Népszabadság, 2009. augusztus (67. évfolyam, 179-203. szám)
2009-08-24 / 197. szám
www.nol.hu Papok a Westminsteri apátságban. Új élet kezdődhet az uniós irányelvvel Fotó: Reuters - Kevin Coombs Marad az ír abortusztilalom A kormány meghajolt a katolikus lobbi előtt Munkatársunktól Etikai kérdésekben is garantálja Írország önállóságát az Európai Unió a lisszaboni szerződés életbelépése után - erősítették meg a tagállamok kormányai a júniusi EU-csúcson. Az írek tavaly nyáron elutasították az unió új alapszerződését, de október 2-án ismét népszavazást tartanak, miután az EU megadta a kért biztosítékokat: továbbra is szabadon dönthetnek védelmi, adózási és egyes etikai kérdésekben. Írország már a maastrichti szerződés előtt kikötötte, hogy az unió nem kényszerítheti az abortusztilalom feloldására. A jelenlegi feltételek között azonban nemcsak ez szerepel: Dublin az őssejtkutatások és a melegházasságok tilalmába sem enged beleszólást, és a katolikus egyháznak az oktatásra gyakorolt befolyását is védi. Az unióban senki sem kérdőjelezte meg e kérések jogosságát, és ezeken a területeken amúgy sem írhatják felül az egyes tagországok törvényeit. Az ír sajtó arra figyelmeztet, hogy a kért garanciák azt mutatják: a katolikus egyház még mindig hatalmas befolyással bír a társadalomban. Az Irish Times című napilap szerint az ír általános iskolások 92 százaléka katolikus iskolába jár. Sok szülőnek nincs is lehetősége világi iskolába íratni a gyerekét, mert nincs ilyen a környéken. Az egyház felügyel számos középiskolát és a tanárképző főiskolák egy részét is, s nagy befolyása van az egészségügyben is. Az abortusztilalom miatt például csak Nagy-Britanniába évente ötezer nő utazik terhességmegszakítás céljából. Az ír polgárok csupán 1995 óta válhatnak el. A homoszexuálisoknak is a házastársakhoz hasonló jogokat biztosító, bejegyzett élettársi kapcsolatot lehetővé tevő törvényjavaslat elfogadását pedig mind messzebbre tolja a kormány. Ám a katolikus egyház befolyása csorbát szenvedett nemrég. Az ír társadalmat felháborította, hogy tíz éven át húzódó nyomozás eredményeként kiderült: 1914 és 2000 között mindennapos volt a fizikai, szellemi, szexuális kizsákmányolás és erőszak az egyház által fenntartott 216 gyermekintézményben. A túlkapások észrevétlenül folytak, elkövetőik mindvégig magas pozíciókban maradhattak. A Europea Voice című hetilap kommentárja szerint az EU-tól kért „biztosítékok” azt jelzik: az ír kormány ismét meghajol a konzervatív katolikus lobbi akarata előtt, és így próbálja megszerezni támogatását az októberi népszavazás előtt. Emléktárgy egy írországi üzletben Fotó: Reuters - Cathal McNaughton Dublin élénkebb kampányt ígér Október 2-án rendezik Írországban a második népszavazást a lisszaboni EU-szerződéséről. Brian Cowen miniszterelnök azt mondta: reméli, hogy a szavazók többsége ezúttal igent mond a dokumentumra, miután az EU-tagállamok vezetői számos engedményt tettek a szigetország aggályainak eloszlatása érdekében. A tagországok közötti integrációt erősítő szerződést a korábban elbukott EU-alkotmány helyett dolgozták ki, de az írek miatt megrekedt az életbeléptetése. Az első népszavazáson,tavaly nyáron a szigetország lakói elvetették az uniót megreformáló dokumentumot, így az mindmáig nem lépett hatályba. Írország volt az egyetlen, ahol referendumot kellett tartani a kérdésben. A tavalyi népszavazás után az „igen” tábora azzal vádolta a dublini kormányt, hogy nem oszlatta el a szavazóknak a szerződéssel kapcsolatos aggodalmait, és hogy nem érvelt hatásosan a „nem” híveivel szemben. A kormány azt ígéri, hogy az idei voksolás előtt jobb, élénkebb kampányt folytat, és részletesen ismerteti a szerződés szövegét. Közvélemény-kutatási eredmények szerint az igentábor jelenleg többségben van, mert az írek úgy gondolják, hogy az EU segít az országnak kilábalni a gazdasági válságból. (MTI) NÉPSZABADSÁG • 2009. AUGUSZTUS 24., HÉTFŐ Európai Unió • 9 Boszorkányoknak enged az EU? Diszkriminációtól tartanak és tiltakoznak az angol püspökök Zaklatásra panaszkodó ateisták, templomépületet kibérlő boszorkányok, katolikus papok szerint ide vezethet az EU legújabb diszkriminációellenes irányelve. Pócs Balázs „Az egyneműek házasságáért kampányoló homoszexuális csoportok azt mondhatják, hogy sérti őket a katolikus egyház erkölcsi tanítása a házasságról. Egy ateistát sérthetnek a vallásos festmények egy galériában, egy muzulmánt pedig sérthet bármilyen, az emberi testet ábrázoló kép.” Riadót fúj Anglia és Wales Római Katolikus Püspöki Konferenciája, amely szerint a diszkriminációt tiltó új EU-jogszabály éppen hogy diszkriminál majd - legalábbis a keresztényeket. A felhívást jegyző Andrew Summersgill, a püspöki konferencia főtitkára konkrét példát is említ: vajon az uniós irányelv hatálybalépése után is igaza lesz a katolikus papnak, aki a minap nem volt hajlandó a templomépületet lefoglalni boszorkányok egy csoportjának? Szexuális irányultság, vallás, életkor, fogyatékosság: a készülő EU-törvénykezés azt akarja megakadályozni, hogy ezek alapján bárkit is hátrányos megkülönböztetés érjen. Az eddigi uniós szabályok a munkahelyekre összpontosítottak, most viszont az élet egyéb területein is (például ingatlanok bérlésénél) védenék az esélyegyenlőséget. Nem véletlenül aggódnak az egyházak - az európai parlamenti képviselők már áprilisban jóváhagyták az irányelvet, de egyrészt kivették belőle a vallásos szervezeteket megkímélő passzust, másrészt azt javasolták, hogy a jogszabály a tagállamok házassági és abortusztörvényeire is vonatkozzon. A végső szót a huszonhetek miniszterei mondják ki, várhatóan novemberben. Dicsérnek és támadnak a püspökök. Üdvözlik ugyan, hogy az EU igyekszik megóvni „minden ember veleszületett méltóságát”, de kifogásolják, hogy az új irányelv „támadó környezetet" teremt, és az „elnyomás eszközévé” válhat. Monsignor Summersgill attól tart, hogy a katolikus egyház által szponzorált eseményeken, például konferenciákon jogilag kötelesek lesznek homoszexuális vagy nem házasságban élő pároknak is szobát biztosítani. Nem kivételezést kérnek tehát a nyilatkozatban, hanem csak annyit, hogy az egyház fenntarthassa „erkölcsi világképének megfelelő” tevékenységét és tanításait. Más kérdés, hogy a tagországok politikusai is erkölcsi világképük alapján döntenek majd. A BAJNOKOK ATV2-N FOCIZNAK Kedden 20.15-től egész estés izgalom, szenvedély sport és szórakozás. Tolmácsolják Hajdú B. István Méhes Gábor, Németh Balázs és Vincze Ottó Házigazda Gundel Takács Gábor MMMRMNIMMIMMMUMMMlMMNMMí CHAMPIONS LEAGUE HIRDETÉS