Népszabadság, 2001. június (59. évfolyam, 127-151. szám)
2001-06-27 / 148. szám
2 NÉPSZABADSÁG KÜLPOLITIKA 2001. JÚNIUS 27., SZERDA Csaták dúlnak Szkopje mellett Macedónia átfogó katonai konfliktus felé sodródik Az Európai Unió és a NATO nyilatkozatban szólította fel a macedóniai feleket politikai megoldásra, amelynek érdekében újabb megbízottakat küldenek Szkopjéba. A macedón főváros közelében és Tetovóban kedden kiújultak a harcok, megfigyelők szerint számolni kell a háború lehetőségével. hírösszefoglalónk Az albán fegyveresek csak a NATO-nak hajlandóak „átadni” Aracsinovót, a macedón kormánycsapatoknak nem - kö zölte Luxemburgban Florin Ramadani, a macedóniai albán Nemzeti Felszabadító Hadsereg (UCK) képviselője. Ez mutatja a szélesebb albán taktikát: az UCK tartós nemzetközi békefenntartást akar, hogy ennek ernyője alatt elérje az albánlakta macedóniai területek autonómiáját. Végül az albán gerillák fegyvereikkel együtt elhagyták Szkopje elővárosát - a „kicsempészésért” a szláv lakosság a NATO-t hibáztatta, és Borisz Trajkovszki elnök lemondását követelte. A NATO szóvivője kedden tagadta, hogy az atlanti szövetség segédkezet nyújtana az albán fegyvereseknek. Elismerte viszont, hogy a KFOR „technikai összeköttetésben” áll a gerillákkal, hogy egyeztesse azok leszerelését - jelentette brüsszeli tudósítónk. Már a hétfő esti szkopjei lázongás előtt az EU luxemburgi külügyminiszteri értekezletén a macedóniai válság volt a fő téma. Az EU biztonságpolitikai főmegbízottja, Javier Solana és Lord Robertson NATO főtitkár kedd este a sokadik válságtanácskozást tartotta. Ennek eredményeként négy hónapra Szkopjéba utazik Solana új főmegbízottja, Francois Léotard volt francia védelmi miniszter. Feladata az lesz, hogy közvetítsen a macedón alkotmánymódosítás, az albán etnikai-területi autonómia és a jövendőbeli politikai berendezkedés vitatott kérdéseiben. Lényegében két fő vitapont van: Szláv részről ellenzik, hogy az ország (belga mintára) két tartomány - egy szláv és egy albán - föderációja legyen, míg az albánok formailag nem, de valójában ezt követelik. Másrészt az albánok előbb a teljes politikai alkut és annak nemzetközi garantálását akarják, és csak utána adnák le fegyvereiket — a szlávok pedig a megegyezés feltételének tartják az albán katonai akciók megszüntetését. A macedón hadsereg ágyúzza az albánok állásait fotó: reuters -oleg popov Távirati Stílusban KIZÁRTA KOSTUNICA jugoszláv elnök, hogy Belgrád még a pénteki nemzetközi adományozó értekezlet előtt kiadja a hágai törvényszéknek a háborús bűnökkel vádolt Szlobodan Milosevics volt államfőt. Egy ilyen gyors intézkedés megsértené a Belgrád és Hága együttműködését megalapozó kormányrendeletet, mert megfosztaná a vádlottakat a fellebbezés lehetőségétől - állította az államfő. (MTI) A LENGYELEK ÉS AZ UKRÁNOK közti megbékélésre szólított fel II. János Pál pápa a nyugat-ukrajnai Lembergben. A szentmisén több mint 300 ezer hívő, köztük magyar zarándokok is részt vettek. Nyugat-Ukrajnában egymillió római katolikus hívő él. (MTI) RENDŐRI BEAVATKOZÁSRA volt szükség tegnap Bécsben a temelini atomerőműről rendezett meghallgatás előtt. A környezetvédelmi aktivisták először a földre fekve próbálták megakadályozni a Hofburgba való bejutást, majd füttykoncerttel és bekiabálásokkal tiltakoztak az ülésteremben. A meghallgatáson az erőművet üzemeltető cseh szervek és a prágai kormány képviselői kívántak felvilágosítást adni az erőmű biztonságáról. (MTI) ÖTVENNÉL TÖBBEN megsérültek hétfőn késő éjjel Észak-Indiában, a szeparatista belharccal terhelt Dzsammu város pályaudvarán. A robbanóanyagot egy motorkerékpárba rejtették. A sérültek nagy része hindu zarándok, akik egy szent helyről igyekeztek hazafelé. A merényletet egyelőre senki sem vállalta magára. (MTI) Idézőjel „Úgy tervezzenek családot, hogy az ne ütközzék az iskolai tanrenddel. ” Abdul Aziz Szamszuddin malajziai közoktatási miniszterhelyettes arról, hogy a tanítónők a jövőben igazítsák szüléseiket az iskolai szünidőkhöz. Éhség elől menekülő koreaiak PEKINGI TUDÓSÍTÓNKTÓL Hét észak-koreai, állítólag egy család tagjai, kedden menedékjogért és Dél- Koreába való szabad átutazásért folyamodtak az ENSZ menekültügyi főbiztosságának pekingi irodájában. Csang Csi-jue külügyi szóvivő asszony megismételte a hivatalos álláspontot, miszerint „nincs menekültkérdés”, azaz Peking szerint az észak-koreaiak nem politikai, hanem gazdasági okok miatt jönnek át a határon. Az ENSZ ügynökségének első reagálása szerint a menekült státusért folyamodó észak-koreai családot megilleti a védelem, már csak a visszatoloncolásuk esetén várható következmények miatt is. Kína eddig „diplomatikusan” kezelte az éhínség elől menekülők ügyét. Becslések szerint a helyi koreai kisebbség támogatását élvezve sok ezren vegyültek el az Észak-Koreával szomszédos Csilin tartományban. Ortutay L. Gyula Az idei, szinte példa nélküli szárazság Észak-Koreában még inkább kiélezte az ellátási nehézségeket — mondta Szenczy Sándor, a Magyar Baptista Szeretetszolgálat elnöke Pekingben, visszatérve a KNDK- ban tett jószolgálati küldetéséről. A szeretetszolgálat hatmillió dollár értékben adott át élelmiszer- és gyógyszersegélyt. * Saron a Fehér Házban, Powell a Közel-Keleten WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL A kedd délutáni órákra időzítették Ariel Saron fehér házi vizitjét. George W. Bush elnök már másodszor találkozott az izraeli miniszterelnökkel, miközben még egyszer sem fogadta Jasszer Arafatot. A mostani találkozó egyik fő célja az volt, hogy Bush nyilvánosan is méltathassa az izraeli mérsékletet, amellyel az utóbbi idők legvéresebb palesztin terrorakciójára, a tel-avivi diszkórobbantásra reagáltak. Az amerikai politika igyekszik olyan látszatot kelteni, mintha működne a két fél közötti tűzszünet, amelyet George Tenet CIA-igazgató hozott össze. Saron eközben minden alkalmat felhasznál itt arra, hogy hirdesse: a palesztin hatóság nem hajtja végre a vállalásokat és a palesztin vezető terroristavezér, Arafat személye a rendezés akadálya, a tűzszünet nem létezik - mondta. Saron a Fehér Házban megismételte, hogy Izrael fenntartja az önvédelemhez való jogát, nem hajlandó a végtelenségig a mérsékletre. Addig nem lehet szó a palesztin települések körüli blokád feloldásáról, amíg nem lesz valódi békesség, és a palesztin propaganda nem hagy fel az uszítással. A béke csak akkor lehetséges, ha Arafatot „elszámoltatják” a korábbi megállapodások végrehajtását illetően. Saron szerint Izrael kész végrehajtani az ún. Mitchell-jelentés követelményeit, és befagyasztotta az építkezéseket a megszállt területeken. Mitchell volt szenátor jelentésében négy szakaszos rendezést javasolt: 1. tűzszünet, 2. megnyugvási időszak, 3. bizalomépítő intézkedések, 4. a diplomáciai tárgyalások újrakezdése. A kérdés most az, hogy éppen mely szakaszban van a térség? A szerdán a Közel-Keletre utazó Colin Powell külügyminiszter állítólag már a „megnyugvási” szakaszt hirdetné meg az izraeli vezetőkkel, Arafattal, az egyiptomi elnökkel és a jordániai királlyal folytatandó megbeszélésein. A palesztin ügy az utóbbi időben egyre kevésbé élvezi az amerikai média rokonszenvét. Miklós Gábor Csoda, hogy Hannes túlélte - mondta lapunknak a Göteborgban meglőtt fiú apja Hannes fiam olyan sérüléseket szenvedett, hogy csoda, hogy életben maradt. Azóta is lélegeztetőkészüléken van. Sem az ő tettét, sem a rendőrét nem menti semmi - nyilatkozta a Népszabadságnak dr. Gunnar Westberg, annak a svéd baloldali radikális fiatalembernek az apja, akinek június 15-i göteborgi meglövését tévéfelvételek is megörökítették. Az idén húszéves Hannes Westberg svéd radikális aktivista, egy speditőrvállalat éjszakai dolgozója. Az EU göteborgi csúcsértekezletén kivezényelt rohamrendőrök azért lőtték meg, mert követ dobot feléjük. Közel hetven éve nem került sor ilyesmire Svédországban. A rendőrök, akik az előző esti és az aznap reggeli erőszakos fellépések miatt valószínűleg nagyon féltek, nagy erőkkel rontottak neki az „Adjátok vissza az utcát!” mozgalom demonstrációjának. A rohamrendőrségnek semmiképpen sem szabadna lőfegyvert adni - így értékelte kérésünkre a göteborgi belvárosban 15-én történteket dr. Gunnar Westberg 63 éves orvosprofesszor, az atomfegyverek ellen küzdő svéd orvosszervezet elnöke. Felesége a göteborgi „vérvörös péntek” (78 személyt szállítottak kórházba, megsebesült 56 rendőr is) békés gyűléseinek egyik vezérszónoka volt, a Westberg-gyerekek a korábbi évek baloldali megmozdulásain nőttek fel. Dr. Westberg mindamellett értetlenül áll fia tette előtt. - A barátai azt mondják, olyan társadalmat szeretne, amelyet a szeretet és nem a pénz ural. Nem értem. Mint mondja, Hannes a lövés után tizenkilenc perc múlva szerencsére már kórházban volt, s hozzáértő sebészek kezébe került. Sérülései igen súlyosak voltak. Főütőere kettévált, a veseütőerei leszakadtak, bal veséje és a mája erősen roncsolódott. Az első huszonnégy órában kétszer, összesen tíz órán keresztül műtötték, ehhez száz liter vért és sejtplazmát használtak fel. - Azt hittük, meghal. De eddig túlélte, s most már kezdünk reménykedni - mondja dr. Westberg. Szőcs László Marad a pontonhíd Újvidéknél ÚJVIDÉKI TUDÓSÍTÓNKTÓL Újvidéken a múlt hét végén két napra ismét felnyitották a pontonhidat a hajók előtt. A rutinszerű eljárás egy ideje 14 naponként ismétlődik, miután valamelyest felengedett a városi önkormányzat és a Duna-bizottság, illetve az Európai Unió kapcsolatait uraló fagyos légkör. A rossz viszonyt az okozta, hogy a városvezetésben az a benyomás alakult ki: a külföldet csak a hajózás mielőbbi helyreállítása érdekli, s mit sem törődik a NATO 1999-es légi hadjáratában - helyi meggyőződés szerint oktalanul - lerombolt három híd helyreállításával. Attól tartottak, a hajóforgalmat pillanatnyilag leginkább akadályozó pontonhíd végleges elbontásával az utolsó esélyt is elveszítik arra, hogy nyugati támogatással legalább a legkönnyebben helyrehozható, és a helyi lakosság számára létfontosságú Szabadság hidat újjáépítsék. Az után a belgrádi döntés után, hogy a pontonhíd felnyitásából és a hajóforgalomból befolyó mintegy egymillió márka felét Újvidék kapja, az önkormányzatnak már nem volt olyan sürgős a dolog, s vélhetőleg ez segítette elő a minap létrejött egyezséget. E szerint a Duna Bizottság állja a folyómeder megtisztításának és helyreállításának költségeit, az EU pedig vállalja a Szabadság híd újjáépítését. Mindazonáltal mindmáig semmi sem történik a folyón; helyi politikusok azt szűrték le ebből, hogy a két partner túl erősnek látszó bürokráciája nehezen érleli a döntéseket. A Duna Bizottság szakértői egy ideig vizsgálódtak a helyszínen, s arra jutottak, hogy a biztonságos hajózás érdekében sürgősen ki kell emelni a folyóágyba csapódott rakétákat és bombákat. Ígéretük szerint az eredetileg 2000 tavaszára tervezett munka legkorábban idén novemberben kezdődhet és 2002 végére fejeződhet be - a Szabadság híd megújításával együtt. A jelek szerint a dunai hajósoknak még sokáig számolniuk kell a kéthetenként ismétlődő újvidéki csikicsukival és a vele járó költségtöbblettel. Pilcz Nándor LEBOMBÁZOTT DUNA-HIDAK A hajók kéthetente úszhatnak végig a Dunán fotó: mtiszabó Sándor