Népszabadság, 2003. január (61. évfolyam, 1-26. szám)
2003-01-08 / 6. szám
NÉPSZABADSÁG HAZAI KÖRKÉP 2003. JANUÁR 8., SZERDA Fogadalomtétel a börtönben? ________________TUDÓSÍTÓNKTÓL________________ Letartóztatása ellenére is szeretne képviselői esküt tenni Malinák Árpád kunszentmiklósi fideszes önkormányzati képviselő, akit társadalmi szervezet önálló intézkedésre jogosult dolgozója által üzletszerűen, folytatólagosan elkövetett vesztegetés bűntettével, csalással, magán- és közokirat-hamisítással vádol a Bács-Kiskun Megyei Főügyészség. Malinák Árpádot még a múlt évi önkormányzati választások előtt vették őrizetbe csalás alapos gyanújával, ennek ellenére újra megnyerte körzetében a választásokat. A tegnap benyújtott vádirat szerint Malinák, mint a Kiskunsági Ifjúsági és Kulturális Egyesület elnöke, 2000 októbere óta tizennégy polgári szolgálatra jogosult illetményét és egyéb juttatásait vette fel több mint egymillió forint értékben. Cserébe a fiatalembereknek nem kellett munkát végezniük az egyesületnél. A vád szerint két alkalommal abban az esetben tekintett volna el a polgári szolgálat teljesítésétől, ha az érintettek természet elleni fajtalanságra lettek volna vele hajlandók. Dr. Szabó Ferenc Bács-Kiskun megyei főügyészhelyettes tudósítónknak elmondta, hogy Bődi Szabolcs kunszentmiklósi polgármester kezdeményezte, hogy Malinák Árpád a helyi testület előtt letehesse a képviselői esküt. A főügyészség állásfoglalást kért a megyei közigazgatási hivataltól, hogy a képviselő milyen módon tehetné le az esküt a büntetés-végrehajtási intézetben. Kurátorok vitája Polt Péter legfőbb ügyészhez fordultak a Magyar Televízió, a Duna Televízió és a Magyar Rádió közalapítvány kuratóriumait ellenőrző testületek elnökei három, kuratóriumi elnökségi tagnak és egyben helyi közgyűlési képviselőnek megválasztott politikus összeférhetetlenségével kapcsolatban. Az ellenőrző testületek elnökei szerint a médiatörvény tiltja, hogy a kuratóriumok tagjai egyúttal pártpolitikai tevékenységet is folytassanak. Beadványukban tételesen felsorolják, hogy Sasvári Szilárd, az MTV Közalapítvány kuratóriumi elnökségének és a fővárosi közgyűlés Fidesz-MKDSZ-frakciójának, Trombitás Zoltán Károly, a Magyar Rádió Közalapítvány kuratóriumi elnökségének és a pécsi közgyűlés Fidesz- MKDSZ frakciójának, illetve Budai László, a Hungária Televízió Közalapítvány kuratóriumi elnökségének és a szigetszentmiklósi közgyűlés Fidesz-MDF- frakciójának egyaránt tagjai. Sasvári Szilárd szerint nincs szó összeférhetetlenségről, mivel ő a médiatörvény által felsorolt, az összeférhetetlenséget jelentő pozíciók (országgyűlési képviselő, polgármester, főpolgármester, megyei közgyűlési elnök) egyikét sem tölti be, ráadásul a Fidesz elnökségében vállalt tisztségéről is lemondott még júniusban. A. Sz. Februárban új gyógyszerárak Enyhe az emelés, de néhány ígért támogatás elmarad Február elsejétől a társadalombiztosító által támogatott orvosságok döntő többségéért a betegeknek átlagosan négy-öt százalékkal kell majd többet fizetniük. Egyes olcsóbb gyógyszerek nagyobb arányban drágulnak. Sokak számára rossz hír, hogy továbbra sem kapnak támogatást gyógyszereikhez az Alzheimer-kórban szenvedők, nem kerül a támogatottak közé az a készítmény sem, amely a cukorbetegség súlyos szövődményeit késleltetné. Néhány napon belül a gyógyítók, a betegek a közlönyből is tájékozódhatnak a február elsejétől érvényes új gyógyszerárakról. Az erről szóló jogszabályt a szakminiszter a napokban írja alá. A drágulást a gyártói áremelés befolyásolja, a terápiák támogatási kulcsai nem változnak. Azaz, ha valamit eddig 100, 90, 70 vagy 50 százalékkal támogatott az egészségbiztosító, akkor annak patikai árához a jövőben is ugyanilyen arányban járul hozzá. Noha az idei gyógyszeráremelés mértékét az egészségpolitikusok korábban 3,2 százalékra ígérték, ennél magasabb térítésidíj-változásra számíthatnak a betegek. Átlagosan 4-5 százalékkal kell majd többet fizetni február elseje után az egészségbiztosító által támogatott készítményekért a patikákban. Hamvas József, az egészségügyi, szociális és családügyi tárca főosztályvezetője lapunknak elmondta: az átlagosnál nagyobb mértékű drágulás várható az 550 forintnál olcsóbb, zömében hazai gyártású készítményeknél, ezek ára 10- 13 százalékkal is nőhet. Mint mondta: az utóbbiak körében a kormány azért fogadta el az átlagosnál nagyobb emelést, hogy a cégek ne vonják ki ezeket a készítményeket a hazai piacról. A főosztályvezető elmondta azt is, hogy mintegy száz olyan új készítmény kerül a patikákba, amelyek nyolc-tíz százalékkal olcsóbbak az ugyanolyan hatású, de más névvel forgalomban lévő szereknél. Reuma-, szív- és érrendszeri betegségek kezelésére szolgáló szerek is tartoznak ebbe a körbe. Lapunk úgy tudja: február elsejétől tb-támogatással juthatnak készítményeikhez a Parkinson-kórban szenvedők, valamint hozzáférhető lesz a betegek számára néhány új rákellenes gyógyszer is. Ezekre az egészségbiztosító úgynevezett árvolumen megállapodást kötött a gyártókkal. Ez azt jelenti, hogy egy bizonyos mennyiség támogatására vállalt kötelezettséget a biztosító, ha ennél több fogy, akkor a gyártónak vissza kell fizetnie a többletre jutó támogatást. Információink szerint a pénzügyi tárca nem hagyta jóvá - noha az egészségbiztosító megegyezett a gyártókkal - az Alzheimer-kórban szenvedők, valamint a cukorbetegség súlyos szövődményeit megelőző készítmények támogatásáról szóló szerződést. Így az érintett betegek továbbra is csak teljes áron juthatnak majd terápiához. Lapunk úgy tudja: az elutasítás oka a pénzhiány volt. Danó Anna Nincs gazdája az iskolatej-akciónak Nem tartozik az oktatási tárca hatáskörébe az iskolatej-akció - reagáltak az Oktatási Minisztérium sajtóirodáján az MTI hírére, miszerint feltehetően a szaktárcák közötti adminisztrációs hiba miatt nem hosszabbították meg a tejakció szerződéseit. Francz Rezsőné, a barcsi Drávatej Kft. ügyvezetője tegnap a Magyar Nemzetnek azt mondta: veszélybe került az iskolatej-akció, a téli szünet utáni első tanítási napon már saját költségük terhére szállították ki szinte valamennyi somogyi és tizenkilenc baranyai település iskolájába az eddig támogatott poharas tejet és a kakaót. A kft. három éve vesz részt a korábban a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, majd a Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium által támogatott programban. A 70 százalékos állami támogatásról szóló szerződés azonban a múlt év végén lejárt, és a kft. azóta nem tudta kideríteni, kivel köthetné meg az újabb szerződést. Kérdésükre az ifjúsági tárcánál azt a választ kapták, hogy a program átkerült az oktatási tárcához, ám ők úgy tudják, annak ez évi költségvetésében ilyen tétel nem szerepel. Az oktatási tárca lapunkhoz eljuttatott közleménye szerint az iskolafenntartók saját maguk dönthetnek arról, hogy az intézményi étkeztetésre rendelkezésre álló keretösszegből milyen jellegű és minőségű étkeztetést biztosítanak. Így az étkeztetés részeként helyi szinten akár iskolatejprogram megszervezését is vállalhatják a fenntartók. A kormány első száznapos programja megteremtette feltételeit annak, hogy a közoktatásban gyermekétkeztetést igénybe vevők, a korábbi normatív kedvezményeken túl, rászorultság alapján kiegészítő támogatásban részesüljenek - emlékeztet a közlemény. Ennek végrehajtásához a kabinet az Országimázs Központ megszüntetésével felszabaduló mintegy 4,5 milliárd forintot irányított át, ez az összeg a 2003. évi tanév végéig nyújt fedezetet a fentiek támogatására. Az új költségvetési törvény növelte az intézményi étkeztetés támogatását és bővítette az érintettek körét. V. A. D. Magyar tolmácsok az uniónak Az Európai Unió luxembourgi nemzetközi bíróságánál tizenkét jogi végzettségű magyar tolmács képzése folyik - tájékoztatta lapunkat Lomnici Zoltán, az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elnöke. A spanyol, német, ír, belga és francia állampolgárságú hallgatók jövőre alkalmassá válnak arra, hogy hazánk uniós csatlakozása után a közösség bírósága mellett szinkrontolmácsként dolgozzanak. Kérdésünkre az elnök elmondta, hogy a bíróság a tolmácsokat - illetve a jelölteket is - pályázat útján választja ki, és elsősorban jogvégzett, az anyanyelvükön kívül legalább két másik uniós nyelvet felső fokon beszélő embereket alkalmaznak. Miután a tárgyalások mindig az érintett államok vagy egyéni beadványtevők nyelvén folynak - ilyenkor szinkrontolmácsokat is biztosítanak s az ítéleteket valamennyi tagállam nyelvére le kell fordítani, a nyelvi variációk száma már ma is több mint száz, és a bővítés után meghaladja majd a kétszázat. A bíróság mintegy ezerfős apparátusában ezért több száz tolmács dolgozik, és volt olyan év, hogy a lefordított dokumentumok terjedelme meghaladta a háromszázezer oldalt. A közösség bíróságán dolgozó bírákat a tagállamok jelölik ki, így valószínűleg a magyar kormány dönt majd arról, hogy ki lesz az a két fő, aki Luxembourgba mehet - közölte kérdésünkre Lomnici Zoltán. Elvileg a bírák nyelvtudására nincs semmiféle előírás, de a gyakorlat az, hogy tárgyalóképes francia nyelv-ismeret nélkül - az ítélethozatalt megelőző tanácskozások ezen a nyelven folynak - senki nem lehet a nemzetközi bíróság tagja. Elképzelhető, hogy a tárgyalási nyelv a bővítés után az angol lesz, ezért a magyar államnak olyan személyeket kell majd kiválasztania, akik mindkét nyelvet jól beszélik. Az viszont követelmény, hogy kizárólag az uniós jogban jártas és a Legfelsőbb Bíróságon bírói poszt betöltésére is alkalmas embereket lehet delegálni - tájékoztatott Lomnici. Nem szükségszerű viszont, hogy a bírák közül kerüljenek ki a magyar delegáltak, mert a tudományos élet képviselőinek is esélyük lehet luxembourgi bírává válni. L. K. Olcsóbbak lettek a Nemzeti Színház jegyei A Nemzeti Színház főigazgatói címmel felruházott vezérigazgatója, Jordán Tamás kedden találkozott először a sajtóval. A többórás tájékoztatót a Pesti Szín című előadás díszletével berendezett stúdióban kezdték meg, ahol a főigazgató elmondta, hogy a meglévő színészgárda lesz a jövőbeli társulat alapja, a következő évadban három-három nagyszínházi, illetve stúdióbemutatót tartanak magyar szerzők műveiből. MUNKATÁRSAINKTÓL A műsorterv elkészülte után állapodnak meg tavasszal a rendezőkkel, akiket arra kérnek, az egyeztetési nehézségek miatt, a csapatszellem érdekében lehetőség szerint ne vendégművészekkel dolgozzanak. A főigazgató úgy ítéli meg, hogy mintegy három év múlva, amikorra a környező - a becslések szerint napi 30-40 ezer látogatót vonzó - városrész is kiépül, a Nemzeti Színház már sikereket tudhat maga mögött. A tervek közül kiemelte az EU-csatlakozás szellemében októberben megrendezendő olasz napokat. A tájékoztató résztvevőinek ezután demonstrációt mutattak be, amely Vangelis zenéjére a nagyszínpad technikai lehetőségeit vonultatta fel. A látványszínházzal felérő produkció végeztével Jordán Tamás felhívta a figyelmet arra a fehérrel letakart 44 székre, amelyekről nem lehet megfelelően látni a színpadot, ezekre nem is adnak el jegyeket. A jegyárakat mérsékelték, a földszinti zsöllyék az eddigi 3500 forint helyett 2000 forintba kerülnek. A média képviselőit érkezéskor arra kérték, jelöljenek meg egy-egy itt bemutatandó színművet. Az ajánlott szerzők közül Molnár Ferenc végzett az első helyen, Shakespeare a másodikon, a harmadikon hatan osztoztak. A szavazatok zömét klasszikus drámákra adták. A Nemzeti Színház 2003. szeptember 15-i beadási határidővel jeligés drámapályázatot hirdetett bármilyen témájú, terjedelmű, illetve műfajú színműre. A nyertes művet bemutatják, angolra lefordíttatják, pályadíja kétmillió forint lesz. Elhangzott még, hogy a Nemzeti Színház Rt. háromtagú felügyelőbizottsága öttagúra fog módosulni. A főigazgató az új munkatársak között bemutatta Pap Krisztinát is, akiről elmondta, hogy nemcsak a munkájában - a Merlinben eddig művészeti főtitkárként, itt pedig művészeti titkárként társa, hanem az életében is. Lapunk feltette a kérdést, miért változott meg az elmúlt napokban a korábbi megbízott igazgató, Bosnyák Miklós új tisztsége üzemeltetési igazgatóról ügyvezető igazgatóra. Jordán Tamás cáfolta, hogy Görgey Gábornak, a nemzeti kulturális örökség miniszterének hétfői kérésére történt volna a változtatás. Elmondása szerint ő maga azt hitte, hogy részvénytársasági formában az ügyvezetői igazgató cím nem szokásos, a kulturális miniszter csupán ennek lehetőségére hívta fel a figyelmét. Jordán Tamás szerint a cím nem változtat Bosnyák Miklós jövendő feladatain. Lapunk megkereste Görgey Gábort is, aki elmondta, semmilyen pressziót nem gyakorolt a főigazgatóra, de örült Bosnyák Miklós új tisztségének, korábban Huszti Péter mellett is ezt szánták neki. A miniszter szerint színházban nincs is lehetőség üzemeltetési igazgató kinevezésére. Látványszínházzal felérő produkció a sajtó munkatársai számára fotó: Kovács bence 5 Röviden Heti Válasz: kuratóriumi útkeresés Várhatóan a jövő héten vitatja meg további működésének kereteit a Heti Válasz című lapot is kiadó Természet- és Társadalombarát Fejlődésért Közalapítvány kuratóriuma. Elek István, aki főszerkesztőként jegyzi a Heti Választ, emlékeztetett: az ez évi költségvetés ötvenmillió forint állami támogatást nyújt, a tavalyi keret egytizedét biztosítja a lap megjelentetése mellett más tevékenységet is folytató közalapítványnak, amelynek így el kell döntenie, mire költ kevesebbet az idén. Elek úgy nyilatkozott, tavaly a Heti Válasz „komoly, százmilliós” veszteséget termelt. A főszerkesztő értékelése szerint elég lenne egyetlen, a tavalyihoz hasonló mértékű támogatást hozó év, hogy a most harmadik évfolyamát kezdő lap a saját lábára állhasson. Elek felidézte, hogy tavaly decemberben levélben fordult a kormánytagokhoz és parlamenti képviselőkhöz, kérve, ne csökkentsék tizedére a közalapítvány állami támogatását, de a kormánytöbbség leszavazta ezeket a módosító indítványokat. (MTI) Ortodox rabbit avattak Köves Slomó személyében több mint fél évszázad után ismét ortodox rabbit avattak Magyarországon; a keddi, budapesti ünnepségen jelen volt Mádl Ferenc köztársasági elnök. Az eseményt Medgyessy Péter miniszterelnök levélben üdvözölte. A szertartást Mordecháj Elijáhu izraeli főrabbi vezette a VI. kerületi, Vasvári Pál utcai zsinagógában. Zoltai Gusztáv, a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége és a Budapesti Zsidó Hitközség ügyvezető igazgatója arra kérte az új rabbit, hogy segítse a zsidóság szellemi felemelkedését. (MTI) Leszerelők, bevonulók A júliusban bevonult katonák közül 2795-en szereltek le kedden, miután teljesítették hat hónapos sorkatonai szolgálatukat - adta hírül a Magyar Honvédség Hadkiegészítő és Kiképző Parancsnoksága. Az összesített adatok szerint különböző fegyelmi okok miatt öten később szerelhetnek majd le, ők csak büntetésük letöltése után hagyhatják el a hadsereg kötelékét. A leszerelést megelőzően, különböző okok miatt, összesen 156 fiatal már félbehagyta sorkatonai szolgálatát. A leszerelő honvédeket kedd délelőtt ünnepélyes állománygyűléseken búcsúztatták el alakulatuknál. A következő, január 14—15-i bevonuláskor a tervek szerint mintegy 4500 sorköteles ölt hat hónapra katonaruhát a kiképzőközpontokban. A fiatalok az alapkiképzés után a szárazföldi parancsnokság csapataihoz kerülnek. (MTI) Thürmer Kubába utazik Thürmer Gyula, a Munkáspárt elnöke január második felében küldöttség élén hivatalos látogatást tesz Kubában - tájékoztatta az MTI-t kedden közleményben a párt sajtóirodája. A politikus a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága meghívásának tesz eleget. Thürmer Gyula találkozik a Kubai Kommunista Párt illetékes vezetőivel, üzletemberekkel, valamint közéleti személyiségekkel. A delegáció tanulmányozza az elmúlt időszakban tett kubai reformintézkedéseket, beleértve a külföldi cégek kubai tevékenységét szabályozó rendelkezéseket, továbbá tárgyal magyar és kubai cégek együttműködési lehetőségeiről. (MTI) A sződligeti testület elhatárolódik A község nevében elhatárolja magát Sződliget képviselő-testülete a település művelődési házában december 21-én rendezett, állítólagos „neonáci ifjúsági találkozó” szervezőitől, annak résztvevőitől és szellemiségétől - ezt tartalmazza az önkormányzat közleménye. A testület sajnálattal veszi tudomásul azt, hogy az eseményt Sződligeten tartották meg, de - miként a közleményben fogalmaznak - előzetes tájékoztatás és megfelelő információ hiányában nem tudták azt megakadályozni. A képviselők elvárják az illetékes hivatali szervektől: tegyék meg a megfelelő intézkedéseket, nyújtsanak tájékoztatást, hogy se Sződligeten, se más településen hasonló események ne fordulhassanak elő - olvasható a közleményben. (MTI) FOTÓ: DOMANICZKY TIVADAR