Népszabadság, 2008. szeptember (66. évfolyam, 204-229. szám)
2008-09-04 / 207. szám
www.nol.hu Moszkva bezárta grúziai konzulátusát is Nyilas Gergely Moszkva - Mikhail Szaakasvili számunkra politikai hulla - nyilatkozta az orosz elnök a RAI olasz televíziónak adott interjújában grúz kollégájáról. Dmitrij Medvegyev szavai után egy nappal a Kreml a diplomáciai kapcsolatok grúz kezdeményezésre indított megszakítására is válaszolt: nemcsak a nagykövetségét, de a konzulátusát is bezárta a dél-kaukázusi országban, leállítva ezzel az orosz vízumok kiadását is a grúz állampolgárok számára. A grúz parlament múlt heti döntése értelmében - amely azután született, hogy Oroszország egyoldalúan elismerte a hivatalosan a dél-kaukázusi országhoz tartozó, ám 16 éve rendezetlen státuszú Abháziát és Dél-Oszétiát - Tbiliszi csupán a nagykövetségét zárta be Moszkvában, a vízumok kiadását a konzulátus továbbra is biztosítja. A grúz parlament tegnap feloldotta az augusztus 9-én elrendelt hadiállapotot, de rendkívüli állapotot vezetett be ott, ahol az orosz fegyveres erők még jelen vannak, beleértve Dél-Oszétiát és Abháziát. A grúz vezetés szerint Moszkva továbbra sem tesz eleget katonai erői visszavonásának, amelyet a francia elnök Nicolas Sarkozy által tető alá hozott egyezményben vállalt. Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) megfigyelői igazolták, hogy ennek Grúzia eleget tett, ugyanakkor az orosz erők továbbra is ellenőrzésük alatt tartják Poti, Szenaki, Zugdidi térségeit - nyilatkozta a grúz külügyminiszter helyettese az Eho Moszkvi rádiónak. A Kreml állítása szerint viszont eleget tett kötelezettségeinek és szerinte az Európai Unió hétfői rendkívüli ülése lényegében igazolta Oroszországot, miután a huszonhetek nem döntöttek az ország elleni szankciókról, csupán eltolták az amúgy is halasztást szenvedő tárgyalások megkezdését az EU és Oroszország kapcsolatát megfogalmazó partnerségi és együttműködési szerződésről. • Miközben az amerikai 6. flotta zászlóshajója közeledik Grúzia partjaihoz újabb humanitárius segéllyel. Dick Cheney amerikai alelnök Bakuban tárgyalt Ilham Aliyev elnökkel energiaügyekről és a térség biztonsági helyzetéről. Bush elnök nevében az Egyesült Államok támogatásáról biztosította Azerbajdzsánt és a térséget. Cheney hangsúlyozta, hogy Washington Törökországgal és Európával közösen új, a térségből kiinduló energiaszállítási útvonalakat szeretne kiépíteni, és ebben számít Azerbajdzsánra. Az amerikai alelnök Bakuból Tbiliszibe utazik. Közben Washingtonban egymilliárd dolláros segélycsomagot jelentettek be Grúzia újjáépítéséhez. (MTI) NÉPSZABADSÁG • 2008. SZEPTEMBER 4., CSÜTÖRTÖK VIlág • 7 Jövőre EU-tagjelölt lehet Szerbia Belgrádnak előbb Ratko Mladicsot is ki kell adni Hágának Blahó Miklós Brüsszel Határidők megjelölése nélkül, de kitárja a kapukat az Európai Unió Szerbia előtt, ha az uniós elkötelezettségű új belgrádi vezetés kész kiadni Ratko Mladicsot a hágai bíróságnak és folytatni a szükséges reformokat. Borisz Tadics államfő a miniszterelnöke és külügyminisztere társaságában ezt hallhatta tegnap Brüsszelben. Ha a szerb politika és társadalom valóban akarja az uniós tagságot, akkor azt el is nyerheti, de a folyamat végéig még kemény munka vár a felekre, és sok akadályt kell leküzdeni - mondta tegnap Manuel Barroso bizottsági elnök, azt követően, hogy fogadta Borisz Tadics szerb elnököt, valamint a kíséretében lévő miniszterelnököt és külügyminisztert, akik a szerbiai politikai változások óta először látogattak az Európai Unió központjába. Barroso értésre adta: nagyra értékeli az új belgrádi vezetés uniós elkötelezettségét, Karadzsics kiadását a hágai bíróságnak, a belgrádi reformpolitikát, ám ezzel együtt még több erőfeszítésre van szükség. Elsősorban arra, hogy Belgrád teljes mértékben együttműködjön a hágai Nemzetközi Bírósággal, kutassa fel és adja ki a háborús bűnökkel vádolt Ratko Mladicsot. Ezt Hollandia, Belgium, Svédország és Finnország is a további együttműködés feltételéül szabja. Az EU áprilisban ugyan aláírta a stabilizációs és társulási szerződést Szerbiával, de a tagállami ratifikáció is a hágai fejlemények foglya. Sőt, a szerződés kereskedelmi része is, amely átmeneti megállapodásként életbe léphetne, hogy Belgrád közelebb kerülhessen a tagjelölti státusz elnyeréséhez. De még ez is várat magára. Mladics kézre kerítését bátorítandó jelenthette be Barroso, hogy Szerbia jövőre tagjelöltté válhatna, ha a feltételek teljesülnek. Tadics miközben hangsúlyozta, hogy Belgrád mindenképpen az unió tagja szeretne lenni, megjegyezte azt is: a koszovói kérdést nem lehet összekötni a tagsággal. Belgrád nem ismeri el Koszovó függetlenségét - és természetesen Dél-Oszétiát és Abháziát sem - és jogi, diplomáciai úton igyekszik változtatni a helyzeten. A Nemzetközi Bíróság véleményét kéri a koszovói függetlenség egyoldalú kikiáltásáról, amit Szerbia elfogadhatatlannak tart. De Belgrád nem kívánja elszigetelni sem Koszovót, nem kívánja ilyen lépésekkel veszélyeztetni a térség stabilitását. Jelezte: technikai fejlesztésekkel korszerűsítik a határellenőrzést, hogy az állampolgárok egyszerűbben léphessenek be a schengeni övezetbe. Koszovó: szidják az eurót, és reménykednek Dunai Péter Sárga mellényes reptéri személyzet sürgölődik a pristinai reptéren. Boldog emberek, van munkájuk. Itt a munkahely érték, csaknem minden második ember kénytelen nélkülözni az európai nemzetek családja legújabb jövevényében, Koszovóban. A reptéri büfében kitűnő balkáni kávét mérnek fél euróért. Ám a tulaj szidja az új pénzt. Addig volt jó amíg dajcsmárkánk volt, az erős pénzként forgott. Aztán bejött az euró és fél év alatt az euróárak felkúsztak a márka szintjére, noha hivatalosan kettő az egyben váltották - füstölög. Koszovó nemcsak pénzét, de létét is Európának, a Nyugatnak köszönheti. Magyarország sokat tesz ezért a budapestnyi lakosságú kis államért. Az ezer magyar katonából, akik külföldön szolgálnak békefenntartó missziókban, csaknem a fele itt segít az albán többségű, de soknemzetiségű új országnak. Ha kell tömeget oszlat, tüzet olt, kórházépítésben segédkezik vagy állandó járőrözéssel ad biztonságérzést az itt maradt kevés számú szerbnek. A Pristina-Pec országút mellett felrobbantott kis ortodox templom, porig égetett falu. Szerbeké volt, hallom. Nagy a kontraszt a mellette lévő vadonatúj, szépen parkosított szállodával, amely akár Németországban is lehetne. Talán onnan is származik, legalábbis a pénzt ott kereshették, amiből felépült. Noha rossz nyelvek a csempészetet is fontos nemzetgazdasági ágazatnak mondják, Koszovó legnagyobb bevételi forrása a külföldön dolgozók hazautalásai. Ezekből épülnek a tarkabarka út menti kis műhelyek, autóbontók, éttermek, benzinkutak. A fiatal országban ahány benzinkút, annyiféle elnevezés. Nincsenek még kiépült kúthálózatok, a külföldi beruházók még csak óvatosan kóstolgatják, talán még nem tartják jó piacnak, vagy nagynak ítélik a kockázatot. Pedig Európa, a Nyugat döntött: Koszovó függetlensége visszafordíthatatlan, még akkor is, ha Szerbia nehezen békél meg vele és Moszkva Dél-Oszétia, Abházia elismerésekor rá is utal. Itt Pec/Pejében (a szerb elnevezést használja mindenki, az albán Peje még nem ment át a tábori köztudatba) a nyugat-koszovói nagy katonai támaszponton, az olasz faluban, a Villaggio Italiában az egyik épületen ott a toro, a fekete bika, Spanyolország jelképe. Madrid nem ismeri el az államot (saját Baszkföld problémája miatt) mégis ad katonákat a nemzetközi rendfenntartó NATO/Európai Unió-kontingensbe. A magyarok a nemzetközi erő megbecsült tagjai, több mint négyszázan vannak Nyugat-Koszovóban. A minap minőségi előrelépést regisztrálhatott Szekeres Imre honvédelmi miniszter, az eddig szétszórtabban, különféle kis csoportokban tevékenykedő magyarok először kaptak nagyobb felelősséggel járó lehetőséget: egy nemzetközi zászlóalj vezetését. Ennek elindítási ünnepségén Mórucz László alezredes, az új zászlóaljparancsnok feszes angol vezényszavaira, magyarok, szlovének, olaszok, amerikaiak, spanyolok tisztelegtek, fordultak, meneteltek. Amikor koszovói benyomásairól kérdezem, Cordero hadnagy, a fiatal olasz tiszt történelmi összehasonlítással válaszol: „Nekünk a háború után, 1946-ban, de még 1948-ban sem volt semmink, se munkánk, se pénzünk, se ennivalónk. Türelem, Koszovó hozzánk képest hatalmas előnyökkel, nemzetközi támogatással indul”. A hadnagynak valószínűleg igaza van. Ám hosszú az út a kis állam megszilárdulásáig. A leghosszabb szakaszt az a pár méter jelenti, amely a szomszédos kis, nyolcszáz lelket számláló szerb közösséget elválasztja a nem szerb többségtől. Amikor majd nem lesz szükség szögesdrótokra, éjjel-nappal járőröző külföldi, így magyar katonákra. Hogy ez mikor következhet be, nem tudni. Cordero hadnagy is évekről beszélt. Pec-Pristina-Budapest, 2008. szeptember Cigarettát áruló gyerek egy pristinai kerthelységnélFotó: Sopronyi Gyula Magyar rendfenntartók járőre Pecben A szerző felvétele A finn tévé kitart, de nem bizonyít Federer Ágnes Ljubljana Rendkívüli parlamenti ülés összehívását kezdeményezték szlovén kormánypárti képviselők, akik tisztázni szeretnék a Janez Jansa miniszterelnököt is érintő korrupciós vádat. Bombaként robbant ugyanis Szlovéniában a finn YLE televízió kedd esti leleplező riportja, amelyben a Patria cég üzletei nyomába eredt Magnus Berglund újságíró. A szálak egyebek mellett Szlovéniába vezettek el, ahova közbeszerzési pályázaton 135 páncélozott harcjárművet (PSZH) adott el a finn hadiipari vállalat. A tévériporter, aki az anyag egy részét Szlovéniában forgatta le, arra jutott, hogy a 278 millió eurós szlovén megrendelésért 21 milliónyi kenőpénzt osztott szét a Patria, és ebből - egy feljegyzésben szereplő „J” betű szerint - Jansa kormányfő is kapott. A tévétársaság szerdán megerősítette, hogy kitart az elhangzottak mellett, habár eddig semmivel nem támasztotta alá az oknyomozás eredményét. Jansa azonnal visszautasította, és nevetséges provokációnak minősítette a vádat, hozzátéve: kész bármilyen vizsgálatnak alávetni magát. A rendkívüli parlamenti ülésre legkorábban a jövő hét elején kerülhet sor. Az ügy eldöntheti a szeptember 21-re kiírt szlovén parlamenti választások kimenetelét. Ha ugyanis kiderül, hogy Jansa - aki védelmi miniszter volt a kilencvenes évek elején - valóban kapcsolatba hozható a vesztegetési üggyel, akkor az a trónkövetelő szociáldemokraták ölébe pottyanthatja a győzelmet. ÉLET ÉS IRODALOMl A holnapi szám tartalmából: Petschnig Mária Zita: Nesze valami, fogd meg jól! * Vámosi Nagy Szabolcs: Megegyezés? * „Kapóra jött az oroszoknak” - interjú dr. Lattmann Tamás nemzetközi jogásszal(Széky János) * Cseresnyés László: Esszé a törzsi diskurzusról * Ketten egy új könyvről - Ernst Cassier: Rousseau, Kant, Goethe (Kardos András, Weiss János) * Bauer Tamás: A jobboldal, a szocialisták és az SZDSZ (Kőszeg Ferenc írásáról) Megjelenik minden pénteken! Rendelje meg vagy keresse a hírlapárusoknál! www.nepszabadsag.hu IRODALMI ÉS POLITIKAI HETILAP Kedvezményes előfizetési díj 1 évre 15 500 Ft Megrendelhető a szerkesztőségben (1089 Bp., Rezső tér 15.) Telefon: 210-5149, 210-5159 Fax: 303-9241 e-mail: es@es.hu OUtO Hirtó HIRDETÉS AutóZ az autóslap. www.auto2.hu A szeptemberi szám tartalmából: ♦Teszten a BMW X6, a Honda Accord, a Lexus GS, a Rajgeot Partner és a Seat Ibiza ♦ Bemutatkozik az Audi 05, a Ford Fiesta, a Mercedes GLK, az Opel Insignia és a megújult Porsche 911 ♦ Fizet-e a biztosító, ha trükkös módszerrel törik fel az autót? ♦ Jól működik-e a dugófigyelő navigáció? ♦ Utólag beszerelhető tempómat: jobb mint a gyári? ♦ Olvassa az Autó24, nyerje meg az Opel Astrát! ♦ Szeptember 19-21: Autókiállítás a Ligetben - válasszon magának tesztautót! Tesztek, hírek, árak, tanácsok, autók mozgásban: www.auto2.hu