott Tamarine Tanasugarn ellenében. A selejtezőből a fináléba került thaiföldiek női játékosának ez volt az első veresége a viadalon. A férfiak összecsapásán Ferreira két játszmában (7:6, 6:3) múlta fölül Srichaphant, míg az immár tét nélküli vegyes páros mérkőzésen csupán nyolc pontig játszottak a felek; a rendhagyó partit Ferreira és Coetzer nyerte 8:1-re. .Futballvilág. Romario, az igazi ék Klub-vb: egy félidő alatt legyőzte az MU-t a Vasco MUNKATÁRSUNKTÓL A fantasztikus hangulatú klubcsapat-világbajnokság B csoportjának második fordulójában valóságos örömünnepet ült a Rio de Janeiró-i Maracana stadion: hetvenháromezer néző előtt a Vasco da Gama 3-1-re felülmúlta a Manchester Unitedet. A brazil együttes ezzel a győzelemmel óriási lépést tett a pénteki döntő felé, a tavaly címhalmozó angol társulat pedig - igen nagy valószínűséggel - még a csütörtöki bronzmérkőzésről is lecsúszik. A Sao Pauló-i A csoport rangadóján nem dőlt el semmi: a Real 2-2-t játszott a Corinthiansszal, így a döntés az utolsó fordulóra maradt. Romario, a harmincnegyedik születésnapját január 29-én betöltő csatárklasszis megmozdulásai nyomán már a 26. percben 2-0-ra vezetett európai riválisa ellen a Vasco, s a másik ék, Edmundo elmaradhatatlan gólja a kiütéses győzelmet vetítette előre. A sztárok sorát - lásd még: Juninho, Junior Baiano — felvonultató, Antonio Lopes vezette csapat a továbbiakban megkímélte az MU-t, amely Butt révén szépített, már ha ezen a produkción lehetett mit szépíteni (81., 3-1). A Vasco a kvartett keddi záró mérkőzésén a Necaxával találkozik majd. A mexikóiak az Udvarácz Milán nélkül szereplő South Melbourne-t múlták felül (3-1, gól: Montecinos, Delgado, Cabrera, illetve Anasztasziadisz), s négy ponttal a tarsolyukban próbálják megszorítani a hibátlan brazilokat. A másik dél-amerikai együttes, a Corinthians fordulatos találkozót játszott a Real Madriddal. Anelka, a spanyol gárda majd’ fél évig talonban lévő francia támadója folytatta jó szériáját, ám tíz perccel a mérkőzés vége előtt, 2-2-nél nem a legjobb megoldást választotta: büntetőjét a „tizenegyesölőnek” nevezett Dida kivédte. Anelka vezető góljára - a csatár Roberto Carlos szabadrúgásába piszkált bele - Edilson kétszer is válaszolt. Nevezettnek különösen a második megoldása ment élményszámba, amikor a meglepett Karembeu-nek finom kötényt adva lőtte ki a bal alsó sarkot. A Real 19-esének egyenlítő gólja sem volt semmi: miután kiugrott a leshatárról, egy átlépős, kvázi biciklicsellel elfektette Didát, majd az üres kapuba lőtte a labdát. A mai, harmadik fordulóban a Corinthians az ellen az Al-Nasszr ellen játssza utolsó mérkőzését, amely 4-3-ra verte a Raja Casablancát. A négypontos Real pillanatnyilag egy lőtt góllal jobb, mint a brazil csapat (5-3, illetve 4-2), vagyis feltételezve, hogy sem a hárompontos szaúdiak, sem a marokkóiak nem villognak nagy hírű vetélytársaikkal szemben - a több lőtt gól dönt majd a finálébeli szereplést jelentő első helyről. Hány óra van nálad? Rangadó az ajándékozási botrány árnyékában Olaszország RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL Noha a hét végén rangadót játszottak az olasz labdarúgó-bajnokságban, a fő témát nem a Parma-Juventus mérkőzés, sokkal inkább a klubok erősen vitatott karácsonyi ajándékozási szokásai körül kialakult vihar jelentette. Kiderült ugyanis, hogy szinte valamennyi olasz együttes elöljárói kötelességüknek érezték a futballbírók meglépését, ám amíg a Milán például beérte egy üveg centenáriumi pezsgő elküldésével, a Bari pedig a régió speciális termékével, egy kosár olívaolajjal kedveskedett, addig mások a vesztegetés gyanúját keltő, értékes ajándékokat adtak át a játékvezetőknek. Az AS Roma elnöke, Franco Sensi — saját bevallása szerint 120 millió lírát, azaz mintegy 15 millió forintot költött „ünnepi figyelmességre”: arany Rolex karórát kapott tőle a bíróküldésért felelős két szakember, a harminchat A és B ligás sípmester egy-egy acél Rolexnek örülhetett, s még a partjelzőknek is jutott valamelyik kevésbé márkás típusból. A hírek szerint azonban nem Sensi volt a legbőkezűbb: olyan bíró is akad, aki 50 millió lírát érő ikont vagy igen előnyös lízingelésű gépkocsit vehetett át, ráadásul a nagy megajándékozásból az újságírók sem maradtak ki. Nem tudni, mi lesz a vége a most kipattant ügynek - a szövetség elnöke szerint az ajándékokat feltétlenül vissza kell küldeni a feladóknak —, az viszont tény, hogy Rolex órát egyetlen játékvezető sem viselt a hét végi fordulóban... A közönség azonban így is elszórakozott a dirigenssel Parmában: már az első percektől kórusban tudakolta Farinától, hogy mennyi idő van hátra. Persze meglehet, hogy csak azért, mert a mérkőzést Itáliában szokatlan időpontban, ebédidőben kezdték. Mindenesetre a vendég Juventus a 70. percben Del Piero tizenegyesből szerzett góljával vezetéshez jutott, s mivel Farina két Parma-játékost is kiállított, a győzelem már biztosnak látszott. Az argentin Crespo azonban nem tisztelte a listavezetőt, s a 89. percben kiegyenlített (1-1). A döntetlen elsősorban a riválisoknak, különösen a centenáriumát éppen vasárnap ünneplő, s újra az élre ugró Laziónak kedvezett. A további eredmények a totóműsorban olvashatók. (A Milán a Roma és a Fiorentina-Internazionale találkozót első kiadásunk zárása után rendezték.) Seres Attila Matt az orosz királynak Magabiztosan, 4,5:1,5-re múlta fölül a budapesti Kempinski szállóban rendezett hatjátszmás páros sakkmérkőzésen Lékó Péter (balról) a kieséses rendszerű világbajnokság legutóbbi győztesét, az orosz Alekszandr Halifmant. Az ötödik parti döntetlenül zárult, a hatodikat a magyar nagymester megnyerte. Lékó jutalma 20 ezer német márka, a vesztes ennek az összegnek a felével vigasztalódhat. BÁNHALMI JÁNOS FELVÉTELE Hibátlan Debrecen A hazai futballcsapatok teremtornájának nyíregyházi selejtezőjében szombaton a Debrecen együttese pontveszteség nélkül végzett csoportja első helyén. A DVSC egyaránt 3-2-re verte a Diósgyőrt és az MTK-t, míg a Szeged csapatát 6-1-re győzte le. Vasárnap az FTC két gyors vereséggel kezdett, Sztanko Poklepovics társulata előbb a Nyíregyházától kapott ki 2- 1-re, majd a Tiszaújváros alakulatától 3- 0-ra. (A további, a csoport végeredménye szempontjából döntő mérkőzéseket első kiadásunk zárása után rendezték.) TOTOEREDMENYEK 1. Bari-Venezia 3-01 2. Cagliari-Piacenza 3-01 3. Lazio-Bologna 3-11 4. Milán—Roma lapzárta után 5. Parma-Juventus 1-1X 6. Perugia-Udinese 0-52 7. Torino-Lecce 1-22 8. Verona-Reggina 1-1X 9. Cosenza-Cesena 1-01 10. Pescara-Alzano 0-0X 11. Temana-Salernitana 1-1X 12. TVeviso-Chievo 1-01 13. Vicenza-Monza 2-11 14. Fiorentina-Inter lapzárta után